NO851910L

NO851910L - DEVICE FOR MORE FOR FISH FARMING.

Info

Publication number: NO851910L
Application number: NO851910A
Authority: NO
Inventors: Egil Sandnes
Original assignee: Egil Sandnes
Priority date: 1985-05-14
Filing date: 1985-05-14
Publication date: 1986-11-17

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en anordning ved mær for fiskeoppdrett, omfattende en rammedannende flytekrage med tilhørende oppdriftsorganer og en fra flytekragens innerkant i sjøen nedadløpende notpose eller fiskepose til opptakelse av oppdrettsfisk. The present invention relates to a device at a mare for fish farming, comprising a frame-forming flotation collar with associated flotation devices and a net bag or fish bag running downwards from the inner edge of the flotation collar into the sea for the reception of farmed fish.

Med den foreliggende oppfinnelse tar man sikte på en anordning ved mær som særlig kan benyttes i områder med klimatiske eller bruksmessige forhold som er generelt vanskelige for utøvelse av fiskeoppdrett på vanlig enkel måte i frittliggende fiskemær. I visse områder hvor det ellers kan være aktuelt med fiskeoppdrett kan vanntemperaturen bli ugunstig lav eller ugunstig høy eller eventuelt begge deler til forskjellige tider, eller mæren kan være utsatt for påvirkning fra forurenset vann. Fisken har tendens til å legge seg i vannsjikt med en dertil avpasset gunstigere temperatur, for eksempel lavt i sjøen ved høye overflatetemperaturer og høyt i sjøen ved lave bunntemperaturer. Innenfor en fiskepose i et mær er det begrenset mulighet for fisken å legge seg i de til enhver tid ønskete vannsjikt, idet fiskeposens bunn danner nedre begrensning, dersom overflatetemperaturen er ugunstig høy eller ugunstig lav. Samtidig er det behov for effektiv utveksling av vannet i fiskemæren, noe som vanligvis skjer ved fri gjennomstrømning av sjøvann i fiskemæren. Videre har man hatt liten mulighet til å kontrollere vannforholdene inklusive temperaturen på vannet i fiskemæren. With the present invention, one aims at a device for fish ponds which can be particularly used in areas with climatic or operational conditions which are generally difficult for the practice of fish farming in the usual simple way in detached fish ponds. In certain areas where fish farming may otherwise be relevant, the water temperature may be unfavorably low or unfavorably high or possibly both at different times, or the mare may be exposed to the influence of polluted water. The fish tend to settle in water layers with a more favorable temperature, for example low in the sea at high surface temperatures and high in the sea at low bottom temperatures. Within a fish bag in a mare, there is limited opportunity for the fish to settle in the water layers desired at any time, as the bottom of the fish bag forms the lower limit, if the surface temperature is unfavorably high or unfavorably low. At the same time, there is a need for efficient exchange of the water in the fish mare, which usually happens with free flow of seawater in the fish mare. Furthermore, there has been little opportunity to control the water conditions, including the temperature of the water in the fish lake.

Med den foreliggende oppfinnelse tar man sikte på en anordning ved mær hvor man lettvint kan regulere og kontrollere vannforholdene, inklusive vanntemperaturen i fiskemæren, samtidig som man sikrer effektiv, kontrollert gjennomstrømning av vannet i fiskemæren. With the present invention, one aims at a device at the fish pond where the water conditions can be easily regulated and controlled, including the water temperature in the fish pond, while ensuring efficient, controlled flow of the water in the fish pond.

Anordningen er kjennetegnet ved at mæren er totalt omsluttet av et varmeskjold, idet varmeskjoldet omfatter et fra flytekragens ytterkant i sjøen nedadragende skjørtliknende varmeskjoldparti som omslutter fiskeposen ved dennes øvre parti og midtre parti, mens et nedre parti av fiskeposen er frilagt direkte mot den utenforliggende sjø for å tillate fri væskestrømningsforbindelse med denne, og varmeskjoldet fortrinnsvis også omfatter en oventil varmebeskyttende takkonstruksjon som bæres på toppen av flytekragen, og at det innenfor varmeskjoldet er anordnet tilførselsorganer for kjøle-medium henholdsvis varmemedium og/eller andre varmetilførsels-organer. The device is characterized by the fact that the mare is completely surrounded by a heat shield, the heat shield comprising a skirt-like heat shield part extending downwards from the outer edge of the float collar into the sea, which surrounds the fish bag at its upper part and middle part, while a lower part of the fish bag is exposed directly to the outside sea for to allow free fluid flow connection with this, and the heat shield preferably also comprises an overhead heat-protective roof structure which is carried on top of the float collar, and that supply means for cooling medium or heat medium and/or other heat supply means are arranged within the heat shield.

