OA18000A

OA18000A - Automatic pistachio sheller.

Info

Publication number: OA18000A
Application number: OA1201600168
Authority: OA
Inventors: Asua Tinzoh Divine
Original assignee: Asua Tinzoh Divine; NSO E. Félix
Filing date: 2016-05-06
Publication date: 2018-03-23

Abstract

L'invention présentée porte sur une machine qui décortique automatiquement au moins trois qualités de pistaches. Son existence vient mettre fin aux longues heures de stress que traversent les familles au quotidien pour décortiquer la pistaches avec les doigts. Ainsi qu'au fennomane de pistache frappée dans les sacs et toutes autre formes de décorticage qui n'honore ni le produit ni son consommateur. C'est une machine qui prend dans son antenois (voire dessin joint), une quantité importante de pistaches qu'elle auto décharge grains après grains dans son bloc de décorticage où celle-ci est soigneusement décortiquée à plus de 98%, puis passée au soufflage et au tamisage avant d'être renvoyer hors de la machine. Planche IIThe invention presented relates to a machine that automatically shells at least three grades of pistachios. Its existence puts an end to the long hours of stress that families endure daily shelling pistachios with their fingers. It also puts an end to the phenomenology of pistachios being beaten into bags and all other forms of shelling that do neither the product nor its consumer any favors. It is a machine that takes a large quantity of pistachios into its feed chute (see attached drawing), which it automatically unloads, kernel by kernel, into its shelling unit, where they are carefully shelled to over 98%, then blown and sieved before being returned from the machine. Plate II

Description

L’invention présentée dans ce document porte sur une machine automatique à décortiquer au moins trois qualités de pistaches. Sa mise sur pied a value beaucoup de temps (2008 à 2015); mais son efficacité et les appréciations reçues lors des différentes exhibitions aux quelles elle a participé; nous réconfortent et nous rassurent sans hésitation la nécessitée d’avoir pris tout ce temps pour sa création. Nous nous permettons même de rappeler que jusqu’ici, des ajustements pour augmenter sa rapidité de production et améliorer de plus en plus la qualité de son produit, continus à être effectués.The invention presented in this document relates to an automatic machine for shelling at least three qualities of pistachios. It took a lot of time to set up (2008 to 2015); but its efficiency and the appreciations received during the various exhibitions in which it participated; comfort us and reassure us without hesitation the necessity of having taken all this time for its creation. We even take the liberty of reminding ourselves that until now, adjustments to increase its production speed and to improve the quality of its product more and more, have continued to be made.

La pistache est une denrée consommée sous différentes formes dans plus de 60% des ménages en Afrique centrale, Afrique de l’Ouest et Afrique de l’Est; mais la séparation des grains consommables de leur peau, reste encore un très grand problème, puisqu’elle ne se fait surtout qu’avec les doigts. Cette méthode de décorticage nécessite beaucoup de temps et d’énergies, même quand il s’agit d’apprêter juste une petite quantité devant servir seulement pour un repas du soir. Quelque fois pour échapper le stress dû au décorticage à l’aide des doigts, certaines pistaches (pistache jaune par exemple) sont attachées en quantités convenables dans des sacs et frappéesPistachio is a commodity consumed in various forms in more than 60% of households in Central Africa, West Africa and East Africa; but the separation of consumable grains from their skin is still a very big problem, since it is mostly done with the fingers. This method of husking takes a lot of time and energy, even when it comes to preparing just a small amount to serve only for an evening meal. Sometimes to escape the stress of shelling with the fingers, some pistachios (yellow pistachios for example) are tied in suitable quantities in bags and struck

Λ contre le sol ou contre des troncs d’arbres. A la fin de cet exercice, les grains sont affaiblis, casés, sales, sombres, couverts d’huile et de peaux presque émiettées, avec plus ou moins 20% des grains qui sont généralement non décortiqués. Par la suite, certains passent directement le contenu au séchoir pour après souffler avec la bouche puis triller et tamiser. Pour d’autres, il est d’abord larvé à l’eau; où une partie importante des impuretés (peaux et autres) recueillies à la surface, est éliminées avant le séchage, le triage et le tamisage. Quoi qu’il en soit, la pistache issue de cette pratique n’est bonne seulement que pour une consommation à très courte durée. Autrement dit, avec le temps, il se fermente sous l’effet de sa dégradation avancée, causée par cette méthode de décorticage et dégage dans les repas, un goût et une odeur souvent très désagréable.Λ against the ground or against tree trunks. At the end of this exercise, the kernels are weak, broken, dirty, dark, covered with oil and almost crumbled skins, with plus or minus 20% of the kernels which are usually unshelled. Subsequently, some pass the contents directly to the dryer, then blow with the mouth then trill and sift. For others, it is first larvae in water; where a large part of the impurities (skins and others) collected on the surface, is removed before drying, sorting and sieving. Either way, the pistachio from this practice is only good for very short-term consumption. In other words, over time, it ferments under the effect of its advanced degradation, caused by this method of husking and gives off in meals an often very unpleasant taste and smell.

