PL103406B1

PL103406B1 - DRUM WASHING MACHINE

Info

Publication number: PL103406B1
Application number: PL19825177A
Authority: PL
Inventors: Daniel Wadas
Original assignee: Daniel Wadas
Priority date: 1977-05-18
Filing date: 1977-05-18
Publication date: 1979-06-30
Also published as: PL198251A1

Description

Przedmiotem wynalazku jest pralka bebnowa wyposazona w zbiornik pralniczy, w którym wiruje poziomo usytuowany beben pralniczy.The invention relates to a drum washing machine provided with a laundry tub in which it spins horizontally laundry drum located.

Znane sa pralki bebnowe posiadajace dziurkowany beben na przeznaczone do prania wyroby, na przyklad bielizne domowa, przystosowany do symetrycznego obracania sie wewnatrz zbiornika, który zaleznie od potrzeb zawiera roztwór pioracy lub pluczaca wode.Drum-type washing machines having a perforated drum for washing articles, for example, are known home linen, adapted to symmetrically rotate inside the tank, which as needed contains washing solution or water rinsing solution.

Symetryczny pralniczy beben powoduje w czasie prania wygniatanie bielizny, unoszonej przez wewnetrzne progi i utrzymujacej sie na jego dziurkowanej sciance ni skutek dzialania sily odsrodkowej. Utrudnia to efektywne wyplukiwanie brudu ze scisnietych pranych wyrobów, których nierównomierne gromadzenie sie na wewnetrznej sciance bebna wywoluje ponadto mniejsze lub wieksze niewywazenie, wprawiajace czesto pralke w drgania i wychylenia. Wymaga to stosowania odpowiednich srodków tlumiacych, które nie zawsze zapewniaja uzyskanie wystarczajacego tlumienia drgan, komplikujac przy tym znacznie budowe pralek domowych.The symmetrical laundry drum causes the linen to be crumpled during washing, which is lifted by the inside thresholds and remaining on its perforated wall than due to the action of centrifugal force. It makes it difficult effective washing out of dirt from tightly washed items, which uneven accumulation on the inner wall of the drum also causes a smaller or larger unbalance, which often makes the washing machine in vibration and swing. This requires the use of appropriate suppression measures, which do not always provide obtaining sufficient vibration damping, at the same time significantly complicating the construction of domestic washing machines.

Pralka bebnowa wedlug wynalazku ma zbiornik pralniczy, w którym wiruje poziomo usytuowany, momosrodowy beben pralniczy. Os obrotu bebna pralniczego jest przesunieta wzgledem osi symetrii o odleglosc stanowiaca okolo 5 do 15% jego srednicy. Beben ten jest ponadto zaopatrzony w przciwwage.According to the invention, a drum washing machine has a laundry tub in which it spins horizontally, Mid-center laundry drum. The axis of rotation of the laundry drum is shifted by a distance from the axis of symmetry accounting for about 5 to 15% of its diameter. The drum is also provided with a strap.

Zastosowanie w pralce wedlug wynalazku mimosrodowego pralniczego bebna umozliwia prowadzenie go w procesie prania ruchem obrotowo-pionowym, a tym samym rozluznianie unoszonej i wygniatanej bielizny.The use of an eccentric laundry drum in a washing machine according to the invention allows it to be guided in the process of washing with a rotating and vertical movement, thus loosening the lifted and pressed linen.

Ulatwia to wyplukiwanie brudu z pranych wyrobów oraz zapobiega ich gromadzeniu sie na wewnetrznej sciance bebna, zapewniajac bardzo spokojna i równomierna prace pralki, eliminujaca koniecznosc instalowania skomplikowanych srodków tlumiacych. Ewentualne nadmierne kolysanie pralki wyklucza wyposazenie bebna w przeciwwage, czyli takie wywazenie tego bebna, aby obracajac sie bez bielizny nie wywolywal dodatkowych sil i naprezen.This makes it easier to rinse the dirt from the washed items and prevents their accumulation on the inner wall drum, ensuring a very smooth and even operation of the washing machine, eliminating the need for installation complex damping measures. Possible excessive swaying of the washing machine excludes the drum equipment in counterweight, i.e. balancing this drum in such a way that rotating without underwear would not cause additional strength and stress.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykladowym wykonaniu na rysunku, na którym Bg, l przedstawia pralke bebnowa w widoku z boku z czesciowym przekrojem podluznym, a fig. 2 - beberl jSteSnicay w przekroju poprzecznym.2 103 406 Pralka bebnowa 1 jest zaopatrzona w pralniczy zbiornik 2, w którym jest osadzony mimosrodowo, poziomo usytuowany, wirujacy pralniczy beben 3. Pralniczy beben 3 jest wykonany z masy plastycznej z wieloma przelotowymi otworami 4 oraz jest wyposazony od zewnatrz z przeciwwage 5 i elipsowata klape umozliwiajaca wkladanie do niego przeznaczonych do prania wyrobów, natomiast od wewnatrz ma trzy równomiernie rozmieszczone progi 6 biegnace na calej jego dlugosci. Srednica a bebna 3 wynosi przykladowo 260 mm, a jego os obrotu 7 jest przesunieta wzgledem osi symetrii 8 o odleglosc b stanowiaca 10% srednicy a, czyli 26 mm.The subject of the invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing, in which Bg, 1 shows the drum washing machine in a side view with a partial longitudinal section, and fig. 2 is a beberl jSteSnicay in cross-section 2 103 406 The drum washing machine 1 is provided with a washing tank 2 in which it is mounted eccentrically, horizontally positioned, rotating laundry drum 3. The laundry drum 3 is made of plastic with a number of through holes 4 and is equipped from the outside with a counterweight 5 and an ellipse-shaped flap that allows insertion of laundry intended for washing into it, while from the inside it has three evenly 6 thresholds arranged throughout its entire length. For example, the diameter a of the drum 3 is 260 mm and its the axis of rotation 7 is shifted with respect to the axis of symmetry 8 by the distance b constituting 10% of the diameter a, that is 26 mm.

