NO823604L - Vattering. - Google Patents

Description

Oppfinnelsen angår vattering for bruk ved fremstilling

av eksempelvis vatterte klær som anorakker, jakker, vester, eller kontinentale vatterte varer eller artikler av lignende type som eksempelvis barnevogns-vattepper, babysett eller soveposer. Vatteringer har hittil vært utformet av en fylt fleksibel karkass. En slik karkass omfatter ganske enkelt to tøystykker med samme bredde og lengde og som har en myk pute av naturlig eller syntetisk materiale anordnet derimellom og som holdes i stilling ved sting rett gjennom materialene for således å lukke dem sammen ved stingpunktene. I en annen form karkass har de to tøystykker serier med parallelle tøy-strimler i ens avstand med sting mellom to stykker som såle-

des med stykkene danner en celleformet konstruksjon idet strim-lene tjener som vegger eller skillevegger for oppdeling av vatteringskarkassen.

Denne oppfinnelse angår især vattering av en annen type karkass med en rekke med parallelle rom, men kan brukes for vattering av den første karkasstype. Stykkene eller veggene

i en andre karkass som nevnt ovenfor, når disse er fullt utstrukket og ikke fylt, danner en rekke parallelle rom som hvert har rektangulært tverrsnitt, idet slike rom har en fastlagt mengde fyllmateriale anordnet deri før endene av rommene luk-kes ved sammensying av de to stykker som derved innelukker de indre vegger og sammentrykkes ved de ytre ender.

Uttrykket vattering i beskrivelsen og.kravene vil her bli benyttet i betydningen vattering av den nevnte type.. Termisk isolasjon i en vattert artikkel oppnås ved en blanding av fyllmateriale og luft. De relative størrelser av disse kan justeres for å gi en optimal isolasjonsverdi, som generelt betegnes som "klesverdi" og hittil har denne verdi vært den samme uavhengig av hvilken overflate av vatteringen som ligger øverst.

Hovedhensikten med alle disse konstruksjoner og materi-aler er å frembringe en vattering som isolerer brukerens legeme fra kald luft, dvs. at en person under en vattering holdes varm ved å oppfange kroppens, egen varme. Da luft er en god isolator, velges fyllmaterialene generelt slik at de har et stort luftinnhold (vanligvis ved bruk av et fyllmateriale eller overflate).

Utvikling av denne retningslinje har ført til ulike valg av fyllmateriale som ved blanding med luft gir den beste isolatoren.

Da klimatiske og sesongavhengige forandringer påvirker den mengde varmeisolasjon som kreves på ulike tider av året, er det betraktet å være ønskelig å frembringe en vattering som har en funksjonell konstruksjon slik at den på motsatte sider kan gi en fullstendig forskjellig tilpasning eller om-slutning.av det menneskelige legeme da menneskets termiske komfort og velvære er avhengig av oppbygningen av isolatoren i tillegg til den kvantitative verdi av dens termiske egenskaper. Ideelt sett oppnås dette ved selve konstruksjonen, og ikke ved tillegg eller fjerning, eller kjemisk eller annen behandling av en eller begge sider.

Et mål for den foreliggende oppfinnelse er å frembringe vattering hvor ulike isolasjonsverdier kan oppnås under samme gitte betingelser, avhengig av hvilken overflate av vatteringen som ligger øverst eller ytterst.

I henhold til et aspekt av oppfinnelsen er en vattering frembragt av den nevnte type, med en karkass av den annen type hvor et av tøystykkene har en større dimensjon på tvers av rommene enn det andre stykke for således for hvert rom på motsatte sider definert av de to tøystykker. og;, i ulike bredde-dimensjoner at rommene derved har tilvarende bestemte mengder fyllmateriale anordnet deri, noe som resulterer i en vattering som ved ombytting av overflatene.,gir ulike isolasjonsverdier under samme gitte betingelser.

Fortrinnsvis har hvert rom når det er fullt utstrukket et trapesformet tverrsnitt.

I henhold til et annet aspekt av den foreliggende oppfinnelse foreligger en vattering av nevnte type med en karkass av den første type hvor den myke pute av naturlig eller . syntetisk materiale anordnet i hvert rom ikke fullstendig opptar rommet nær en overflate.

