NO862882L

NO862882L - BACKPACK.

Info

Publication number: NO862882L
Application number: NO862882A
Authority: NO
Inventors: David Francis Clark; George Gordon Davison
Original assignee: David Francis Clark; Anderson Allison Elizabeth; George Gordon Davison
Priority date: 1985-07-18
Filing date: 1986-07-17
Publication date: 1987-01-19
Also published as: GB8518106D0; AU6023886A; GB8617333D0; EP0209381A3; EP0209381A2; GB2178646A; NO862882D0

Description

Denne oppfinnelse angår ryggsekker ifølge kravenes This invention relates to backpacks according to the claims

innledning.introduction.

En kjent form for ryggsekker omfatter en bæreholder med skulderremmer og en livrem som gjør det mulig for brukeren å feste bæreholderen på hans eller hennes rygg. I de fleste typer ryggsekker er livremmen permanent festet til bæreholderen nær den nederste del av bæreholderen slik at når brukeren fester livremmen rundt hans eller hennes midje og fester den på plass, blir derved stillingen av bæreholderen bestemt. Lengden på skulderremmene må deretter justeres for å tilpasse den enkelte bruker. Selv om denne ordning ofte er tilfredsstillende, gir den bare en begren-set justering av den vertikale plassering av bæreholderen i forhold til den enkelte brukers rygg, for justering er bare mulig ved å flytte den vertikale stilling av livremmen slik at den er litt over eller litt nedenfor brukerens midje. For å muliggjøre vertikal justering av bæreholderen har det vært foreslått å gjøre det mulig for livremmen å bli festet til bæreholderen på en slik måte at dens vertikale stilling i forhold til bæreholderen kan justeres. Et mål med den foreliggende oppfinnelse er å få frem en forbedret ordning for å utføre en slik justering. A known form of rucksack comprises a carrier with shoulder straps and a waist strap which enables the user to attach the carrier to his or her back. In most types of backpacks, the waist strap is permanently attached to the carrier near the bottom of the carrier so that when the user fastens the waist strap around his or her waist and secures it in place, the position of the carrier is thereby determined. The length of the shoulder straps must then be adjusted to suit the individual user. Although this arrangement is often satisfactory, it only provides a limited adjustment of the vertical position of the carrier in relation to the individual user's back, for adjustment is only possible by moving the vertical position of the waist belt so that it is slightly above or slightly below the user's waist. In order to enable vertical adjustment of the carrying holder, it has been proposed to enable the waist belt to be attached to the carrying holder in such a way that its vertical position in relation to the carrying holder can be adjusted. An aim of the present invention is to bring about an improved arrangement for carrying out such an adjustment.

For dette formål omfatter den foreliggende oppfinnelse fra et synspunkt, en ryggsekk som omfatter en bæreholder og en livremsanordning som kan festes rundt brukerens liv, idet bæreholderen har en generelt oppadstående skinneanordning for plassering av bæreholderen i forhold til livremsanordningen og glidbart i lengderetningen i forhold til livremsanordningen for å muliggjøre høydejust-ering av bæreholderen i forhold til livremsanordningen, hvor ryggsekken også omfatter låseanordning som kan beveges mellom en låsestilling hvor den hindrer forflytting av den vertikale stilling av bæreholderen i forhold til livremsanordningen og en utløst stilling hvor den ikke virker slik. For this purpose, the present invention comprises, from one point of view, a rucksack comprising a carrying holder and a waist strap device which can be attached around the user's waist, the carrying holder having a generally upright rail device for placing the carrying holder in relation to the waist belt arrangement and sliding in the longitudinal direction in relation to the waist belt arrangement to enable height adjustment of the carrier holder in relation to the waist strap device, where the rucksack also comprises a locking device which can be moved between a locked position where it prevents movement of the vertical position of the carrier holder in relation to the waist strap device and a released position where it does not act like this.

Det er å forstå at i denne beskrivelse (unntatt når annet er spesifisert) er ryggsekken beskrevet i en sannsyn-lig stilling ved normal bruk og når den er festet til en bruker som står oppreist, slik at uttrykk slik som oppreist It is to be understood that in this description (except where otherwise specified) the backpack is described in a likely position during normal use and when it is attached to a user who is standing upright, so that expressions such as upright

og høyde må forståes i samsvar med dette.and height must be understood accordingly.

Skinneanordningen strekker seg fortrinnsvis gjennom låseanordningen, hvorved låseanordningen er plassert i forhold til skinneanordningen. The rail device preferably extends through the locking device, whereby the locking device is positioned in relation to the rail device.

Ryggsekken kan også omfatte skulderremmer som ved bruk strekker seg forover brukerens skulder fra et sted hvor skulderremmer er festet til bæreholderen, og hvor festet er slik at høyden av bæreholderen .kan justeres i forhold til festet. Feste av skulderremmene er fortrinnsvis plassert i forhold til bæreholderen ved nevnte skinneanordning og er glidbar på langs av skinneanordningen. Således tjener den samme skinneanordning fortrinnsvis til å plassere både livremsanordningen og festet for skulderremmene. Det kan også være en ekstra låseanordning som kan beveges mellom en låst stilling og den hindrer den vertikale stilling av bæreholderen og forflyttes i forhold til festet for skulderremmene, og en utløsningsstilling hvor den ikke virker.slik. Skinneanordningen strekker seg fortrinnsvis gjennom den ekstra låseanordningen, hvorved den ekstra låseanordning er plassert i forhold til skinneanordningen. The rucksack can also include shoulder straps which, when in use, extend forward over the user's shoulder from a place where the shoulder straps are attached to the carrying holder, and where the attachment is such that the height of the carrying holder can be adjusted in relation to the attachment. Attachment of the shoulder straps is preferably located in relation to the carrying holder by said rail device and is slidable along the length of the rail device. Thus, the same rail device preferably serves to place both the waist strap device and the attachment for the shoulder straps. There can also be an additional locking device that can be moved between a locked position and it prevents the vertical position of the carrier and is moved in relation to the attachment for the shoulder straps, and a release position where it does not work. The rail device preferably extends through the additional locking device, whereby the additional locking device is placed in relation to the rail device.

