PL102968U1

PL102968U1 - Liquid container closure protected against inadvertent opening, especially by children

Info

Publication number: PL102968U1
Application number: PL10296895U
Authority: PL
Inventors: Axel Tombarge; Lothar Brauer
Original assignee: Bericap Polska Sp Z Oo
Priority date: 1995-07-01
Filing date: 1995-07-01
Publication date: 1997-01-06
Also published as: PL57896Y1

Description

VV

JJ.

Zamknięcie pojemnika na płyny z zabezpieczeniem przed, osobami niepowołanymi, zwłaszcza dziećmiClosing the liquid container with protection against unauthorized persons, especially children

Przedmiotem wzoru użytkowego jest-zamknięcie pojemnika na płyny z zabezpieczeniem przed osobami niepowołanymi, zwłaszcza dziećmi, przeznaczone do montażu na butelkach, zbiornikach paliw, smarów, płynów agresywnych, olejów i innych.The subject of the utility model is the closure of a container for liquids, secured against unauthorized persons, especially children, intended for mounting on bottles, fuel tanks, lubricants, aggressive liquids, oils and others.

Spośród wielu znanych rozwiązań zamknięć, najbardziej zbliżone jest zamknięcie znane z polskiego zgłoszenia wynalazku nr.P—292 244, którego skrót opisu został opublikowany w Biuletynie Urzędu Patentowego RP nr.16)92 str.17.Among the many known solutions of closures, the most similar is the one known from the Polish patent application No. P-292 244, the short description of which was published in the Bulletin of the Patent Office of the Republic of Poland No. 16) 92 page 17.

Zamknięcie wykonane jest z jednolitego tworzywa sztucznego i składa się z cylindrycznej górnej części, zaopatrzonej w trzy pierścienie uszczelniające oraz z cylindrycznej części dolnej. Część dolna i górna połączone są zrywnym elementem o przewężonym przekroju.The closure is made of a homogeneous plastic and consists of a cylindrical upper part provided with three sealing rings and a cylindrical lower part. The lower and upper parts are connected by a tear-off element with a narrowed section.

Celem rozwiązania według wzoru jest opracowanie konstrukcji zamknięcia, które w dostatecznym stopniu zabezpieczy zawartość pojemnika przed jej otwarciem / 2 przez osoby do tego niepowołane. Najczęściej są nimi dzieci. Oprócz swych, funkcji zabezpieczających zamknięcie ma umożliwiać maksymalne opróżnienie pojemnika z zawartości.The aim of the solution according to the formula is to provide a closure structure which sufficiently protects the contents of the container against its opening / 2 by unauthorized persons. Most often they are children. In addition to its safety functions, the closure is intended to allow maximum emptying of the contents from the container.

Istotę wzoru użytkowego stanowi konstrukcja zamknięcia, zbudowanego z wylewki oraz dwuczęściowej nakrętki.The essence of the utility model is the closure structure consisting of a spout and a two-part cap.

Wylewka ma postać nagwintowanej z zewnątrz tulei i zaopatrzona jest u dołu w osadczy pierścień, połączony z uszczelniającym kołnierzem. Wylewka od środka posiada plombującą membranę, niszczoną w trakcie otwierania przez pociągnięcie elastycznej pętli, połączonej z membraną. Uszczelniający kołnierz w przekroju poprzecznym ma ścianki zbieżne ku dołowi a na jego obwodzie rozmieszczone są równomiernie wycięcia. Górna krawędź wycięć jest usytuowana na linii stanowiącej przedłużenie ścianki wewnętrznej naczynia, na którym zamknięcie jest instalowane.The spout is in the form of a threaded sleeve on the outside and is provided with a retaining ring at the bottom, connected to a sealing collar. The spout from the inside has a sealing membrane, destroyed during opening by pulling a flexible loop connected to the membrane. The sealing collar has a downwardly tapering cross-section, and the periphery is evenly slotted. The upper edge of the cutouts is positioned on a line extending the inner wall of the vessel on which the closure is installed.

Nakrętka zamknięcia zbudowana jest z nasadki w formie jednostronnie zamkniętego cylindra z obwodowym uskokiem w wierzchniej części, na którym usytuowane są ukośne występy zazębiające się z ukośnymi występami skierowanymi w przeciwną stronę, wykonanymi w obwodowym zagięciu kołpaka. Kołpak osadzony jest ruchomo na nasadce i-stanowi zewnętrzną część nakrętki.The closure cap consists of a cap in the form of a one-sidedly closed cylinder with a circumferential step in the top part, on which there are oblique projections interlocking with oblique projections directed in the opposite direction, made in the circumferential bend of the cap. The cap is movably mounted on the cap and constitutes the outer part of the cap.