Ved løsningen ifølge oppfinnelsen har man mulighet for med enkle midler å oppnå en effektiv kontroll og effektiv regulering av sjøtemperaturen i fiskeposen, slik at mæren kan anvendes på steder med forholdsvis ugunstige klimatiske luft-og/eller sjøtemperaturer og/eller ugunstige øvrige vannforhold. Videre har man mulighet for å kunne benytte fiskemæren med stort utbytte, selv på steder med moderat eller minimal naturlig utskifting av sjøvann. I tillegg har man mulighet for å kunne beskytte fiskene i fiskemæren mot innstrømning av giftige alger, eventuell forurensning i sjøen osv. With the solution according to the invention, it is possible to achieve effective control and regulation of the sea temperature in the fish bag with simple means, so that the mær can be used in places with relatively unfavorable climatic air and/or sea temperatures and/or unfavorable other water conditions. Furthermore, there is the possibility of being able to use the fish pond with a large yield, even in places with moderate or minimal natural replacement of seawater. In addition, you have the option of being able to protect the fish in the fish pond against the influx of toxic algae, possible pollution in the sea, etc.

Ytterligere trekk ved oppfinnelsen vil fremgå av den etterfølgende beskrivelse under henvisning til de medfølgende tegninger, hvori det er vist et foretrukket utførelseseksempel og hvor det er vist skjematisk et vertikalsnitt gjennom mæren ifølge oppfinnelsen. Further features of the invention will be apparent from the following description with reference to the accompanying drawings, in which a preferred embodiment is shown and where a vertical section through the core according to the invention is schematically shown.

Det er vist en fiskemær 10, flytende på sjøoverflaten 11. Fiskemæren 10 er innrettet til å oppta oppdrettsfisk. Fiskemæren omfatter en rammedannende flytekrage 12 med til-hørende oppdriftsorganer 13. Fra flytekragens 10 innerkant rager det nedad i sjøen en nettpose eller fiskepose 14. A fish pond 10 is shown, floating on the sea surface 11. The fish pond 10 is designed to receive farmed fish. The fishing net comprises a frame-forming flotation collar 12 with associated buoyancy devices 13. From the inner edge of the flotation collar 10, a net bag or fishing bag 14 projects downwards into the sea.

Fra flytekragens ytterkant rager det nedad i sjøen et skjørtliknende varmeskjoldparti 15 som omslutter det øvre parti 14a og det midtre parti 14b av fiskeposen 14, mens et nedre parti 14c av fiskeposen 14 rager et stykke betydelig nedenfor varmeskjoldpartiets 15 nedre kant 15a. Følgelig er fiskeposens bunn 14d og nedre sideveggparti frittliggende i sjøen, slik at dette parti av fiskeposen forholdsvis uhindret From the outer edge of the buoyancy collar, a skirt-like heat shield part 15 projects downwards into the sea, which encloses the upper part 14a and the middle part 14b of the fish bag 14, while a lower part 14c of the fish bag 14 projects a considerable distance below the lower edge 15a of the heat shield part 15. Consequently, the fish bag's bottom 14d and lower side wall part are exposed in the sea, so that this part of the fish bag is relatively unobstructed

kan gjennomstrømmes av sjøvann såvel vertikalt som sideveis.can be flowed through by seawater both vertically and laterally.

I det øvre parti 14a og midtre parti 14b av fiskeposen er det derimot begrenset strømningsmulighet. Herved har man mulighet for å hindre horisontal gjennomstrømning samt å sikre en kontrollert vertikal gjennomstrømningsmulighet i det midtre og øvre parti av fiskeposen. Det er følgelig mulig å avskjerme vesentlige andeler av fiskeposen mot sjøvannet i et øvre sjikt av sjøen, slik at man kan unngå inntrengning av forurenset sjø, dvs. sjø som er forurenset av giftige alger, oljesøl, In the upper part 14a and middle part 14b of the fishing bag, however, there is a limited possibility of flow. Thereby, it is possible to prevent horizontal flow as well as to ensure a controlled vertical flow in the middle and upper part of the fish bag. Consequently, it is possible to shield significant portions of the fish bag from the seawater in an upper layer of the sea, so that the ingress of polluted sea can be avoided, i.e. sea polluted by toxic algae, oil spills,