Låseanordningene eller minst en av låseanordningene (i tilfelle hvor det er en ekstra låseanordning) virker fortrinnsvis i sin låste stilling ved at den klemmer mot klem-remanordninger festet til bæreholderen. Klem-remanordningen kan omfatte en enkelt klem-rem eller to eller flere klem-remmer. Klem-remmen eller hver klem-rem strekker seg fortrinnsvis vertikalt på bæreholderen og er festet til bæreholderen i begge ender. Fortrinnsvis er minst en av overflatene på en eller flere klem-remmer ikke glatt idet låseanordningen klemmer mot en eller flere av de ikke-glatte overflater når den er i låsestilling. Vanligvis omfatter klem-remanordningen minst en tekstilrem som danner en ikke-glatt overflate for feste'mot låseanordningen. Klem-remanordningen strekker seg fortrinnsvis tett opp mot skinneanordningen. The locking devices or at least one of the locking devices (in the case where there is an additional locking device) preferably works in its locked position by clamping against clamp strap devices attached to the carrier. The clamping strap device may comprise a single clamping strap or two or more clamping straps. The clamping strap or each clamping strap preferably extends vertically on the carrier and is attached to the carrier at both ends. Preferably, at least one of the surfaces of one or more clamping straps is not smooth as the locking device clamps against one or more of the non-smooth surfaces when it is in the locking position. Typically, the clamping strap device comprises at least one textile strap which forms a non-smooth surface for attachment to the locking device. The clamping strap device preferably extends close to the rail device.

Låseanordningen omfatter fortrinnsvis en klemme for å klemme klem-remanordningen mot en bakside og som omfatter videre en svingbar betjeningsarm og en pressflik anbrakt mellom baksidematerialet og en bærer som danner del av betjeningsarmen, og som virker slik at når betjeningsarmen vendes fra en utløst stilling mot en låsestilling, vil bæreren presses mot en side av pressfliken og derved presse denne mot baksidematerialet hvorved den kan klemme mot klem-remanordningen anbrakt mellom pressfliken og baksidematerialet. Baksidematerialet kan være en del av klemmen. The locking device preferably comprises a clamp for clamping the clamp-strap device against a rear side and which further comprises a pivotable operating arm and a pressure tab placed between the rear material and a carrier which forms part of the operating arm, and which acts so that when the operating arm is turned from a released position towards a locking position, the carrier will be pressed against one side of the press tab and thereby press this against the backing material, whereby it can clamp against the clamping strap device placed between the press tab and the backing material. The backing material may be part of the clamp.

Det er å forstå at en klemme av denne type også kan brukes for andre formål. Fra et annet synspunkt frembringer derfor oppfinnelsen en klemme som kan klemme en rem eller annen gjenstand mot et baksidemateriale og som omfatter en svingbar betjeningsarm og en pressflik anbrakt mellom baksidematerialet og en bærer som danner del av betjeningsarmen, og på innretningen er slik at ettersom betjeningsarmen blir vendt fra en utløst stilling mot en låsestilling vil bæreren presses mot den ene side av pressfliken hvorved pressfliken presses mot baksidematerialet hvorved den kan klemme mot en rem som er anbrakt mellom pressfliken og baksidematerialet. It is understood that a clamp of this type can also be used for other purposes. From another point of view, the invention therefore produces a clamp which can clamp a strap or other object against a backing material and which comprises a pivotable operating arm and a pressure tab placed between the backing material and a carrier which forms part of the operating arm, and on the device is such that as the operating arm becomes turned from a released position towards a locked position, the carrier will be pressed against one side of the press tab whereby the press tab is pressed against the backing material whereby it can squeeze against a strap placed between the press tab and the backing material.

En utførelse av oppfinnelse vil nå bli beskrevet i detalj ved hjelp av eksempel, med henvisning til medfølg-ende tegninger hvor: figur 1 er et perspektivriss av en ryggsekk omfattende oppfinnelsen, figur 2 er et perspektivriss av en monteringsplate innordnet i livremsanordningen i ryggsekken vist i figur 1 og et par klemmer båret av monteringsplaten, figur 3 er et sammensatt perspektivriss i en større skala enn i figur 2, av tre komponenter som kan settes sammen for å danne en av de nevnte klemmer, figur 4 er et tverrsnitt gjennom klemmen i figur 3, delvis sammensatt og figur 5 er et perspektivriss fra den andre side av delen av monteringsplaten vist i figur 2, og en klemme båret i monteringsplaten. An embodiment of the invention will now be described in detail by way of example, with reference to accompanying drawings where: Figure 1 is a perspective view of a backpack comprising the invention, Figure 2 is a perspective view of a mounting plate incorporated in the waist strap device in the backpack shown in figure 1 and a pair of clamps carried by the mounting plate, figure 3 is a composite perspective view on a larger scale than in figure 2, of three components which can be assembled to form one of said clamps, figure 4 is a cross-section through the clamp of figure 3, partially assembled and Figure 5 is a perspective view from the other side of the portion of the mounting plate shown in Figure 2, and a clamp carried in the mounting plate.

