NO914917L - Innretning for automatisk behandling av magnetiske reagenser i fast form - Google Patents

Innretning for automatisk behandling av magnetiske reagenser i fast form

Info

Publication number
NO914917L
NO914917L NO91914917A NO914917A NO914917L NO 914917 L NO914917 L NO 914917L NO 91914917 A NO91914917 A NO 91914917A NO 914917 A NO914917 A NO 914917A NO 914917 L NO914917 L NO 914917L
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
solid magnetic
automatic treatment
magnetic reagents
vessels
vessel
Prior art date
Application number
NO91914917A
Other languages
English (en)
Norwegian (no)
Other versions
NO914917D0 (no
Inventor
Chi-Chi Wang
Robert Thomas Mckeever
Marshall L Salyers
Original Assignee
Du Pont
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Du Pont filed Critical Du Pont
Publication of NO914917D0 publication Critical patent/NO914917D0/no
Publication of NO914917L publication Critical patent/NO914917L/no

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/0098—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor involving analyte bound to insoluble magnetic carrier, e.g. using magnetic separation
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/00584—Control arrangements for automatic analysers
    • G01N35/00722—Communications; Identification
    • G01N35/00732—Identification of carriers, materials or components in automatic analysers
    • G01N2035/00742—Type of codes
    • G01N2035/00752—Type of codes bar codes
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/02—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
    • G01N35/021—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations having a flexible chain, e.g. "cartridge belt", conveyor for reaction cells or cuvettes
    • G01N2035/023—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations having a flexible chain, e.g. "cartridge belt", conveyor for reaction cells or cuvettes forming cuvettes in situ, e.g. from plastic strip
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/02—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
    • G01N35/04—Details of the conveyor system
    • G01N2035/0439—Rotary sample carriers, i.e. carousels
    • G01N2035/0441—Rotary sample carriers, i.e. carousels for samples
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/02—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
    • G01N35/04—Details of the conveyor system
    • G01N2035/0439—Rotary sample carriers, i.e. carousels
    • G01N2035/0446—Combinations of the above
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/02—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
    • G01N35/04—Details of the conveyor system
    • G01N2035/046—General conveyor features
    • G01N2035/0465—Loading or unloading the conveyor
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/10—Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
    • G01N2035/1027—General features of the devices
    • G01N2035/1048—General features of the devices using the transfer device for another function
    • G01N2035/1058—General features of the devices using the transfer device for another function for mixing
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/10—Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
    • G01N35/1065—Multiple transfer devices
    • G01N2035/1076—Multiple transfer devices plurality or independently movable heads
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/10—Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
    • G01N35/1081—Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices characterised by the means for relatively moving the transfer device and the containers in an horizontal plane
    • G01N35/1083—Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices characterised by the means for relatively moving the transfer device and the containers in an horizontal plane with one horizontal degree of freedom
    • G01N2035/1086—Cylindrical, e.g. variable angle
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T436/00—Chemistry: analytical and immunological testing
    • Y10T436/25—Chemistry: analytical and immunological testing including sample preparation
    • Y10T436/25375—Liberation or purification of sample or separation of material from a sample [e.g., filtering, centrifuging, etc.]

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
  • Photographic Processing Devices Using Wet Methods (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Devices For Checking Fares Or Tickets At Control Points (AREA)
  • Stabilization Of Oscillater, Synchronisation, Frequency Synthesizers (AREA)
NO91914917A 1990-12-14 1991-12-13 Innretning for automatisk behandling av magnetiske reagenser i fast form NO914917L (no)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US07/629,661 US5128103A (en) 1990-12-14 1990-12-14 Apparatus for automatically processing magnetic solid phase reagents

Publications (2)

Publication Number Publication Date
NO914917D0 NO914917D0 (no) 1991-12-13
NO914917L true NO914917L (no) 1992-06-15

Family

ID=24523945

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO91914917A NO914917L (no) 1990-12-14 1991-12-13 Innretning for automatisk behandling av magnetiske reagenser i fast form

Country Status (9)

Country Link
US (1) US5128103A (de)
EP (1) EP0490358B1 (de)
JP (1) JP3381934B2 (de)
AT (1) ATE154136T1 (de)
CA (1) CA2056076A1 (de)
DE (1) DE69126410T2 (de)
ES (1) ES2104652T3 (de)
IE (1) IE913944A1 (de)
NO (1) NO914917L (de)

