OA11100A

OA11100A - Vertical reciprocating pump with flat pistons

Info

Publication number: OA11100A
Application number: OA9900023A
Authority: OA
Inventors: Salah Djelouah
Original assignee: Sorelec
Priority date: 1998-02-02
Filing date: 1999-02-02
Publication date: 2003-03-17
Also published as: CU22767A3; CN1105241C; CN1225421A; MA24751A1; EG22166A; DZ2715A1; MY127848A; TNSN99012A1

Description

011100 1011100 1

La présente invention concerne une pompe alterna-tive verticale pour l'exhaure de liquides présents dans lesol, selon le préambule de la revendication 1.The present invention relates to a vertical alterna-tive pump for the exhaure of liquids present in ol, according to the preamble of claim 1.

Il existe différentes réalisations de telles pom-pes en fonction de leur emploi, c'est-à-dire de la profondeurà laquelle se trouve la nappe d'eau et des débits à fournir.There are different embodiments of such pumps depending on their use, that is to say, the depth at which the water table is located and the flow rates to be provided.

Ainsi, le document FR 88 09 575 décrit une pompeà pistons constituée d'une enveloppe extérieure, cylindriquecirculaire, dont le fond muni d'orifices délimités par descloisons radiales, porte un clapet souple. L'ensemble est em-manché sur la tige de la pompe en y étant fixé par vissage.Thus, the document FR 88 09 575 describes a piston pump consisting of an outer casing, cylindricalcircular, the bottom provided with orifices delimited by radial partitions, carries a flexible valve. The assembly is em-manché on the rod of the pump by being fixed by screwing.

Ce piston présente l'inconvénient d'être trèsfragile à cause du sable et plus généralement des particulessolides mises en suspension dans l'eau pendant le pompage etqui peuvent se placer entre la paroi extérieure du manchon dupiston et la paroi intérieure du tube dans lequel coulisse lepiston. De plus, des dépôts de particules peuvent se faireau-dessus des nervures rayonnantes du fond du manchon, sousle piston. Ces dépôts occasionnent des fuites et augmententle frottement. Ces deux causes entraînent des pertes de ren-dement importantes.This piston has the disadvantage of being very fragile because of the sand and more generally particulés solids suspended in water during pumping and which can be placed between the outer wall of the piston sleeve and the inner wall of the tube in which slides the piston . In addition, deposits of particles can be raised above the radiating ribs of the bottom of the sleeve, under the piston. These deposits cause leaks and increase friction. Both causes lead to significant loss of returns.

De plus, cette pompe est non seulement relative-ment fragile mais surtout délicate d'entretien.In addition, this pump is not only relatively fragile but especially delicate maintenance.

Il existe une pompe selon le document US-A-1 477 381 PALM, également munie d'un piston comprenant unmanchon de guidage extérieur et un clapet porté par la tige.Le manchon de guidage extérieur, de forme cylindrique circu-laire, comporte des joints périphériques par lesquels ils'appuie contre la paroi du tube.There is a pump according to the document US-A-1 477 381 PALM, also provided with a piston comprising an outer guide sleeve and a valve carried by the rod. The outer guide sleeve, of circular cylindrical shape, comprises peripheral joints by which they press against the wall of the tube.

Ce type de piston extrêmement compliqué est par-ticulièrement fragile et ne peut convenir au pompage d'eauchargée de particules, comme cela est quasi systématiquementle cas pour les pompes d'exhaure du type décrit ci-dessus.This type of extremely complicated piston is particuliar fragile and can not be suitable for pumping eauchargée particulates, as is almost always the case for the dewatering pumps of the type described above.

La présente invention a pour but de remédier àces inconvénients et se propose de créer une pompe de cons-truction extrêmement simple et robuste, peu sensible aux par-ticules en suspension dans le liquide et dont l'entretien etles éventuelles réparations soient très simples. 2 011100 A cet effet, l'invention concerne une pompe dutype défini ci-dessus, caractérisée selon la revendication 1.The present invention aims to overcome these drawbacks and proposes to create a cons-truction pump extremely simple and robust, insensitive to par-ticles suspended in the liquid and whose maintenance and possible repairs are very simple. For this purpose, the invention relates to a pump of the type defined above, characterized according to claim 1.