Ryggsekken vist i figur 1 er for en stor en del av vanlig utførelse hvor den omfatter en bæreholder 1, en livremsanordning 2 og skulderremmer 3. Bæreholderen 1 omfatter en beholder 4, laget hovedsaklig av tekstilmateriale foret med et vanntett materiale. Den åpne del av beholderen kan lukkes ved hjelp av en klaff 5 som kan festes i sin låste stilling ved hjelp av remmer 6. Lommer 7 er anordnet på sidene av beholderen. Det er å forstå at et stort antall varianter av bæreholdere meget godt kan anvendes istedenfor den viste bæreholder. The rucksack shown in figure 1 is for the most part a part of the usual design where it comprises a carrying holder 1, a waist belt device 2 and shoulder straps 3. The carrying holder 1 comprises a container 4, made mainly of textile material lined with a waterproof material. The open part of the container can be closed using a flap 5 which can be fixed in its locked position using straps 6. Pockets 7 are arranged on the sides of the container. It is to be understood that a large number of variants of carrier holders can very well be used instead of the carrier holder shown.

På fremsiden av bæreholderen 1 er det festet et par parallelle skinner 8 som ved bruk strekker seg i en generelt oppreist stilling. Endedelene av skinnene er festet til de øvre og nedre deler av beholderen, men de gjenvær-ende mellomliggende deler av skinnene er ikke festet til beholderen selv om de generelt ved normal bruk ligger mot eller nær opp til fremsiden av beholderen 4. Hver skinne 8 omfatter en remse av aluminiumslegering og selv om det er tilstrekkelig stivt for å hindre bøyning i noen utstrekning når ryggsekken brukes på vanlig måte, kan den bøyes med vilje både fremover og bakover, men ikke sidelengs for å forme seg etter brukerens rygg. Skinnene kan naturligvis lages av hvilket som helst passende materiale, for eksempel plastmateriale, om ønskelig. On the front side of the carrier 1, a pair of parallel rails 8 are attached which, when in use, extend in a generally upright position. The end parts of the rails are attached to the upper and lower parts of the container, but the remaining intermediate parts of the rails are not attached to the container even though in normal use they generally lie against or close to the front of the container 4. Each rail 8 comprises an aluminum alloy strip and although sufficiently rigid to prevent flexing to any extent when the backpack is used normally, it can be intentionally bent both forwards and backwards but not sideways to conform to the wearer's back. The rails can of course be made of any suitable material, for example plastic material, if desired.

Nedre del av hver av skinnene 8 rommes i en til-hørende stofflomme 9 på fremsiden av bæreholderen 1. Hver lomme 9 er åpen bare øverst slik at vedkommende skinne hindres i å bevege seg nedover i forhold til bæreholderen. En øvre del av hver skinne 8 rommes i en tilhørende stoff-hylse 10 på fremsiden av bæreholderen. Hver hylse er åpen både øverst og nederst for å muliggjøre innsetning av skinnen inn i hylsen ovenfra, og å bli skjøvet nedover inn-til den nedre ende av skinnen går ut av bunnen av hylsen og den nedre endedel av skinnen til slutt går' inn i den til-hørende lomme 9 og hviler i denne (ikke vist). Når skinnene 8 er på plass vil de mellomliggende deler 11 av disse mellom lommene 9 og hylsene 10 vises på fremsiden av holderen. The lower part of each of the rails 8 is accommodated in an associated fabric pocket 9 on the front of the carrying holder 1. Each pocket 9 is only open at the top so that the relevant rail is prevented from moving downwards in relation to the carrying holder. An upper part of each rail 8 is accommodated in an associated fabric sleeve 10 on the front side of the carrier. Each sleeve is open at both the top and bottom to enable the rail to be inserted into the sleeve from above, and to be pushed downwards in-until the lower end of the rail exits the bottom of the sleeve and the lower end portion of the rail finally enters the associated pocket 9 and rests in this (not shown). When the rails 8 are in place, the intermediate parts 11 of these between the pockets 9 and the sleeves 10 will appear on the front of the holder.

En klem-rem 12 er anbragt på fronten av hver skinne 8. Hver rem 12 er av samme bredde som skinnen:og laget av et vevet materiale slik at overflaten blir relativt grov sammenliknet med den flate glatte overflate på den tilhør-ende skinne. En nedre del av hver rem 12 er sydd inn i tilhørende lomme 9 som også rommer den nedre del av den tilhørende skinne 8. Remmen strekker seg deretter oppover umiddelbart foran de avdekkete mellomliggende deler 11 på skinnen. Deretter strekker den seg oppover på fremsiden av den tilhørende hylse 10 og dens øvre endedel er løst festet til en spenne 13 som er permanent festet ved hjelp av en kort forankringsrem til fronten av bæreholderen umiddelbart over toppen av hylsen 10. Når klem-remmen er stramt fast-spent, vil forankringsremmen strekke seg over toppen av skinnen for å hindre oppadgående bevegelse av skinnen i forhold til bæreholderen. For å hindre slitasje på forank-ringsremmene, er en hette laget av plast fortrinnsvis montert på toppen av hver skinne. Hvis det av en eller annen grunn skulle være ønskelig å fjerne og skifte en skinne, kan dette lettvint gjøres når klem-remmen er blitt løsnet fra spennen. A clamping strap 12 is placed on the front of each rail 8. Each strap 12 is of the same width as the rail: and made of a woven material so that the surface is relatively rough compared to the flat smooth surface of the associated rail. A lower part of each strap 12 is sewn into the associated pocket 9 which also accommodates the lower part of the associated rail 8. The strap then extends upwards immediately in front of the exposed intermediate parts 11 on the rail. It then extends upwards on the face of the associated sleeve 10 and its upper end is loosely attached to a buckle 13 which is permanently attached by means of a short anchor strap to the front of the carrier immediately above the top of the sleeve 10. When the clamping strap is tightened fixed-tensioned, the anchor strap will extend over the top of the rail to prevent upward movement of the rail relative to the carrier. To prevent wear on the anchoring straps, a cap made of plastic is preferably mounted on top of each rail. If for some reason it should be desirable to remove and replace a rail, this can easily be done when the clamping strap has been detached from the buckle.

Andre løsninger (ikke vist) er naturligvis mulig. For eksempel kan skinnene festes ved å sy fast toppen av hylsene 10 etter at skinnene er innsatt. De kan da bare fjernes ved å fjerne stingene. Hver klem-rem kan bli festet permanent til dens tilhørende skinne, for eksempel kan skinnene og remmene bli naglet sammen ved endene. I en alternativ utførelse er hver klem-rem og dens tilhørende skinne naglet eller på annen måte festet sammen nederst, mens hver rem øverst er utløsningsbart festet til beholderen 4. Derfor kan en øvre del av remmen og en nærliggende del av beholderen bli forsynt med remser av sandvirkende materiale av en type markedsført under det registrerte varemerket "Velcro", hvor en remse danner et lag med oppadstående løkker og det andre danner et lag med elasti-ske oppadstående kroker. Other solutions (not shown) are of course possible. For example, the rails can be attached by sewing the top of the sleeves 10 after the rails have been inserted. They can then only be removed by removing the stitches. Each clamping strap may be permanently attached to its associated rail, for example the rails and straps may be riveted together at the ends. In an alternative embodiment, each clamping strap and its associated rail are riveted or otherwise fastened together at the bottom, while each strap at the top is releasably attached to the container 4. Therefore, an upper part of the strap and a nearby part of the container can be provided with strips of sand-effect material of a type marketed under the registered trademark "Velcro", where one strip forms a layer of upright loops and the other forms a layer of elastic upright hooks.

Livremsanordningen 2 er festet til skinnene 8 slik at forholdsmessig vertikal justering mellom livremsanordningen og bæreholderen 1, kan tillates. Hoveddelen av livremsanordningen 2 omfatter et polstret bånd: 14 med en elastisk rem 15 som strekker seg ut fra hver ende. De ledige ender av remmene 15 bærer deler av en spenne 16 hvor stillingen av minst en av komponentene er justerbar langs remmen for å muliggjøre tilpasning til brukere med for-skjellig livvidde. Ved bruk er livremsanordningen tilpasset rundt brukerens liv med det polstrete bånd 14 på baksiden og strekker seg rundt sidene og med remmene spent fast til hverandre på fremsiden av brukeren. Livremsanordningen 2 omfatter også en monteringsplate 17 laget som en enhetlig støpning av plastmateriale slik som polypropylen. En midtre del 18 av platen 17 er i form av et trapes. Den er av jevn tykkelse og er relativt fleksibel. Omønskelig kan den for-synes med en eller flere åpninger. Den midtre del 18 er festet til en midtre del av det polstrete bånd 14 slik at den ved bruk har sin hovedflate stående oppreist, bak en del av båndet som ligger mot brukerens rygg. Den midtre del 18 er anbragt i en horisontal rørformet lomme i båndet, med kantdelene 3 av platen ut fra lommen. Sømmer langs endene av lommen strekker seg gjennom platen 17 og fester den permanent til livremsanordningen. I en alternativ utførelse omfatter ryggen av lommen to stoffklaffer' festet sammen ved hjelp av en horisontalt liggende glidelås som kan åpnes for innsettelse av platen og som kan lukkes for å feste platen i lommen. The waist belt device 2 is attached to the rails 8 so that proportional vertical adjustment between the waist belt device and the carrier 1 can be allowed. The main part of the waist strap device 2 comprises a padded band: 14 with an elastic strap 15 extending from each end. The free ends of the straps 15 carry parts of a buckle 16 where the position of at least one of the components is adjustable along the strap to enable adaptation to users with different waist sizes. In use, the waist strap device is fitted around the wearer's waist with the padded band 14 at the back and extending around the sides and with the straps fastened together at the front of the wearer. The waist belt device 2 also comprises a mounting plate 17 made as a unitary molding of plastic material such as polypropylene. A central part 18 of the plate 17 is in the form of a trapezoid. It is of uniform thickness and is relatively flexible. If desired, it can be provided with one or more openings. The middle part 18 is attached to a middle part of the padded belt 14 so that, in use, it has its main surface standing upright, behind a part of the belt which lies against the user's back. The central part 18 is placed in a horizontal tubular pocket in the band, with the edge parts 3 of the plate protruding from the pocket. Seams along the ends of the pocket extend through the plate 17 and permanently attach it to the waist belt assembly. In an alternative embodiment, the back of the pocket comprises two flaps of fabric fastened together by means of a horizontal zipper which can be opened for inserting the disc and which can be closed to secure the disc in the pocket.

