NO794017L

NO794017L - BEARING CONSTRUCTION FOR FORCING SYSTEM.

Info

Publication number: NO794017L
Application number: NO794017A
Authority: NO
Inventors: George W Jackson
Original assignee: George W Jackson
Priority date: 1978-12-11
Filing date: 1979-12-10
Publication date: 1980-06-12
Also published as: JPS55116970A; SE7910141L; DE2949795A1; FR2444136B1; FR2444136A1; AU5370979A; GB2041059A; NL7908889A; GB2041059B; DK524879A

Description

"Bærekonstruksjon for forskalingssystem". "Support structure for formwork system".

Oppfinnelsen angår en bærekonstruksjon for understøttelse av byggeforskalinger på forskjellige nivåer, f.eks. forskalinger for betongdekker og for nedstikkende betongbjelker som støpes sammen med dekkene. The invention relates to a support structure for supporting building formwork at different levels, e.g. formwork for concrete decks and for protruding concrete beams that are cast together with the decks.

Selv om den foreliggende bærekonstruksjon kan benyttes for å understøtte mange ting som behøver understøttelse, er den spesielt utformet for understøttelse av forskalinger for betonggulvdekker og samtidig for understøttelse av forskalinger for nedstikkende gjelker som formes sammen med gulvene når betongen i disse utstøpes, samt oppskorer eller understøtter dekkene og bjelkene inntil betongen blir selvbærende. Although the present support structure can be used to support many things that need support, it is specially designed for supporting formwork for concrete floor coverings and at the same time for supporting formwork for protruding joists that are formed together with the floors when the concrete in them is poured, as well as supporting or supporting the decks and beams until the concrete becomes self-supporting.

Et nettopp formet betongdekke behøver understøttelse i relativt kort tid, vanligvis bare noen få dager, mens de nedstikkende bjelker vanligvis må understøttes i en lengre periode, f.eks. fjorten dager. Dette resulterer i at også forskalingen for betongdekket ofte blir fastbundet for en relativt lang periode. A precisely shaped concrete deck needs support for a relatively short time, usually only a few days, while the protruding beams usually need to be supported for a longer period, e.g. fourteen days. This results in the formwork for the concrete deck also often being tied down for a relatively long period.

Da denne byggemåte vanligvis benyttes for relativt store bygninger er det fordelaktig å forflytte betongforskalingen fra et område til et annet så snart som mulig etter utstøpingen av betongen. Jo lengre forskalingen må forbli på plass på et sted for understøttelse av betongen, dess større må antallet tilgjengelige forskalingselementer være for å utføre et bestemt arbeid. Hvis det derfor er mulig å forflytte dekkeforskalingen fra et gitt sted etter relativt kort tid, vil antallet forskalingselementer for dekket kunne reduseres. Dette blir sett på som en viktig økonomisk faktor når man tenker seg at antallet forskalingselementer for dekket er meget større enn antallet slik elementer for de nedstikkende bjelker. As this construction method is usually used for relatively large buildings, it is advantageous to move the concrete formwork from one area to another as soon as possible after pouring the concrete. The longer the formwork must remain in place at a location to support the concrete, the greater the number of formwork elements available must be to carry out a particular job. If it is therefore possible to move the deck formwork from a given location after a relatively short time, the number of formwork elements for the deck can be reduced. This is seen as an important economic factor when one considers that the number of formwork elements for the deck is much greater than the number of such elements for the protruding beams.

Det er i mange år benyttet understøttelses-tårn eller-konstruk-sjoner som oppebærer forskalinger for dekker og nedstikkende bjelker. For å kunne fjerne dekkeforskalingen så snart dekket var blitt selvbærende, måtte man tidligere løsne eller trekke ned den øvre ende på tårnet for å frigjøre dekkeforskalingen. Derved tok man bort understøttelsen for og løsnet forskalingen for bjelkene. Det ble da nødvendig å stramme til de eksisterende understøttelseselementer eller bygge en ny understøttelse for å oppskore bjelken i ytterligere noen tid. Dette system var kost-bart og tidkrevende, og de nylig utstøpte og relativt.bløte nedatikkende bjelker ble på en farlig måte ikke understøttet i en kort tid, inntil de ble oppskoret på nytt. For many years, support towers or constructions have been used that support formwork for decks and beams that stick down. In order to be able to remove the deck formwork as soon as the deck had become self-supporting, one previously had to loosen or pull down the upper end of the tower to release the deck formwork. Thereby, the support for and loosened the formwork for the beams was removed. It then became necessary to tighten the existing support elements or build a new support to cut up the beam for some more time. This system was expensive and time-consuming, and the newly cast and relatively soft downward-sloping beams were dangerously unsupported for a short time, until they were cut up again.

Foreliggende oppfinnelse overvinner disse ulemper ved at det tilveiebringes en bærekonstruksjon eller et tårn som samtidig og uavhengig oppskorer dekkeforskalingen og de tilhørende bjelkefor-skalinger. Dette bæretårn er slik konstruert at dekkeforskalingen lett kan frigjøres og fjernes uten å komme i konflikt med bære-konstruksjonen for den nedstikkende bjelke. I tillegg til dette er' hvert bæretårn eller hver bærekonstruksjon så lett at den kan sammenføyes i en horisontal stilling på gulvet og kan derpå reises som en stige til vertikalstillingen. Selv om tårnet har en enkel og lett konstruksjon, er det godt tverravstivet, og avstiverne og tårnprofilene kan sammenføyes og frakobles meget hurtig. Tårn-eller bære-konstruksjonen blir fremstilt av en eller flere lignende tårnseksjoner som kan ha samme høyde eller forskjellig høyde. The present invention overcomes these disadvantages by providing a support structure or a tower which simultaneously and independently lifts up the cover formwork and the associated beam formwork. This support tower is constructed in such a way that the cover formwork can be easily released and removed without coming into conflict with the support structure for the protruding beam. In addition to this, each support tower or each support structure is so light that it can be joined in a horizontal position on the floor and can then be raised like a ladder to the vertical position. Although the tower has a simple and light construction, it is well transversely braced, and the braces and tower profiles can be joined and disconnected very quickly. The tower or support structure is made of one or more similar tower sections which may have the same height or different heights.

Når det anvendes flere tårnseksjoner i høyden, kan disse kobles enkelt og hurtig sammen og avstiverne strekker seg fra den ene seksjon til den andre, slik at det oppførte tårn blir en meget stabil konstruksjon. When several tower sections are used in height, these can be easily and quickly connected together and the braces extend from one section to the other, so that the erected tower becomes a very stable construction.

En bærekonstruksjon ifølge oppfinnelsen kan samtidig støtte opp byggeforskalinger på forskjellige nivåer.og omfatter minst en bæreseksjon som består av en rekke i avstand anordnede par vertikale ben, der benene i hvert par ligger i avstand fra hverandre på motstående sider av bæreseksjonen, horisontale lister som strekker seg mellom og er festet til benene i hvert benpar, skrå tverravstivere som strekker seg mellom og er festet til et av benene i nevnte benpar og til et naboben i et annet benpar på samme side av bæreseksjonen, horisontale tverrbjelker som ved motstående ender er festet til benene i hvert par nær den øvre^ende av de sistnevnte ben, for derved å kunne understøtte en byggeforskaling som strekker seg mellom disse ben på et første nivå, bære-^elementer som er anordnet nær endene på tverrbjelken og strekker seg oppad for å kunne understøtte en byggeforskaling på et høyere nivå, der disse bæreelementer er forskyvbare bort fra den sistnevnte byggeforskaling, samt organer for vertikal justering av lengden for hvert ben. A support structure according to the invention can simultaneously support building formwork at different levels and comprises at least one support section which consists of a series of spaced pairs of vertical legs, where the legs in each pair are spaced from each other on opposite sides of the support section, horizontal strips that extend between and are attached to the legs in each pair of legs, inclined transverse braces which extend between and are attached to one of the legs in said pair of legs and to a neighboring leg in another pair of legs on the same side of the supporting section, horizontal crossbeams which at opposite ends are attached to the legs in each pair near the upper end of the latter legs, in order thereby to be able to support a building formwork which extends between these legs at a first level, supporting elements arranged near the ends of the cross beam and extending upwards to be able support a building formwork on a higher level, where these supporting elements are displaceable away from the latter building formwork, as well as bodies for v vertical adjustment of the length of each leg.