Le piston selon l'invention offre l'avantaged'être plat et d'avoir un support très rigide, quoique trèsléger, et présentant une section extrêmement réduite au pas-sage de l'eau. Le dégagement de la partie supérieure des pa-rois évite toute accumulation ou dépôt de particules sur lapartie supérieure du support, sous le clapet. La forme despassages périphériques, en lunules, assure le guidage relatifentre le support et la colonne de liquide, sans engendrer deturbulences, ce qui favorise le mouvement et réduit la puis-sance nécessaire à la commande de la pompe, donc augmente lerendement.The piston according to the invention offers the advantage of being flat and having a very rigid support, albeit very light, and having an extremely small section at the pas-wise water. The clearance of the upper part of the pa-rois avoids any accumulation or deposition of particles on the upper part of the support, under the valve. The shape of peripheral passes, in lunules, provides relative guidance between the support and the column of liquid, without generating turbulence, which promotes movement and reduces the power required to control the pump, thus increasing the efficiency.

Le remplacement d'un piston selon l'invention esttrès simple puisqu'il suffit d'emmancher le support et/ou leclapet sur la tige puis bloquer.The replacement of a piston according to the invention is very simple since it suffices to fit the support and / or leclapet on the rod and then block.

Les pompes selon l'invention conviennent toutparticulièrement pour les faibles diamètres c'est-à-dire despompes installées en général dans des endroits relativementisolés. Toute augmentation du rendement permet a contrario deréduire la puissance d'entraînement nécessaire.The pumps according to the invention are particularly suitable for small diameters, that is to say pumps generally installed in relatively isolated locations. Any increase in efficiency makes it possible to reduce the driving power required.

Le support permet de bien soutenir le clapet,tout en réduisant au minimum la surface de contact avec laparoi du tube d'exhaure. Même si des particules arrivent dansl'intervalle entre les bords extérieurs libres des branchesdu support et le tube d'exhaure, elles ne peuvent pratique-ment pas gêner le mouvement étant donné la- faible dimensiondes surfaces de contact éventuelles.The support makes it possible to support the valve while minimizing the area of contact with the wall of the dewatering tube. Even if particles arrive in the gap between the free outer edges of the support legs and the dewatering tube, they can not practically interfere with the movement because of the small size of the potential contact surfaces.

Cette forme de support offre une très grande sec-tion de passage à l'eau. La surface des branches constituéesen fait par des plaquettes planes ou courbes, stabilisel'écoulement axial relatif entre le liquide et le support etne crée pratiquement pas de turbulences aux vitesses de fonc-tionnement de la pompe ce qui se traduit par une augmentationnon négligeable du rendement ou inversement, nécessite unepuissance d'entraînement beaucoup moindre, qu'elle soit ma-nuelle ou mécanique, pour la pompe. 011100 3This form of support offers a very large sec-tion of passage to the water. The surface of the branches constituted by flat or curved plates stabilizing the relative axial flow between the liquid and the support and creates virtually no turbulence at operating speeds of the pump which results in a non-negligible increase in efficiency or conversely, it requires much less drive power, whether manual or mechanical, for the pump. 011100 3

La forme des branches permet de transmettre demanière très efficace les efforts s'exerçant sur les paroiset en particulier la paroi extérieure vers la ou les paroisintérieures et le moyeu donc la tige. Inversement, cela per-met de n'avoir que deux branches par ensemble de passage,donc d'avoir une section de passage de fluide très grande.The shape of the branches makes it possible to transmit in a very effective manner the forces exerted on the walls and in particular the outer wall towards the inner wall or walls and the hub and therefore the rod. Conversely, it allows to have only two branches per set of passage, so to have a very large fluid passage section.

Les branches de liaison reliant les branches del'ensemble extérieur sont, suivant une variante, alignées surles branches de l'ensemble intérieur. On peut également avoirun décalage entre les deux types de branches de 90°.The connecting branches connecting the branches of the outer assembly are, alternatively, aligned with the branches of the inner assembly. You can also have an offset between the two types of branches by 90 °.

Le choix de la disposition alignée ou décalée desbranches des deux ensembles ou des différents ensembles peutêtre intéressant suivant la forme du clapet recouvrant lesupport, selon que ce clapet est en une ou plusieurs partiesou à lamelles. Dans le cas d'un clapet à lamelles, il estavantageux que les branches soient décalées de 90° et que leclapet comporte, par exemple, quatre lamelles. Ainsi, à cha-que lamelle, sera associée au moins une branche qui la sou-tiendra.The choice of the aligned or shifted arrangement of the branches of the two sets or different sets may be interesting depending on the shape of the valve covering the support, depending on whether the valve is in one or more parts or slats. In the case of a flap valve, it is advantageous that the branches are offset by 90 ° and that the cover comprises, for example, four slats. Thus, at each lamella, at least one branch will be associated with it.

