NO790362L - Munnstykkeinnretning. - Google Patents

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører generelt munnstykker for ■

trykksprayere. Mer spesielt vedrører oppfinnelsen en forbedret munnstykkeinnretning med flere stillinger, hvilken munnstykkeinnretning kan justeres mellom en av-stilling og en hvilken som helst av flere utstrømnings- eller utstøtningsstillinger.

Flerstillingsmunnstykker for trykksprayere er kjent fra US patenter nr. 3 843 030 og 3 967 765. Disse patenter represen-terer den kjente teknikk som foreliggende oppfinnelse forbedrer. Munnstykkene beskrevet i ovennevnte patenter er justerbare

til tre arbeidsmåter, av, spray og stråle via fire stillinger, idet det i begge de kjente munnstykker befinner seg en av-stilling mellom spray- og strålestillingene.

Anordningen ifølge det førstnevnte patent krever tilstedeværelse av en hette eller et munnstykke som omfatter en ut-løpsdyse som er radialt forskutt i forhold til aksen av en indre boring i en rørformet del i anordningen, et sporforsynt innvendig boss og at de indre endeflater på den rørformede del og endeveggen av munnstykket må være riktig innrettet og orientert. Endeflatene samvirker for å gi passasjer og tetningsflater som i bruk lukker boringen når munnstykket

befinner seg i av-stilling. Dette arrangement er ofte ikke tilfredsstillende når det gjelder tetning og medfører uønsket krysslekkasje gjennom munnstykket.

Munnstykket vist i det andre patent krever tilstedeværelse av

en ekstra indre, tynnvegget sylinder som er forsynt med spor for riktig orientering og innretning. De sporforsynte tynn-veggede sylindre kan bøye seg når munnstykket er i av-stilling, I noe som resulterer i uheldig lekkasje gjennom munnstykket.

Videre benytter munnstykkene beskrevet i nevnte patenter to

innløpspassasjer, og sammen med de indre sporforsynte sylindre byr disse på fremstillingsproblemer.

Et av formålene med foreliggende oppfinnelse er å tilveiebringe en justerbar, flerposisjonsmunnstykkeinnretning som er enklere å fremstille og sette sammen enn tidligere kjente munn-stykkeinnretninger og som benytter forbedrede indre og ytre tetninger for å forhindre lekkasje.

Et ytterligere formål med oppfinnelsen er å tilveiebringe en flerstillingsmunnstykkeinnretning for en håndbetjent væske-sprayer eller utmatningspumpe hvor et munnstykke kan roteres om utløpsenden av utmatningspumpen fra en av-stilling hvor væsken er avstengt, til et antall andre stillinger i rekke-, følge, i hvilke andre stillinger væske kan utmates i et karakteristisk mønster.

For å oppnå disse og andre formål er det i henhold til foreliggende oppfinnelse tilveiebragt en justerbar munnstykkeinnretning for en håndbetjent trykkvæskeutmater eller utstøtnings-anordning som har en utløpsende hvor det er dannet en sentralt plassert kjerne eller plugg. Et munnstykke er koblet til utløpsenden av utmateren på en væskestrømkontrollerende måte i forhold til kjernen eller pluggen. Munnstykket og utløps-enden av utmateren er relativt roterbare i rekkefølge fra en av-stilling i hvilken væsken holdes innestengt i utmateren slik at denne ikke kan benyttes, til en annen av flere mulige øvrige stillinger, i hver av hvilke øvrige stillinger væske

kan strømme ut av utmateren på et karakteristisk forskjellig, utstrømningsmønster, f.eks. en stråle eller en spray. Munnstykket og kjernen eller pluggen har hver to tilstøtende flater som er anordnet i omsluttende, samvirkende forhold med tilsvarende flate på den andre. De tilstøtende flater på munnstykket omfatter et konsentrisk plassert, generelt sylindrisk fremspring dannet i munnstykket og den innesluttede indre endevegg av munnstykket. Munnstykkesylinderen er anordnet i omsluttende berørende forhold til denne sentralt plasserte kjerne eller plugg med presspassning. De tilstøtende flater I på kjernen eller pluggen er omkretsflaten og endeflaten.Hverl

av de tilstøtende flater både på kjernen eller pluggen og munnj<I>stykket er forsynt med passasjer som når de bringes i stilling ved relativ justering av munnstykket og kjernen eller pluggen bestemmer utstøtnings- eller utløpsmåten for utmateren.