Hver av kantdelene 19 på platen 17 er forsynt på baksiden med en rekke fremstående stive ribber 20 som vist i figur 5. Nær den nedre ende av hver kantdel 19 er et gjennomgående hull 21 som rommer en klemme 22 som utgjør låseanordning. Each of the edge parts 19 of the plate 17 is provided on the back with a series of protruding rigid ribs 20 as shown in Figure 5. Near the lower end of each edge part 19 is a through hole 21 which accommodates a clamp 22 which constitutes a locking device.

I den helt sammensatte ryggsekk, strekker hver av skinnene 8 seg gjennom en passasje 23 med en av to tilhør-ende klemmer 22 slik at den holdes nærliggende baksiden av monteringsplaten 17. Tverrsnittet av hver passasje 23 er slik at den tilhørende skinne kan gli i denne. Fra beskrivelsen av ryggsekken så langt vil det fremgå at stillingen av bæreholderen med skinner kan justeres i forhold til livremsanordningen ved å skyve skinnene opp eller ned gjennom passasjene 23 i de to klemmer. Det vil følge en::beskrivelse av klemmene og måten som de kan brukes på for å feste bæreholderen mot videre bevegelse i forhold til livremsanordningen når den en gang har blitt justert til ønsket stilling. In the fully assembled backpack, each of the rails 8 extends through a passage 23 with one of two associated clamps 22 so that it is held close to the rear of the mounting plate 17. The cross-section of each passage 23 is such that the associated rail can slide in this . From the description of the rucksack so far, it will appear that the position of the carrying holder with rails can be adjusted in relation to the waist strap device by pushing the rails up or down through the passages 23 in the two clamps. There will follow a::description of the clamps and the manner in which they can be used to secure the carrier against further movement relative to the waist belt device once it has been adjusted to the desired position.

For letthets skyld er beskrivelsen ...av klemmen beskrevet i stillingen vist i figurene 3 og 4 og uttrykk slik som bunn og oppreist må forståes i samsvar med disse. Det vil imidlertid fremgå at klemmen antar en annen stilling når den brukes i en ryggsekk båret av en bruker som står oppreist. For the sake of simplicity, the description ... of the clamp is described in the position shown in figures 3 and 4 and expressions such as bottom and upright must be understood in accordance with these. However, it will be seen that the clamp assumes a different position when used in a rucksack carried by a user who is standing upright.

Ettersom de to klemmer 22 er av lik utførelse (og kan faktisk byttes om) vil bare en bli beskrevet i detalj. Som det fremgår fra figurene 3 og 4 omfatter klemmen en sammenstilling av tre komponenter. Hver av disse komponenter er laget som en enhetlig støpning av et passende plastmateriale slik som acetalharpiks. De tre komponenter er et legeme 24, en arm 25 og en pressflik 26. Legemet 24 har en rektangulær bunn 27 med gjensidig parallelle endevegger 28 sammenkoplet ved øvre og nedre tverrstaver henholdsvis 29 og 30. Disse staver er parallelle med bunnen 27 og med hverandre, men er i avstand fra denne. Rommet som er dannet av bunnen 27, endeveggene 28 og nedre tverrstav 14 danner passasjen 23. I de øvre ender av veggene 28 er fremspring-ene klakker 31. Armen 25 har vuggetapper 32 som kan låses inn i lagringsspor 33 dannet i innerflatene av endeveggene 28 av legemet 24. Dette gjør det mulig for armen å vendes rundt vuggetappene. Armen har en betjeningstunge 3 4 og en bærer 35 som begge strekker seg radialt vekk frå vuggetappene men i rett vinkel i forhold til hverandre. Pressfliken 26 har vuggetapper 36 som kan låses inn i lagerspor 37 også dannet i innerflatene av endeveggene 28. Hoveddelen av pressfliken er et blad 38 som strekker seg radialt vekk fra vuggetappene 36 og ligger over den nederste tverrstaven 30 i legemet 24. De tilliggende flater av bladet 38 og staven 30 er forsynt med ribber 39 som er i forskjellige avstander fra vuggetappene. As the two clamps 22 are of similar design (and can actually be interchanged), only one will be described in detail. As can be seen from Figures 3 and 4, the clamp comprises an assembly of three components. Each of these components is made as a unitary molding of a suitable plastic material such as acetal resin. The three components are a body 24, an arm 25 and a press tab 26. The body 24 has a rectangular base 27 with mutually parallel end walls 28 connected by upper and lower cross bars 29 and 30 respectively. These bars are parallel to the base 27 and to each other, but is at a distance from this. The space formed by the base 27, the end walls 28 and the lower crossbar 14 forms the passage 23. At the upper ends of the walls 28 the projections are lugs 31. The arm 25 has cradle pins 32 which can be locked into storage grooves 33 formed in the inner surfaces of the end walls 28 of the body 24. This enables the arm to be turned around the cradle pins. The arm has an operating tongue 34 and a carrier 35, both of which extend radially away from the cradle pins but at right angles to each other. The press tab 26 has cradle pins 36 which can be locked into bearing grooves 37 also formed in the inner surfaces of the end walls 28. The main part of the press tab is a blade 38 which extends radially away from the cradle pins 36 and lies above the lowermost cross bar 30 in the body 24. The adjacent surfaces of the blade 38 and the rod 30 are provided with ribs 39 which are at different distances from the cradle pins.