Families Citing this family (56)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6436349B1 (en) 1991-03-04 2002-08-20 Bayer Corporation Fluid handling apparatus for an automated analyzer
US6498037B1 (en) 1991-03-04 2002-12-24 Bayer Corporation Method of handling reagents in a random access protocol
CA2384519C (en) * 1991-03-04 2006-08-15 Bayer Corporation Automated analyzer
CA2129368C (en) * 1992-03-27 2002-01-22 Linda S. Schmidt Assay verification control for analytical methods
US5635364A (en) 1992-03-27 1997-06-03 Abbott Laboratories Assay verification control for an automated analytical system
US5360597A (en) * 1993-03-22 1994-11-01 Eastman Kodak Company Ribbed mechanism for mixing sample by vibration
FR2695729B1 (fr) * 1992-09-11 1994-11-04 Biotrol Sa Lab Appareil automatique de dosage immunologique.
USD364929S (en) 1994-04-15 1995-12-05 Bayer Corporation Sample tray
EP0692717B1 (de) * 1994-07-15 2000-03-15 Dade Chemistry Systems Inc. Analysevorrichtung
US5646736A (en) * 1995-12-19 1997-07-08 Chemetrics, Inc. Analytical apparatus with coded elements
US5776784A (en) * 1996-01-11 1998-07-07 Dade International Inc. Apparatus and method for reagent separation in a chemical analyzer
WO1997041437A1 (en) * 1996-05-01 1997-11-06 Sanko Junyaku Co., Ltd. Automatic immunoassay method and apparatus
US6143578A (en) * 1996-05-10 2000-11-07 Bayer Corporation Method and apparatus for wash, resuspension, recollection and localization of magnetizable particles in assays using magnetic separation technology
US5888835A (en) * 1996-05-10 1999-03-30 Chiron Diagnostics Corporation Method and apparatus for wash, resuspension, recollection and localization of magnetizable particles in assays using magnetic separation technology
US5795784A (en) 1996-09-19 1998-08-18 Abbott Laboratories Method of performing a process for determining an item of interest in a sample
US5856194A (en) 1996-09-19 1999-01-05 Abbott Laboratories Method for determination of item of interest in a sample
US6118541A (en) * 1998-04-13 2000-09-12 Dade Behring Inc. Method to determine the effectiveness of a chemical mixing system
ES2286750T3 (es) 1998-05-01 2007-12-01 Gen-Probe Incorporated Dispositivo para agitar el contenido liquido de un contenedor.
US8337753B2 (en) 1998-05-01 2012-12-25 Gen-Probe Incorporated Temperature-controlled incubator having a receptacle mixing mechanism
CA2273729A1 (en) 1998-07-14 2000-01-14 Bayer Corporation Robotics for transporting containers and objects within an automated analytical instrument and service tool for servicing robotics
US6913934B2 (en) * 1998-08-13 2005-07-05 Symyx Technologies, Inc. Apparatus and methods for parallel processing of multiple reaction mixtures
US6193892B1 (en) 1999-03-03 2001-02-27 Promega Corporation Magnetic separation assembly and method
DE60026641T2 (de) 1999-07-15 2007-01-25 Qiagen Gmbh Verfahren zur Trennung von teilchenförmigen Substraten aus einer Lösung indem man den Teilchenverlust minimiert
WO2001035759A1 (en) * 1999-11-17 2001-05-25 University Of Virginia Patent Foundation Sperm cell selection system
WO2003086637A1 (en) 2002-04-12 2003-10-23 Instrumentation Laboratory Company Immunoassay probe
US6852547B2 (en) * 2002-08-01 2005-02-08 Arizona Board Of Regents Dynamically formed rotors for lock-in amplifier detection
US20040065593A1 (en) * 2002-09-26 2004-04-08 Cell Works Inc. (A Delaware Corporation) Automated magnetic sorter
US8211386B2 (en) 2004-06-08 2012-07-03 Biokit, S.A. Tapered cuvette and method of collecting magnetic particles
US7206667B2 (en) * 2004-06-18 2007-04-17 Siemens Medical Solutions Diagnostics Robot alignment system and method
US20060179946A1 (en) * 2005-02-01 2006-08-17 Beckman Coulter, Inc. Method and apparatus for washing a probe or the like using ultrasonic energy
EP1854037B1 (de) * 2005-02-25 2014-12-31 Abb Research Ltd. Verfahren und vorrichtung zum automatisierten lernen eines wegs
US7964413B2 (en) 2005-03-10 2011-06-21 Gen-Probe Incorporated Method for continuous mode processing of multiple reaction receptacles in a real-time amplification assay
US7670553B2 (en) * 2005-03-24 2010-03-02 Siemens Healthcare Diagnostics Inc. Carousel system for automated chemical or biological analyzers employing linear racks
US20070243618A1 (en) * 2006-04-11 2007-10-18 Oxysense, Inc. Device and method for non-invasive oxygen sensing of sealed packages
US7731414B2 (en) * 2007-02-08 2010-06-08 Instrumentation Laboratory Company Reagent cartridge mixing tube
US7790401B2 (en) 2007-08-06 2010-09-07 Siemens Healthcare Diagnostics Methods for detection of immunosuppressant drugs
US7910378B2 (en) 2007-12-14 2011-03-22 Siemens Healthcare Diagnostics Inc. Methods for detection of hydrophobic drugs
GB2464183A (en) * 2008-09-19 2010-04-14 Singulex Inc Sandwich assay
US8329424B2 (en) 2010-06-25 2012-12-11 Siemens Healthcare Diagnostics Reduction in false results in assay measurements
US9046507B2 (en) 2010-07-29 2015-06-02 Gen-Probe Incorporated Method, system and apparatus for incorporating capacitive proximity sensing in an automated fluid transfer procedure
AU2012222178B2 (en) 2011-02-24 2014-12-18 Gen-Probe Incorporated Systems and methods for distinguishing optical signals of different modulation frequencies in an optical signal detector
FR2977675A1 (fr) * 2011-07-08 2013-01-11 Stago Diagnostica Dispositif de stockage de cuvettes de reaction
CN109321447B (zh) * 2012-04-12 2022-06-28 贝克顿·迪金森公司 用于检测和鉴别微生物培养样品中的微生物的方法、系统和装置
US9658218B2 (en) 2012-05-07 2017-05-23 Siemens Healthcare Diagnostics Inc. Determination of total analyte concentration
US9244083B2 (en) 2012-11-30 2016-01-26 Siemens Healthcare Diagnostics Inc. Compositions and methods for detecting vitamin D
US9121859B2 (en) 2012-12-04 2015-09-01 Siemens Healthcare Diagnostics Inc. Compounds and methods for determination of FKBP-binding immunosuppressant drugs
ES2740851T3 (es) 2013-12-13 2020-02-06 Siemens Healthcare Diagnostics Inc Agente de tratamiento previo en ensayos sin aglutinación
CN106661114B (zh) 2014-06-27 2019-01-29 西门子医疗保健诊断公司 维生素d测定法中对维生素d差向异构体特异性的结合配偶体
WO2015200182A1 (en) 2014-06-27 2015-12-30 Siemens Healthcare Diagnostics Inc. Binding partners specific for vitamin d epimers
JP2018510363A (ja) 2015-02-27 2018-04-12 ハイコア バイオメディカル エルエルシー 複数のキュベットの内容物を浮かせて洗うための装置と方法
JP6166008B2 (ja) 2015-03-31 2017-07-26 シスメックス株式会社 免疫測定装置
TWI766942B (zh) 2017-02-13 2022-06-11 美商海科生醫有限責任公司 透過利用瞬態和穩態間隔振動移液管來混合流體或介質的設備和方法
WO2019211218A1 (en) * 2018-05-02 2019-11-07 Hahn-Schickard-Gesellschaft Für Angewandte Forschung E. V. Immunoassay for an automated system
CN110456091B (zh) * 2019-10-11 2020-02-07 潍坊市康华生物技术有限公司 一种试剂盘磁珠混匀装置及使用方法
EP4138915A4 (de) 2020-04-24 2024-04-24 Siemens Healthcare Diagnostics, Inc. Zusammensetzungen, kits und verfahren für antimikrobielle serologietests unter verwendung von anti-humanem immunglobulinantikörper
CN114518462A (zh) * 2020-11-19 2022-05-20 深圳迈瑞生物医疗电子股份有限公司 样本分析仪及样本分析方法