De manière particulièrement avantageuse, le pis-ton est complété par un stabilisateur d'écoulement formé d'unmoyeu recevant la tige et portant des voiles rayonnants par-tant du moyeu. Ce stabilisateur d'écoulement placé soit au-dessus du support, soit en dessous de celui-ci, dirige effi-cacement l'écoulement et participe aux excellents fonctionne-ment et rendement du piston et de la pompe.In a particularly advantageous manner, the pis-ton is completed by a flow stabilizer formed of a motor receiving the rod and carrying radiating webs from the hub. This flow stabilizer placed either above or below the support effectively directs flow and contributes to the excellent operation and performance of the piston and pump.

Bien que les branches et les voiles rayonnantspuissent avoir une forme variable, allant d'une forme de pro-fil droit ou courbe, à partir du moyeu, il est intéressantque les branches et les voiles rayonnants soient dirigés ra-dialement par rapport au moyeu.Although the branches and the radiating sails can have a variable shape, ranging from a straight or curved pro-wire form, from the hub, it is interesting that the branches and the radiating sails are directed ra- dialement with respect to the hub.

Le support et le stabilisateur du piston peuventêtre réalisés en une seule pièce, par exemple en une matièremoulée. Ces deux parties peuvent également être réalisées sé-parément, ce qui permet une très grande combinaison de for-mes, par exemple d'associer des stabilisateurs d'écoulement,de longueur variable, à une même forme de support. 011100 4The support and the stabilizer of the piston can be made in one piece, for example in a material moulemée. These two parts can also be made separately, which allows a very large combination of forms, for example to associate flow stabilizers, of variable length, the same form of support. 011100 4

La présente invention sera décrite ci-après demanière plus détaillée à l'aide des dessins annexés dans les-quels : - la figure 1 est une vue schématique d'ensemblede la pompe selon l'invention, - la figure 2 est une vue en coupe partielle dutube d'exhaure et d'un piston selon un premier mode de réali-sation de l'invention, - la figure 3 est une vue analogue à celle, de lafigure 2 d'une variante de piston, - la figure 4 est une vue de dessus du supportselon un mode de réalisation, - la figure 5 est une vue de dessus analogue àcelle de la figure 4 correspondant à un autre mode de réali-sation, - la figure 6 est une vue en plan d'une autre va-riante du piston selon l'invention, composé d'un support etd'un stabilisateur d'écoulement, selon - la figure la figure 6, 7 est une vue de face de l'ensemble riante - la figure 8 montre, de support-stabilisateur de en vue piston, de dessus, une va- de la - la figure figure 8, 9 est une vue de face de l'ensemble sateur - la figure d'écoulement, 10 est une vue en plan d'un stabili- - la figure 11 est une vue de face correspondant à la figure 10, - la figure 12 est une vue en plan d'un autremode de réalisation d'un support avec son stabilisateur, - la figure 13 est une vue de côté, partiellementcoupée, du seul support du piston représenté à la figure 12, - la figure 14 est une vue en perspective corres-pondant à la figure 12.The present invention will be described hereinafter in more detail with the aid of the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a schematic overview of the pump assembly according to the invention - Figure 2 is a sectional view partial detube of dewatering and a piston according to a first embodiment of the invention, - Figure 3 is a view similar to that of Figure 2 of a piston variant, - Figure 4 is a FIG. 5 is a top view similar to that of FIG. 4 corresponding to another embodiment, FIG. 6 is a plan view of another embodiment of FIGS. of the piston according to the invention, consisting of a support and a flow stabilizer, according to - Figure 6, 7 is a front view of the laughing assembly - Figure 8 shows, support-stabilizer in view of the piston, from above, a va- la - Figure 8, 9 is a front view of the set sateur - the figure of 10 is a plan view of a stabilizer; FIG. 11 is a front view corresponding to FIG. 10; FIG. 12 is a plan view of another embodiment of a support with its stabilizer; FIG. 13 is a partially cut-away side view of the sole support of the piston shown in FIG. 12; FIG. 14 is a perspective view corresponding to FIG.