Når klemmene 22 er blitt sammensatt blir de innsatt inn i hull 21 fra fremsiden av platen 17. Når.".de er i stilling vil klakkene 31 på legemene 24 gripe inn i fordypninger på platens kant mot hullene 21 og således hindre klemmene i å passere gjennom hullene. Som det fremgår fra figurene 2 og 5 er hullene 21 formet som korte rør av rek-tangulært tverrsnitt avgrenset eller bestemt av veggene som strekker seg fra fremsiden til baksiden av kantdelene 19. Den nederste av disse vegger hindrer pressflikene 26 fra å bli forflyttet fra legemene 24 etter sammenstilling. Kile-formete fremspring 40 på ytterflatene av endeveggene 28 på legemet, låses inn i fordypninger 41 på sideveggene av hullene 21 og fester klemmene midlertidig på plass. When the clamps 22 have been assembled, they are inserted into holes 21 from the front of the plate 17. When they are in position, the lugs 31 on the bodies 24 will engage in depressions on the edge of the plate against the holes 21 and thus prevent the clamps from passing through the holes. As can be seen from figures 2 and 5, the holes 21 are shaped as short tubes of rectangular cross-section bounded or determined by the walls extending from the front to the back of the edge parts 19. The lower of these walls prevents the press tabs 26 from becoming moved from the bodies 24 after assembly.Wedge-shaped projections 40 on the outer surfaces of the end walls 28 of the body lock into recesses 41 on the side walls of the holes 21 and temporarily secure the clamps in place.

Under sammenstilling av bakplaten, blir klem-remmene 12 ført gjennom tilhørende remmer 22. Hver rem strekker seg mellom nedre tverrstav 30 og det nærliggende blad 38 og mellom de øvre og nedre tverrstaver 29 og 30. For å gjøre det mulig for hver rem å passere lett mellom nedre tverrstav 30 og bladet 38 i sin tilhørende klemme, er det nød- vendig for armen 25 å være i utløst stilling hvor tungen 34 står frem i rett vinkel i forhold til platen 17, og bæreren 35 følgelig er flyttet vekk fra bladet 38. Også under sammenstillingen av ryggsekken ' blir skinnene ført gjennom passasjene 23 inn i klemmene som beskrevet ovenfor. Remmene og skinnene som således ligger bak platen 17 hindrer positivt klemmene 22 i å forlate hullene 21 i platen. Når klem-remmene og skinnene er blitt sammensatt med klemmene på beskrevne måte, blir remmene festet til spennene 13 for å hindre at de løsner. During assembly of the back plate, the clamping straps 12 are passed through associated straps 22. Each strap extends between the lower crossbar 30 and the adjacent blade 38 and between the upper and lower crossbars 29 and 30. To enable each strap to pass easily between the lower crossbar 30 and the blade 38 in its associated clamp, it is necessary for the arm 25 to be in the released position where the tongue 34 stands forward at right angles to the plate 17, and the carrier 35 is consequently moved away from the blade 38 Also during the assembly of the rucksack, the rails are passed through the passages 23 into the clamps as described above. The straps and rails which are thus behind the plate 17 positively prevent the clamps 22 from leaving the holes 21 in the plate. When the clamping straps and rails have been assembled with the clamps in the manner described, the straps are attached to the buckles 13 to prevent them from loosening.

Så lenge som tungene 34 stikker frem i fett vinkel i forhold til platen 17, kan høyden av holderen 1 i forhold til livremsanordningen 2 justeres bare ved å flytte holderen oppover eller nedover og således få skinnene og remmene til å gli gjennom klemmene. Når bæreholderen 1 er blitt justert til ønsket stilling blir tungene 34 dreiet til låse- eller klemmestillinger hvor de er parallelle med platen 17, det vil si til stillingen vist i figur 2. Ettersom tunge 34 beveges til sin klemmestilling vil dens til-hørende bærer 35 gripe inn i den nærliggende pressflik 26 og presse den mot nedre tverrstav 30 og-derved '.feste remmen mellom pressfliken og staven. Staven 30 utgjør derfor et underlag av en type som er beskrevet tidligere. Ribbene 39 på pressfliken og tverrstaven blir presset inn i den grove overflate av remmen og sikrer et positivt grep som vil kraftig motstå en hvilken som helst langsgående kraft mot klem-remmen. Det kan også bemerkes at hvor slike langsgående krefter anvendes på klem-remmen vil de resulterende krefter mot klemmen ikke være slik at de vil få klemmen til å åpne seg. Hvis klemmen hadde vært av en enklere utførel-se, med pressfliken 26 utelatt og bæreren 35 på armen 25 utformet slik at den presser direkte på frontflaten av remmen, vil strekk mot remmen i en retning ha fått armen 25 til å dreie seg mot sin utløsende stilling. Mellomplasser-ingen av pressfliken 26 mellom klem-remmen og bæreren overvinner en slik tendens. As long as the tongues 34 protrude at an acute angle in relation to the plate 17, the height of the holder 1 in relation to the waist belt device 2 can be adjusted only by moving the holder upwards or downwards and thus causing the rails and straps to slide through the clamps. When the carrier holder 1 has been adjusted to the desired position, the tongues 34 are turned to locking or clamping positions where they are parallel to the plate 17, i.e. to the position shown in figure 2. As the tongue 34 is moved to its clamping position, its associated carrier 35 grasp the nearby press tab 26 and press it against the lower cross bar 30 and thereby fix the strap between the press tab and the bar. The rod 30 therefore constitutes a substrate of a type that has been described previously. The ribs 39 on the press tab and cross bar are pressed into the rough surface of the belt and ensure a positive grip which will strongly resist any longitudinal force against the clamping belt. It may also be noted that where such longitudinal forces are applied to the clamp strap, the resulting forces against the clamp will not be such that they will cause the clamp to open. If the clamp had been of a simpler design, with the pressing tab 26 omitted and the carrier 35 on the arm 25 designed to press directly on the front surface of the belt, tension on the belt in one direction would have caused the arm 25 to rotate towards its release score. Interposition of the pressure tab 26 between the clamping strap and the carrier overcomes such a tendency.