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3933997A (en) * 1974-03-01 1976-01-20 Corning Glass Works Solid phase radioimmunoassay of digoxin
GB1575805A (en) * 1976-03-12 1980-10-01 Technicon Instr Automatic diagnostic apparatus
US4234538A (en) * 1977-10-28 1980-11-18 Coulter Electronics, Inc. Apparatus for monitoring chemical reactions and employing moving photometer means
US4672040A (en) * 1983-05-12 1987-06-09 Advanced Magnetics, Inc. Magnetic particles for use in separations
US4698302A (en) * 1983-05-12 1987-10-06 Advanced Magnetics, Inc. Enzymatic reactions using magnetic particles
US4628037A (en) * 1983-05-12 1986-12-09 Advanced Magnetics, Inc. Binding assays employing magnetic particles
FR2554016B1 (fr) * 1983-10-27 1986-08-08 Pasteur Institut Perfectionnements apportes aux moyens magnetiques destines a retirer des billes de gel magnetique d'un fluide de dosage
US4863693A (en) * 1984-08-21 1989-09-05 E. I. Du Pont De Nemours And Company Analysis instrument having a blow molded reaction chamber
CA1261719A (en) * 1984-08-21 1989-09-26 Gary W. Howell Analysis instrument having a blow molded reaction chamber
FI844027A7 (fi) * 1984-10-12 1986-04-13 Labsystems Oy Immunologiskt bestaemningsfoerfarande.
US4871683A (en) * 1985-04-18 1989-10-03 Beckman Instruments, Inc. Apparatus and method using a new reaction capsule
DE3522365A1 (de) * 1985-06-22 1987-01-02 Bayer Ag Trenngeraet fuer magnetische partikel aus fluessiger phase
US4774055A (en) * 1985-06-26 1988-09-27 Japan Tectron Instruments Corporation Automatic analysis apparatus
CH663476A5 (fr) * 1985-07-08 1987-12-15 Serono Diagnostics Ltd Enceinte pour le dosage d'anticorps ou d'antigenes dans un liquide biologique.
US4710472A (en) * 1985-09-25 1987-12-01 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Magnetic separation device
US4661408A (en) * 1986-03-18 1987-04-28 E.I. Du Pont De Nemours And Company Coated chromium dioxide particles
CH669266A5 (fr) * 1986-10-14 1989-02-28 Serono Diagnostics Ltd Appareil d'analyse automatique pour le dosage d'anticorps ou d'antigenes dans un liquide biologique.
US4988618A (en) * 1987-11-16 1991-01-29 Gene-Trak Systems Magnetic separation device and methods for use in heterogeneous assays
US4895650A (en) * 1988-02-25 1990-01-23 Gen-Probe Incorporated Magnetic separation rack for diagnostic assays
DE3840462A1 (de) * 1988-12-01 1990-06-07 Berthold Lab Prof R Verfahren und vorrichtung zur messung der chemilumineszenz