Selon la figure 1, l'invention concerne une pompealternative verticale, c'est-à-dire travaillant par un mouve-ment de va et vient pour pomper des liquides tels que del'eau présent dans le sol. Cette pompe 1 comprend un moteur 2 5 011100 ou une manivelle avec un volant d'inertie, reliés par un mé-canisme 3, non représenté, à une tige 4 portant des pistons 5. Cette tige est logée de manière coulissante suivant unmouvement alternatif (flèches C, D) dans un tube 6 qui des-cend jusque dans la nappe de liquide. L'extrémité inférieurede ce tube est munie d'un clapet de fond, s'ouvrant dans lesens du pompage et retenant la colonne de liquide pompé dansle tube. Ce clapet n'est pas représenté.According to FIG. 1, the invention relates to a vertical combustion pump, that is to say working by a reciprocating movement for pumping liquids such as water present in the soil. This pump 1 comprises a motor 011100 or a crank with a flywheel, connected by a mechanism 3, not shown, to a rod 4 carrying pistons 5. This rod is slidably housed in an alternating motion ( Arrows C, D) in a tube 6 which descends into the liquid layer. The lower end of this tube is provided with a bottom valve, opening in lesens pumping and retaining the pumped liquid column in the tube. This valve is not shown.

En partie supérieure, le tube 6 comporte schéma-tiquement un bec de déversement 7 qui débouche dans un réser-voir 8 .In the upper part, the tube 6 schematically has a spout 7 which opens into a tank-view 8.

Selon un premier mode de réalisation (figure 2) ,le piston 5 se compose d'un support plat 51 muni de passagescomme ceux représentés aux figures 4 et 5. Ce support 51 enforme de tranche présente une surface supérieure 511 et unesurface inférieure 512, de préférence, parallèles.According to a first embodiment (FIG. 2), the piston 5 is composed of a flat support 51 provided with passages such as those represented in FIGS. 4 and 5. This support 51 has a top surface 511 and a lower surface 512 of preferably, parallel.

La surface supérieure 511 reçoit un clapet 52constitué par une membrane souple en une ou plusieurs partiesqui, dans le cas de plusieurs parties, se chevauchent ou dumoins sont jointives. Cette membrane peut prendre une posi-tion plaquée contre le support 51 sous l'effet de la masse deliquide L qui se trouve au-dessus du piston 5 (mouvement deremontée D) pour rendre le piston étanche et retenir la co-lonne de liquide qui se trouve au-dessus.The upper surface 511 receives a valve 52constituted by a flexible membrane in one or more partswhich, in the case of several parts, overlap or at least are contiguous. This membrane can take a posi-tion pressed against the support 51 under the effect of the liquid mass L which is above the piston 5 (D-movement D) to make the piston tight and retain the co-liquid column that is above.

Par contre, lorsque le piston 5 descend dans lacolonne de liquide, le clapet 52 se soulève et prend la posi-tion 52' représentée dans la partie gauche de la figure 2.L'eau peut alors traverser les passages du support 51.On the other hand, when the piston 5 descends into the column of liquid, the valve 52 is raised and takes the position-tion 52 'shown in the left part of Figure 2. The water can then pass through the passages of the support 51.

Le piston 5 comprenant le support 51 et le clapet 52, est fixé à la tige 4 par l'intermédiaire de deux écrous 53, 54 venant contre la face supérieure et la face inférieuredu piston 5.The piston 5 comprising the support 51 and the valve 52, is fixed to the rod 4 by means of two nuts 53, 54 coming against the upper face and the lower face of the piston 5.

La tige 4 est en plusieurs parties pour faciliterle montage et le démontage. La figure 2 montre un manchon ta-raudé 41 dans lequel sont vissées deux extrémités filetées42, 43 de morceaux de la tige 4.Rod 4 is in several parts to facilitate assembly and disassembly. FIG. 2 shows a tapered sleeve 41 in which are screwed two threaded ends 42, 43 of pieces of the rod 4.

Selon la figure 4, le support 51 comprend plu-sieurs ensembles de passages périphériques. Dans le cas de la 011100 6 figure 4, il s'agit de deux ensembles El, E2 de passages pé-riphériques. Chaque ensemble El, E2 se compose de deux passa-ges 513, 514 (El) et 515, 516 (E2) en forme de lunules,c'est-à-dire de segments de cercle s'étendant pratiquementsur une demi-périphérie.According to FIG. 4, the support 51 comprises several sets of peripheral passages. In the case of FIG. 4, there are two sets E1, E2 of peripheral passages. Each set E1, E2 consists of two passes 513, 514 (E1) and 515, 516 (E2) in the form of lunules, that is to say, segments of a circle extending about a half-periphery.