Toujours dans le but d’éviter le gaspillage en temps et également en énergie qu’oblige le décorticage avec les doigts, certaines personnes d’après le constat que nous avions fait, ont fabriqué des semblants de machines qu’elles utilisent très discrètement. Lesquelles machines présentent un 10 principe de fonctionnement dont le résultat n’a pas de différence avec celui de la méthode déplorée si dessus. Selon les enquêtes menées, ces machines ont plus de dix années d’existence mais n’ont pas prospéré à cause des lacunes qu’elles présentent. A l’exception de leur rendement de décorticage de plus ou moins 95%, le produit obtenu est:Always with the aim of avoiding the waste of time and also of energy which the shelling with the fingers requires, certain people, according to the observation that we had made, have manufactured semblances of machines which they use very discreetly. Which machines have a principle of operation, the result of which does not differ from that of the method deplored above. According to surveys, these machines are over ten years old but have not thrived because of the shortcomings they have. With the exception of their husking yield of plus or minus 95%, the product obtained is:

-Dans le même état ou encore pire que celui de la fameuse méthode des pistaches frappées dans les sacs.-In the same condition or even worse than that of the famous method of pistachios hit in the bags.

-Aussi obligé de traverser l’une des deux étapes mentionnées si dessus avant d’être prêt à la consommation.-Also required to go through one of the two steps mentioned above before being ready for consumption.

-Egalement délicat pour la conservation à long terme.-Also delicate for long term storage.

Autant de défauts qui découragent les consommateurs et les poussent à ignorer l’existence de ces machines.These are all faults that discourage consumers and cause them to ignore the existence of these machines.

Difficile alors de servir un publique très exigent, avec des outils moins convaincants du fait des résultats médiocres et inachevés, certains producteurs et propriétaires de ces machines, les ont simplement 25 abandonnés alors que d’autres continuent dans la discrétion à se servir à titre personnel des leurs, et vendent à vil prix les produits qui y sont issus.Difficult then to serve a very demanding public, with less convincing tools because of the mediocre and incomplete results, some producers and owners of these machines, have simply abandoned them while others continue in the discretion to use in a personal capacity. of theirs, and sell their products at a low price.

Dans le souci de voir ce riche produit agricole sortir de ces méthodes de décorticages archaïques pour se placer à une échelle industrielle ou commerciale hautement concurrentielle; nous avons mis sur pied une machine qui abrège toutes les difficultés mentionnées ci-dessus. Ceci parce qu’elle:In the concern to see this rich agricultural product emerge from these archaic methods of shelling and place itself on a highly competitive industrial or commercial scale; we have set up a machine which shortens all the difficulties mentioned above. This is because she:

-Mécanise le processus à touts les niveaux.-Mechanizes the process at all levels.

-Est plus de cent fois rapide que les doigts.-Is over a hundred times faster than fingers.

-Fournie à sa sortie, des grains qui conservent presque toutes leurs propriétés (solides, claires, blancs, brillants, entiers sans huile et propres). Des grains décortiqués au moins à 98%, et bons pour une conservation à long terme.-Provided at its output, grains that retain almost all their properties (solid, clear, white, shiny, whole without oil and clean). Kernels at least 98% shelled, and good for long term storage.

Les figures des dessins ci jointes [(I-VII) (II-VII) et (III-VII)], sont les représentations schématiques de cette machine, vues respectivement de face, de derrière et de l’intérieur.The figures of the attached drawings [(I-VII) (II-VII) and (III-VII)], are schematic representations of this machine, seen from the front, rear and interior respectively.

Cette machine prend à la fois dans son antenois qui part de son sommet jusqu’au dessus de la partie rectangulaire de son corps, une quantité de vingt-cinq litres de pistaches non décortiqués, qu’elle:This machine takes both in its antenna which goes from its top to the top of the rectangular part of its body, a quantity of twenty-five liters of unshelled pistachios, which it:

-Décharge grains après grains de manière automatique dans son bloc de décorticage.- Unloading grain after grain automatically in its dehulling unit.

-Décortique.-Decortic.

-Sépare les grains décortiqués des peaux vides-Separates peeled grains from empty skins

-Tamise pour éliminer tout autre déchet à forte densité qui pourrait suivre les grains vers la sortie.-Sieve to eliminate any other high density waste which could follow the grains towards the exit.

En effet, elle met le produit dans la condition où, seuls quelques grains non décortiqués ou pourris, sont triés avant ou après le séchage et il est prêt à la consommation.Indeed, it puts the product in the condition where only a few unshelled or rotten grains are sorted before or after drying and it is ready for consumption.

La décortiqueuse automatique de pistache, est divisée en cinq parties importantes qui sont:The automatic pistachio sheller is divided into five important parts which are:

-L’auto-déchargeur.-The self-unloader.

-Le bloc de décorticage.-The shelling block.

-Le discriminateur ou souffleur.-The discriminator or blower.

-Le tamis.-The sieve.

-Le système d’alimentation.-The feeding system.