Ryggsekken er i bruk og det er ønskelig å justere høyden av bæreholderen i forhold til livremsanordningen, blir tungene 34 beveget til sine utløste stillinger, bæreholderen justert til ønsket høyde og tungene vendt tilbake til sine klemmestillinger. I utløst stilling blir tungene vendt slik at de vender forover i en ' retning slik at de peker mot brukerens rygg. Ettersom klemmene 22 er i avstand sidelengs vekk fra senterlinjen av ryggsekken, er det normalt imidlertid et gap tilstrekkelig til å motta den fremspringende tunge mellom klemmen og den nærliggende del av livremsanordningen. The rucksack is in use and it is desirable to adjust the height of the carrier in relation to the waist belt device, the tongues 34 are moved to their released positions, the carrier adjusted to the desired height and the tongues returned to their clamping positions. In the released position, the tongues are turned so that they face forward in a ' direction so that they point towards the user's back. As the clamps 22 are spaced laterally away from the centerline of the backpack, however, there is normally a gap sufficient to receive the protruding tongue between the clamp and the adjacent portion of the waist strap assembly.

Blant andre fordeler med utførelsen som er beskrevet og illustrert, er følgende. Klemmene 22 kan betjenes enkelt, men er meget positiv i sin virkning. Klemmene er laget av relativt få komponenter hvor hver av dem kan støpes ganske lett og deres sammenstilling er også ganske enkel. Når klemmene er montert blir de holdt fast på plass og kan ikke løsnes før, eller med mindre skinnene 8 fjernes. Ikke dessto mindre kan hele sammenstillingen lett tas fra hverandre for reparasjon hvis det blir nødvendig, og det er ikke nødvendig å bruke noe verktøy for å utføre dette. Høyden på bæreholderen i forhold til livremsanordningen er ubegrenset justerbar. Selv under"frost kan justering utføres fordi ingen av komponentene er så utilgjenge-lige at de ikke kan befries for is. I ryggsekker hvor monteringsplaten 17 kan fjernes fra livremsanordningen 2, kan fjerning av bæreholderen med monteringsplate og å erstatte denne av en annen bæreholder forsynt med tilhør- Among other advantages of the embodiment described and illustrated are the following. The clamps 22 can be operated easily, but are very positive in their effect. The clamps are made of relatively few components, each of which can be molded quite easily and their assembly is also quite simple. When the clamps are fitted, they are held firmly in place and cannot be loosened until, or unless, the rails 8 are removed. Nevertheless, the entire assembly can be easily taken apart for repair if necessary, and no tools are required to do this. The height of the carrier in relation to the belt device is infinitely adjustable. Even under frost, adjustment can be carried out because none of the components are so inaccessible that they cannot be freed from ice. In rucksacks where the mounting plate 17 can be removed from the waist strap device 2, removal of the carrying holder with mounting plate and replacing this with another carrying holder can be provided with belonging

ende monteringsplate, utføres enkelt og lettvint.end mounting plate, is performed simply and easily.

I den viste ryggsekk, er bæreholdet 1 forsynt med skulderremmer 3 som ved bruk strekker seg forover over brukerens skuldre og blir festet både for å hjelpe til å plassere bæreholderen og å forflytte noe av vekten over på brukerens skuldre. De bakre endene av skulderremmene 3 er permanent festet til bæreholderen 1 på en ikke-justerbar måte. Følgelig vil forskjellige deler av remmene belaste skuldrene avhengig av høydejusteringen av bæreholderen og av brukerens kroppsbygning. Denne utførelse er vanlig ved eksisterende ryggsekker. Selv om skulderremmene er godt polstret over hele lengden er den ordning imidlertid ikke alltid behagelig. For å muliggjøre større fleksibilitet ved bruk, kan en ordning (ikke vist) brukes hvor skulderremmene er festet til bæreholderen på en slik måte at høyden av bæreholderen i forhold til skulderremmene kan justeres. Justeringen er fortrinnsvis utført ved hjelp av ekstra klemmeanordninger som likner den som er mellom bæreholderen og livremsanordningen. Når dette tilfelle samvirker de ekstra klemmeanordningene fortrinnsvis med de samme skinner og remmer som klemmeanordningene på livremsanordningen samvirker med. In the rucksack shown, the carrier 1 is provided with shoulder straps 3 which, in use, extend forward over the user's shoulders and are attached both to help position the carrier and to transfer some of the weight onto the user's shoulders. The rear ends of the shoulder straps 3 are permanently attached to the carrier 1 in a non-adjustable manner. Consequently, different parts of the straps will stress the shoulders depending on the height adjustment of the carrier and on the user's physique. This design is common with existing backpacks. Although the shoulder straps are well padded over the entire length, that arrangement is not always comfortable. To enable greater flexibility in use, an arrangement (not shown) can be used where the shoulder straps are attached to the carrier in such a way that the height of the carrier in relation to the shoulder straps can be adjusted. The adjustment is preferably carried out using additional clamping devices similar to the one between the carrier and the waist belt device. When this is the case, the additional clamping devices preferably interact with the same rails and straps that the clamping devices on the waist belt device interact with.