Les passages 513, 514 sont bordés par une paroiextérieure 520 et une paroi intérieure 521 ou 522 et 523. Al'extrémité des passages 513, 514, les parois 520, 521 ou522, 523 sont reliées par une branche 530, 531.The passages 513, 514 are bordered by an outer wall 520 and an inner wall 521 or 522 and 523. At the end of the passages 513, 514, the walls 520, 521 or 522, 523 are connected by a branch 530, 531.

Il en est de même des passages intérieurs 515,516 également en forme de lunules circulaires s'étendant surune demi-périphérie, et dont les parois extérieure et inté-rieure constituées respectivement par les parois intérieures520, 523 des passages de l'ensemble extérieur El, sont déli-mitées intérieurement par des parois 524, 525 constituant lemoyeu du support. Le passage 526 du moyeu reçoit la tige 4(figure 2).The same is true of the inner passages 515, 516, also in the form of circular lunulas extending over a half-periphery, and whose outer and inner walls constituted respectively by the inner walls 520, 523 of the passages of the outer assembly E1, are deli-mited internally by walls 524, 525 constituting the medium of the support. The passage 526 of the hub receives the rod 4 (Figure 2).

Les passages 515, 516 sont également délimités enextrémité par des branches 532, 533 reliant les parois inté-rieure et extérieure. Ces branches 532, 533 sont alignées surles branches 530, 531 des passages de l'ensemble extérieurEl. Les surfaces latérales 5301, 5302 ; 5311, 5312 et 5321,5322 ; 5331, 5332 sont de forme arrondie, par exemple en arcde cercle de diamètre égal à la largeur des passages 513,514, 515, 516. Ces arrondis favorisent la transmission desefforts (charge de la colonne d'eau) reçus par les paroisvers le moyeu.The passages 515, 516 are also delimited at the end by branches 532, 533 connecting the inner and outer walls. These branches 532, 533 are aligned with the branches 530, 531 of the passages of the outer assembly E1. Side surfaces 5301, 5302; 5311, 5312 and 5321.5322; 5331, 5332 are of rounded shape, for example arcuate circle with a diameter equal to the width of the passages 513, 514, 515, 516. These roundings favor the transmission of forces (load of the water column) received by the walls to the hub.

La variante de support représentée à la figure 5diffère de celle de la figure 4 par le non-alignement desbranches intérieures 532A, 533A par rapport aux branches ex-térieures 530A, 531A de l'ensemble des passages extérieurs513A, 514A et des passages intérieurs 515A, 516A.The support variant shown in FIG. 5 differs from that of FIG. 4 by the non-alignment of the inner branches 532A, 533A relative to the outer branches 530A, 531A of all the external passages 513A, 514A and the internal passages 515A, 516A.

Comme dans le premier mode de réalisation, lessurfaces bordant les branches sont arrondies.As in the first embodiment, the surfaces bordering the branches are rounded.

Le support tel que décrit et représenté aux figu-res 4 et 5 peut être réalisé soit par usinage à partir d'uneplaque de l'épaisseur du support et dans laquelle on perce eton fraise les passages 513, 514, 515, 516 et 526. On peut 7 011100 également réaliser de tels supports par moulage ou encore àpartir d'un profilé ayant une section correspondant au sup-port selon les figures 4 et 5 et que dont on coupe une tran-che de l'épaisseur prévue pour le support.The support as described and shown in FIGS. 4 and 5 can be made either by machining from a plate of the thickness of the support and in which the passages 513, 514, 515, 516 and 526 are cut and milled. It is also possible to produce such supports by molding or even from a profile having a section corresponding to the sup-port according to FIGS. 4 and 5 and from which a tran-che of the thickness intended for the support is cut.

La figure 3 montre une variante de réalisationd'un piston 5B. Ce piston comprend un support 51B identiqueou analogue à ceux décrits ci-dessus et représentés en planaux figures 4 et 5. Mais, ce support 51B dont la face supé-rieure reçoit un clapet 52B est muni d'un manchon taraudé 55Brecevant les extrémités filetées 42, 43 des morceaux de latige 4.Figure 3 shows an alternative embodiment of a piston 5B. This piston comprises a support 51B identical or similar to those described above and shown in planaux Figures 4 and 5. But, this support 51B whose upper face receives a valve 52B is provided with a threaded sleeve 55Becevant the threaded ends 42 , 43 pieces of latige 4.