La description de la composition et du fonctionnement de chacune de ces parties, est présentée ci-dessous. Beaucoup de soins ont également été pris pour éviter l’intervention excessive des unes dans l’explication du fonctionnement 'des autres.The description of the composition and functioning of each of these parts is presented below. Much care has also been taken to avoid undue interference by one in explaining the functioning of the other.

L’AUTO-DECHARGEURTHE SELF-DISCHARGER

L’auto-déchargeur est un antenois à la forme d’une pyramide renversée et montée sur un cadre creusé d’un boîtier cylindrique dans lequel est logé un petit rotor attaché à l’axe d’un petit moteur électrique: voir schémas (I et IV figure 2). Cet antenois est divisé en deux compartiments;The self-unloader is an antenois in the shape of an inverted pyramid and mounted on a frame hollowed out of a cylindrical box in which is housed a small rotor attached to the axis of a small electric motor: see diagrams (I and IV figure 2). This antenois is divided into two compartments;

-Un compartiment supérieur (Ci)-An upper compartment (Ci)

-Un compartiment inférieur (C₂).-A lower compartment (C ₂ ).

*Le compartiment supérieur dont le rôle unique est de contenir les grains, est fermement attaché au corps rectangulaire de la machine via quatre supports solides. En son sein, il dispose de quatre plaques deux à deux égales, que nous appelons «plaques contre-équilibre»: (voir schéma IV 20 figure 4). Deux de ces plaques (1 et.4) sont installées latéralement et inclinées par rapport à un plan horizontal, d’un peu plus de 45° vers le fond du compartiment; les deux autres (2 et 3.), sont installées au fond du compartiment de manière à ce que, les bords inférieurs s’alignent avec la base du compartiment et que les plaques créent entre elles au milieu de cette 25 base, un bloc triangulaire dont le sommet est à l’intérieur du compartiment.* The upper compartment, whose sole role is to contain the beans, is firmly attached to the rectangular body of the machine via four strong supports. Within it, it has four two-by-two equal plates, which we call "counterbalance plates": (see diagram IV 20 in figure 4). Two of these plates (1 and 4) are installed laterally and inclined with respect to a horizontal plane, a little more than 45 ° towards the bottom of the compartment; the other two (2 and 3.), are installed at the bottom of the compartment so that the lower edges line up with the base of the compartment and the plates create between them in the middle of this base, a triangular block whose top is inside the compartment.

Les bords inférieurs des plaques latérales (1 et 4) qui sont chacun éloignés de 5cm des côtés du bloc triangulaire, et la base de ce même bloc triangulaire qui accuse aussi une différence de 3cm de part et d’autre avec le fond du compartiment, laissent à la gauche et à la droite du bloc 5 triangulaire, deux passages à travers lesquelles glissent les grains pour se reposer sur les plaques (5 et 6) installées dans le compartiment inférieur; voir schéma (IV figures 3 et 4). Après la saturation des passages, le glissement s’arrête et reprend dès que la moindre opportunité de glisser encore se représente.The lower edges of the side plates (1 and 4) which are each 5cm away from the sides of the triangular block, and the base of this same triangular block which also shows a difference of 3cm on either side with the bottom of the compartment, leave to the left and to the right of the triangular block 5, two passages through which the grains slide to rest on the plates (5 and 6) installed in the lower compartment; see diagram (IV figures 3 and 4). After the passages are saturated, the sliding stops and resumes as soon as the slightest opportunity to slide again presents itself.

Le côté de face de ce compartiment est ignoré dans la figure 4 du schéma IV, pour permettre d’avoir une vision claire de la partie intérieure de celui ci.The front side of this compartment is ignored in figure 4 of diagram IV, to allow a clear view of the interior part of it.

*Le compartiment inferieur est la partie active de l’auto-déchargeur et également l’une des pièces importantes de toute la machine. C’est ça qui 15 porte le petit moteur électrique mentionnés ci-dessus. Il est tenu par deux vis Wi et W2, légèrement serrées au dessus du corps rectangulaire de la machine (voir schéma II), et dispose de deux plaques (5 et 6) installées latéralement à la surface. Par rapport à un plan horizontal, les plaques sont inclinées chacune de près de 15° vers le fond du compartiment. Aux points 20 de rencontre de leur bord à l’intérieur du compartiment, elles sont scellées et ne laissent juste qu’une petite ouverture (Oi) qui sert au passage réduit des grains; (voir schéma IV figure 3). Pour permettre qu’après avoir traversé l’ouverture, les grains entrent aisément dans le cylindre, le fond de l’antenois est rabattu sur le cadre (voir schéma I) de manière à ce qu’un 25 simple glissement sous l’influence même de la pesanteur, soit à mesure de les conduire directement à l’intérieur.* The lower compartment is the active part of the self-unloader and also one of the important parts of the whole machine. This is what carries the small electric motor mentioned above. It is held by two screws Wi and W2, slightly tightened above the rectangular body of the machine (see diagram II), and has two plates (5 and 6) installed laterally on the surface. With respect to a horizontal plane, the plates are each inclined by nearly 15 ° towards the bottom of the compartment. At the points where their edge meets inside the compartment, they are sealed and only leave a small opening (Oi) which is used for reduced grain passage; (see diagram IV figure 3). To allow the grains to enter the cylinder easily after passing through the opening, the bottom of the antenna is folded over the frame (see diagram I) so that a simple sliding under the same influence. of gravity, or able to lead them directly inside.