En bærekonstruksjon eller et bæretårn som oppfinnelsen spesielt er rettet mot omfatter minst en bæreseksjon som består av en rekke vertikale benpar, der benene i hvert par ligger i avstand fra hverandre på motstående sider av et tversgående snitt, horisontale lister som strekker seg mellom og er festet til benene i hvert benpar, skrå tverravstivere som strekker seg mellom og er festet til et av benene i nevnte benpar og til et naboben i et annet benpar på samme side av de to seksjoner, horisontale tverrbjelker som ved motstående ender er festet til benene i hvert par nær den.øvre ende av sistnevnte ben, for derved å kunne understøtte en byggeforskaling som strekker seg mellom disse ben på et første nivå, der de øvre ender på benene strekker seg oppad forbi tverrbjelkene for å understøtte en byggeforskaling på et høyere nivå samt organer for vertikal justering av lengden av hvert ben. Oppfinnelsen er illustrert på de medfølgende tegninger hvor: Fig. 1 er et enderiss av en foretrukken utførelse av en bære-konstruksjon ifølge oppfinnelsen og viser gulvdekker og en nedstikkende bjelke i snitt. A support structure or a support tower to which the invention is particularly directed comprises at least one support section consisting of a number of vertical pairs of legs, where the legs in each pair are spaced from each other on opposite sides of a transverse section, horizontal strips that extend between and are fixed to the legs in each pair of legs, inclined transverse braces which extend between and are attached to one of the legs in said pair of legs and to a neighboring leg in another pair of legs on the same side of the two sections, horizontal cross beams which are attached at opposite ends to the legs in each pair near the upper end of the latter legs, thereby being able to support a building formwork extending between these legs at a first level, where the upper ends of the legs extend upwards past the cross beams to support a building formwork at a higher level as well as organs for vertical adjustment of the length of each leg. The invention is illustrated in the accompanying drawings where: Fig. 1 is an end view of a preferred embodiment of a support structure according to the invention and shows floor coverings and a downward-sloping beam in section.

Fig. 2 er et sideriss av konstruksjonen.Fig. 2 is a side view of the construction.

Fig. 3 er et snitt i større målestokk av en detalj ved et for-bindelsesstykke som benyttes mellom seksjoner i bærekonstruksjonen. Fig. 4 er en detalj i større målestokk av fobindelsen mellom en ende på en tverrbjelke og et ben i konstruksjonen. Fig. 5 er et vertikalt snitt lagt langs linjen 5-5 på fig. 4. Fig. 6 er en detalj i større målestokk og viser forbindelsen mellom en jekk og en langbjelke som understøtter en dekkeforskaling . Fig. 3 is a section on a larger scale of a detail of a connecting piece used between sections in the support structure. Fig. 4 is a detail on a larger scale of the foot connection between one end of a crossbeam and a leg in the construction. Fig. 5 is a vertical section laid along the line 5-5 in fig. 4. Fig. 6 is a detail on a larger scale and shows the connection between a jack and a long beam that supports a cover formwork.

Fig. 7 er et snitt lagt langs linjen 7-7 på fig. 6 og viserFig. 7 is a section laid along the line 7-7 in fig. 6 and shows

en festeskrue i dens normale fastholdende stilling.a retaining screw in its normal retaining position.

Fig. 8 er et snitt i likhet med det på fig. 7, men viser'feste-skruen i en stilling der den kan innføres i eller fjernes frå langbjelken. Fig. 9 er et delsnitt i større målestokk, lagt langs linjen 9-9 på fig. 7.. Fig. 10 er et horisontalsnitt i større målestokk, lagt langs linjen 10-10 på fig. 1. Fig. 11 er et sideoppriss av den på fig. 10 viste konstruksjon. Fig. 12 er et sammenstillingsriss av et jekkarrangement ved den nedre ende av et ben i tårnet eller bærekonstruksjonen og Fig. 8 is a section similar to that in fig. 7, but shows the fixing screw in a position where it can be inserted into or removed from the long beam. Fig. 9 is a partial section on a larger scale, laid along the line 9-9 in fig. 7.. Fig. 10 is a horizontal section on a larger scale, laid along the line 10-10 in fig. 1. Fig. 11 is a side elevation of the one in fig. 10 showed construction. Fig. 12 is an assembly view of a jack arrangement at the lower end of a leg of the tower or support structure and

fig. 13 er et delenderiss av en alternativ utførelse av et bæretårn ifølge oppfinnelsen. fig. 13 is a partial view of an alternative embodiment of a support tower according to the invention.

Det skal nå vises til fig. 1 til 12 på tegningene, der hen-visningstallet 10 er en bærekonstruksjon eller et bæretårn ifølge oppfinnelsen, som blir benyttet under utstøpingen av betongen i et gulvdekke 12 og en nedstikkende bjelke 14 i ett med dette og som understøtter disse. Tårnet understøtter forskalingen for både dekke og bjelke under utstøpingen av -betongen og danner fortsatt understøttelse av disse etter utstøpingen. Når betongen er herdet tilstrekkelig til at den er delvis selvbærende, kan forskalingen fjernes for, hvis nødvendig, å kunne brukes på et annet sted, mens tårnet kan benyttes til å understøtte betongen i ytterligere noen tid. Det illustrerte tårn understøtter på et nivå en forskaling 16 for en på stedet utstøpt bjelke , og denne forskaling består av en bunnplate 17 og sideelementer 18. Den høyre side av tårnet understøtter en dekkeforskaling 22 som består av en bunnplate 23 som hviler på en rekke i avstand fra hverandre anordnende.tverrbjelker 24. Sideelementet 18 på bjelkeforskalingen 16 og hele dekkeforskalingen 22 er fjernet på venstre side av bjelkeforskalingen, slik at den venstre del av tårnet 10 understøtter dekket 12 direkte i en oppskorende stilling. Da bjelken 14 på dette tidspunkt er godt oppstøttet, vil oppskoringen av det nærliggende dekke 12 ikke vanligvis være absolutt nødvendig. Reference should now be made to fig. 1 to 12 in the drawings, where the reference number 10 is a support structure or a support tower according to the invention, which is used during the casting of the concrete in a floor covering 12 and a protruding beam 14 in one with this and which supports these. The tower supports the formwork for both deck and beam during the casting of the -concrete and continues to support these after casting. When the concrete has hardened sufficiently for it to be partially self-supporting, the formwork can be removed to, if necessary, be used elsewhere, while the tower can be used to support the concrete for a further period of time. The illustrated tower supports at one level a formwork 16 for a cast-in-place beam, and this formwork consists of a bottom plate 17 and side elements 18. The right side of the tower supports a cover formwork 22 which consists of a bottom plate 23 resting on a series of distance from each other arranging cross beams 24. The side element 18 on the beam formwork 16 and the entire cover formwork 22 have been removed on the left side of the beam formwork, so that the left part of the tower 10 supports the deck 12 directly in a raised position. As the beam 14 is well supported at this point, the shoring up of the nearby cover 12 will not usually be absolutely necessary.

