NO860749L - Audio/videoadapter for audiovisuelle apparater. - Google Patents

Description

I

Oppfinnelsen angår en audio/videoadapter som angitt

i det første patentkravs innledning.

På området underholdningselektronikk er der kjent audio-visuelle apparater som oppviser forskjellige video-/audio-koblingsbøssinger. Når AV-apparater som har forskjellige koblingsbøssinger i henhold til DIN 45 582 (gammel) resp.

DIN EN 50049 (Europa-norm) skal samarbeide med hverandre, melder der seg problemer. Som AV-apparater kommer f.eks.

i betraktning: billedplatespillere, miksere, videoregi-apparater, monitorer og videoopptagere.

Med de hittil benyttede forbindelseskabler var det

bare mulig å etablere forbindelser i én retning. Sagt mer nøyaktig var det bare mulig å opprette en forbindelse f.eks. mellom et fjernsynsapparat med DIN-bøssing og en videoopptager med Europa-standardbøssing (SCART) ved hjelp av en kabel av type I eller en forbindelse mellom et fjernsynsapparat med Europa-standardbøssing (SCART) og en videoopptager med DIN-bøssing ved hjelp av en kabel av type II. Da Europa-stan-dardbøssingen (SCART) har adskilte inn- og utganger for video-og audio-signaler (de sistnevnte for "høyre" og "venstre"

resp. tokanaltone), men den "gamle" DIN-bøssing har en og en felles inn- resp. utgang, måtte signalveien kobles om alt etter signalretning. Denne omkobling ble gjennomført via en signalvei-forvalgsbryter med et relé.

Fra DE-PS 31 40 814 er der kjent en løsning av univer-sell karakter hvor den oppgave lå til grunn å unngå ekstra betjening som omplugging av forbindelsesledninger eller manøv-rering av en forvalgsbryter når AV-apparater med innbyrdes forskjellige koblingsbøssinger skulle samvirke. Den elektroniske sondringskobling som er beskrevet og krevet vernet i skriftet, sies å være i stand til ut fra tilstedeværelse og art av de tilførte audio- eller videosignaler, å fastslå

om de tilkoblede AV-apparater avgir eller opptar disse signaler, og i samsvar med dette så å avgi en koblingskommando til omkoblingsinnretningen, som automatisk forbinder utgangs-ledningene fra de avgivende audio/videoapparater med inngangs-ledningene til de opptagende audio/videoapparater korrekt.

Med de midler som for tiden står til rådighet, lar

denne løsning seg ikke realisere til konkurransedyktig pris.

Til grunn for oppfinnelsen lå således den oppgave å utruste en audio/video-adapter slik at det blir mulig med bare én adapter å arbeide i begge retninger, og det mellom to forskjellige AV-apparater, men også med to videoopptagere ved overspilling, dersom de samarbeidende apparater oppviser koblingsbøssinger med forskjelllig standard.

For den gjenstand som er angitt i første patentkravs innledning, blir denne oppgave ifølge oppfinnelsen løst i henhold til dets karakteristikk.

Ytterligere enkeltheter fremgår av de uselvstendige

krav og beskrivelsen av et utførelseseksempel.

En adapter i henhold til oppfinnelsen gjør det på gunstig måte mulig å foreta vilkårlige overspillinger mellom to video-rekordere i begge retninger, og det uavhengig av forvalg-bryterens posisjon.

I det følgende vil oppfinnelsen bli belyst under hen-visning til tegningen. Denne viser på

fig. 1 et forenklet blokkskjerna over adapteren,

fig. 2 en eksempelvis valgt utførelse av adapteren,

hvor forvalgbryteren, logikken og den av denne påstyrte om-koblingsenhet er anbragt i en kapsel.

På fig. 1 er der til venstre og til høyre antydet AV-apparater, videoopptager (VR) med fjernsynsmottager (TV),

som skal forbindes med hverandre. De har forskjellige koblings-bøssinger, til venstre en bøssing ifølge Euro-standard (SCART-bøssing) og til høyre en DIN-bøssing. SCART-bøssingen har separate kontakter for innganger og utganger ved audio R, audio L og video. Det er ikke tilfellet ved DIN-bøssinger.