Dans cet exemple, on a représenté une bague vis-sée ou sertie 56B pour maintenir le clapet 52B.In this example, there is shown a ring screwed or crimp 56B to maintain the valve 52B.

Selon la variante de la figure 3, le manchon 55Bs'étend de part et d'autre des deux faces du support 51B. Onpeut également réaliser un support avec un manchon fileté quine dépasse que vers le haut ou vers le bas. La longueur dumanchon fileté est définie par la longueur de vissage néces-saire entre le manchon et chaque extrémité filetée 42, 43 dela tige 4 pour transmettre la charge que doit soulever chacundes pistons et le cumul des charges suivant la position enprofondeur du piston dans le tube 6.According to the variant of Figure 3, the sleeve 55B extends on either side of the two faces of the support 51B. It is also possible to make a support with a threaded sleeve which extends beyond or upwards. The length of the threaded sleeve is defined by the length of screwing necessary between the sleeve and each threaded end 42, 43 of the rod 4 to transmit the load to be lifted each pistons and the accumulation of loads according to the deep position of the piston in the tube 6.

Selon les figures 6 et 7, le piston se composed'un support 10 portant un clapet 11. Le support 10 est forméd'un moyeu 101 recevant la tige non représentée placée sui-vant la direction de l'axe XX (figure 7) . Des branches 102partent du moyeu. Dans l'exemple représenté, ces branchesrayonnantes 102 sont radiales et équidistantes à 45°. Au-dessus du support 10, et en partie du clapet 11, le pistoncomprend un stabilisateur d'écoulement 12 formé d'un moyeu121 et de voiles rayonnants 122. Ces voiles sont au nombre dequatre, équidistants de 90°.According to FIGS. 6 and 7, the piston is composed of a support 10 carrying a valve 11. The support 10 is formed of a hub 101 receiving the rod (not shown) placed in the direction of the axis XX (FIG. 7). Branches 102 leave the hub. In the example shown, these striking branches 102 are radial and equidistant at 45 °. Above the support 10, and in part the valve 11, the pistoncompres a flow stabilizer 12 formed of a hub121 and radiating sails 122. These sails are four, equidistant from 90 °.

Les bords 1021 des branches 102 sont droits pours'appuyer contre la surface intérieure du tube d'exhaure 1.Cet appui se fait avec un jeu suffisant pour que le glisse-ment soit léger.The edges 1021 of the branches 102 are straight to press against the inner surface of the dewatering tube 1.This support is done with sufficient clearance so that the slip-ment is light.

Les voiles 122 sont constitués de préférence pardes surfaces planes, rayonnant dans la direction radiale. 011100 sThe webs 122 preferably consist of flat surfaces radiating in the radial direction. 011100 s

Leur bord extérieur 1221 est également droit, pour s'appuyerle cas échéant contre la surface intérieure du tube d'exhaure1. Comme les branches et les voiles ont une certaine épais-seur, les bords 1021, 1221 sont arrondis en section.Their outer edge 1221 is also straight, to press against the inner surface of the dewatering pipe 1 if need be. As the branches and veils have a certain thickness, the edges 1021, 1221 are rounded in section.

Les figures 8 et 9 montrent une autre variante depiston selon l'invention. Ce piston se compose d'un support10A analogue au support 10 mais ayant un nombre de branches1021A plus important. Ces branches rayonnantes sont radiales,planes et réparties équiangulairement suivant un angle de22,5°. Le support 10A reçoit également un clapet 11A repré-senté schématiquement par un trait. La fixation de ce clapetsur le support peut être quelconque, par exemple par sertis-sage ou par blocage au niveau du moyeu 101A.Figures 8 and 9 show another depiston variant according to the invention. This piston consists of a support 10A similar to the support 10 but having a greater number of branches1021A. These radiating branches are radial, flat and distributed equiangularly at an angle of 22.5 °. The support 10A also receives a valve 11A shown schematically by a line. Fixing this valve on the support can be any, for example by crimping or locking at the hub 101A.

Le support 10A est surmonté d'un stabilisateurd'écoulement 12A identique à celui du mode de réalisation desfigures S et 7, c'est-à-dire comprenant quatre voiles 1221Arayonnant à partir d'un moyeu 121A. L'ensemble est enfilé surla tige non représentée.The support 10A is surmounted by a flow stabilizer 12A identical to that of the embodiment Sfigures S and 7, that is to say comprising four sails 1221Arayonnant from a hub 121A. The assembly is threaded on the rod not shown.