m.m. Samtidig har man mulighet for å opprettholde en forholdsvis stillestående mengde sjø i fiskeposens øvre og midtre parti. Herved kan man opprettholde en bestemt sjøtemperatur iallfall i visse andeler av fiskeposen. I denne anledning er mæren utstyrt med øvre varmeskjoldparti 16, dvs. man har sørget for å tildekke fiskemæren oventil med en takkonstruksjon som er festet til mærens flytekrage 12. Takkonstruksjonen kan på etc. At the same time, it is possible to maintain a relatively stagnant amount of sea in the upper and middle parts of the fishing bag. In this way, a certain sea temperature can be maintained, at least in certain proportions of the fish bag. On this occasion, the mare is equipped with an upper heat shield part 16, i.e. care has been taken to cover the fish mare from above with a roof structure which is attached to the mare's floating collar 12. The roof construction can

i og for seg kjent måte være utstyrt med takelementer av lysgjennomtrengelig materiale. Takelementene kan på vanlig måte være utformet som stasjonære takelementer og/eller som omsvingbare, sideveis forskyvbare eller fjernbare takelementer for å skaffe adkomst til mærens fiskepose. Det foretrekkes at iallfall visse av takelementene er utstyrt med varmekabler (ikke nærmere vist). in a manner known per se be equipped with ceiling elements made of light-transmitting material. The roof elements can normally be designed as stationary roof elements and/or as pivotable, laterally displaceable or removable roof elements to provide access to the mother's fish bag. It is preferred that at least some of the roof elements are equipped with heating cables (not shown).

Det er benyttet spesielle innretninger for oppvarmingSpecial devices are used for heating

av den forholdsvis stillestående mengde sjø i fiskeposens øvre og midtre parti. Det er vist tilførselsledninger 17,18 of the relatively stagnant amount of sea in the upper and middle parts of the fishing bag. Supply lines 17,18 are shown

for tilførsel av temperaturregulert vann til fiskeposens indre. I denne anledning er det oppstillet i mellomrommet mellom skjoldpartiet 15 og fiskeposen 14 en rekke vertikal-løpende rør 17 fra en felles ringledning 18. Rørene 17 har en lengdeutstrekning stort sett tilsvarende høydeutstrekningen for varmeskjoldpartiet 15. Det er i forskjellige høydenivåer på rørene 17 innskutt sideveis rettete utløpsdyser 19. for supplying temperature-regulated water to the inside of the fish bag. On this occasion, a number of vertically-running pipes 17 from a common ring line 18 are set up in the space between the shield part 15 and the fish bag 14. The pipes 17 have a lengthwise extent roughly corresponding to the height extent of the heat shield part 15. At different height levels, the pipes 17 are inserted laterally directed outlet nozzles 19.

Dysene kan på ikke nærmere vist måte innstilles i forskjellige vinkelstillinger om rørets 17 lengdeakse etter behov, slik at det kan frembringes lokale delstrømmer i mærens fiskepose og/ eller i mellomrommet mellom mærens fiskepose og varmeskjoldpartiet 15. In a manner not shown, the nozzles can be set in different angular positions about the longitudinal axis of the tube 17 as required, so that local partial flows can be produced in the female's fish bag and/or in the space between the female's fish bag and the heat shield part 15.

Det er vist en tilslutning av ringledningen 18 via ledningsforbindelser 20 og 21 og et mellomliggende kombinert varmeapparat og pumpe 22a,22b til et vanninntak 23 på dypt-liggende vann. I forbindelse med vanninntakets 23 innløps-åpning kan det være anordnet en sil 24. A connection of the ring line 18 via line connections 20 and 21 and an intermediate combined heater and pump 22a, 22b to a water intake 23 on deep-lying water is shown. A strainer 24 can be arranged in connection with the inlet opening of the water intake 23.