Nb, du fait de la disposition précise des plaques, le poids des charges versées à l’intérieur de l’antenois, ne se repose à 100% ni dans le compartiment supérieur, ni dans celui inférieur.Note, due to the precise arrangement of the plates, the weight of the loads poured inside the antenois, does not rest 100% in either the upper or the lower compartment.

L’intérêt de ce montage est de réduire à un pourcentage extrêmement faible (moins de 10%), le poids des charges versées dans l’antenois, qui se 5 repose sur les plaques (5 et.6) du compartiment inférieur. Autrement dit, c’est sur le bloc triangulaire et les deux plaques latérales (let 4), que repose à plus de 90% le poids des charges versées dans l’antenois.The advantage of this assembly is to reduce to an extremely low percentage (less than 10%), the weight of the charges poured into the antenois, which rests on the plates (5 and 6) of the lower compartment. In other words, it is on the triangular block and the two side plates (letter 4) that more than 90% of the weight of the charges poured into the antenois rests.

Quand le petit moteur électrique est branché, le rotor tourne et crée des vibrations. A une certaine intensité, ces vibrations déstabilisent les grains 10 qui sont sur les plaques (5 et 6) et ils glissent à travers la petite ouverture (Oi) pour se retrouver au fond du compartiment à l’intérieur du cylindre. Le rotor qui traîne avec lui une petite bosse carrée (voir schéma IV figure 2), entre en collision à l’intérieur du cylindre avec ces grains. A laide de la petite bosse, il lès projette à travers une autre ouverture (0₂) du cylindre 15 avec l’extérieur (voir schéma IV figure 2), hors du compartiment et où ils sont conduits vers le bloc de décorticage.When the small electric motor is plugged in, the rotor spins and creates vibrations. At a certain intensity, these vibrations destabilize the grains 10 which are on the plates (5 and 6) and they slide through the small opening (Oi) to end up at the bottom of the compartment inside the cylinder. The rotor which drags with it a small square bump (see diagram IV figure 2), collides inside the cylinder with these grains. Using the small bump, it projects them through another opening (0 ₂ ) of the cylinder 15 with the outside (see diagram IV in figure 2), out of the compartment and where they are led to the shelling block.

L’introduction du système moteur rotor et petite bosse dans cette partie, est de permettre que:The introduction of the rotor motor system and small hump in this part is to allow that:

-D’une part, des vibrations soient créées pour faire circuler les grains.-On the one hand, vibrations are created to circulate the grains.

-De l’autre part, que ces vibrations baissent de temps en temps en intensité (sous l’effet des séries de choc des grains en collision avec la petite bosse du rotor), pour provoquer des arrêts momentanés de la circulation, qui reprend automatiquement après chaque relance complète du moteur. Ainsi, la saturation du bloc de décorticage et l’étouffement de son moteur, sont 25 évités et le moteur peut tourner à plein temps même avec des courants dont les tensions sont très petites.- On the other hand, that these vibrations decrease from time to time in intensity (under the effect of the series of shock of the grains in collision with the small bump of the rotor), to cause momentary stops of the circulation, which automatically resumes after each complete restart of the engine. Thus, saturation of the hulling block and choking of its motor are avoided and the motor can run full time even with currents whose voltages are very small.

Lors de l’assemblage de la machine, une membrane douce et élastique est installée entre les deux compartiments pour éviter la fuite des grains.When assembling the machine, a soft and elastic membrane is installed between the two compartments to prevent grain leakage.

Cette membrane à également le rôle de faciliter les vibrations du compartiment inférieurThis membrane also has the role of facilitating the vibrations of the lower compartment

LE BLOC DE DECORTICAGETHE DECORTICATION BLOCK

Le bloc de décorticage est un cylindre avec les bords intérieurs en dents de scie, qui loge un grand rotor (r₂) portant huit petites lames (voir schéma V fig.2). Ce rotor est attaché à l’axe d’une poulie entraînée à travers une courroie par un moteur électrique plus grand que celui de l’autodéchargeur. L’ensemble est monté dans un cadre qui facilite aussi l’installation d’autre accessoires tel que: les guides gi et g₂ d’entrée et de 10 sortie de l’air de refroidissement du moteur, le guide g₃ de conduit des grains venant de l’auto-déchargeur pour le bloc, et sa propre installation dans le système; (voir schéma V fîg.l et 2, et schéma IV fig.l).The dehulling block is a cylinder with interior serrated edges, which houses a large rotor (r ₂ ) carrying eight small blades (see diagram V fig. 2). This rotor is attached to the axis of a pulley driven through a belt by an electric motor larger than that of the self-unloader. The assembly is mounted in a frame which also facilitates the installation of other accessories such as: the guides gi and g ₂ for the inlet and outlet of the engine cooling air, the guide g ₃ for the grains coming from the self-unloader for the block, and its own installation in the system; (see diagram V fig.l and 2, and diagram IV fig.l).