Tårn- eller bære-konstruksjonen 10 er fremstilt av en eller flere på hverandre liggende bæreseksjoner, og i det viste eksempel omfatter tårnet en nedre bæreseksjon 30 og en lignende øvre seksjon 31. Disse bæreseksjoner kan være av samme høyde eller av forskjellige høyder slik som vist. Da disse bæreseksjoner ligner hverandre med unntak når det gjelder høyden, vil bare en, nemlig seksjonen 30 bli detaljbeskrevet, idet de samme henvisningståll er benyttet for begge seksjoner. The tower or support structure 10 is made of one or more superimposed support sections, and in the example shown the tower comprises a lower support section 30 and a similar upper section 31. These support sections can be of the same height or of different heights as shown . As these support sections are similar except for the height, only one, namely section 30, will be described in detail, the same reference numbers being used for both sections.

Bæreseksjonen 30 omfatter to i tverravstand fra hverandre anordnede ben 35 ved den ene ende og to andre i tverravstand fra hverandre anordnede og lignende ben 37 ved den motstående ende. Disse ben har fortrinnsvis en rørform. Benene 35 er anordnet i The support section 30 comprises two transversely spaced legs 35 at one end and two other transversely spaced and similar legs 37 at the opposite end. These legs preferably have a tubular shape. The legs 35 are arranged in

en avstand fra hverandre og er sammenkoblet ved hjelp av passende avstivere, slik som en rekke horisontale lister 40 som strekker seg mellom benene og ved' motstående ender er festet til disse på enhver passende måte, f.eks. ved sveising, slik som vist på fig. a distance apart and are connected by means of suitable braces, such as a series of horizontal strips 40 extending between the legs and at opposite ends attached to these in any suitable manner, e.g. when welding, as shown in fig.

1, og benene 37 er på lignende måte anordnet i avstand fra hver- 1, and the legs 37 are similarly arranged at a distance from each

andre og sammenkoblet ved hjelp av avstivere, slik som horisontale lister 40. Antallet lister mellom hvert benpar vil være avhengig av høyden av tårnseksjonen og av det individuelle valg. Som vist på fig. 1 har den nedre tårnseksjon 30 tre horisontale lister, second and interconnected by means of stiffeners, such as horizontal strips 40. The number of strips between each pair of legs will depend on the height of the tower section and on the individual choice. As shown in fig. 1, the lower tower section 30 has three horizontal strips,

mens den øvre seksjon 31 bare har to slike lister. Disse lister tjener ikke bare som avstivere for tårnet, men planker eller lignende kan legges på disse og kan tjene som en plattform for arbeidere. Hvis det ønskes kan alle eller noen av listene 40 være utstyrt med vinkelavstivere 42 som strekker seg fra listene .til det nærliggende ben 35, 37 for å bidra til avstivningen og stabili-seringen av tårnet. while the upper section 31 has only two such lists. These strips not only serve as stiffeners for the tower, but planks or the like can be placed on them and can serve as a platform for workers. If desired, all or some of the strips 40 can be equipped with angle braces 42 which extend from the strips to the nearby legs 35, 37 to contribute to the bracing and stabilization of the tower.

Hver tårn- eller bære-konstruksjon er utstyrt med avstivningEach tower or support structure is equipped with bracing

i form av tverravstivere 45 og 46 som strekker seg mellom benene 35 og 37 på hver side av tårnet, se herunder fig. 2. Disse tverravstivere er fortrinnsvis fjernbart forbundet med tårnbenene, og egnede forbindelsesstykker skal beskrives senere. I det viste eksempel av oppfinnelsen er ytterlige avstivning tilveiebrakt i form av et par midtre tverravstivere 48 og 49 som strekker seg mellom benene 35 og 37 på den øvre tårnseksjon 31 og til benene 37 resp. 35 på den nedre tårnseksjon 30 på hver side av tårnet. in the form of transverse braces 45 and 46 which extend between the legs 35 and 37 on each side of the tower, see below fig. 2. These transverse braces are preferably removably connected to the tower legs, and suitable connecting pieces will be described later. In the shown example of the invention, additional bracing is provided in the form of a pair of middle cross braces 48 and 49 which extend between the legs 35 and 37 of the upper tower section 31 and to the legs 37 resp. 35 on the lower tower section 30 on each side of the tower.

Det foretrekkes at de øvre ender på avstiverne 48 og 49 koblesIt is preferred that the upper ends of the braces 48 and 49 are connected

til tårnbenene ved hjelp av de samme koblingsstykker som benyttes for de nedre ender på avstiverne 45 og 46 på den øvre tårnseksjon, og at de nedre ender på midtavstiverne 48 og 49 forbindes med benene på den nedre tårnseksjon ved hjelp av de samme koblingsstykker som benyttes for de øvre ender på avstiverne 45 og 46 på den nedre tårnseksjon, slik som vist på. fig. 2. to the tower legs using the same connectors that are used for the lower ends of the braces 45 and 46 on the upper tower section, and that the lower ends of the middle braces 48 and 49 are connected to the legs on the lower tower section using the same connectors that are used for the upper ends of the braces 45 and 46 on the lower tower section, as shown in FIG. fig. 2.

De tilsvarende ben 35, 37 på tårnseksjonene 30 og 31 blir innrettet i lengderetningen og f jernbart koblet sammen, slik at'1 de i realiteten danner ben som strekker seg fra den nedre til den øvre ende av tårnet. Fig. 3 viser en foretrukken utførelse av et koblingsstykke mellom mot hverandre støtende ender på to på hverandre anordnede tårnben, f.eks. benene 35. The corresponding legs 35, 37 of the tower sections 30 and 31 are aligned in the longitudinal direction and operably connected together, so that in reality they form legs extending from the lower to the upper end of the tower. Fig. 3 shows a preferred embodiment of a connecting piece between mutually abutting ends of two tower legs arranged on top of each other, e.g. the legs 35.

Den nedre ende på det øvre ben 35 er fjernbart forbundet med den øvre ende på et nedre ben 35 ved hjelp av et koblingsstykke 55. Dette koblingsstykke omfatter en koblingstapp 57 som har en slik diameter at den har glidepasning i tilstøtende ender på tårnbenene. Denne koblingstapp har en krave 58 på midten, og radiale hull går gjennom tappen nær ved motstående ender. Endene på koblingstappen er utformet avskrånet for å lette sammenkoblingen. Når koblingstappen 57 ved sammenstillingen er innpasset i mot-liggende ender på to innrettede.ben 35, butter disse ender mot kraven 58 som virker som et lager mellom disse. Denne koblingstapp har fortrinnsvis et litt mindre tverrsnitt enn benene den er innpasset i. I dette tilfelle er det innpresset små fordypninger i hvert ben, slik at tappen passer mellom disse. Disse fordypninger holder tappen i riktig stilling samtidig som den under sammenstillingen gjør det mulig at benene kan helle litt i forhold til hverandre, og derved blir det lettere å plassere en tårnseksjon på en annen seksjon. The lower end of the upper leg 35 is removably connected to the upper end of a lower leg 35 by means of a coupling piece 55. This coupling piece comprises a coupling pin 57 which has such a diameter that it has a sliding fit in adjacent ends of the tower legs. This coupling pin has a collar 58 in the center, and radial holes pass through the pin near opposite ends. The ends of the coupling pin are designed beveled to facilitate connection. When the coupling pin 57 during assembly is fitted into opposite ends of two aligned legs 35, these ends butt against the collar 58 which acts as a bearing between them. This coupling pin preferably has a slightly smaller cross-section than the legs it is fitted into. In this case, small recesses are pressed into each leg, so that the pin fits between them. These recesses hold the pin in the correct position, while during assembly it enables the legs to lean slightly in relation to each other, thereby making it easier to place a tower section on top of another section.