Les bords extérieurs 1021A, 1221A des branches102A du support 10A et des voiles 122A du stabilisateur 12Asont également droits pour s'appuyer avec du jeu contre lasurface intérieure du tube d'exhaure non représenté a cettefigure.The outer edges 1021A, 1221A of the branches102A of the support 10A and the sails 122A of the stabilizer 12A are also straight to rest against the inner surface of the dewatering tube not shown in thisfigure.

Aux figures 6 et 8, le cercle en pointillés re-présente le contour extérieur du clapet 11, 11A.In Figures 6 and 8, the dotted circle re-presents the outer contour of the valve 11, 11A.

Les figures 10 et 11 montrent séparément un sta-bilisateur d'écoulement 12B comme celui représenté aux figu-res 6 à 9. Le stabilisateur d'écoulement 12B est une pièceindépendante du support. Sa forme est identique aux précéden-tes. Le stabilisateur 12B se compose d'un moyeu 121B portantdes voiles 122B rayonnant à partir du moyeu. Les bords exté-rieurs (verticaux) des voiles sont droits comme précédemment.Ges bords sont légèrement arrondis ou présentent un congépour faciliter leur glissement contre la paroi intérieure dutube d'exhaure non représenté.Figures 10 and 11 show separately a flow sta-bilge 12B as shown in Figures 6 to 9. The flow stabilizer 12B is an independent part of the support. Its shape is identical to the previous ones. Stabilizer 12B consists of a hub 121B bearing sails 122B radiating from the hub. The outer edges (vertical) of the sails are straight as before. The edges are slightly rounded or have a leave to facilitate their sliding against the inner wall of the dewatering tube not shown.

Les figures 12 à 14 montrent une autre variantede réalisation de piston composé d'un support 10C, combinédirectement à un stabilisateur d'écoulement 12C (fig. 12, 14) 9 011100 ou réalisé séparément de celui-ci (fig. 13) . Le support 10Cporte quatre branches 102C de section triangulaire, avec lapointe tournée vers le bas de manière à présenter une surfacesupérieure 102IC servant de surface d'appui aux clapets 11Cconstitués par quatre volets placés dans chaque cadran définipar les voiles 122C du stabilisateur d'écoulement.Figures 12 to 14 show another alternative embodiment of a piston composed of a support 10C, directly combined with or separate from a flow stabilizer 12C (Fig.12, 14) 911100 (Fig.13). The support 10C carries four branches 102C of triangular section, with the pleat turned downward so as to have an upper surface 102IC acting as a support surface for the flaps 11C constituted by four flaps placed in each face defining the webs 122C of the flow stabilizer.

Les surfaces d'appui constituées par les branches102C du support 10C apparaissent à la figure 12. On a repré-senté dans le cadran droit du bas, le clapet 11C articulé parl'un de ses côtés, l'autre côté étant libre. Le mouvement defermeture et d'ouverture du clapet 11C est représenté schéma-tiquement à la figure 13.The bearing surfaces formed by the branches 102C of the support 10C appear in Figure 12. It is shown in the right-hand dial of the bottom, the valve 11C articulated by one of its sides, the other side being free. The closing and opening movement of the valve 11C is shown schematically in FIG. 13.

Les autres parties du clapet ne sont pas repré-sentées à la figure 11, seul est représenté le contour circu-laire du clapet global.The other parts of the valve are not shown in FIG. 11, only the circular contour of the overall valve is shown.

La figure 14 montre, en vue en perspective, laforme du piston selon les figures 12 et 13.FIG. 14 shows, in perspective view, the shape of the piston according to FIGS. 12 and 13.

Il convient .de remarquer également ici que lepiston peut se composer uniquement du support 10C et du cla-pet 11C (en une ou plusieurs parties) ou de cet ensemble com-plété par le stabilisateur 12C.It should also be noted here that the piston may consist only of the support 10C and cla-pet 11C (in one or more parts) or this assembly completed by the stabilizer 12C.

Les pistons selon l'invention peuvent être réali-sés en différentes matières comme, par exemple, en aluminiumou des alliages d'aluminium, faciles à usiner ou mouler. Cesparties peuvent également être réalisées en matière plastiqueselon les différents procédés tels que moulage, extrusionpour certains éléments.The pistons according to the invention can be made of different materials such as, for example, aluminum or aluminum alloys, easy to machine or mold. These parts can also be made of plastic material according to different processes such as molding, extrusion for some elements.