Ved piler og betegnelser "Inn" resp. "Ut" er signalretningene for innganger og utganger antydet. En logikk 40 er innkoblet mellom bøssingenes respektive koblingsspennings-tilslutninge^som aktiveres ved slutning av bryteren PS, som tjener til forvalg av signalretningen og derved via den med LS betegnede utgang påstyrer en omkoblingsinnretning eller -enhet 39

slik at alle tre bryterne blir koblet fra utgangs- til inn-

gangstilslutningene. Således er det da mulig fra høyre AV-apparat med DIN-bøssingen å bevirke en gjengivelse på venstre AV-apparat, f.eks. å gjengi en videoopptager på et fjernsynsapparat. Logikken 40 forbinder automatisk ved en gjengivelses-operasjon fra en videoopptager den. bare da opptredende AV-koblingsspenning S~med den tilsvarende kontakt på det annet AV-apparat via S^, og samtidig blir denne spenning anvendt

til å mate logikken og omkoblingsinnretningen.

Fig. 2 viser et detaljert utførelseseksempel på en adapter. De posisjoner som stemmer overens med eller tilsvarer dem på fig. 1, har fått samme betegnelser. SCART- og DIN-bøssingene er inntegnet med alle kontakter og deres nummer-betegnelser. Omkoblingsenheten 39 manøvreres av et relé 31

som i stilling B av forvalgbryteren PS aktiveres via transistoren 37. Den elektroniske koblingslogikk 40 inneholder diodene 30, 32, 33, 34, 35 og en motstand 36 for basisfor-spenningen for transistoren 37. Dioden 34 ligger i basiskretsen og dioden 32 i emitterkretsen ved stilling B av forvalgs-bryteren PS, dioden 35 derimot til stilling A.

Som antydet ved den strekpunktert inntegnede kapsel

38 på fig. 2, kan adapteren anordnes i denne kapsel og omfatter dermed logikk 40, forvalgbryter PS og omkoblingsinnretning

39 på praktisk måte.

Claims (3)

1. Audio/videoadapter til gjensidig forbindelse for sam-arbeidet mellom AV-apparater for opptaks- resp. gjengivelses-drift, hvor disse to apparater har AV-koblingsbøssinger i henhold til forskjellig standard og oppviser en bryter for signalretningsvalg samt en omkoblingsinnretning som styres i avhengighet av denne og kobler et apparat med separate bøssingkontakter for inn- og utganger for de to audiosignaler og for videosignalet med et apparat med felles inn- og utgangs-ledninger svarende til apparatenes kilde- eller sluk-funksjon, karakterisert ved at der er anordnet en elektronisk logikkobling (40) og denne på grunnlag av sin sammenknytning med bryteren (PS) for signalretningsvalg og med omkoblingsinnretningen (39) er utformet slik at A. der ved opptak ved hjelp av en videoopptager utrustet med en vilkårlig av de to AV-koblingsbøssinger fore-ligger tilsvarende gjennomkobling for signalveiene for (L og R) og video i bryterens (PS) grunnstilling (A), B. den koblingsspenning som opptrer på en videoopptager som har en annen AV-bøssingart, ved gjengivelse av denne på et AV-mottagerapparat som har den annen AV-bøssingart, ved hjelp av logikkoblingen (40) og påstyrt av bryterens (PS) omkoblingsstilling (B) både aktiverer omkoblingsinnretningen, som forbinder de nødvendige kontakter for audio-(L og R) og videosignalveien, og også leder koblingsspenningen videre til det mottagende AV-apparat og herunder benytter denne koblingsspenning med til å mate logikkoblingen (40) og eventuelt omkoblingsinnretningen (39).

2. Audio/videoadapter svarende til krav 1, karakterisert ved at forvalgbryteren (PS) for signalveiene er utformet som topolet omkobler som i sin grunnstilling (A) gjennomkobler gjengivelsen fra et AV-apparat med DIN-koblingsbøssing (DIN) til et opptagende AV-apparat med koblingsbøssing ifølge Europa-standard (SCART), og som i sin koblingsstilling (B) forbinder gjengivelsen fra et AV-apparat med koblingsbøssing ifølge europeisk standard (SCART) til et opptagende AV-apparat med DIN-koblingsbøssing (DIN), og at omkoblingsinnretningen (39) via logikkoblingen (40) bestående av en transistor (37) og en og en diode i basis- (34) og emitterkretsen (32) aktiveres, idet transistoren (37) i denne bryterstilling (B) gjennomkobles.

3. Audio/videoadapter som angitt i krav 1, karakterisert ved at adapteren er utført som kapsel for koblingen mellom tilsvarende, i kapselen inn-byggede bøssinger eller mellom en tilkoblet kabel og en inn-bygget bøssing eller mellom to tilkoblede kabler med tilsvarende plugger på endene.