Det er således tilveiebragt en flerstillingsmunnstykkeinnretning av den beskrevne karakter som har færre deler enn tidligere kjente munnstykkeanordninger, idet hver del videre i

seg selv er mindre komplisert å forme og billigere å sette sammen og fremstille, noe som resulterer i minimale omkostninger og maksimal økonomi. Den flerstillingsmunnstykkeinnretning ifølge foreliggende oppfinnelse er viderekarakterisert vedindre og ytre positive tetninger som minimaliserer eller forhindrer lekkasje fra munnstykket.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere under henvisning til det utførelseseksempel på oppfinnelsen som er vist på tegningene.

Fig. 1 er et frontriss av en munnstykkeinnretning ifølge oppfinnelsen montert på nesen eller utløpsenden av en manuelt betjent trykksprayer;

fig. 2 er et sideriss av munnstykkeinnretningen ifølge oppfinnelsen på fig. 1 og viser en måte som ved hjelp av merking angir de forskjellige munnstykkestillinger eller -justeringer;

fig. 3 er et grunnriss av munnstykkeinnretningen ifølge oppfinnelsen på fig. 1 og 2 justert til av-stilling;

fig. 4 er et sideriss, delvis i snitt, av munnstykkeanordningen ifølge oppfinnelsen justert til av-stilling, hvilket snitt er tatt langs linjen 4-4 på fig. 1;

fig. 5 er et snitt gjennom munnstykkeinnretningen ifølge oppfinnelsen justert til stråle-stilling, hvilket snitt er tatt langs linjen 5-5 på fig. 1;

fig. 6 er et snitt langs linjen 6-6 på fig. 1 og viser munnstykkeinnretningen ifølge oppfinnelsen justert til spray-stilling;

fig. 7 er et forstørret, partielt frontriss av munnstykkeanordningen ifølge oppfinnelsen sett i retning av pilene 7-7 på fig. 4;

fig. 8 er et forstørret, partielt frontriss av munnstykkeanordningen ifølge oppfinnelsen sett i retning av pilen 8-8

på fig. 5;

fig..9 er et forstørret, delvis frontriss av munnstykkeanordningen ifølge oppfinnelsen sett i retning av pilene 9-9 på fig. 6;

fig. 10 er et snitt langs linjen 10-10 på fig. 4;

fig. 11 er et snitt langs linjen 11-11 på fig. 5;

fig. 12 er et snitt langs linjen 12-12 på fig. 6;

fig. 13 er et enderiss av en detalj av en kjerne eller plugg ifølge oppfinnelsen sett fra utløpsenden;

fig. 14 er et partielt snitt i likhet med fig. 5 av et ytterligere utførelseseksempel på oppfinnelsen med hensyn til justering av munnstykkeinnretningen; og,

fig. 15 er et snitt langs linjen 15-15 på fig. 14.

På fig. 1 - 3 er den utvendige form av et foretrukket ut-førelseseksempel på oppfinnelsen illustrert. På denne tegning har en hendelpåvirket, håndbetjent trykksprayer eller ut-støtningsanordning 10 et justerbart munnstykke 12 montert på legemet 14 på dettes nese eller utløpsende 16.

På fig. 4 - 6 er munnstykket 12 montert roterbart i forhold

til legemet 14 på nesen eller utløpsenden 16 og fastholdes her ved inngrep av en radielt innadragende ring eller vulst 18 dannet på innerflaten av en sidevegg eller et skjørt 2 0 på munnstykket 12, med den radialt utadragende veggflate 21 på

en rygg 22 dannet på ytterflaten av legemet 14. Munnstykket

12 er presspasset på legemet 14 inntil ringen eller vulsten 18, [ hvis indre diameter er mindre enn ytterdiameteren av ryggen 221 kommer i kontakt med den radialt forløpende veggflate 21. Når munnstykket 12 er festet på denne måte, vil det fritt kunne rotere på utløpsenden 16 selv om det ikke kan bevege seg aksialt i forhold til denne.