Enten feste for skulderremmene er justerbar eller ikke, strekker skinnene 8 seg fortrinnsvis i minst den høyde av bæreholderen som vist i figur 1 ettersom de hjelper til å avstive bæreholderen og hindre den fra å sige. Når skinnene er laget av aluminium eller liknende materiale kan de bøyes noe som nevnt ovenfor for å føye seg etter brukerens rygg. Whether the attachment for the shoulder straps is adjustable or not, the rails 8 preferably extend to at least the height of the carrier as shown in figure 1 as they help to stiffen the carrier and prevent it from sagging. When the rails are made of aluminum or a similar material, they can be bent somewhat as mentioned above to conform to the user's back.

Forskjellige modifikasjoner kan gjøres uten å gå vekk fra omfanget av oppfinnelsen og især låseanordningene og de deler av bæreholderen som de samvirker med, kan også ordnes slik at bæreholderen kan lå-ses i forhold til livremsanordningen bare i et antall stillinger i avstand fra hverandre. En liknende ordning kan gjøres for festet av skulderemmene når festestillingen er justerbar. Når en slik ordning er tilpasset, kan låseanordningene eller hver låseanordning bli forsynt med minst et fremspring som i låsestilling griper inn i et bestemt hakk eller hull i den tilhørende skinne eller i en tilhørende låserem som er-statter klem-remmen 12. Således kan skinnen eller låserem-men, eller hver slik skinne eller rem, bli forsynt med vertikalt anordnete hakk eller hull for dette formål. Various modifications can be made without departing from the scope of the invention and in particular the locking devices and the parts of the carrier with which they interact can also be arranged so that the carrier can be locked in relation to the waist belt device only in a number of positions at a distance from each other. A similar arrangement can be made for attaching the shoulder straps when the attachment position is adjustable. When such an arrangement is adapted, the locking devices or each locking device can be provided with at least one projection which, in the locked position, engages in a specific notch or hole in the associated rail or in an associated locking strap that replaces the clamping strap 12. Thus, the rail can or locking strap, or each such rail or strap, be provided with vertically arranged notches or holes for this purpose.

Claims

1. Backpack comprising a carrying holder (1) and a waist strap device (2) which can be attached around a user's waist, CHARACTERIZED IN THAT the carrying holder has generally upright rail devices (8) which position the carrying holder in relation to the waist strap arrangement and slidably longitudinally in relation to the waist strap arrangement for to enable adjustment of the height of the carrier in relation to the waist belt device, as the rucksack also includes locking devices (22) which can be moved between a locked position and they prevent adjustment of the carrier holder's vertical position in relation to the waist belt device and a released position where they do not act like this.

2. A rucksack according to claim 1 CHARACTERIZED IN that the rail device extends through the locking devices whereby the locking devices are positioned in relation to the rail devices.

3. A rucksack according to either claim 1 or 2 which also includes shoulder straps (3) which, in use, extend forwards over the user's shoulder from a place where the shoulder straps are attached to the carrier, CHARACTERIZED IN THAT the attachment is such that the height of the carrier can be adjusted in relation to the party.

4. A rucksack according to claim 3, CHARACTERIZED IN THAT the attachment of the shoulder straps is positioned in relation to the carrier by said rail device and is slidable along the rail device.

5. A rucksack according to either claims 3 or 4 CHARACTERIZED BY the fact that there is an additional locking device which can be moved between a locked position where it prevents adjustment of the carrier's vertical position in relation to the attachment for the shoulder straps and a released position where it does not act like this.

6. A rucksack according to claims 4 and 5 CHARACTERIZED IN THAT the rail device extends through the additional locking device whereby the additional locking device is placed in relation to the rail device.

7. A rucksack according to any of the preceding claims, CHARACTERIZED IN THAT the locking device or at least one of them comprises a clamp which in the locked position clamps against the clamp-strap device (12) attached to the carrier.

8. A backpack according to claim 7, CHARACTERIZED IN THAT at least one surface of the clamping strap is not smooth, as the clamping device (22) clamps against the non-smooth surface, or at least one of the non-smooth surfaces when it is locked score.

9. A rucksack according to claim (8) CHARACTERIZED IN THAT the clamping strap device (12) comprises at least one textile strap which has a non-smooth surface for engagement by the locking device (22).

10. A rucksack according to any one of claims 7-9 CHARACTERIZED IN THAT the clamp strap device (12) extends close to the rail device (8).

11. A rucksack according to which is raised by the preceding claims CHARACTERIZED IN that the locking device (22) or at least one of them, comprises a clamp which clamps the strap device against a backside material (30) and which comprises an operating arm (25) and a rotatable pressure tab ( 38), placed between the backside material and a carrier (35) which forms part of the operating arm, the arrangement being such that when the operating arm is turned from a released position towards a locked position, the carrier will press one side of the press tab, thereby pressing the press tab against the base material whereby it can be clamped against a strap (12) placed between the press tab and the base material.