Gjennom hvert av tårnbenene er det utformet en rekke jevnt fordelte hull 64, og de fleste av disse hull ligger i en forut-bestemt avstand fra hverandre, for eksempel 15 cm. Hull som ligger nær motstående ender på et ben er imidlertid anordnet omtrent 7 A number of evenly spaced holes 64 are formed through each of the tower legs, and most of these holes are at a predetermined distance from each other, for example 15 cm. However, holes located near opposite ends of a leg are arranged approximately 7

cm fra de respektive ender. Kraven 58 på koblingstappen 57 er i dette tilfelle 1 cm tykk, slik at når tårnbenene er sammenføyd, vil hullene nær endene på benene ligge i en avstand på 15 cm fra hverandre. cm from the respective ends. The collar 58 on the coupling pin 57 is in this case 1 cm thick, so that when the tower legs are joined, the holes near the ends of the legs will be at a distance of 15 cm from each other.

Hullene 59 og 60 i tappen 57 ligger i en avstand fra hverandre på 15 cm slik at de kan innrettes i forhold til hullene 64 nær endene på tårnbenene, hvori tappen skal innpasses. En U-formet forbindelsesstift 66 har armer 67 og 68 og strekker seg fra en bunndel 69 gjennom de innrettede hull i tårnbenene og i koblingstappen.Bunndelen 69 i den U-formede forbindelsesstift virket som et håndtak , slik at en person kan stikke inn og fjerne forbindelsesstiften 66.Bunndelen 69 er fortrinnsvis bøyd innad, slik at den danner en stopper som kommer til anlegg mot tårnbenet, for derved å begrense innadbevegelsen av bunndelen når forbindelses-stiftarmene blir innført i hullene i benene. Det skal bemerkes at armen 68 er litt lengre enn armen 67, slik at den førstnevnte kan innføres• delvis i de innrettede hull, mens den sistnevnte enda går klar av benene. Deretter kan forbindelsesstiften svinges om armen 68 for å innrette armen 67 i forhold til hullene i benet, hvori den sistnevnte arm skal innføres. Nær den frie ende ér armen 67 gjennomhullet for å kunne oppta en nagle eller splint 70, etter at armene er ført helt gjennom de innrettede hull, for derved å hindre at forbindelsesstiften 66 ved et uhell skal kunne dras ut av den stilling der den holder tårnbenene sammen. The holes 59 and 60 in the pin 57 are at a distance of 15 cm from each other so that they can be aligned in relation to the holes 64 near the ends of the tower legs, in which the pin is to be fitted. A U-shaped connecting pin 66 has arms 67 and 68 and extends from a bottom part 69 through the aligned holes in the tower legs and in the connecting pin. The bottom part 69 of the U-shaped connecting pin acted as a handle, allowing a person to insert and remove the connecting pin 66. The bottom part 69 is preferably bent inwards, so that it forms a stop which comes into contact with the tower leg, thereby limiting the inward movement of the bottom part when the connecting pin arms are inserted into the holes in the legs. It should be noted that the arm 68 is slightly longer than the arm 67, so that the former can be partially inserted into the arranged holes, while the latter still goes clear of the legs. The connecting pin can then be swung around the arm 68 to align the arm 67 in relation to the holes in the leg, into which the latter arm is to be inserted. Near the free end, the arm 67 is perforated to be able to receive a rivet or splinter 70, after the arms have been passed completely through the aligned holes, thereby preventing the connecting pin 66 from being accidentally pulled out of the position where it holds the tower legs together.

Et jekkarrangement 72 er anordnet ved den nedre ende av hvert tårnben 35, 37, se herunder fig. 1, 2 og 12. I dette eksempel omfatter hvert jekkarrangement et forlengelsesrør 74. som er glidbart innpasset i den nedre ende av tårnbenet , samt en jekk 75. Denne jekk 75 omfatter gjenget stamme 77 som er avpasset til å kunne gli inne' i' forlengelsesrøret 74, og en mutter 78 er gjenget på stammen 77. Denne mutter 78 har en grunndel med samme bredde eller diameter som forlengelsesrøret, og den har et håndtak 79 somer forbundet med og stikker sideveis ut fra dens nedre flate. For-lengelsesrøret 74 hviler på mutteren 78, slik at når mutteren dreies opp eller ned på jekkstammen 77 , vil tårnbenet løftes eller senkes. Den ene ende på jekkstammen er innpasset i en sokkel 80 som er utformet på en lagerplate 81 som kan hvile på og hvis ønsket, være festet.til en passende bæreplate 82 ved hjelp av bolter, nagler, skruer og lignende. Bæreplaten 82 kan ha form av en pute eller bjelke eller ha enhver passende form. Et mutter og bolt-arrangement 83 som skal beskrives senere, er vist for å forbinde lagerplaten 81 med bæreplaten 82 som har form av en.bjelke. A jack arrangement 72 is arranged at the lower end of each tower leg 35, 37, see below fig. 1. the extension tube 74, and a nut 78 is threaded on the stem 77. This nut 78 has a base of the same width or diameter as the extension tube, and it has a handle 79 which is connected to and protrudes laterally from its lower surface. The extension tube 74 rests on the nut 78, so that when the nut is turned up or down on the jack stem 77, the tower leg will be raised or lowered. One end of the jack stem is fitted into a base 80 which is formed on a bearing plate 81 which can rest on and, if desired, be attached to a suitable carrier plate 82 by means of bolts, rivets, screws and the like. The support plate 82 may be in the form of a pad or beam or have any suitable shape. A nut and bolt arrangement 83 to be described later is shown to connect the bearing plate 81 to the support plate 82 which is in the form of a beam.

Forlengelsesrøret 74 er løsbart festet til den nedre ende på benet 35 ved hjelp av en forbindelsesstift 66 som fortrinnsvis er plassert med den lange arm 68 over den andre arm 67. Denne stift stikker gjennom et valgt par hull 64 i tårnbenet og et hull 86 i forlengelsesrøret, som ligger i en avstand fra den øvre ende på dette og er innrettet med et. av hullene 64, samt gjennom et halvhull 87 som er utformet i den øvre ende av røret. Forlengelses-røret kan justeres vertikalt-i forhold til benet. Forlengelses-røret muliggjør en grovjustering av tårnbenenes effektive lengde, mens en dreining av en mutter 78 på en jekkstamme muliggjør en finregulering. The extension tube 74 is releasably attached to the lower end of the leg 35 by means of a connecting pin 66 which is preferably placed with the long arm 68 above the other arm 67. This pin protrudes through a selected pair of holes 64 in the tower leg and a hole 86 in the extension tube , which is at a distance from the upper end of this and is arranged with a. of the holes 64, as well as through a half-hole 87 which is formed in the upper end of the tube. The extension tube can be adjusted vertically in relation to the leg. The extension tube enables a rough adjustment of the effective length of the tower legs, while turning a nut 78 on a jack stem enables a fine adjustment.