En ytre tetning som hindrer lekkasje fra munnstykket 12, til-veiebringes av den halvrunde hevede vulst 2 4 dannet på den fremre ytterflate av legemet 14 på utløpsenden 16, hvilken vulst tetter mot den tilstøtende indre fremre sylindriske flate 26 på munnstykkets 12 sidevegg eller skjørt 20, idet disse deler eller elementer er laget med tilstrekkelig små toleranser til å sikre presspassning dem imellom.

Munnstykket 12 har en indre endevegg 28 fra hvis indre flate det strekker seg et fremspring i form av en åpen sylinder 30. Fremspringet eller sylinderen 30 har en indre vegg 31 hvis indre flate omslutter i fysisk tilstøtende samvirkende forhold i en kjerne eller plugg 32 som stort sett er utformet i den sentrale del av utløpsenden 16. Kjernen eller pluggen 32 har en åpning 34 i en ringformet endevegg 36 som står i

stort sett tilstøtende kontakt med den indre flate av endeveggen

28 i bunnenden av sylinderen 30 på en hylle 38. Kjernen

eller pluggen 32 omsluttes av innerveggen 31 av sylinderen eller fremspringet 30 med presspassning og har en ytre flate 39 i fysisk kontakt med sylinderen 30 på flaten 31 for å gi

en tetning eller væskeavstegning mellom disse når munnstykket

12 beveges til en av-stilling.

Sylinderen 30 har et par aksiale passasjer eller spor 40,

best sett på fig. 6, plassert motstående i innerveggen 31. Som det vil ses av fig. 9 er disse spor stort sett rektangulære

i tverrsnitt og har en lengde som er omtrent halvparten så stor som lengden av veggen 31 av sylinderen 30. Hyllen 38 i endeveggen 28 inneholder et par motstående, avrundede virvel- eller endepassasjer'42 som er stort sett innrettet med aksiale passasjer 40 i innerflaten av veggen 31, selv om det vanligvis ikke er direkte forbindelse mellom disse. De innrettede virvel- eller endepassasjer 42 roterer med sylinderen 30 og sporene 4 0 når munnstykket 12 roteres.

En utløpsdyse 44 er anordnet i det sentrale parti av endeveggen 28 av munnstykket 12 og er dannet i bunnen av et grunt hulrom eller kammer 4 6 som også er utformet i endeveggen 28. Hulrommet eller kammeret 46 begrenses av en hylle 38

som omgir det.

Kjernen eller pluggen 32 har også et par aksialt motstående

passasjer eller spor 48 som har lignende tverrsnittsfasong og stort sett lik lengde som passasjene eller sporene 40 i veggen 31 av sylinderen 30 som overlapper disse passasjene og i

visse tilfeller står i forbindelse med dem. Et par tversgående, gjennomgående spalter eller passasjer 50, best sett på

fig. 4 - 6 og 13, er plassert i åpningen 34 i endeveggen 36

av kjernen eller pluggen 32 gjennom veggen 36. Spaltene 50

er skåret inn i endeveggen 36 og strekker seg i denne omtrent halvparten av lengden av sporet eller passasjen 48, på hvilket punkt de er utformet til spor eller trinn i resten av strekningen og er cirkumferensielt forskjøvet omtrent 30 - 60° fra sporet eller passasjen 48. I et foretrukket arrangement er den cirkumferensielle forskyvning mellom spaltene 50 og passasjen 48 60°, eksempelvis som vist på fig. 13.