Claims

A vertical alternative pump for the dewatering of liquids present in the ground, pump (1) comprising: a dewatering tube (6) connecting the output level (7) of the pump (1) to the water table; of liquid to be pumped by plunging into this sheet, - a bottom valve equipping the lower end of theexhole tubing (6), allowing the liquid to enter the tube but retaining the column of liquid, - a rod (4) carrying one or a plurality of pistons (5), controlled in reciprocating motion (C, D) for raising the liquid column, - control means (2, 10) connected to the rod (7) and controlling its upward and downward movement to the inside of the tube (6), - each piston (5) being formed of a support traversed by the disc (4) mounted integral in translation with the rod, and a valve coming on the top of the support for closing off the pis- tone (5) under the weight of the liquid column above or release the liquid passage when the piston (5) ) descends into the water column in the dewatering tube (6), characterized in that the piston is formed of a support (51, 10) receiving the rod (4), having an upper side serving as a support at the flap (52,11), the support having peripheral passages (513,514,515,516) or radiating branches (102) defining passages.

2) A pump according to claim 1, characterized in that the piston is formed of a support (51) having an upper side (511) of the support, facing upwards, serving as a support of the shutter (52) and a side lower (512) support (51), rotated downward, being free, provided with several sets (E1, E2) of peripheral passages (513, 514, 515, 516), each 11 011100 together being composed of two lunula-shaped peripheral passages each extending over one half-periphery, and delimited by an outer wall and an inner wall of circular members (520, 521, 522, 523, 524, 525) and, at each two-passage ex-end, a branch (530, 531, 532, 533) connects the inner wall to the outer wall of the passage.

3) A pump according to claim 1, characterized in that the piston comprises: - a support (10) formed of a hub (101) receiving the rod (4) and radiating branches (102), free end, by the hub (101), and outer edge (1021) right to press and guide against the inner surface of 1'exhaure 1'exhaure (1), - a valve (11) coming on top of the support (10) pourl close under the weight of the liquid column.

4. Pump according to claim 2, characterized in that the limbs (530, 531, 532, 533) have lateral surfaces (5301, 5302, 5311, 5312 and 5321, 5322, 5331, 5332) arron-dies, in particular in an arc of diameter equal to the width of the passages (513, 514, 515, 516).

5) A pump according to claim 2, characterized in that the support (51) of a piston comprises two sets of pass-ges (El, E2), an outer assembly and an inner assembly.

6. Pump according to claim 2, characterized in that the walls and the branches connecting the walls of the support have the same thickness.

7 °) Pump according to claim 6, characterized in that 12 011100 the connecting branches (530, 531) of the outer assembly (El) are aligned with those (532, 533) of the inner unit (E2 ).

8 °) Pump according to claim 6, characterized in that the connecting legs (530A, 531A) of the outer assembly are offset by 90 ° relative to those (532A, 533A) of the inner assembly.

9 °) Pump according to claim 2, characterized in that the inner wall of the passages of the inner assembly forms a hub (525) receiving the rod (4) of the pump.

10 °) Pump according to claims 2 and 9, characterized in that the support (51) is fixed on the rod by a nut (53, 54) screwed against each face (511, 512) of the support (51).

11 °) Pump according to claims 2 and 9, characterized in that the hub is extended by a threaded sleeve (55B) to rece-see, from each side of the support, a end-tee tee (42, 43) d a piece of rod (4).

12 °) Pump according to claim 2, characterized in that the support is made by drilling and milling in a metal part, in particular a circular disc, and in particular an aluminum piece or a slice of an extruded profile having the section of the piston support to achieve.

13 °) Pump according to claim 2, characterized in that the edge of the inner and outer walls and connecting branches has a fillet, including a sharp edge, ductéé bottom of the piston. The pump according to claim 3, characterized in that the piston (5) comprises a flow stabilizer (12) formed of a hub (121) receiving latige (4) and carrying sails (122). radiating from the vehicle, the stabilizer (12) being in particular integral with the support (10). 15 °) Pump according to claims 3 and 14, characterized in that the branches (102) and the radiating webs (122) are diri-gés radially. 16. Pump according to claims 3 and 14, characterized in that the webs (122) of the flow stabilizer (12) are formed by flat surfaces. 17 °) Pump according to claims 3, 14 and 15, characterized in that the legs (102, 102B) are distributed equiangu-larly at 22.5 ° or 45 ° and the sails (122, 122B) equangularly at 90 ° with respect to the axis constituted by the rod (4).