Les grains entrent dans le cylindre à travers une petite ouverture (0₃) située sur son couvercle supérieur; (voir schéma V fig.2).The grains enter the cylinder through a small opening (0 ₃ ) located on its upper cover; (see diagram V fig. 2).

Quand le grand moteur électrique est branché, les lames balaient tout le cylindre en entraînant les grains qu’elles décortiquent avec la participation des dents du cylindre. Le décorticage se fait sous l’influence d’une force du moteur, qui est proportionnelle au genre de grains. Cette force est ajustée et bien contrôlée au niveau du système d’alimentation, de manière à ce que les 20 lames et les dents, soient justes capables d’enlever seulement les peaux et non d’abîmer les grains.When the large electric motor is connected, the blades sweep the entire cylinder, entraining the grains which they hull with the participation of the teeth of the cylinder. Shelling is done under the influence of a motor force, which is proportional to the kind of grain. This force is adjusted and well controlled at the level of the feeding system, so that the 20 blades and teeth, are just able to remove only the skins and not damage the grains.

A noter que, près de la moitié des dents, notamment celles situées à la sortie du cylindre (dents passives), sont couvertes d’une couche en caoutchouc qui permet de protéger les grains décortiqués surtout vers le 25 moment de leur sortie.It should be noted that nearly half of the teeth, especially those located at the exit of the cylinder (passive teeth), are covered with a rubber layer which makes it possible to protect the husked grains especially around the time of their exit.

Les grains décortiqués accompagnés des peaux vides, sortent du cylindre ou du bloc de décorticage à travers une grande ouverture rectangulaire (O4) située sur le couvercle inférieur du cadre; (voir schéma V fig.2). Dirigés par l’antenois (a₂) installé devant l’ouverture (voir schémasThe husked grains accompanied by the empty skins, exit the cylinder or the shelling block through a large rectangular opening (O4) located on the lower cover of the frame; (see diagram V fig. 2). Directed by the antenna (a ₂ ) installed in front of the opening (see diagrams

III), elles se déversent directement à l’intérieur du discriminateur.III), they flow directly into the discriminator.

Un ventilateur électrique (v₂) installé entre deux caisses ayant chacune la forme d’un trapèze (voir schémas III), assure le refroidissement du moteur m₂ et d’autres éléments chauffants de la machine, pendant tout le temps du décorticage. La circulation de l’air est facilitée par des ouvertures créées de part et d’autre au sommet de la première caisse et au fond sur le 10 côté gauche de la deuxième avant leur installation à l’intérieur de la machine. Ces caisses sont installées de manière à ce que:An electric fan (v ₂ ) installed between two boxes, each having the shape of a trapezoid (see diagrams III), ensures the cooling of the motor m ₂ and other heating elements of the machine, during the whole time of shelling. Air circulation is facilitated by openings created on either side at the top of the first box and at the bottom on the left side of the second before they are installed inside the machine. These boxes are installed so that:

-D’une part, l’ouverture sur la première, s’aligne avec l’ouverture encadrée par le guide g₂ du bloc de décorticage.-On the one hand, the opening on the first aligns with the opening framed by the guide g ₂ of the shelling block.

-De l’autre part, l’ouverture du côté gauche sur la deuxième, s’aligne 15 avec une autre ouverture encadrée par le guide g₆, qui mène à l’extérieur de la machine.-On the other hand, the opening of the left side on the second, aligns 15 with another opening framed by the guide g ₆ , which leads to the outside of the machine.

Présentement, le rendement du moteur m₂ avec son rotor est de 1/3; mais une expérience en cour, permettra de savoir si les performances de la machine seront encore meilleures avec un rendement de 1/6.Currently, the efficiency of the motor m ₂ with its rotor is 1/3; but an experiment in court, will make it possible to know if the performances of the machine will be even better with an output of 1/6.