På fig. 4 - 6 er det vist en passasje 52 i legemet 14, hvilken passasje står i forbindelse med et væskeforråd i en beholder (ikke vist) og som også står i forbindelse med det indre av nesen eller utløpsenden 16. Som det vil bli forklart mer fullstendig i det følgende under henvisning til beskrivelsen av oppfinnelsens funksjon, er munnstykket 12 montert på ut-sprøytningsanordningen 10 på utløpsenden 16 av legemet 14 og kan justeres i forhold til nevnte utløpsende 16 til en hvilken som helst av flere forskjellige stillinger i rekkefølge, hvorved passasjene dannet i forskjellige flater på kjernen eller pluggen 32 og sylinderen 30 kan samvirke når de bringes i stilling i forhold til hverandre for utmatning eller utsprøyting av væske i forutbestemte karakteristiske mønstre. I tillegg kan munnstykkeinnretningen 12 justeres til i det minste en av-stilling hvor væskestrømmen er avstengt, noe som er vist på fig. 4, 7 og 10. På fig. 5, 8 og 11 er det vist en stråle-,stilling, på fig. 6, 9 og 12 er det vist en spray-stilling, og, fig. og er en l på fig. 1 - 3 er det vist eksempler på en spesiell merke-metode for å angi de forskjellige stillinger som munnstykkeinnretningen 12 kan justeres til for å mate eller sprøyte ut væske i spesielle karakteristiske mønstre.

Når det gjelder oppfinnelsens funksjon skal det først henvises til fig. 3. Munnstykkeinnretningen 12 er vist justert til

av-stilling som er angitt ved merket på legemet 14 med påskrift AV.. På fig. 4, 7 og 10 er munnstykket 12 også vist justert til av-stilling, og den innbyrdes stilling mellom de forskjellige flater og passasjer er også vist for denne stilling. Således vil f.eks. passasjene 40 i sylinderen 30 ikke stemme overens hverken med passasjene 48 eller de tversgående spalter 50, og derfor er sylinderen 30 i en stilling i hvilken væskeforbindelse mellom innløpspassasjen 52 og dysen 44 i kammeret 46 ikke foreligger, og siden sylinderen 30 og kjernen eller pluggen 32

er satt sammen med presspassning, dannes det en tetning 3 9 mellom deres respektive tilstøtende indre og ytre omkretsflater som forhindrer væskepassasje inn i hulrommet 4 6 og således at væske sprutes fra dysen 44.

For å forklare hvordan utsprøytning eller utmatning av væske skjer, henvises det til fig. 5, 8 og 11. Munnstykkeinnretningen 12 er justert på utløpsenden 16 ved rotasjon med en vinkel

på omtrent 60° i retning av pilen vist på fig.'3 inntil merket STRÅLE er innstilt. I denne stilling er passasjene 40 i sylinderen 30 bragt i stilling og innrettet med de tversgående spalter 50 i kjernen eller pluggen 32, og væske strømmer gjennom passasjene 40 fra passasjen 52 gjennom spaltene 50

og inn i hulrommet eller kammeret 4 6 for utsprøyting og

utløp direkte fra dysen 44 og sprayeren 10 i et karakteristisk strålemønster.

For å mate ut væske i en spray, justeres munnstykkeinnretningen 12 på utløpsenden 16 ved rotasjon i en ytterligere vinkel på

60° (eller 120° fra den opprinnelige av-stilling) i retning av pilen på fig. 3 inntil merket SPRAY er innstilt. Denne stilling er vist på fig. 6, 9 og 12. I denne stilling er

passasjene 40 i den indre flate av veggen 31 av sylinderen 30,^Lspm alltid er åpen til passasjen 36, innrettet til overlappende

forbindelse med passasjene eller sporene 48 i ytterflaten av kjernen eller pluggen 32. Siden passasjene 40 vanligvis er innrettet med virvel- eller vendepassasjen 42 i hyllen 38, foreligger det samtidig væskeforbindelse mellom de aksiale passasjer 40 og virvelpassasjene 42 via aksialpassasjene 48, og væske

kan således passere fra innløpspassasjen 36 til hulrommet eller kammeret 46. Væsken som passerer gjennom vendepassasjene

42, akselereres angulært og injiseres tangensielt inn i hulrommet eller kammeret 4 6 og dysen 44 og utstøtes fra sprayeren 10 en spray eller et divergerende strømningsmønster.