Utførelser av den foreliggende oppfinnelse beskrives eksempelvis på grunnlag av tegningen hvor figur 1 og 2 viser to vertikalsnitt på tvers av en vattert karkass av den annen type på en forhøyet utstrakt måte når den befinner seg i løs stilling, dvs. med den løse overflate øverst, idet figur 1 viser tilfellet i rommet og figur 2 viser når den ligger på en plan overflate, figur 3 viser et vertikalsnitt av et rom i henhold til figur 2, figur 4, 5 og 6 viser vertikalsnitt på tvers av ett eller to rom med ulike fyllinger, figur 7 viser et vertikalsnitt på tvers av en vattert karkass av den annen type for en dobbeltseng med en langsgående halvdel mot-satt anordnet i forhold til den annen, figur 8-13 viser ulike vertikalsnitt av en myk pute for anordning i en karkass av den første type, og figur 14 viser et perspektivriss av en anderledes myk pute for plassering i en karkass.av den første type.

Ved en første utførelse har en vattering av den nevnte type en karkass av den annen type hvor ett av tøystykkene har en større dimensjon i tverretningen av rommene enn. i den-annen for å gi hvert roms motsatte sider som er definert av de to tøystykker, ulike.bredder.

Når det er fullstendig utstrukket og i rommet, danner en bue som vist på figur 1, har hvert rom 10 .et trapesformet tverrsnitt hvor de motsatte sider 11, 12 er parallelle og skilleveggene 13 divergerer utad. Tilsvarende bestemte fyll-mengder er deretter anordnet i rommene 10. I tilfellet med naturfyllmateriale, kan dette være andefjær og dun og i til-feller med syntetisk fyllmateriale, kan. dette være små stykker med skummet eller fiberformet plast. Også hardere fast fylling 14a kan anordnes i hvert rom med en mykere fylling 14b av et materiale som er beskrevet ovenfor, anordnet, på toppen eller ved bunnen, slik det er vist på figur 4-6. Denne utfør-else er spesielt egnet for vattering for bruk som kontinental-vattering o.l og rommene er anordnet for å forløpe i lengderetningen av en seng og av en brukerperson. En vatteringav den ovenfor nevnte type vil bli strukket på tvers av dens kortere flate 11, dvs. den vil være stram og den vil være løs på tvers av sin lange flate 12, noe som gir en buet form.

En generell forklaring' av vatteringens funksjon er slik det er vist på figur 2 og 3 at den løse side 12 er den ytre eller øverste og når luften i rommene oppvarmes, dvs. av kroppsvar-men, vil luften ekspandere og søke å løfte.vatteringen. Konstruksjonen av hvert rom 10 er slik at flaten 12 som er løs, gir minst motstand mot denne utvidelse og det maksimale volum for blandingen av luft og fyllstoff er tilgjengelig for isolasjon, idet den øvre flate 12 buer oppad.og trekker veggene 13 parallelt eller tilnærmet parallelt. Når vatteringen snus om slik at den stramme flate 11 er den ytre eller øvre, vil den motsatte situasjon oppstå. Strekk i overflaten søker å gjøre flaten 11 plan og hindrer at den varme.luft ekspanderer oppad og løfter materialet. I dette tilfelle vil også panel-veggenes 13 vinkel gjøre at flaten 11 faller sammen på grunn av tyngdekraften... Kombinasjonen av disse effekter gir et mindre volum for-blandingen av luft og fylling som er tilgjengelig for isolasjon.

Prinsippet beskrevet ovenfor i større.eller mindre grad benyttes for alle bredder, vinkler og høyder av veggen 13, for ethvert antall eller størrelse av veggene og mer eller mindre for fylling av enhver type.

Det er mulig med denne type konstruksjon å variere para-metrene og å oppnå en likevektssituasjon, dvs. hvor varmeøk-ninger oppveies av tilsvarende varmetap.

Ved en annen utførelse har en vattering av nevnte type med bruk av en karkass av den annen type en fylling med naturlig eller syntetisk materiale anordnet i hvert rom 10 som ikke fullstendig opptar rommet nær en overflate for å. tillate luft-ekspansjon som vist på figur 4-6. Målet med denne konstruksjon er å forandre overflatearealet av fyllingen og dermed mengden av den innestengte luft på den ene side av vatteringen og la den annen side være som før, eller å forandre begge sider for på denne måte å frembringe en enda større forskjell i den mengde luft som er innestengt eller å tillate omhylling. Dette oppnås ved de følgende forandringer eller kombinasjoner av forandringer av det syntetiske eller naturlige materiale eller dettes oppbygning ved hjelp av:

1. Innsnitt (figur 8)

2. Utsnitt eller gjennomgående hull

3. - Korrugering eller bølger på tvers av bredden eller lengden (figur 9, 10 eller 14)

4. Forming ved kjemiske midler

5. Forming ved varmepåvirkning

6. Type av opprinnelige fiberlag

7. Hardere fiberinnlegg med mykere topp eller bunn som vist i.fig.

4, 5 eller 6

8. Fibrenes vinkel i fyllingen

9. Alle variasjoner eller tillegg til.flåtene, veggene eller sømmen som gir ulik strekk eller slakkhet i motstående flater, inkluder.følgende: folder eller, tråklede avsmal-ninger på overflaten, luftbobler eller lommer i lengderetningen eller i tverretningen, klaffer, folder, foldede vegger, elastiske vegger, blandede tekstilvegger, V-formede vegger, dobbeltvegger, fjærende vegger, velcro-vegger, hårde og/eller.myke vegger, halvveis harde og halvveis myke vegger, trykknapper for å forandre kanalene, blan-dinger med fyllstoffer med hensyn til type eller vekt i adskilte kanaler og alternerende store eller små vegger.

Effekten kan også oppnås og/eller forsterkes enten i kombinasjon med eller uavhengig av de ovenfor anførte, forandringer, ved: 1. Differensiering av spenningen i sømmen gjennom det ytre eller indre materiale. 2. Å utføre sømmen ujevn, rett, i sirkler, kurver.eller med en knappeffekt.

I sammenheng med alle ovenfor anførte kombinasjoner, kan toppen og bunnen, den indre og ytre flate av klesstykkene ha samme bredde eller ulik bredde.

Ved en modifikasjon av den annen utførelse,, har en vattering av nevnte type en karkass av den Iførste type og en myk pute 16 av syntetisk materiale med samme ytre dimensjoner som de to tøystykker og har minst en hovedflate korrugert slik at rommene når disse sys som vist ved 15, med stramme eller løse sting, ikke fullstendig er utfylt av fyllmassen slik at det gjenstår plass for luftgap som kan ekspandere og derfor giren økning i den termiske isolasjon.

Vattering av den annen utførelse er spesielt benyttet for vatterte klær.

Den ovenfor.beskrevne vattering er fordelaktig i forhold til eksisterende vattering da den gir dobbel termisk isolasjon og også gir mulighet for: A. Dobbelte vatterte dyner som kan fremstilles, med 50 % (eller ethvert annet forhold) snudd i lengderetningen, dvs. et .parti den.ene vei.og det. annet iparti den andre vei (figur 7), dvs. hans.og hennes eller omvendt. B. Den dobbelte termiske effekt kan virke negativt dersom det benyttes enten for mye eller ikke tilstrekkelig mye fyllmateriale... C. Rom kan anordnes på flere måter (se figur 4, 5 og 6) for å oppnå doble termiske egenskaper. D. En kombinasjon av konstruksjoner som benytter både naturlige og syntetiske fyllstoffer i samme artikkel kan oppnå

den doble termiske egenskap.

E. De termiske, egenskaper for vatteringer kan påvirkes ved valg av stoffets farve. Imidlertid.kan.ulike farger stoff benyttes som brukerinformasjon, eksempelvis lyserød for å betegne den varmere side og blå for å betegne.den kaldere side.

Claims (5)

1. Vattering med en karkass av den annen type, karakterisert ved at et. av de to stoff stykker har .en større dimensjon i tverretningen av rommene (10) enn det annet stykke,for å gi hvert rom (10) motsatte sider som dannes av de to stykker (11, 12) med stoff med ulike bredder, idet rommene (10) har tilsvarende bestemte mengder fyllstoff anordnet deri, noe som medfører at vatteringen ved ombytting av overflatene gir ulike isolasjonsverdier under samme gitte betingelser.

2. Vattering ifølge krav 1, karakterisert ved at hvert rom (10) når det er fullt utstrukket, har trapesformet tverrsnitt.

3. Vattering ifølge krav 1, karakterisert ved at fyllstoffet er andefjær eller dun, eller, en blanding av begge.

4. Vattering ifølge krav 1, karakterisert ved at fyllstoffet er små partikler med. skumformet eller fiberformet plast.

5. Vattering med en karkass av første type, karakterisert ved at en myk pute (16) av naturlig eller syntetisk materiale er anordnet i hvert rom (10) når dette er utformet ved sying.gjennom stoffstykkene og puten deri, og ikke fullt ut opptar rommet (10) nær i det minste én flate.