LE DISCRIMINATEURTHE DISCRIMINATOR

Le discriminateur est une boite rectangulaire (b) dotée de deux voies d’entrées et deux de sorties (voir schémas III et schéma VI fig.l). Au fond de la boite, est installé un ventilateur électrique (vi) à vitesse de rotation contrôlable. Ce contrôle qui se passe au niveau du système d’alimentation, 25 permet de maintenir à une constante approuvée, la densité de l’air qui traverse le point de rencontre des entrées et sorties de la boite. Les côtés gauche et droite de la boite ayant la même direction que l’air du ventilateur jusqu’à la sortie, alors la plaque pi installée au fond de la boite de manière inclinée de près de 25° vers l’intérieur et p₃ qui est une continuité de pi mais 5 parallèle à p₅ (avec un écart de 4cm créé entre les deux), dirigent avec la participation de p₂, tout l’air du ventilateur sur p₄. Au niveau de p₄ où l’installation est aussi inclinée de près de 40° vers le fond de la boite, l’air est encore dirigé, et tombe sur p₅ où il souffle en se glissant au fond de p₆(installée au point de rencontre des entrées et sorties de la boite), pour 10 passer à travers l’ouverture O5, hors de la boite.The discriminator is a rectangular box (b) with two input and two output channels (see diagrams III and diagram VI fig.l). At the bottom of the box, an electric fan (vi) with controllable rotation speed is installed. This control, which takes place at the level of the supply system, makes it possible to maintain at an approved constant, the density of the air which passes through the meeting point of the inlets and outlets of the box. The left and right sides of the box having the same direction as the air of the fan until the outlet, then the plate pi installed at the bottom of the box in an inclined manner of nearly 25 ° inwards and p ₃ which is a continuity of pi but 5 parallel to p ₅ (with a gap of 4cm created between the two), direct with the participation of p ₂ , all the fan air on p ₄ . At the level of p ₄ where the installation is also inclined by nearly 40 ° towards the bottom of the box, the air is still directed, and falls on p ₅ where it blows while sliding to the bottom of p ₆ (installed at the meeting point of the box entrances and exits), to pass through the opening O5, out of the box.

Le discriminateur est installé à l’intérieur du corps rectangulaire de la machine de manière à ce que:The discriminator is installed inside the rectangular body of the machine so that:

-D’une part, son ouverture Oô, soit alignée avec le fond de l’antenois a₂installé devant la grande ouverture rectangulaire (0₄), située sur le couvercle 15 inférieur du bloc de décorticage.- On the one hand, its opening O6, is aligned with the bottom of the antenois a ₂ installed in front of the large rectangular opening (0 ₄ ), located on the lower cover 15 of the shelling block.

-D’autre part, son ouverture 0₅, soit alignée avec une autre ouverture située sur la face avant de la machine et qui est encadrée par le guide g₅, installé à l’extérieur (voir schémas III et I).-On the other hand, its opening 0 ₅ , is aligned with another opening located on the front of the machine and which is framed by the guide g ₅ , installed on the outside (see diagrams III and I).

Les grains décortiqués et les peaux vides déversés dans le 20 discriminateur, arrivent à la surface de p₅ à travers l’ouverture 0₆ encadrée par p₇, p₈ et les côtés, gauche et droite de la boite. Le fait que l’air soit ajusté pour permettre qu’au fond de p₆, sa densité soit supérieure à celle des peaux mais inférieure à celle des grains, donne aux grains sous l’effet de leur poids et de l’installation inclinée de 45° de la boite, le privilège de 25 glisser seul sur p₅ et traverser le fond de p₆, pour se retrouver au fond de p₃, où une autre petite plaque p₉ (3 cm de large sur 13 cm de long installée diagonalement à p3 avec sa pente dirigée vers l’extérieur-droite de la boite), les dirige et ils glissent à travers l’ouverture 0₇, pour se retrouver hors de la boite en direction du tamis. Les peaux retenues du fait de leur faible densité, sont forcées de suivre l’air dans sa direction jusqu'à l’extérieur de la machine à travers gs.The husked grains and empty skins poured into the discriminator arrive at the surface of p ₅ through the opening ₀₆ framed by p ₇ , p ₈ and the left and right sides of the box. The fact that the air is adjusted to allow that at the bottom of p ₆ its density is greater than that of the skins but less than that of the grains, gives the grains under the effect of their weight and the inclined installation of 45 ° of the box, the privilege of 25 sliding alone on p ₅ and cross the bottom of p ₆ , to end up at the bottom of p ₃ , where another small plate p ₉ (3 cm wide by 13 cm long installed diagonally at p3 with its slope directed towards the outside-right of the box), directs them and they slide through the opening 0 ₇ , to end up outside the box in the direction of the sieve. The skins retained because of their low density, are forced to follow the air in its direction to the outside of the machine through gs.

LE TAMISTHE SIEVE

Le tamis est une plaque métallique qui est percée de trous moins gros qu’un grain de pistache et monté sur un cadre rectangulaire. Le cadre est installé sur deux supports mobiles Xi et x₂, vissés à l’intérieur d’un coffre trapézoïdal attaché sur le côté droit à l’extérieur du corps rectangulaire de la machine; (voir schéma I et II).The sieve is a metal plate pierced with holes smaller than a pistachio grain and mounted on a rectangular frame. The frame is installed on two movable supports Xi and x ₂ , screwed inside a trapezoidal box attached to the right side outside the rectangular body of the machine; (see diagram I and II).

Il est agité en va et vient par un axe (q) qui le relie à une poulie entraînée par un petit moteur électrique (m₃) à travers une courroie. Ledit moteur électrique et la poulie, sont montés sur un support installé à l’intérieur du corps rectangulaire de la machine: voir schémas (III et VI fig.2 et fig.3)It is agitated back and forth by an axis (q) which connects it to a pulley driven by a small electric motor (m ₃ ) through a belt. Said electric motor and pulley are mounted on a support installed inside the rectangular body of the machine: see diagrams (III and VI fig.2 and fig.3)

Les grains soufflés arrivent dans le tamis à travers le guide (g₄), qui sert de liaison avec le discriminateur: (voir figure III). A l’intérieur du tamis, un mouvement de vibration provoqué par les agitations du cadre fait sautiller et glisser ces grains qui abandonnent dans un autre petit coffre de récupération (k) que porte le grand coffre trapézoïdal, tout déchet dont la grosseur est inférieur à celle des trous du tamis avant de se diriger à l’extérieur de la machine.The blown grains arrive in the sieve through the guide (g ₄ ), which serves as a connection with the discriminator: (see figure III). Inside the sieve, a vibrating movement caused by the agitation of the frame makes these grains skip and slide, which abandon in another small recovery box (k) carried by the large trapezoidal box, any waste whose size is less than that of the holes of the screen before going outside the machine.

SYSTEME D’ALIMENTATIONFEEDING SYSTEM

Le système d’alimentation: voir schéma VII, est la section de la machine à partir de laquelle les différentes composantes actives, sont misent en marche. C’est également dans cette section que la programmation de l’appareil et le contrôle de la qualité de son produit, sont effectués.The power supply system: see diagram VII, is the section of the machine from which the various active components are started. It is also in this section that the programming of the device and the quality control of its product are carried out.

Cette section dispose:This section provides:

-D’un grand interrupteur (i₀) qui permet de connecter et de déconnecter le système au courant du secteur; (voir schémas II et VII).-A large switch (i ₀ ) which allows the system to be connected and disconnected from the mains; (see diagrams II and VII).

-De trois transformateurs (Ti T₂ et T₃) dont les rôles consistent à fournir multiples points de branchements ayant différentes tentions ou intensités électriques; (voir schémas VI fig.4 et VII).-Three transformers (Ti T ₂ and T ₃ ) whose roles consist of providing multiple connection points with different electrical tensions or currents; (see diagrams VI fig. 4 and VII).

-De quatre petits sélecteur-multiples (si s₂ s₃ s₄) qui permettent de créer et choisir dans les transformateurs, des valeurs exactes de courants 10 nécessaires pour alimenter respectivement les moteurs de l’auto-déchargeur, du bloc de décorticage et du tamis; (voir schémas VII et II).-Four small multi-selector (if s ₂ s ₃ s ₄ ) which allow to create and choose in the transformers, exact values of currents 10 necessary to feed respectively the motors of the self-unloader, of the shelling block and sieve; (see diagrams VII and II).

-D’un potentiomètre (r₀) et un petit circuit intégré (Cj) appelé «dimer», qui permettent d’ajuster le courant du ventilateur vj installé dans le discriminateur.-A potentiometer (r ₀ ) and a small integrated circuit (Cj) called "dimer", which allow the current of the fan vj installed in the discriminator to be adjusted.

Notons:Note:

-Qu’ un sélecteur-multiple a six points de branchement dont un seul, (point universel ou p_u) a la possibilité d’être relié à l’un ou l’autre des cinq restants, par un simple changement de positions d’un bouton sélecteur (b_s) qui peut aller dans le sens des aiguilles d’une montre ou dans le sens 20 contraire.-That a multiple-selector has six connection points of which only one (universal point or p _u ) has the possibility of being connected to one or the other of the remaining five, by a simple change of positions of a selector button (b _s ) which can go clockwise or counterclockwise.

-Que les transformateurs T₂ et T₃, ont chacun cinq points de branchements. Ce sont des bouts de fils de quatre bobines associées en série dans chacun d’eux, qui permettent d’obtenir des variations de résistances au fur et à mesure que l’on parte d’un point à l’autre. Quand un de ces 25 transformateurs s’associe à un sélecteur-multiple, l’ensemble se comporte comme un rhéostat. Sauf que, son défaut est le nombre limité des points exploitables. Ce qui réduit parfois les chances de tomber sur les valeurs de courants escomptés. De ce fait, ce genre de rhéostat ou simplement leur sélecteur-multiple, sont quelques fois obligés d’être doublés ou triplés pour faciliter l’obtention de ces valeurs. C’est sur cette base que sont construits les circuits d’alimentation de m_b m₂, et m₃ respectivement de l’autodéchargeur, (m₂) du bloc de décorticage et du tamis; voir schéma VIL-That transformers T ₂ and T ₃ each have five connection points. These are ends of wires from four coils associated in series in each of them, which allow resistance variations to be obtained as we go from one point to another. When one of these 25 transformers is associated with a multi-selector, the assembly behaves like a rheostat. Except that, its defect is the limited number of exploitable points. This sometimes reduces the chances of hitting the expected current values. As a result, this kind of rheostat or simply their multiple-selector are sometimes required to be doubled or tripled to facilitate obtaining these values. It is on this basis that the supply circuits of m _b m ₂ , and m ₃ respectively of the self-unloader, (m ₂ ) of the dehulling unit and of the sieve are constructed; see VIL diagram

Quand la machine est branchée au secteur et l’interrupteur (i₀) allumé:When the machine is connected to the mains and the switch (i ₀ ) on:

-D’ une part, les ventilateurs Vi et v₂ dont les circuits sont permanemment fermés, commencent à tourner. La vitesse de rotation de v₂passe rapidement à son maximum alors que celle de v_b dépend de la position du curseur du potentiomètre (r₀).- On the one hand, the fans Vi and v _2, whose circuits are permanently closed, start to run. The speed of rotation of v ₂ rapidly increases to its maximum while that of v _b depends on the position of the potentiometer cursor (r ₀ ).

-D’autre part, le transformateur Ί\ reçoit le courant de 220v qu’il baisse à llOv avant d’envoyer par le canal du fil conducteur f₂ au p_u du sélecteur-multiple Sp Suivant la présente position du bouton sélecteur b_s de Si (voir schéma VII), ce courant est reconduit par le fil f₃ jusqu’au point pi du transformateur T₂ où il crée aux points p₂’, p₃> et p₄’, des courants 15 différents dont les tentions sont respectivement décroissantes et strictement inférieures à llOv. Au fur et à mesure que l’on change les positions du bouton sélecteur b_s en allant dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu'à p4», les tensions de ces points changent en augmentant. Les points non attends, se rapprochent de plus en plus de 1 lOv au fur et à mesure que celui 20 ci avance. Le point connecté sur le fil reliant sa position, prend la tension de lOv pendant que ceux déjà traversés, passent à des valeurs de plus en plus supérieures à llOv au fur et à mesure qu’il s’éloigne. Ainsi, pour une pistache donnée ou pour un simple souci de rendement de qualité, les sélecteur-multiples s₂ et s₃ dont les points de branchements sont connectés 25 sur les mêmes fils que Si mais dans l’ordre inversé, peuvent permettre chacun de manière indépendante l’un de l’autre, de scruter les fils et de trouver la valeur du courant approprié qui va alimenter le moteur dont le fil est branché à son p_u. Le moteur mj de l’auto-déchargeur qui requiert une valeur de courant plus petite que celle du moteur m₂ du bloc de décorticage, trouve parfois même la plus petite des valeurs choisies par s₃, très élevée pour son alimentation. D’où l’introduction du transformateur T₃, pour créer encore plusieurs autres points de différentes résistances, ou autrement dit, 5 différentes tensions. La connexion de ces points aux points de branchements de S4 de manière ordonnée (Voir schéma VII), permet à l’aide de S4, de scruter les bouts des fils de connexion et de trouver parmi des valeurs de courants encore plus petites que celle qu’aurait choisit s₃, la valeur appropriée du courant qui va alimenter mj branché au p_u de S4. Le moteur 10 m₃ du tamis, reste permanemment branché sur le point p4 du transformateur-On the other hand, the transformer Ί \ receives the current of 220v which it drops to llOv before sending through the channel of the conducting wire f ₂ to the p _u of the multiple-selector Sp According to the present position of the selector button b _s of Si (see diagram VII), this current is carried over by the wire f ₃ to the point pi of the transformer T ₂ where it creates at the points p ₂ ', p ₃ > and p ₄ ', different currents of which the tensions are respectively decreasing and strictly less than llOv. As the positions of the selector button b _s are changed clockwise to p4 ”, the voltages of these points change and increase. The unattended dots get closer and closer to 1 lOv as it advances. The point connected on the wire connecting its position, takes the voltage of lOv while those already crossed, pass to values more and more higher than llOv as it moves away. Thus, for a given pistachio or for a simple concern of quality output, the selector-multiples s ₂ and s ₃ , the connection points of which are connected on the same wires as Si but in the reverse order, can each allow independently of each other, to scan the wires and find the appropriate current value that will power the motor whose wire is connected to its p _u . The motor mj of the self-unloader, which requires a smaller current value than that of the motor m ₂ of the shelling unit, sometimes finds even the smallest of the values chosen by s ₃ , very high for its power supply. Hence the introduction of the transformer T ₃ , to create yet several other points of different resistances, or in other words, 5 different voltages. The connection of these points to the connection points of S4 in an orderly manner (See diagram VII), allows using S4, to examine the ends of the connection wires and to find among current values even smaller than that which 'would have chosen s ₃ , the appropriate value of the current which will supply mj connected to the p _u of S4. The 10 m ₃ motor of the sieve remains permanently connected to point p4 of the transformer

Claims

1- Automatic pistachio sheller composed of an unloader, a shelling block, a discriminator or blower, a sieve and a feeding system, characterized in that it shells at least three qualities pistachio.

2- automatic pistachio sheller according to claim 1, characterized in that it automatically discharges and grain by grain, a large quantity of pistachio that it takes both in its antenois.

3- automatic pistachio sheller according to claim 1, characterized in that it separates the shelled pistachio from the skin.

4- automatic pistachio sheller according to claim 1, characterized in that it sieves the shelled pistachio before removing it from the machine.

5. Automatic pistachio sheller according to claim 1, characterized in that it shells the pistachio with less breakage.

6- Automatic pistachio sheller according to claim 1, characterized in that it hardly affects the clarity of the grains during shelling.