Avstanden mellom hullet 86 og halvhullet 87 i forlengelses-røret 74 er den samme som avstanden mellom hullene 64 i tårnbenene, se herunder fig. 12. Med dette arrangement kan enden av den lang arm 68 på forbindelsesstiften 66 føres delvis inn i et hull 64 på det tårnben som forlengelsesrøret er innført i. Når enden av røret kommer i kontakt med denne stiftarm, kan røret dreies inntil stiftarmene faller inn i halvhullet 87, og på dette tidspunkt er hullet 86 i røret innrettet i forhold til hullet 64 i benet , The distance between the hole 86 and the half-hole 87 in the extension tube 74 is the same as the distance between the holes 64 in the tower legs, see below fig. 12. With this arrangement, the end of the long arm 68 of the connecting pin 66 can be partially inserted into a hole 64 on the tower leg into which the extension tube is inserted. When the end of the tube comes into contact with this pin arm, the tube can be rotated until the pin arms fall into the half hole 87, and at this point the hole 86 in the tube is aligned with the hole 64 in the leg,

og derved kan begge armene på stiften innføres fullstendig gjennom benet og forlengelsesrøret 74. på denne måte vil bruken av and thereby both arms of the pin can be inserted completely through the leg and the extension tube 74. in this way the use of

halvhullet 87 kunne redusere sammenstillingstiden for forlengelses-røret betydelig. the half hole 87 could significantly reduce the assembly time for the extension tube.

Hvis det ønskes kan forlengelsesrøret 74 utelates. I dette tilfelle er jekkstammen 77 glidbart innpasset i de nedre ben 35, idet benet er innpasset over mutteren 78 og-hviler på trinnet som dannes av håndtaket 79 på mutteren. i dette tilfelle er det festet en stabilisator 88, som er vist med prikkede linjer, til. den øvre ende på jekkstammen 77 og er glidbart innpasset i tårnbenet for derved å redusere vinkelhelling mellom stammen og benet. I enkelte tilfelle kan både forlengelsesrøret og jekken utelates, og i dette tilfelle kan et kort rør (ikke vist) med samme diameter som forlengelsesrøret 74 være innpasset i den nedre ende på tårnbenet og sokkelen 80 på lagerplaten 81, idet benet hviler på lagerplaten'pa dette tidspunkt. If desired, the extension tube 74 can be omitted. In this case, the jack stem 77 is slidably fitted into the lower legs 35, the leg being fitted over the nut 78 and resting on the step formed by the handle 79 on the nut. in this case a stabilizer 88, which is shown in dotted lines, is attached to it. the upper end of the jack stem 77 and is slidably fitted into the tower leg to thereby reduce the angular inclination between the stem and the leg. In some cases both the extension tube and the jack can be omitted, and in this case a short tube (not shown) of the same diameter as the extension tube 74 can be fitted in the lower end of the tower leg and the base 80 on the bearing plate 81, the leg resting on the bearing plate this time.

Et jekkarrangement 92 i likhet med jekkarrangementet 72, blir av og til anordnet ved den øvre ende på hvert tårnben. Jekkarrangementet 92 kan omfatte et forlengelsesrør 94, som er indent--isk med forlengelsesrøret 74, og en jekk 95 har en mutter 96 som er gjenget på jekkstammen 97. Den-øvre ende på jekkstammen 97 skrues inn i en indre gjenget sokkel 99 i en lagerplate 100 som ligner lagerplaten 81. Hvis jekkarrangementet 72 er utelatt, kan justeringen av lengden av tårnbenene oppnås ved hjelp av det øvre jekkarrangement 92. Hvis omstendighetene berettiger det kan for-lengelsesrøret 94 utelates. Når det benyttes kan den nedre ende •på dette forlengelsesrør være koblet til den øvre ende på tårnbenet ved hjelp av en forbindelsesstift 66, mens den øvre ende av røret innpasses over den nedre del av jekkstammen 97 og ligger an mot mutteren 96. Når bærekonstruksjonen 10 er i bruk, bldr fortrinnsvis tverrbjelkene 24 understøttet av langgjelker 105, som forløper i rette vinkler til disse tverrbjelker. Benene 35., 37 på den ene side av tårnet understøtter en langbjelke 105. A jack arrangement 92, similar to the jack arrangement 72, is occasionally provided at the upper end of each tower leg. The jack arrangement 92 may include an extension tube 94, which is indented with the extension tube 74, and a jack 95 having a nut 96 which is threaded onto the jack stem 97. The upper end of the jack stem 97 is screwed into an internally threaded socket 99 in a bearing plate 100 which is similar to bearing plate 81. If the jack arrangement 72 is omitted, the adjustment of the length of the tower legs may be accomplished by means of the upper jack arrangement 92. If circumstances warrant, the extension tube 94 may be omitted. When in use, the lower end of this extension tube can be connected to the upper end of the tower leg by means of a connecting pin 66, while the upper end of the tube fits over the lower part of the jack stem 97 and rests against the nut 96. When the support structure 10 is in use, preferably the cross beams 24 are supported by long beams 105, which extend at right angles to these cross beams. The legs 35., 37 on one side of the tower support a long beam 105.

Fig. 6 til 9 viser lagerplaten 100 som er festet til langbjelken 105. Hvis det ønskes kan langbjelken 105 utelates, og i dette tilfelle festes lagerplaten 100 til en tverrbjelke 24 på samme måte som til en langbjelke 105. Den viste langbjelke 105 omfatter et steg 110 med en noe større øvre kant eller flens 111 med et stort spor 112 som er åpent oppad. En annen og noe større flens 115 strekker seg langs den nedre kant på steget og har en smalere slisse 116 som danner åpning utad fra og står i for- ' bindelse med en større uttagning 117 som er utformet i det utvidede Fig. 6 to 9 show the bearing plate 100 which is attached to the long beam 105. If desired, the long beam 105 can be omitted, and in this case the bearing plate 100 is attached to a cross beam 24 in the same way as to a long beam 105. The long beam 105 shown comprises a step 110 with a somewhat larger upper edge or flange 111 with a large groove 112 which is open upwards. Another and somewhat larger flange 115 extends along the lower edge of the step and has a narrower slot 116 which forms an opening outwards from and is in connection with a larger recess 117 which is designed in the extended

parti 118 i flensen, og slissen strekker seg i lengderetningen for bjelken. part 118 in the flange, and the slot extends in the longitudinal direction of the beam.

I den viste utførelse av oppfinnelsen er den øvre flate på platen 100 utstyrt med et spor 124 på motstående sider av en sokkel 99, se herunder fig. 7 og 8. In the shown embodiment of the invention, the upper surface of the plate 100 is equipped with a groove 124 on opposite sides of a base 99, see below fig. 7 and 8.

For å feste platen 100 til langbjelken 105 benyttes det skruer , 126. Hver skrue har et spesielt langstrakt og smalt hode 128 ved den ene ende og en vingmutter 129 er gjenget på den motstående ende. Når det ønskes å feste en lagerplate til en langbjelke, blir to skruer 126 som strekker seg gjennom hull i platen 100 ved et spor 124, plassert slik at hodene 128 på skruene kan skyves ut av sporet og gjennom slissen 116 i bjelken, slik som vist på fig. 8, og hodene dreies derpå i rett vinkel til slissen, se fig. 7 og 9, slik at mutrene 129 kan trekkes til for å feste lagerplaten til bjelken. Med henvisning til fig. 9 er det lett å se at skruehodet 128 er utformet med diagonalt motstående, avrundede hjørner 130 og med diagonalt motstående, spisse hjørner 131. De avrundede hjørner 130 vil muliggjøre en rotasjon av skruen 126 i en retning ved å dreie hodet 128 fra dets stilling på tvers av slissen, mens hjørnene 131 vil hindre en videre dreining ved at hjørnene 131 griper inn mot sideveggene i utvidelsen 118 på bjelken. Hjørnene 131 vil derved virke som stoppere som begrenser dreiningen av skruehodet etter at hodet er blitt innført gjennom langbjelkeslissen 116. Det skal bemerkes at sokkelen 99 på lager platen er sentralt plassert direkte under langbjelken 105, slik at tårnbenet som er forbundet med denne plate også ligger direkte under og er innrettet i forhold til gjelken, og at muligheten for et overvippingsmoment på grunn av dårlig innretting'blir eliminert. Det skal også bemerkes at skruene 83 for lagerplaten 81 fortrinnsvis er av samme type som skruene 126, når bæreplaten 82 har form av en gjelke i likhet med langbjelken 105. To attach the plate 100 to the long beam 105, screws , 126 are used. Each screw has a particularly elongated and narrow head 128 at one end and a wing nut 129 is threaded on the opposite end. When it is desired to fasten a bearing plate to a long beam, two screws 126 extending through holes in the plate 100 at a slot 124 are positioned so that the heads 128 of the screws can be pushed out of the slot and through the slot 116 in the beam, as shown on fig. 8, and the heads are then turned at right angles to the slot, see fig. 7 and 9, so that the nuts 129 can be tightened to secure the bearing plate to the beam. With reference to fig. 9, it is easy to see that the screw head 128 is designed with diagonally opposite, rounded corners 130 and with diagonally opposite, pointed corners 131. The rounded corners 130 will enable a rotation of the screw 126 in one direction by turning the head 128 from its position on across the slot, while the corners 131 will prevent further turning by the corners 131 engaging the side walls of the extension 118 on the beam. The corners 131 will thereby act as stoppers which limit the rotation of the screw head after the head has been introduced through the long beam slot 116. It should be noted that the base 99 in stock the plate is centrally located directly under the long beam 105, like this that the tower leg which is connected to this plate also lies directly below and is aligned in relation to the gable, and that the possibility of a tilting moment due to poor alignment' is eliminated. It should also be noted that the screws 83 for the bearing plate 81 are preferably of the same type as the screws 126, when the support plate 82 has the shape of a gallows like the long beam 105.

Det ene av et par sidebjelker strekker seg mellom de to benOne of a pair of side beams extends between the two legs

35 ved den ene ende av tårnet og den andre mellom de to ben 37 på 35 at one end of the tower and the other between the two legs 37 on

motstående side av dette. Disse sidebjelker kan ha enhver ønsket lett konstruksjon og de viste bjelker er lik de ovenfor beskrevne langbjelker 105. Sidebjelkene er identiske og er løsbart for- opposite side of this. These side beams can have any desired light construction and the beams shown are similar to the long beams 105 described above. The side beams are identical and can be detached for

bundet til de respektive tårnben på enhver kjent måte. I dette eksempel er en brakett 137 skruet til hver ende på sidebjelken og en vertikal hylse 138 festes til hver brakett på passende måte, f.eks. ved sveising, se fig. 1, 2, 4 og 5. Hver hylse 138 kan være så stor at den har glidepasning over eller hviler på et tårnben, men i dette eksempel er hylsen fremstilt slik at den har glidepasning over et forlengelsesrør 94 som stikker ut fra et tårnben. I dette tilfelle hviler hylsen 138 på den øvre ende på tårnbenet, slik det klart er vist på fig. 4. I dette tilfelle er et trestykke 140 innpasset i sporet 112 langs den øvre kant på hver sidebjelke, se herunder fig. 5. tied to the respective tower legs in any known manner. In this example, a bracket 137 is screwed to each end of the side beam and a vertical sleeve 138 is attached to each bracket in a suitable manner, e.g. when welding, see fig. 1, 2, 4 and 5. Each sleeve 138 may be so large that it slides over or rests on a tower leg, but in this example the sleeve is made to slide fit over an extension tube 94 that protrudes from a tower leg. In this case, the sleeve 138 rests on the upper end of the tower leg, as is clearly shown in fig. 4. In this case, a piece of wood 140 is fitted into the groove 112 along the upper edge of each side beam, see below fig. 5.

En rekke bærebjelker 144 som er lik langbjelkene 105 strekker seg på .tyers av de to sidebjelker 135 i tårnet'10 og understøtter bunnplaten 17 i bjelkeforskalingen 16. A number of support beams 144 which are similar to the long beams 105 extend on the .tyers of the two side beams 135 in the tower'10 and support the bottom plate 17 in the beam formwork 16.

Fig. 10 og 11 viser et passende hurtigkoblingsstykke 150 forFig. 10 and 11 show a suitable quick coupling piece 150 for

å feste endene på avstiverne 45, 46 og 48, 49 til tårnbenene 35, 37. Denne type koblingsstykker er tilgjengelige på markedet.• to attach the ends of the braces 45, 46 and 48, 49 to the tower legs 35, 37. This type of coupling is available on the market.•

Koblingsstykket 150 består av et ytre gjenget løp 152 som har en nedtrykkbar klinke 153 som er svingbart montert i dette og normalt stikker utad fra dette. Denne klinke har et håndtak 154 som stikker ut fra den ytre ende av løpet, og ved hjelp av dette kan klinken svinges innad og inn i løpet. Den motstående ende av løpet 152 strekker seg gjennom en U-formet brakett 156 hvis ben er festet til det tilstøtende tårnben på enhver passende måte, f.eks. ved sveising. Løpet 152 er utformet med et heksagonalt parti 158 The coupling piece 150 consists of an outer threaded barrel 152 which has a depressible latch 153 which is pivotally mounted in it and normally protrudes outwards from it. This latch has a handle 154 which protrudes from the outer end of the barrel, and with the help of this the latch can be swung inwards and into the barrel. The opposite end of the barrel 152 extends through a U-shaped bracket 156 whose leg is attached to the adjacent tower leg in any suitable manner, e.g. when welding. The barrel 152 is designed with a hexagonal part 158

i en avstand fra endene på dette. En mutter 159 gjenges på løpet og trekkes til mot braketten 156, for derved å trekke det heksago-nale parti 158 mot braketten og derved feste løpet i en bestemt stilling i forhold til tårnbenet. at a distance from the ends thereof. A nut 159 is threaded onto the barrel and tightened against the bracket 156, thereby pulling the hexagonal part 158 against the bracket and thereby fixing the barrel in a specific position in relation to the tower leg.

I tverravstiverne 45, 46 og 48, 49 er det gjennom endene utformet hull 162 som kan innpasses over endene på løpene 152 på koblingsstykkene 150. Ved montering av en ende på-en tverravstiver på et av disse koblingsstykker, skyves avstiverenden over In the cross braces 45, 46 and 48, 49, holes 162 are formed through the ends which can be fitted over the ends of the runners 152 on the coupling pieces 150. When mounting one end of a cross brace on one of these coupling pieces, the brace end is pushed over

og langs løpet 152, idet klinken 153 svinges inn i løpet for å muliggjøre dette. Når avstiverenden går klar av klinken, presses denne tilbake til normalstillingen ved hjelp av en indre fjær (ikke vist), slik at avstiveren ikke kan slippe løs fra koblingsstykket. For å fjerne en avstiver er det bare nødvendig å. trykke inn koblingsstykkeklinken ved hjelp av håndtaket 154 og derpå and along the barrel 152, the latch 153 being swung into the barrel to enable this. When the brace end is clear of the latch, this is pressed back to the normal position by means of an internal spring (not shown), so that the brace cannot come loose from the coupling piece. To remove a brace, it is only necessary to push in the coupler pawl by means of the handle 154 and then

trekke avstiveren bort fra løpet. Etter at en tverravstiver er festet til et tårnben, kan én ikke vist mutter gjenges over løpet , pull the brace away from the barrel. After a cross brace is attached to a tower leg, one nut (not shown) can be threaded over the barrel,

152 for å dobbeltlåse avstiveren i.riktig stilling, hvis dette 152 to double lock the brace in the correct position, if this

skulle være nødvendig. Den høyre side av tårnet ifølge fig. 1 og den del av tårnet som er vist på fig. 2 understøtter betongforskalinger på to forskjellige nivåer. Tårnbenene understøtter via jekkarrangementer 92 langbjelkene 105 og tverrbjelkene 24 som bærer dekkeforskalingen 22. Disse jekkarrangementer virker som bæreelementer for-dekkeforskalingen 22, sammen med forlengelsesrørene 94, hvis disse benyttes. Samtidig bærer sidegjelkene 135 støttegjelker 144 som • understøtter bunnplaten 17 i bjelkeforskalingen 16. Før betongen utstøpes vil benene på motstående sider av tårnet også understøtte langbjelker 105 og støttebjelker 24, og det andre sideelement 18 would be necessary. The right side of the tower according to fig. 1 and the part of the tower shown in fig. 2 supports concrete formwork on two different levels. The tower legs support via jack arrangements 92 the long beams 105 and cross beams 24 which carry the cover formwork 22. These jack arrangements act as supporting elements for the cover formwork 22, together with the extension tubes 94, if these are used. At the same time, the side girders 135 carry support girders 144 which • support the bottom plate 17 in the beam formwork 16. Before the concrete is poured, the legs on opposite sides of the tower will also support long girders 105 and support girders 24, and the other side element 18

i forskalingen 16 vil også i riktig stilling. Det nedre jekkarrangement 72 påvirkes for å løfte sidebjelkene i riktig stilling for understøttelse av den nedstikkende bjelkeforskaling. Det • øvre jekkarrangement 92 påvirkes for å løfte gjelkene 105 og 24 in the formwork 16 will also be in the correct position. The lower jack arrangement 72 is actuated to lift the side beams into the correct position for supporting the projecting beam formwork. The • upper jack arrangement 92 is actuated to lift the jibs 105 and 24

til understøttelse av dekkeforskalingen 22 på riktig nivå.to support the cover formwork 22 at the correct level.

.Etter at betongen er utstøpt og etter at dekket 12 er herdnet så mye at det er selvbærende, blir jekkene 95 trukket tilbake, slik at komponentene i dekkeforskalingen 22 kan fjernes. Den nedstikkende bjelke 14 blir på dette tidspunkt fullstendig under-'støttet av tverrbjelkene, og vekten blir overført av disse bjelker-til de vertikale ben i tårnet. Etter at dekkeforskalingen er fjernet , kan forlengelsesrørene 94 bli uttrukket. for å understøtte dekket uten dekkeforskalingen 12. Jekkene 95 kan nå justeres slik at de gir en fast understøtt-else for dekket. Etter at den nedstikkende bjelke er herdnet så mye at den er selvbærende, blir de nedre jekker 75 trukket tilbake, slik at bjelkeforskalingen 16 kan fjernes. .After the concrete has been poured and after the deck 12 has hardened so much that it is self-supporting, the jacks 95 are withdrawn, so that the components in the cover formwork 22 can be removed. The downward beam 14 is at this point completely supported by the cross beams, and the weight is transferred by these beams to the vertical legs of the tower. After the cover formwork has been removed, the extension tubes 94 can be pulled out. to support the tire without the tire formwork 12. The jacks 95 can now be adjusted so that they provide firm support for the tire. After the protruding beam has hardened so much that it is self-supporting, the lower jacks 75 are withdrawn, so that the beam formwork 16 can be removed.

Tårnet kan nå flyttes til et annet sted, eller hvis det ikke lenger er behov for det, kan det demonteres. The tower can now be moved to another location, or if it is no longer needed, it can be dismantled.

Når tårnet 10 ikke lenger er i bruk, kan det adskilles. Dette tårn er slik at det hurtig og enkelt kan oppsettes på nytt. De forskjellige elementer i den nedre tårnseksjon 30 sammenstilles When the tower 10 is no longer in use, it can be disassembled. This tower is such that it can be quickly and easily set up again. The various elements in the lower tower section 30 are assembled

først. parene av tårnben 35, 37 som er sammenbundet av listenefirst. the pairs of tower legs 35, 37 which are connected by the strips

40 festes sammen ved hjelp av tverravstiverne 45, 46, og disse tverravstivere festes til tårnbenene ved bruk av koblingsstykker 40 are fastened together by means of cross braces 45, 46, and these cross braces are attached to the tower legs using coupling pieces

150. Forlengelsesrørene 74, hvis det er behov for disse, innføres i de nedre ender på tårnbenene og festes til disse ved hjelp av. forbindelsesstifter 66. hvis det er behov for jekker 75 blir disse derpå forbundet med de nedre ender på disse rør. 150. The extension tubes 74, if there is a need for these, are introduced into the lower ends of the tower legs and attached to these with the help of. connecting pins 66. if there is a need for jacks 75, these are then connected to the lower ends of these pipes.

Jekkarrangementene 92 og tverrbjelkene 135 kan forbindes medThe jack arrangements 92 and the cross beams 135 can be connected with

de øvre ender på tårnbenseksjonen 30. Hvis det imidlertid er behov for en øvre tårnseksjon 31, blir de nedre ender på dets ben forbundet med de øvre ender på benene på den nedre seksjon 30 ved hjelp av koblingstapper 57 og hvis ønsket ved hjelp av forbindelsesstifter 66. Etter dette blir de øvre jekkarrangementer og bærebjelker sammenstillet. De nedre jekkarrangementer. 72 påvirkes til å forskyve støttebjelkene i stilling for understøttelse av bjelkeforskalingen 16 på riktig plass, mens jekkarrangementene 92 blir påvirket til å understøtte dekkeforskalingen 22 på et nivå the upper ends of the tower leg section 30. If, however, an upper tower section 31 is required, the lower ends of its legs are connected to the upper ends of the legs of the lower section 30 by means of connecting pins 57 and, if desired, by means of connecting pins 66 .After this, the upper jack arrangements and support beams are assembled. The lower jack arrangements. 72 is actuated to shift the support beams into position for supporting the beam formwork 16 in the correct place, while the jack arrangements 92 are actuated to support the deck formwork 22 at a level

som ligger over bunnen av bjelkeforskalingen 16. Tverravstiverne 45, 46 på de to tårnseksjoner.gjør disse stivere, og tverravstiverne 48, 49'forbinder benene på den øvre seksjon stivt med benene på which lies above the bottom of the beam formwork 16. The cross braces 45, 46 on the two tower sections make these stiffer, and the cross braces 48, 49 rigidly connect the legs of the upper section to the legs of

den nedre seksjon.<p>lanker kan legges langs listene 40, slik at en arbeider kan gå på disse når tårnet føres opp eller tas ned og når det skal arbeides rundt dekke- og bjelke-forskalingene. the lower section.<p>lankers can be laid along the strips 40, so that a worker can walk on them when the tower is raised or taken down and when work is to be done around the cover and beam formwork.

Fig. 13 viser den øvre ende på en alternativ forskaling på et bæretårn 10a. i dette eksempel bæres langbjelkene 105 av det øvre jekkarrangement 92 på tårnbenene.Bjelker 164 strekker seg på tvers av langbjelkene 105 og understøtter forskalingen 16 for den nedstikkende bjelke. I dette eksempel blir tverrbjelkene 24 som understøtter dekkeforskalingen 22, opplagt på blokker eller bæreelementer 165 som er montert eller opplagret nær endene på bjelkene 164 utenfor sideelementene 18 på bjelkeforskalingen.. Fig. 13 shows the upper end of an alternative formwork on a support tower 10a. in this example, the long beams 105 are carried by the upper jack arrangement 92 on the tower legs. Beams 164 extend across the long beams 105 and support the formwork 16 for the downward beam. In this example, the cross beams 24 which support the cover formwork 22 are supported on blocks or support elements 165 which are mounted or stored near the ends of the beams 164 outside the side elements 18 of the beam formwork.