I tilfeller med uønsket høy overflatetemperatur kan temperaturnivået i fiskeposens øvre parti 14a og midtre parti 14b reduseres ved tilførsel av uoppvarmet eller minimalt oppvarmet bunnvann. Tilførselen kan således skje via ledningsforbindelsen 21, pumpen 22a, ledningsforbindelsen 20, ringledningen 18 og de forskjellige tilførselsrør 17 via dysene 19 til rommet omkring fiskeposen og/eller til rommet inne i fiskeposen. Herved kan det oppnås oppblanding og/eller fortrengning av det varmere vann i fiskeposen ved hjelp av det kaldere vann som tilføres fra dypt vann. In cases with an undesired high surface temperature, the temperature level in the fish bag's upper part 14a and middle part 14b can be reduced by supplying unheated or minimally heated bottom water. The supply can thus take place via the line connection 21, the pump 22a, the line connection 20, the ring line 18 and the various supply pipes 17 via the nozzles 19 to the space around the fish bag and/or to the space inside the fish bag. In this way mixing and/or displacement of the warmer water in the fish bag can be achieved with the help of the colder water supplied from deep water.

I tilfeller med uønsket lav overflatetemperatur kan temperaturnivået i fiskeposens øvre og midtre parti tilsvarende økes ved tilførsel av bunnvann, som er blitt oppvarmet av et varmeaggregat 22b i forbindelse med pumpen 22a, via ovennevnte ledningsforbindelser 21,20,18,17 med tilhørende utløpsdyser 19. In cases of undesirably low surface temperature, the temperature level in the upper and middle parts of the fish bag can be correspondingly increased by supplying bottom water, which has been heated by a heating unit 22b in connection with the pump 22a, via the above-mentioned line connections 21,20,18,17 with associated outlet nozzles 19.

I ytterligere andre tilfeller kan man ved løsningenIn further other cases one can by the solution

som beskrevet ovenfor tilføre friskt og uforurenset vann fra dypt nivå utelukkende for å skaffe vannsirkulasjon i fiskeposen, med tanke på utskifting av vannet i fiskeposen, uavhengig av temperaturforholdene i fiskeposen. as described above, supply fresh and uncontaminated water from a deep level exclusively to provide water circulation in the fish bag, with a view to replacing the water in the fish bag, regardless of the temperature conditions in the fish bag.

Den kontrollerte avskjerming av fiskeposens øvre og midtre parti sammen med en kontrollert tilførsel av friskt, oppvarmet eller uoppvarmet vann fra dypt nivå, i kombinasjon med den åpne forbindelse til den omsluttende sjø ved fiskeposens nedre parti 14c, skaper mulighet for en effektiv avskjermet styring av oppdrettsforholdene i fiskeposen, ved hjelp av forholdsvis enkle midler. The controlled shielding of the upper and middle part of the fish bag together with a controlled supply of fresh, heated or unheated water from a deep level, in combination with the open connection to the surrounding sea at the lower part of the fish bag 14c, creates the possibility of an effective shielded management of the farming conditions in the fishing bag, using relatively simple means.

Claims

1. Device at the moor (10) for fish farming, comprising a frame-forming flotation collar (12) with associated buoyancy devices (13) and a net bag or fish bag (14) running downwards from the inner edge of the flotation collar into the sea for the collection of

farmed fish, characterized by

that the mother is locally surrounded by a heat shield (15,16),

in that the heat shield comprises a skirt-like heat shield part (15) extending down from the outer edge of the float collar (12) into the sea, which encloses the fish bag at its upper part (14a) and middle part (14b), while a lower part (14c) of the fish bag is exposed directly to the outside sea to allow free fluid flow connection with it, and

the heat shield preferably also comprises an overhead heat-protective roof structure (16) which is carried on top of the floating collar (12), and

that supply means (17-19) for cooling medium or heating medium and/or other heat supply means are arranged within the heat shield.

2. Device in accordance with claim 1, characterized by

that radially within the skirt-like heat shield part (15) which encloses the net bag's upper part (14a) and middle part (14b), preferably in the area between the heat shield part (15) and the fish bag (14), there is arranged a distribution pipe (17) with

associated nozzles (19) for supplying temperature-regulated water at the upper part (14a) and middle part (14b) of the fish bag.

3. Device in accordance with claim 2, characterized by

that from a common ring line (18) protrudes a series of vertically downwards distribution pipes (17) with associated nozzles (19) which can be adjusted in different directions in relation to the axis direction of the distribution pipe (17).

4. Device in accordance with claim 1, characterized by

that the roof structure (16) forms a carrier for heating cables, which are preferably laid in certain roof areas, while other roof areas can form adjustable access openings or ventilation openings,

preferably all roof areas are equipped with roof elements made of light-transmitting material.