Det skal så henvises til fig. 14 og 15. Her er det vist et ytterligere utførelseseksempel på oppfinnelsen som omfatter en trykksprayer 54 som skal beskrives i det følgende. På

fig. 14 har sprayeren 54 en utløpsende 56 av lignende kon-struksjon som utløpsenden 16 på det foretrukne utførelses-eksempel, bortsett fra en noe modifisert sentralt plassert plugg 58 i denne. Den modifiserte plugg 58 har samme passasje 48 utformet i sine ytre periferiflater, hvilke flater også

står i kontakt med de omsluttende flater av veggen 31 av sylinderen 30. Munnstykkeinnretningen 12 er ved hjelp av presspassninger montert på utløpsenden 56 og holdes på denne av de samme midler, dvs. inngrep av vulsten 18 i den indre flate av skjørtet eller sideveggen 20 med flaten 21 på ryggen 22, som også er utformet på utløpsenden 56 som i det foretrukne utførelseseksempel.

Pluggen 58 har en indre aksial boring 60 i flaten av en endevegg.62. Boringen 60 strekker seg inn i endeveggen 62 en

distanse som er like lang eller dyp som lengden eller dybden

av de tversgående spalter 50 i det foretrukne utførelseseksempel og står i forbindelse med en indre tversgående boring 64 i pluggen 58 som kan innrettes med passasjene 40 i sylinderen 30.

Som illustrert ved fig. 14 og 15, justeres munnstykkeinnretningen 12 ved rotasjon inntil den er innstilt på STRÅLE-stilling, i

hvilken stilling passasjene 40 til sylinderen 30 er innrettet med den tversgående boring 64 slik at forbindelse mellom passasjene 40 og den aksiale boring 60 således etableres.

Legemet 66 av sprayeren 54 har en innløpspassasje 68 som står i forbindelse med et væskeforråd (ikke vist) og med passasjene 40 i sylindrene 30, hvilke sistnevnte passasjer som i det foregående eksempel til enhver tid åpner mot passasjen 68. Væske fra passasjen 68 kan nå strømme direkte inn i w

munnstykkets 12 hulrom 4 6 via de aksiale passasjer 40, den tversgående boring 64 og den sentrale boring 60, hvorfra den kan strømme inn i hulrommet 4 6 og gjennom dysen 4.4 og utstøtes fra sprayeren 54 i et mønster eller en form som en stråle.

Det vil av det foregående forstås at i dette utførelseseksempel, som i det foretrukne utførelseseksempel, er munnstykket 12 og utløpsenden 56 bevegelig til forskjellige relative innstillings-stillinger, idet passasjen 40, boringene 60 og 64 er utformet i de respektive flater av pluggen 58 og sylinderen 30 for å samvirke når de innrettes ved relativ justering av munnstykket 12 og utløpsenden 56 for å gi forskjellige utstøtnings- eller utløpsmåter. Eksempelvis har pluggen 6 0 også et par motstående aksiale passasjer eller spor 70 som er lik eller identiske med passasjene 48 i kjernen eller pluggen 32 og som når de bringes til innretning ved rotasjon og innstilling av munnstykket 12 med passasjene 4 0 i sylinderen 30, vil bevirke forbindelse mellom innløpspassasjen 68 bg i sin tur passasjene 42 i skulderen. 38 for å utstøte væske i form av en spray. Videre vil ytterligere justering ved rotasjon og innstilling av munnstykket 12 i forhold til utløpsenden 56 gi en væske-tett avstengt stilling.

Av foregående beskrivelse vil det være klart at foreliggende

- oppfinnelse utgjør en forbedring i forhold til tidligere kjente trykksprayere med justerbare fler-bruksmunnstykker ved■at f.eks., det lettere og dermed mer økonomiske kan fremstilles, spesielt ved støping, siden spesielle støpeproblemer som medførtes i de tidligere kjente anordninger er unngått eller overvunnet på andre måter. Andre, ikke nødvendigvis eneste fordeler som spesielt kan nevnes, er følgende: a) Betydelig reduksjon i væsketrykktap gjennom eller over sprayeren oppnås på grunn av arrangementet av flater og passasjer som er rettere,mer direkte og mindre krunglete sammmenlignet med tidligere kjente I anordninger; b) i hver innstillet stilling for utstrømning av væske i et individuelt karakteristisk mønster er det anordnet en bestemt væskekanal eller strømningsbane, noe som ikke er tilfelle i tidligere kjente anordninger; c) positive ytre statiske tetninger som forhindrer væske-lekkasje fra anordningen, og indre tetninger som forhindrer intern krysslekkasje er anordnet, noe som ikke foreligger i tidligere kjente anordninger; og d) en enkelt innløps- eller væsketilførselspassasje som gir forbedret pumpeeffektivitet, noe som ikke alltid

er tilfelle for tidligere kjente anordninger.

Selv om foreliggende oppfinnelse er blitt beskrevet i forbindelse med en foretrukket arbeidssyklus som har 6 0° mellom stillingene,

er andre sykluser mulige, f.eks. en syklus med 30° mellom stillingene eller en med 90° mellom stillingene. Enda flere vil være nærliggende for en fagmann som benytter oppfinnelsen.

Claims (19)

1. Justerbar munnstykkeinnretning for en håndbetjent trykk-væskeutsprøytningsanordning, hvilken anordning omfatter en utløpsende i hvilken en kjerne har flere flater, et munnstykke koblet til nevnte anordnings utløpsende, hvilket munnstykke har en indre endeveggflate fra hvilket det rager ut et fremspring, hvilket fremspring er forsynt med en kjerneomsluttende indre veggflate, hvilken indre endeveggflate og nevnte omsluttende flate er anordnet i væskestrømskontrollerende relasjon i forhold til nevnte flate partier på nevnte kjerne, hvilket munnstykke og hvilken anordnings utløpsende er bevegelig til

forskjellige stillinger av relativ innstilling, hvilke flater på nevnte kjerne og de indre flater av munnstykket er forsynt med passasjer, hvilke passasjer, når de innrettes ved relativ justering av nevnte munnstykke og nevnte anordnings utløpsende, bestemmer anordningens utsprøytnings- eller utstrømningsmåte.

2. Justerbar munnstykkeinnretning ifølge krav 1, karakterisert ved at en forutbestemt stilling av relativ innstilling av.nevnte munnstykke og -nevnte anordnings utløpsende er en av-stilling.

3. Justerbar munnstykkeinnretning ifølge krav 2, karakterisert ved at den omfatter i det minste to passasjer som gir karakteristiske utsprøytnings-eller utløpsmåter, hvilke passasjer er utformet i en flate på nevnte munnstykke, idet en individuelt karakteristisk ut-sprøytnings- eller utløpsmåte etableres i hver av de to forskjellige stillinger av relativ justering av nevnte munnstykke og utløpsende.

4. Justerbar munnstykkeinnretning ifølge krav 1, karakterisert ved at den omfatter andre flater utformet i nevnte munnstykke og på nevnte utløpsende, hvilke andre flater befinner seg i glidende kontakt med hverandre og samvirker for å gi en statisk tetning mellom nevnte munnstykke og nevnte utløpsende, hvorved lekkasje derimellom forhindres i av-stilling av relativ innstilling av munnstykket og utløpsenden.

5. Justerbar munnstykkeinnretning for en håndbetjent trykkvæskeutsprøytningsanordning, hvilken anordning omfatter en utløpsende hvori er utformet en kjerne med flere tilstøtende flater, et munnstykke koblet til nevnte anordnings utløpsende, hvilket munnstykke har en indre endeveggflate hvorfra et fremspring rager ut, hvilket fremspring er utformet med en kjerneomsluttende indre veggtilstøtende flate, hvilken indre endevegg og nevnte omsluttende flate er anordnet til å samvirke i kontakt med en individuelt tilhørende av nevnte tilstøtende flater på kjernen i væskestrømkontrollerende relasjon, hvilket munnstykke og hvilken utløpsende er bevegelig til forskjellige stillinger av relativ justering, og passasjer dannet i nevnte flate på . nevnte kjerne og nevnte munnstykke, hvilke passasjer samvirker når de bringes til innretning ved relativ justering av nevnte munnstykke og nevnte utløpsende for å bestemme uts <p> røvtninqs-eller utstrømningsmåten for anordningen.

6. Justerbare munnstykkeinnretning for en håndbetjent trykkvæskeutsprøytningsanordning, hvilken anordning har et utløpsendeparti som omfatter en plugg utformet deri, et munnstykke koblet til nevnte utløpsendeparti og som har et plugg-omsluttende parti anordnet i væskestrømkontrollerende relasjon i forhold til pluggen, hvilket munnstykke og hvilken utløps-ende er bevegelig til forskjellige stillinger av relativ innstilling, hvilket munnstykkeparti og hvilken plugg hver har flere tilstøtende flater som er i samvirkende glidende kontakt med flatene på den andre, i hvilke flater det er utformet passasjer, og hvilke passasjer, når de bringes til innretning ved relativ justering av nevnte munnstykke og nevnte utløpsende bestemmer anordningens utsprøytnings- eller utstrømningsmåte.

7. Justerbar munnstykkeinnretning for håndbetjent trykkvæske-utsprøytningsanordning, hvilken anordning har en utløpsende i hvilken en plugg er utformet, et munnstykke som er koblet, til nevnte utløpsende og som er anordnet i væskestrømkontrollerende relasjon i forhold til pluggen, hvilket munnstykke og hvilken utløpsende er relativt bevegelig trinnvis fra en av-stilling i hvilken nevnte anordning er funksjonsudyktig, til en annen av flere forskjellige stillinger, idet hver av disse andre stillinger gir et individuelt karakteristisk utsprøytnings-eller utstrømningsmønster, hvilket munnstykke og hvilken plugg hver har flere tilstøtende flater som er anordnet i samvirkende relasjon med flatene på den andre, idet hver av nevnte flater har passasjer formet deri, hvilke passasjer, når de bringes til innretning ved relativ justering av nevnte munnstykke og nevnte utløpsende bestemmer utsprøytnings- eller utstrømnings-måten for anordningen.

8. Justerbar munnstykkeinnretning ifølge krav 7, karakterisert ved at den omfatter andre flater utformet i nevnte munnstykke og på nevnte utløpsende, hvilke andre flater befinner seg i glidende kontakt med hverandre og samvirker for å gi en tetning mellom munnstykket i og nevnte utløpsende, hvorved lekkasje derimellom forindresI .i av-stillingen av relativ justering mellom munnstykket og nevnte utlø psende. j

9. Justerbar munnstykkeinnretning ifølge krav 7, karakterisert ved at munnstykket omfatter en endevegg på hvilken en sylinder er utformet, hvori nevnte plugg har sylindrisk form og er anordnet i nevnte sylinder for relativ roterende glidende kontakt med sylinderveggene av nevnte ■ sylinder og nevnte plugg, idet en endevegg av nevnte plugg er i glidende kontakt med nevnte endevegg på munnstykket, og idet platene av nevnte munnstykkeendevegg, av nevnte pluggendevegg og av de sylindriske vegger av sylinderen og pluggen omfatter nevnte samvirkende tilstøtende flater.

10. Justerbar munnstykkeinnretning ifølge krav 9, karakterisert ved at en flate på innerveggen av nevnte sylinder og en flate på den sylindriske vegg av pluggen samvirker for å gi en tetning derimellom i av-stilling av relativ justering av munnstykket og nevnte utløpsende.

11. Justerbar munnstykkeinnretning ifølge krav 10, omfattende andre samvirkende flater anordnet på nevnte munnstykke og på nevnte utløpsende som gir en tetning derimellom for å forhindre lekkasje mellom anordningens utløpsende og nevnte munnstykke i av-stilling av relativ justering av munnstykket og utløpsenden.

12. Justerbar munnstykkeinnretning ifølge krav 9, _. karakterisert ved at munnstykkeendeveggen omfatter et kammer utformet i denne, en utløpsdyse plassert i nevnte kammer, og et hylleparti som stort sett omgir nevnte kammer og har i det minste en virvelpassasje, hvilken virvelpassasje har et tangensialt utløp i kammeret.

13. Justerbar munnstykkeinnretning ifølge krav 12, karakterisert ved at pluggen har en utløps-ende i hvilken en åpning er utformet og har motsatt anordnede passasjer utformet i den ytre perifere flate, hvilke passasjer strekker seg bakover fra nevnte åpning i nevnte utløpsende i overlappende forbindelsesforhold med passasjene i veggene av sylindrene når den relative innstilling av munnstykket og anordningens utløpsende befinner seg i en av flere forskjellige stillinger for derved å gi en karakteristisk utstrømnings-eller utsprøytningsmåte.

14. Justerbar munnstykkeinnretning ifølge krav 7, karakterisert ved at munnstykket har en endevegg og nevnte samvirkende tilsluttende flater omfatter den indre vegg av en sylinder utformet på nevnte munnstykkeende- - vegg og en ytre vegg på pluggen, hvilken plugg holdes i nevnte sylinder for relativ roterende glidende kontakt.

15. Justerbar munnstykkeinnretning ifølge krav 14, karakterisert ved at pluggen har en utløps-ende anordnet i glidende kontakt med nevnte munnstykkeendevegg, og hvor nevnte samvirkende tilstøtende flate omfatter nevnte munnstykkeendevegg og enden av nevnte plugg.

16. Justerbar munnstykkeinnretning ifølge krav 15, karakterisert ved at munnstykkeendeveggen omfatter et kammer utformet i denne, en utløpsdyse plassert i kammeret, og et hylleparti som stort sett omgir nevnte kammer og har i det minste en virvelpassasje, hvilken virvelpassasje har et tangensialt utløp i kammeret.

17. Justerbar munnstykkeinnretning ifølge krav 16, karakterisert ved at pluggen har en utløpsende i hvilken en åpning er utformet og har motstående plasserte passasjer utformet i sin ytre perifere flate, hvilke passasjer strekker seg bakover fra åpningen i nevnte utløpsende i overlappende forbindelsesforhold med passasjene i veggene av sylinderen når den relative innstilling av munnstykket og utløpsendepartiet befinner seg i en av flere forskjellige stillinger for således å gi en karakteristisk utsprøytnings-eller utstrømningsmåte.

18. Justerbar munnstykkeinnretning for en håndbetjent trykk-væskeutsprøytningsanordning, hvilken anordning har en utløpsende, et munnstykke koblet til og omsluttende nevnte utløpsende,. og hvor utløpsenden er relativt justerbar trinnvis fra en av-stilling i hvilken nevnte anordning er funksjonsudyktig, til j en annen av flere forskjellige stillinger hvorav hver gir. en individuelt karakteristisk utsprøytnings- eller utstrømnings-måte eller et -mønster, idet nevnte munnstykke og nevnte utløpsende hver har to tilstøtende flater som er plassert i samvirkende relasjon med de tilstøtende flater på den andre, i hver av hvilke flater passasjer er utformet, hvilke passasjer, når de innrettes ved relativ justering av munnstykket og ut-' løpsenden, bestemmer utstrømningsmønsteret for anordningen.

19. Justerbar munnstykkeinnretning ifølge krav 7, karakterisert ved at den omfatter andre flater anordnet på munnstykket og på utløpsenden, hvilke flater befinner seg i kontakt med hverandre og samvirker for å tilveiebringe en tetning mellom munnstykket og utløpsende-partiet, hvorved lekkasje derimellom forhindres i av-stillingen av relativ justering av munnstykket og utløpsendepartiet.