Tårnet 10a er ellers det samme som tårnet 10 og virkemåtenThe tower 10a is otherwise the same as the tower 10 and the way it works

er i hovedsaken den samme. Bjelkene 164 understøtter' bjelkeforskalingen 16 på samme måte som beskrevet foran, men disse bjelker forskyves oppad på plass og fjernes derfra ved å manipulere jekkarrangementene 92. Når det ønskes å fjerne dekkeforskalingen 22, samtidig som bjelkeforskalingen 16 fortsatt understøttes, blir blokkene 165 slått ut etter at- jekkarrangementet 92 er blitt løsnet, for derved å frigjøre tverrbjelkene 24.. Etter dette kan jekkarrangementet strammes til hvis bjelken 14 fortsatt behøver- under-støttelse. Bjelken kan alternativt støttes opp på nytt ved hjelp av andre metoder, for eksempel ved hjelp av enkeltstøtter. is essentially the same. The beams 164 support the beam formwork 16 in the same way as described above, but these beams are moved upwards into place and removed from there by manipulating the jack arrangements 92. When it is desired to remove the cover formwork 22, while the beam formwork 16 is still supported, the blocks 165 are knocked out after that the jack arrangement 92 has been loosened, thereby freeing the cross beams 24. After this, the jack arrangement can be tightened if the beam 14 still needs support. Alternatively, the beam can be supported again using other methods, for example using individual supports.

Claims

1. Support structure for simultaneous support of building formwork at different levels, characterized in that it comprises at least one support section consisting of a number of spaced apart vertical, tubular legs, (35, 37) where the legs in each pair lie at a distance from each other on opposite sides sides of the supporting structure, braces (40) extending between and attached to the legs of each pair of legs, further braces (42) extending between and attached to one of the legs of a pair and to an adjacent leg in another.pair of legs on the same side of the supporting section, horizontal beams which are supported at opposite ends near the upper ends of. the legs in each pair, thereby supporting a building formwork which extends between these legs at a first level, support elements (92) which are arranged near the ends of said beams and which extend upwards from these to support, a building formwork at a higher level and that this support element is movable away from the latter formwork and that there are arranged organs for vertical adjustment of the length of each leg.

2. Support structure as stated in claim 1, characterized in that each support element comprises a support block which rests on said beams near the ends of the legs.

3.. Support structure as stated in claim 1, characterized in that said support elements comprise the upper ends of the legs which protrude upwards past the beams.

4. Support structure as stated in claim 1, 2 or 3, characterized by a jack being arranged at each end of each leg, and that each jack comprises a threaded jack stem which is fitted into the adjacent leg end and protrudes from this and that a nut is threaded onto the jack stem and. rests against the leg end, so that when the nut on the jack stem is rotated, this results in a vertical adjustment of the effective length of the leg in which the jack stem is fitted.

5. Support structure as stated in claim 4, characterized in that a jack is arranged at the effectively upper end of each leg and that a jack is arranged at the effectively lower end of each leg.

6. Support structure as specified in any of the preceding claims, can be characterized by a number of support six ions being arranged on top of each other, where the legs in each section are aligned in relation to the legs in an underlying section and together form entire legs from top to bottom of the support structure, and that connecting pieces tie adjacent ends of the corresponding legs in the support sections releasably together.

7. Support structure as stated in claim 6, characterized in that oblique transverse braces extend between and are attached to the legs of one of the sections and to the legs of another section on the same side of the sections.

8. Support structure as stated in claim 6, characterized in that the connecting pieces comprise a connecting pin which fits into the adjacent end of in relation to each aligned leg in the sections.

9. Support structure as stated in claim 8, characterized in that each connecting piece comprises a U-shaped connecting pin whose arms fit removably into mutually aligned holes" in the connecting pin and in the legs into which the connecting pin is fitted.

10. Support structure as specified in claim 9, k characterized by the fact that in each leg in each support section, a number of evenly spaced longitudinally is formed; holes and that the arms of each of the U-shaped connecting pins have a distance from each other that corresponds to the distance between the holes in the legs..

11. Support structure as stated in claim 9 or 10, characterized in that one of the arms of the U-shaped connecting pins is longer than the other arm in the connecting pin.

12. Support structure as specified in any of the preceding claims, characterized in that each of said beams are support beams in the form of i-beams which have a large longitudinal slit or a groove on one side that is calculated on occupying a wooden nail strip.

13.. Support structure as specified in claim 4, characterized in that at the upper end of each leg an extension tube is slidably fitted that protrudes from this end, that connecting pins with arms are removably fitted in aligned holes in the extension tubes and in the legs , in which the extension tubes are fitted, that each extension tube forms an extension of the leg into which it is fitted, that one of said jacks is fitted in the lower end of the legs, that a carrier plate is removably connected to the outer end of each extension tube and that there are bolts or screws that releasably connect each support plate to a building formwork at the aforementioned higher level.

14. Support structure as stated in claim 4, characterized in that one of said jacks is fitted into the upper end of each leg and comprises a support plate which is removably connected to the upper end of the stem of each jack, and that bolts are provided or screws releasably connecting each support plate to a building formwork at said higher level.

15. Support structure as stated in claim 4, characterized in that one of said jacks is fitted into the lower end of each leg which comprises a support plate which is removably connected to an outer end of the stem of each jack.

16. Support structure as stated in claim 4, characterized in that at the lower end of each leg, extension tubes are slidably fitted that protrude from this end, that connecting pins with arms are removably fitted in aligned holes in the extension tubes and in the legs , in which the extension tubes are fitted, that each extension tube forms an extension of the leg in which it is fitted, that one of said jacks is fitted in the upper end of each of the legs and that a carrier plate is removably connected to the outer end of each extension tube.

17. Support structure as specified in claim 4/, characterized in that at the lower end of. each leg is slidably fitted into an extension tube projecting from it. this end, that connecting pins with arms are removably fitted into aligned holes in the extension tubes and in the legs, into which the extension tubes are fitted, that each extension tube forms an extension of the leg into which it is fitted, that one of said jacks is fitted into the lower end of each extension tube, that a carrier plate is removably connected to the outer end of the stem of each jack and that screws or bolts are provided which releasably connect each carrier plate to a support.

18. Support structure as specified in claim 4, characterized in that at the upper end of each leg an extension tube is slidably fitted1 that protrudes from this end, that connecting pins with arms are removably fitted in aligned holes in the extension tubes and in the legs, in which the extension tubes are fitted, that each extension tube forms an extension of the leg into which it is fitted, that a vertical sleeve is connected to each end of each of the horizontal beams, and that each sleeve is fitted over an extension tube and rests on the upper end. on the leg into which each tube is fitted.

19. Support structure as stated in claim 13, 16, 17 or 19, characterized in that each leg of a support structure and each extension tube is designed with a series of longitudinally evenly spaced holes, that each connecting pin is U-shaped and said arms are the arms of The U and that the arms in each U lie at a distance from each other that is equal to the distance between the holes in said leg and extension tube.

20. Support structure as stated in claim 19, characterized in that each of said extension tubes is designed with a half-hole at the end which is fitted into a leg in a section.

21. Support structure as stated in claim 19 or 20, characterized in that one of the arms of the U is longer than the other arm of the U.