Also Published As

Publication number Publication date
EP0490358A3 (en) 1992-10-28
JP3381934B2 (ja) 2003-03-04
ES2104652T3 (es) 1997-10-16
ATE154136T1 (de) 1997-06-15
EP0490358B1 (de) 1997-06-04
JPH04341356A (ja) 1992-11-27
DE69126410D1 (de) 1997-07-10
EP0490358A2 (de) 1992-06-17
CA2056076A1 (en) 1992-06-15
NO914917D0 (no) 1991-12-13
DE69126410T2 (de) 1997-10-09
IE913944A1 (en) 1992-06-17
US5128103A (en) 1992-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NO914917D0 (no) Innretning for automatisk behandling av magnetiske reagenser i fast form
RO87370A (ro) Dispozitiv pentru separarea turbinonara a lichidelor avind densitati diferite cu debitare automata
FR2564745B1 (fr) Dispositif pour epurer mecaniquement des liquides
FR2616006B1 (fr) Dispositif de maintien magnetique permanent pour deplacer, fixer ou porter des pieces ou charges ferromagnetiques, incluant un systeme de commutation electronique du flux magnetique pour liberer la charge portee
DE68911628D1 (de) Verfahren zur automatischen Bearbeitung von magnetischen Festphasen-Reagenzien.
GR860566B (en) Set up piece for mounting on a can containing a beverage
FR2545359B1 (fr) Dispositif de regulation automatique d'anticoagulant pour un appareil d'autotransfusion
FR2529625B1 (fr) Dispositif d'acceleration du rechauffage pour des transmissions automatiques
FR2532908B1 (fr) Dispositif d'entrainement d'helices pour bateaux
IL64527A0 (en) Device for the magnetic treatment of liquids
ES476774A1 (es) Un dispositivo util para la realizacion de ensayos inmunolo-gicos y bioquimicos.
SU913921A3 (en) Magnetic separator with permanent magnets for cleaning liquids from magnetized particles
WO1991016979A3 (en) Laboratory washing device with swirling current
FR2523675B1 (fr) Dispositif pour detecter la temperature d'un embrayage electromagnetique d'un vehicule
DE3161690D1 (en) Device for the removal of developing liquid from a recording material
FR2540514B1 (fr) Dispositif pour l'identification de micro-organismes
DE3261792D1 (en) Magnetically sensitive transistors utilizing lorentz field potential modulation of carrier injection
FR2635985B1 (fr) Dispositif pour epurer des liquides
FR2553534B1 (fr) Dispositif d'entrainement pour instrument de chronometrage electromecanique
KR910008413A (ko) 간접 응집 면역 측정 방법 및 장치
ATE162094T1 (de) Flüssigkeitstrennvorrichtung
YU222983A (en) Device for removal of residual liquids from ship containers
BE857532A (fr) Separateur magnetique permanent pour liquides
DE59102433D1 (de) Vorrichtung zur automatischen Entfernung des Verschlussstopfens von Gefässen.
FR2572058B1 (fr) Dispositif pour le rechargement automatique de sachets dans des recipients