Napedzanie bebna 3 odbywa sie poprzez pasowe kolo 9 za pomoca silnika. Liczba obrotów bebna wynosi przy¬ kladowo 50 obr/min. Liczba obrotów silnika, jak i przesuniecie osi obrotu 7, zaleza bezposrednio od wielkosci srednicy a bebna 3, przy czym ze wzrostem srednicy a obroty bebna powinny byc mniejsze, a przesuniecie osi obrotu 7 wieksze.The drive of the drum 3 takes place via the pulley 9 by means of a motor. The number of rotations of the drum is approx kladowo 50 rpm. The number of engine revolutions as well as the displacement of the axis of rotation 7 are directly dependent on the size diameter a drum 3, with the increase in diameter and the drum rotation should be smaller, and the shift of the axis turnover 7 larger.

Pralka bebnowa 1 wedlug wynalazku dziala w sposób nastepujacy. Do zbiornika pralniczego 2 wlewa sie roztwór pioracy, tak aby wypelnial okolo 3/4 pojemnosci pralniczego bebna 3, w którym umieszcza sie przeznaczona do prania partie bielizny. Po uruchomieniu silnika, progi 6, unosza zanurzona w kapieli pioracej bielizne, która jest dociskana do wewnetrznej scianki bebna, a nastepnie swobodnie rozluzniana sila odsrodkowa bebna 3 i parciem duzej ilosci roztworu. Proces prania odbywa sie wiec przez wygniatanie bielizny, jej rozluznianie i wyplukiwanie brudu. Roztwór pioracy na przemian wplywa do wirujacego mimosrodowo bebna 3 w jego dolnym polozeniu 10 i wyplywa z tego bebna 3 w trakcie wynurzania sie ponad poziom cieczy w zbiorniku 2. Roztwór wprawiany w ruch pralniczym bebnem 3 z jednakowa energia przy kazdym obrocie, odbija sie od sciany zbiornika 2, a nastepnie przemieszcza sie w strone przeciwna i natrafiajac na wirujacy beben 3 przelewa sie ponad nim cienka warstwa zgodnie z kierunkiem obrotów. Przelewanie sie roztworu nad pralniczym bebnem jest podstawowym warunkiem efektywnej pracy pralki 1.According to the invention, a drum washing machine 1 operates as follows. Into the washing tank 2 is poured washing solution, so that it fills about 3/4 of the washing capacity of the drum 3 in which you put laundry intended for washing. After starting the engine, the thresholds 6 are lifted, immersed in the washing bath underwear, which is pressed against the inner wall of the drum, and then freely loosened by centrifugal force drum 3 and pushing a large amount of solution. The washing process is therefore carried out by kneading the linen, her loosening and rinsing out dirt. The washing solution flows alternately into the eccentric spinning drum 3 in its lower position 10 and it flows out of this drum 3 in the process of ascent above the liquid level in tank 2. Solution set in motion by drum 3 with the same energy at each revolution, it bounces off the wall of the tank 2 and then moves to the opposite side, hitting the spinning drum 3 a thin layer is poured over it in the direction of rotation. Spilling the solution over a laundry drum is a basic requirement for the efficient operation of the washing machine 1.

Po zakonczeniu procesu prania i wylaniu roztworu pioracego za pomoca elastycznego w^za 11, mozna wypelnic zbiornik 2 czysta woda w celu wyplukania wypranej partii bielizny.After the washing process has been completed and the washing solution has been poured out using the flexible hose ^ for 11, you can fill tank 2 with clean water to rinse the washed laundry.

Claims

Patent claims

1.A drum washing machine equipped with a laundry tank in which a horizontally situated laundry drum spins, characterized in that the eccentric laundry drum (3) has the axis of rotation (7) shifted about the axis of symmetry (8) by a distance (b) of about 5 to 15? ' v -dnica (a) of this drum (3).

2. Washing machine according to claim 10. The machine as claimed in claim 1, characterized in that the eccentric laundry drum (3) is provided with a counterweight (5). 103 406 Rg.1 Fig. 2