NO790861L

NO790861L - DISTANCE BODY FOR BUILDING ELEMENTS AND PROCEDURE FOR USE OF SUCH BUILDING ELEMENT

Info

Publication number: NO790861L
Application number: NO790861A
Authority: NO
Inventors: Artur Berggren; Karl-Axel Hedlund
Original assignee: Artur Berggren; Hedlund Karl Axel
Priority date: 1978-05-25
Filing date: 1979-03-13
Publication date: 1979-11-27
Also published as: FI791645A7; FI66457C; FI66457B; SE7806015L

Abstract

"Distanseorgan for byggelement samt fremgangsmåte for anvendelse av slikt byggelement""Spacer for building element and method for using such building element"

Description

Foreliggende oppfinnelse angår et distanseorgan for byggelement<p>g fortrinnsvis for fiksering og forankring av et byggelement, f. eks. et isolasjonsskikt, i en bestemt avstand i forhold til minst ett underlag, f. eks. en forskalingsvegg, samt fremgangsmåte for anvendelse av et slikt distanseorgan. The present invention relates to a spacer for building elements, preferably for fixing and anchoring a building element, e.g. an insulation layer, at a certain distance in relation to at least one substrate, e.g. a formwork wall, as well as a method for using such a spacer.

Ved fremstillingen av en forskaling for stopning avIn the production of a formwork for stopping of

et byggelement, som skal inneholde et isolasjonsskikt, har man hittil hatt meget store problem med fikseringen og forankringen av isolasjonsskiktet inne i forskalingen og i bestemt avstand fra dens ene og/eller andre vegg. Den måte dette har skjedd på a building element, which must contain an insulation layer, until now there have been very big problems with the fixing and anchoring of the insulation layer inside the formwork and at a certain distance from its one and/or other wall. The way this has happened

har vært, og også er fremdeles meget omstendelig og tidkrevende, og videre er det forbundet med visse problemer å kunne forankre isolasjonsskiktet så støtt at det ikke i nevneverdig grad kommer ut av stilling ved etterfølgende fylling av forskalingen med betong. has been, and still is, very laborious and time-consuming, and there are also certain problems associated with being able to anchor the insulation layer so firmly that it does not come out of position to any significant extent when the formwork is subsequently filled with concrete.

Formålet med denne oppfinnelse er derfor å løse disse problemer og således skaffe et distanseorgan som på en enkel og rask måte muliggjør sikker fiksering og forankring av et isola- The purpose of this invention is therefore to solve these problems and thus provide a spacer which in a simple and quick way enables safe fixation and anchoring of an insula-

i sjonsskikt inne i en forskaling eller i forhold til en forskalingsvegg, og også andre byggelement i forhold til et underlag, samt en enkel fremgangsmåte for anvendelse av ét slikt organ. in sion layer inside a formwork or in relation to a formwork wall, and also other building elements in relation to a substrate, as well as a simple method for using such a body.

Dette oppnåes ved at distanseorganet og fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen oppviser de i patentkravené angitte karak-teristiske trekk. This is achieved by the distance member and the method according to the invention exhibiting the characteristic features specified in the patent claims.

I det følgende skal oppfinnelsen beskrives nærmere un-der henvisning.til vedlagte tegninger, på hvilke fig. 1 og 2 In what follows, the invention will be described in more detail with reference to the attached drawings, in which fig. 1 and 2

viser et fra siden sett riss resp. et enderiss av en første ut-førelsesform av foreliggende distanseorgan, fig. 3 viser skjematisk et snitt gjennom en del av en for innstøpning av et isolasjonsskikt utført forskaling med et i denne ved hjelp av distanseorgan av den på fig. 1 og 2 viste type fiksert og forankret isolasjons skikt, fig. 4 viser en forstørret, del av fig. 3 for nærmere å shows a side view drawing resp. an end view of a first embodiment of the present spacer, fig. 3 schematically shows a section through a part of a formwork made for embedding an insulation layer with a spacer in it by means of the one in fig. 1 and 2 showed type of fixed and anchored insulation layer, fig. 4 shows an enlarged part of fig. 3 for closer to

illustrere en fremgangsmåte for anbringelse av en slikt distanseorgan, fig. 5 viser i perspektiv en andre utførelsesform av distanseorganet ifølge foreliggende oppfinnelse, fig. 6 viser skjematisk et snitt gjennom en med dobbelte forskalingsvegger forsynt støpeform med et i dette med distanseorgan av den på fig. 5 illustrate a method for placing such a spacer, fig. 5 shows in perspective a second embodiment of the spacer according to the present invention, fig. 6 schematically shows a section through a mold provided with double formwork walls with a spacer in it of the one in fig. 5

viste type fiksert og forankret isolasjonsskikt, og fig, 7 viser .endelig i perspektiv et noe modifisert alternativ til det som er v ist på fig. 6. shown type of fixed and anchored insulation layer, and fig, 7 finally shows in perspective a somewhat modified alternative to what is shown in fig. 6.

Distanseorganet ifølge oppfinnelsen består i sin enkle-ste utførelse helt enkelt av et skaft eller en stav 1 med et i det vesentlige bue- renne- eller V-formet tverrsnitt langs hele In its simplest form, the spacer according to the invention simply consists of a shaft or a rod 1 with an essentially arcuate or V-shaped cross-section along the entire

størstedelen av sin lengde. Denne stav kan videre være laget av et slikt materiale, og ha én slik godstykkelse at den i tverrsnitt kan gjøres bredere, eller deformeres i det minste ved hjelp av en tang, f. eks..en såkalt side-avbitertang eller annet passende verktøy, most of its length. This rod can also be made of such a material, and have such a good thickness that it can be made wider in cross-section, or at least deformed with the help of pliers, e.g. a so-called side cutter or other suitable tool,

og bøyes for hånd mot eller fra v'en. Også andre tverrsnitts-former enn V-formen kan tenkes, men V-formen er imidlertid å fore-trekke på grunn av sine gode g jennomtrengnings-egenskaper,. dvs . ■ den yter forholdsvis liten motstand ved inntrengning i et legeme f. eks. i isolasjonsmaterialet, og gir derunder ikke årsak til noen store ødeleggelser eller skader i materialet.. and is bent by hand towards or from the v. Cross-sectional shapes other than the V-shape are also conceivable, but the V-shape is, however, to be preferred because of its good penetration properties. i.e. ■ it offers relatively little resistance when penetrating a body, e.g. in the insulation material, and does not cause any major destruction or damage to the material.

Den i tverrsnitt i det vesentlige V-formede stav 1 kan ha en vesentlig lengde og kan langs en del av sin lengde, regnet fra den ene og/eller annen ende være forsynt med bruddanvisninger 2, f. eks. i form av hull, anordnet i spissen 3 av v'en.og i passende innbyrdes avstand.Videre kan distanseorganet, som vist på tegningen, i sin ene ende være utformet med en spiss 4 for å lette inntrykningen av distanseorganet i og gjennom et isolasjonsskikt. The substantially V-shaped rod 1 in cross-section can have a significant length and along part of its length, counted from one and/or the other end, can be provided with break indications 2, e.g. in the form of a hole, arranged in the tip 3 of the v'en. and at a suitable distance from each other. Furthermore, as shown in the drawing, the spacer can be designed at one end with a tip 4 to facilitate the penetration of the spacer into and through an insulation layer .

På fig. 3 og 4 er vist et isolasjonsskikt 6, som ved hjelp av distanseorgan 1 av den på fig. 1 og 2 viste type er fiksert og forankret på plass til en forskalingsvegg 7. Disse distanseorgan anvendes i de tilfeller hvor forankringen bare skal skje til en vegg på følgende måte: Først spikres hvert distanseorgan 1 fast på forskalingsveggen 7 med en for materialet i denne passende spiker 8, som i.den på fig. 3 og .4 viste utførelse, In fig. 3 and 4 show an insulation layer 6, which by means of spacer 1 of the one in fig. The type shown in 1 and 2 is fixed and anchored in place to a formwork wall 7. These spacers are used in cases where the anchoring is only to be done to a wall in the following way: First, each spacer 1 is nailed firmly to the formwork wall 7 with a suitable for the material in this nail 8, as in the one in fig. 3 and .4 showed execution,

med en forskalingsvegg som er bestemt til å danne en del av det byggelement som skal støpes, utgjøres av en kamspiker av aluminium. I stedet for å spikre fast distanseorganene, kan disse naturligvis skrues fast. De således festete distanseorgan bøyes deretter ned with a formwork wall which is intended to form part of the building element to be cast, consists of an aluminum comb nail. Instead of nailing the spacers, these can of course be screwed on. The spacers thus attached are then bent down

over spikerhodet til en i den vesentlige horisontal stilling, hensiktsmessig med Vens,spiss vendt oppover. Hvert distanseorgan 1 forsynes nå, eller på et tidligere ' tidspunkt, med et stoppanslag over the nail head to an essentially horizontal position, preferably with Vens, point facing upwards. Each distance member 1 is provided now, or at an earlier time, with a stop stop