Nasadka od strony zewnętrznej wyposażona jest 3 w regularnie rozmieszczone na obwodzie wzdłużne wypusty, ograniazone od dołu obwodowym wieńcem, , opierającym się o wewnętrzne zagięcie kołpaka.From the outside, the cap is equipped with 3 longitudinal projections regularly spaced along its circumference, bounded at the bottom by a circumferential rim, resting against the inner bend of the cap.

Wewnętrzne wygięcie kołpaka nie występuje na całym jego obwodzie lecz na części, pod wzdłużnymi wypustami. Wzdłużne wypusty usytuowane są na wewnętrznej ściance kołpaka, na części obwodu. Na linii przedłużenia uskoku, w denku nasadki wykonany jest obwodowy, uszczelniający pierścień, przyległy do wewnętrznej ścianki wylewki.The internal bending of the hood does not occur around its entire circumference, but partially, under the longitudinal projections. Longitudinal projections are located on the inner wall of the cap, along a part of the circumference. On the line of the extension of the step, in the bottom of the cap, a circumferential, sealing ring adjacent to the inner wall of the spout is made.

Zamknięcie pojemnika według wzoru jest proste w budowie i łatwe w wykonaniu. Plombująca membrana zapewnia szczelność a po jej zerwaniu tą funkcję przejmuje uszczelniający pierścień w denku nasadki. Wycięcia z krawędzią na linii ścianki naczynia zapewniają nie zaleganie płynu w szczelinach, wokół osadczego pierścienia i uszczelniającego kołnierza, przez co możliwe jest całkowite opróżnienie naczynia. Podatkowy, pozytywny wpływ na opróżnianie mają zbieżne w przekroju poprzecznym ścianki uszczelniającego kołnierza.The pattern closure of the container is simple to construct and easy to make. The sealing diaphragm ensures tightness and after it is broken this function is taken over by the sealing ring in the cap's bottom. The cutouts with the edge on the vessel wall line ensure that no fluid remains in the gaps around the settling ring and the sealing collar, which allows for complete emptying of the vessel. A tax-related, positive effect on emptying is exerted by the wall cross-section of the sealing collar that is converging.

Nakrętka, zbudowana z dwóch ruchomo osadzonych względem siebie części uniemożliwia bezpośrednie otwarcie zamknięcia. Jest to możliwe dopiero poprzez odpowiednio skierowany nacisk kiedy ukośne występy w obwodowym zagięciu kołpaka zazębią się z występami w uskoku nasadki oraz wzdłużne występy nasadki zazębią się - 4 - z wzdłużnymi wypustami, wykonanymi na wewnętrznej ściance kołpaka. Dzięki takiemu rozwiązaniu zamknięcie jest bezpieczne i gwarantuje niedostępność zawartości dla osób niepowołanych, zwłaszcza dzieci.The cap, made of two parts movably mounted against each other, prevents direct opening of the closure. This is possible only by appropriately directed pressure when the oblique projections in the circumferential fold of the cap engage with the projections in the step of the cap and the longitudinal projections on the cap engage with the longitudinal projections on the inner wall of the cap. Thanks to this solution, the closure is safe and guarantees the inaccessibility of the content to unauthorized persons, especially children.

Przedmiot wzoru użytkowego został uwidoczniony na załączonym rysunku, na którym fig.1 - przedstawia zamknięcie w przekroju poprzecznym, fig.2 - przekrój poprzeczny nakrętki, zaś fig.3 - wylewkę w przekroju poprzecznym.The object of the utility model is shown in the attached drawing, in which Fig. 1 shows the closure in a cross-section, Fig. 2 - a cross-section of the nut, and Fig. 3 - a spout in a cross-section.