'9 i bestemt avstand fra forskalingsveggen 7 ved tilklemning tvers over distanseorganet ved hjelp av en tang, hvilket stoppanslag 9 er anordnet for en på distanseorganet påtredd stoppskive 10 '9 at a certain distance from the formwork wall 7 by clamping across the distance member with the help of pliers, which stop stop 9 is arranged for a stop disc 10 fitted to the distance member

og å plasere denne i bestemt avstand fra forska 1ingsveggen 7. Etter at alle distanseorgan er forsynt med hver sin stoppskive 10, trykkes en skive, et ark eller liknende av isolasjonsmaterialet 6 på distanseorganene og til anlegg mot stoppskivehe 10 og dermed and to place this at a certain distance from the research wall 7. After all spacers have each been provided with a stop disc 10, a disc, sheet or similar of the insulating material 6 is pressed onto the spacers and into contact with the stop disc unit 10 and thus

plaseres også isolasjonsskiktet 6 i bestemt avstand fra forskalingsveggen 7. Hvert distanseorgan 1 forsynes nå med hver sin ytterligere stoppskive 12, som føres mot isolasjonsskiktet 6 og låses fast i denne stilling ved tilklemning av tilhørende distanseorgan inntil the insulation layer 6 is also placed at a certain distance from the formwork wall 7. Each spacer 1 is now provided with an additional stop disc 12, which is guided towards the insulation layer 6 and locked in this position by clamping the corresponding spacer until

skiven. Dermed er isolasjonen sikkert festet og forankret i forhold til forskalingsveggen 7, og skulle de fra veggen 7 utstikkende distanseorgan 1 ikke selv makte å bære isolasjonsskiktet 6 i avstand fra forskalingsbunnén 13, kan distanseorgan også anordnes mellom dem.Distanseorganenes ender 14, som stikker ut fra isolasjonsskiktet, kan bøyes ned, brytes av eller forbli urørt. På fig'. 3 vises også en armering som er betegne"t med i5, og som kan bindes sammen the disk. Thus, the insulation is securely attached and anchored in relation to the formwork wall 7, and should the spacers 1 protruding from the wall 7 not themselves be able to carry the insulation layer 6 at a distance from the formwork bottom 13, spacers can also be arranged between them. The spacers' ends 14, which protrude from the insulation layer, can bend down, break off or remain untouched. In fig'. 3 also shows a reinforcement which is denoted by i5, and which can be tied together

på forhånd og monteres.på plass etter monteringen av isolasjonsskiktet . in advance and installed in place after the installation of the insulation layer.

På fig. 5 vises en annen utførelsesform for distanseorganet ifølge oppfinnelsen, som skiller seg fra deri. allerede beskrevne, utf ørelsesf orm bare ved at den på forhånd .er forsynt med et mothold eller et stoppanslag 16 som er vist utformet i ett stykke med distanseorganets skaft ved bøyning av dette, og er anbragt i en på forhånd bestemt avstand fra distanseorganets spiss. Denne avstand kan variere fra tilfelle til tilfelle, men bør ikke. være mindre enn tykkelsen av det isolasjonsskikt som distanseorganet skal anvendes til. Også her kan det være anordnet bruddanvisningér 2 i form av hull 3 langs en del av skaftets lengde. In fig. 5 shows another embodiment of the distance member according to the invention, which differs from it. already described, embodiment only in that it is provided in advance with a counterhold or a stop stop 16 which is shown to be formed in one piece with the shaft of the distance member by bending it, and is placed at a predetermined distance from the tip of the distance member. This distance may vary from case to case, but should not. be less than the thickness of the insulation layer for which the spacer is to be used. Here, too, a break indicator 2 can be arranged in the form of a hole 3 along part of the length of the shaft.

Distanseorgan av denne type er som skjematisk vist på fig. 6 og 7 spesielt anvendbare for fiksering av et isolasjonsskikt 17 i en.forskaling 18 med faste forskalingsvegger 19. Herunder trykkes distanseorgan 1 inn gjennom isolasjonsmaterialet underfra og fra motsatte sider,-slik at respektive stoppanslag 16 kommer til anlegg mot isolasjonen. Dette likesom tilpasningen av distanseorganenes skaftlengde til de. respektive mellomrom mellom isolasjonsskiktet 17, forskalingens vegger.19 og bunnen 20 ved opp- eller nedbøyning og/eller avbryting av overskytende skaft-deler, kan skje innen isolasjonsskiktet 17' innføres i forskalingen, og bør i alle. tilfeller skje når det gjelder de i isolasjonsskiktets hedre halvdel plaserte distanseorgan. De distanseorgan som kommer til å befinne seg i nærheten av forskalingsåpningen 21 kan anordnes også etter at isolasjonsskiktet er anbragt i forskalingen. Etter anbringelsen av distanseorganene i isolasjonsskiktet■17 og tilpasningen av deres lengde, føres isolasjonsskiktet 17 med sine diatan-seorgan inn i forskalingen og kommer dermed til å få direkte bestemt stilling i forskalingen og bli festet i forhold til. dens vegger 19 og bunnen 20. Hvis det skulle kreves er det herunder også mulig å forankre isolasjonsskiktet 17 ved fastspikring eller fastskruing av de øvre distanseorgan på den måten som er vist på fig. 7. På denne figur er også vist anvendelsen av en stoppskive 22, som ér fastlåst til den siden av isolasjonsskiktet som vender fra distanseorganets faste stoppanslag 16, hvilket muliggjør utelatelsen av mot-satt rettete distanseorgan, i det minste ved-de' øvre deler av forskalingen. Det er herunder naturligvis mulig å gjøre distanseorganets.fra stoppskiven 22 utstikkende og spissformete del så lang. av det svarer til den bestemte avstand mellom forskalingsvegg dg isolasjonsskikt, men denne løsning med gjennomgående distanseorgan er i visse tilfeller mindre hensiktsmessig på grunn av at distanseorganene kan danne en såkalt kuldebro gjennon byggelementet, såfremt de ikke er laget av et ikke varleledende materiale. A spacer of this type is shown schematically in fig. 6 and 7 particularly applicable for fixing an insulation layer 17 in a formwork 18 with fixed formwork walls 19. Here, spacer 1 is pressed in through the insulation material from below and from opposite sides, so that the respective stop stop 16 comes into contact with the insulation. This, as well as the adaptation of the distance members' shaft length to them. respective spaces between the insulation layer 17, the formwork walls.19 and the bottom 20 by bending up or down and/or cutting off excess shaft parts, can happen before the insulation layer 17' is introduced into the formwork, and should in all. cases occur when it comes to the spacers placed in the upper half of the insulation layer. The spacers which will be located in the vicinity of the formwork opening 21 can also be arranged after the insulation layer has been placed in the formwork. After the placement of the spacers in the insulation layer 17 and the adaptation of their length, the insulation layer 17 with its spacers is introduced into the formwork and will thus have a directly determined position in the formwork and be fixed in relation to. its walls 19 and bottom 20. If required, it is also possible below to anchor the insulation layer 17 by nailing or screwing the upper spacers in the manner shown in fig. 7. This figure also shows the use of a stop disc 22, which is fixed to the side of the insulation layer facing from the fixed stop stop 16 of the spacer, which enables the omission of oppositely directed spacers, at least at the upper parts of the formwork. It is, of course, possible to make the distance member's protruding and pointed part from the stop disc 22 as long. of which corresponds to the specified distance between the formwork wall and the insulation layer, but this solution with a continuous distance member is in certain cases less appropriate due to the fact that the distance members can form a so-called cold bridge across the building element, provided they are not made of a non-conductive material.

Den på fig. 5 viste utførelsesform av distanseorganet ifølge oppfinnelsen kan også anvendes og anbringes på samme måte som den på fig. 1 og 2 viste utførelsesform, hvorunder det faste stoppanslaget 16 erstatter en stoppskive. The one in fig. 5 shown embodiment of the distance member according to the invention can also be used and placed in the same way as the one in fig. 1 and 2 show an embodiment, in which the fixed stop stop 16 replaces a stop disk.

Foreliggende oppfinnelse er ikke begrenset til det iThe present invention is not limited to that i

det foregående beskrevne og på tegningene viste, men kan endres og modifiseres på mange forskjellige måter innenfor rammen av den i patentkravene angitte oppfinnelsestanke, også som distanseorgan for andre anvendelser enn de ovenfor beskrevne, således kan distanseorgan ifølgé denne oppfinnelse anvendes for opphengning av gjen-nomtrengbare takplater og også andre takplater forsynt med hull. Herunder forankres den ene ende av distanseorganene f. eks. på tidligere angitt måte, og om det kreves bringes til å innta en the previously described and shown in the drawings, but can be changed and modified in many different ways within the framework of the inventive idea stated in the patent claims, also as a spacer for applications other than those described above, thus the spacer according to this invention can be used for hanging penetrable roof tiles and also other roof tiles with holes. Here, one end of the spacers is anchored, e.g. in the manner previously indicated, and if required be brought to ingest one

vertikal stilling. Deretter skyves platene underfra på, distanseorganene og en stoppskive anordnes og fastlåses ved sammenklem-ning av distanseorganene, hvoretter platene kommer til å kunne hvile mot disse, på denne måten kan distanseorganene ifølge oppfinnelsen anvendes for opphengning av mange forskjellige typer åv byggelementer, inklusive lister og liknende og også byggelement av slikt materiale som ikke kan gjennomtrenges med et distanseorgan men kan forsynes med hull ved utboring, stansning og liknende be-arbeiding. vertical position. The plates are then pushed on from below, the spacers and a stop disc are arranged and locked by clamping the spacers, after which the plates will be able to rest against them, in this way the spacers according to the invention can be used for hanging many different types of building elements, including moldings and similar and also building elements of such material that cannot be penetrated with a spacer but can be provided with holes by drilling, punching and similar processing.

Claims

1. Spacer for a building element and preferably for fixing and/or anchoring a building element in relation to at least one solid surface, characterized in that it has the shape of a rod. with"a channel-, v-shaped or arc-shaped cross-section which can be expanded with a tool, e.g. pliers, or by hand. •

2 .Distancing device as stated in claim 2, characterized in that the rod consists of a pre-bendable material in

3. Spacer as specified in claim 1 or 2, characterized in that the channel or V-shaped rod along part of its length, at least at one end, is provided with fastening holes for anchoring the rod to the substrate and/or such as violation notice or notices.

4. Distance member as specified in claim 3, characterized in that such holes are arranged along both end parts of the rod.

5. Spacer as specified in one of the preceding claims, characterized in that the channel or V-shaped rod has at least one end designed as a point. .

6. Spacer as stated in one of the preceding claims, characterized in that the channel or V-shaped rod is provided at one end with a counter-hold or stop abutment for interaction with one side of the building element.

7. Spacer as specified in claim 6, characterized in that the stop stop is designed in one piece with the rod when it is bent.

8. Spacer as stated in claim 6 or 7, characterized in that the stop stop is arranged at a distance from one, preferably pointed, end of the rod, which corresponds to at least the thickness of the building element

9. Procedure for using spacers as specified in claim 1 for anchoring and/or securing a building element in relation to at least one solid surface, characterized in that one end of each spacer is attached to the substrate, so that it protrudes substantially perpendicularly from it, after which the building element is pushed onto the spacers thus attached, and that each spacer is then provided at a certain distance from the substrate with a stop disc which is locked fixed by expanding the rod's cross-section up to the stop disc.

10. Method as stated in claim 9, characterized in that after the attachment of one end of the distance member^ the distance member is bent to a position which protrudes substantially at right angles from the substrate.

11. Method as stated in claim 9 or 10, characterized in that before the building element is pushed onto the spacers, a stop disc is arranged on these at a distance from said . stop disc that corresponds to the building element's thickness and is locked by expanding the rod's cross-section on the side facing away from the building element.

12. Procedure as stated in one of the preceding claims, characterized by the alternative that the spacers are pushed into the building element to be anchored and/or fixed and then optionally anchored to the substrate.

13. 'Procedure as stated in claim 12, characterized in that the spacers are pushed in from opposite sides of the building element and that their length protruding from one side is adapted to a specific distance between the building element, e.g. an insulation board, and the substrate, e.g. a formwork wall in a formwork into which the insulation board is to be cast.