Zamknięcie pojemnika na płyny z zabezpieczeniem przed osobami niepowołanymi, zwłaszcza dziećmi, według wzoru, zbudowane jest z wylewki 1 oraz dwuczęściowej nakrętki 2. Wylewka 1 ma postać nagwintowanej z zewnątrz tulei i zaopatrzona jest u dołu w osadczy pierścień 3, połączony z uszczelniającym kołnierzem 4. Wylewka 1 od środka zaopatrzona jest w plombującą membranę 5, niszczoną w trakcie otwierania przez pociągnięcie połączonej z nią elastycznej pętli 6. Uszczelniający kołnierz 4 w przekroju poprzecznym ma ścianki mm zbieżne ku dołowi. Na jego obwodzie rozmieszczone są równomiernie wycięcia 7 o zarysie trapezów. Górna krawędź 8 wycięć 7 jest usytuowana na linii stanowiącej przedłużenie wewnętrznej ścianki 9 naczynia, na którym jest instalowane zamknięcie. Nakrętka 2 zbudowana jest z nasadki JO, ukształtowanej w formie jednostronnie zamkniętego cylindra z obwodowym 5 uskokiem w wierzchniej części. W uskoku |1 wykonane są ukośne występy 12 zazębiające się ze skierowanymi w przeciwną stronę ukośnymi występami J£ zlokalizowanymi w obwodowym zagięciu 14 kołpaka 15. kołpak 15 osadzony ruchomo na nasadce 10 stanowi zewnętrzną część nakrętki £. hasadka JO od zewnętrznej strony wyposażona jest w regularnie rozmieszczone na jej obwodzie wzdłużne wypusty 16. Wzdłużne wypusty 16 od dołu ograniczone są obwodowymi wieńcem J.7. Obwodowy wieniec J7 opiera się o wewnętrzne zagięcie 1,8 kołpaka 1,5· Wewnętrzne wygięcie 18 nie rozciąga się na całym obwodzie kołpaka 15 lecz na części obwodu, pod wzdłużnymi wypustami 19. Wzdłużne wypusty 19 występują na wewnętrznej ściance kołpaka 15, na części jego a·» «. obwodu, fia linii przedłużenia uskoku 11, w denku 20 nasadki 10 wykonany jest obwodowy, uszczelniający pierścień 21,'przyległy do wewnętrznej śpianki wylewki 1.The closure of the container for liquids with protection against unauthorized persons, especially children, according to the pattern, consists of a spout 1 and a two-part cap 2. The spout 1 is in the form of a threaded sleeve on the outside and is provided at the bottom with a retaining ring 3 connected to a sealing flange 4. The pouring element 1 is provided from the inside with a sealing diaphragm 5, which is destroyed during opening by pulling the elastic loop 6 connected to it. The sealing collar 4 has, in its cross-section, walls converging downwards. The notches 7 with a trapezoidal outline are evenly distributed along its perimeter. The upper edge 8 of the cutouts 7 is located along a line extending the inner wall 9 of the vessel on which the closure is installed. The cap 2 consists of a cap JO, shaped as a one-sidedly closed cylinder with a circumferential step in the top part. In the step 1, oblique projections 12 are provided, which engage with the oppositely directed oblique projections J 2 located in the circumferential fold 14 of the cap 15. The cap 15 movably mounted on the cap 10 is the outer part of the cap 2. hasadka JO from the outside is equipped with longitudinal projections 16 regularly arranged on its circumference. The longitudinal projections 16 from the bottom are limited by a circumferential ring J.7. The circumferential rim J7 rests against the inner bend 1.8 of the cap 1.5. The inner bend 18 does not extend along the entire circumference of the cap 15, but along a part of the circumference, under the longitudinal projections 19. The longitudinal projections 19 appear on the inner wall of the cap 15, on a part of it. a · »«. perimeter, fia of the step extension 11, a circumferential sealing ring 21 is formed in the bottom 20 of the cap 10, adjacent to the inner foam of the spout 1.

Działanie zamknięcia według wzoru jest następujące: naciśnięcie na kołpak 15 z zewnątrz powoduje zazębienie się ukośnych występów 12 w uskoku 11 nasadki JO z ukośnymi występami 1% obwodowego wygięcia 14 kołpaka 15. Następuje również zazębienie się wzdłużnych wypustów 16 z wypustami 19. Eakie połączenie usztywnia nakrętkę 2, którą można wówczas swobodnie otworzyć.The pattern of the closure works as follows: pressing on the cap 15 from the outside causes the oblique projections 12 in the shoulder 11 of the cap JO to mesh with the oblique projections 1% of the circumferential bend 14 of the cap 15. The longitudinal projections 16 also mesh with the projections 19. Such a connection stiffens the nut 2, which can then be freely opened.

Claims

4 ο Protective caveats 1. A closure of the liquid container with protection against unauthorized persons, especially children, equipped with a spout and a nut, characterized in that the nut (2) is made of a cap (10) on which a cylindrical cap (15) is movably seated. ) with a circumferential bend (14) and the spout (_l) has the form of a threaded sleeve on the outside, equipped with a sealing diaphragm (5) on the inside, connected to an elastic loop (6), while at the bottom it has a snap ring (3) connected to a sealing flange (4) > adjacent to the inner wall of the spout (1) is a circumferential sealing ring (2) made in the bottom (20) of the cap (10).

Closure, according to claim 1, characterized in that in the sealing flange (4) of the spout (1) with downwardly tapering cross-section notches (7) are provided, uniformly distributed along the circumference, with an upper edge (8) situated on a line extending the vessel wall (9). 2

Closure, according to claim 1, characterized in that the cap (10) of the cap (2) is formed as a one-sidedly closed sleeve, with a shoulder (11) in the top part, in which oblique projections (12) engage with oblique, counter-directed projections (13) located on the inside of the circumferential fold (14) of the cap (15) seated on the cap (JO).

Closure, according to claim 1, characterized in that regularly longitudinal protrusions (16) are arranged on the circumference of the cap (10), delimited at the bottom by a circumferential rim (17), abutting against the internal bend (18) of the cap (15), which on the inside, along part of its circumference, has longitudinal projections 09) »located above the internal curves J 8). BERICAP Polska Sp. Z o.o. Proxy: