PL105155B1

PL105155B1 - LIQUID FILTRATION DEVICE

Info

Publication number: PL105155B1
Application number: PL20013177A
Authority: PL
Inventors: Janusz Luczak
Original assignee: Inst Budownictwa Mech
Priority date: 1977-08-09
Filing date: 1977-08-09
Publication date: 1979-09-29
Also published as: PL200131A1

Description

Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do filtracji cieczy przemieszczalne lub stacjonarne przeznaczone do oczyszczenia z zanieczyszczen mechanicznych cieczy a w szczególnosci olejów hydraulicznych maszyn roboczych i pojazdów.The subject of the invention is a mobile or stationary liquid filtration device intended for cleaning of mechanical impurities in liquids, especially hydraulic oils of working machines and vehicles.

Znany jest uklad zasilania plynami roboczymi silowników maszyn roboczych zawierajacy polaczone szeregowo filtry o róznej dokladnosci filtrowania przy czym czesc ukladu dostarczajaca ciecz do silownika ma szeregowo polaczone kolejno nastepujace filtry, filtr ssawny o dokladnosci oczyszczania 60—90 /-mi filtr roboczy /im i filtr roboczy 10 [im.There is known a system for supplying working fluids to working machines' actuators, which includes combined in series filters with different filtering accuracy, the part of the system supplying the liquid to the actuator the following filters are connected in series, a suction filter with a cleaning accuracy of 60-90 / -m working filter / im and a working filter 10 [im.

Ponadto uklad zasilania zawiera szybkozlacza, zawory róznicowe, filtry splywowe, kolektory i pompe.In addition, the supply system includes a quick coupler, differential valves, drain filters, manifolds and a pump.

Urzadzenie wedlug wynalazku charakteryzuje sie tym, ze miedzy doprowadzajacym ciecz zbiorczym kolektorem wyposazonym w zawory odcinajace i odprowadzajacym zbiorczym kolektorem wyposazonym w zwrotne zawory znajduja sie trzy sekcje filtracyjne, a kazda sekcja sklada. sie z filtrów o polaczeniu równoleglym.The device according to the invention is characterized in that there is a collecting fluid between it a manifold equipped with shut-off valves and a discharge manifold equipped with In the check valves there are three filter sections and each section consists of. out of the filters about the connection parallel.

Stosowane filtry w poszczególnych sekcjach sa filtrami zgrubnego, dokladnego i bardzo dokladnego oczyszczania. Filtry polaczone sa równolegle ze swymi kolektorami doplywowymi i odplywowymi. Urzadzenie zabezpieczone jest przed nadmiernym wzrostejn cisnienia zaworem przelewowym.The filters used in each section are coarse, fine and very fine purification. The filters are connected in parallel with their inlet and outlet collectors. Equipment it is protected against excessive pressure increase by an overflow valve.

Przyklad urzadzenia wedlug wynalazku przedstawiony jest schematycznie na rysunku.An example of a device according to the invention is shown schematically in the drawing.

Urzadzenie filtrujace posiada trzy samodzielne sekcje filtracyjne, sekcje zgrubna 3 sekcje dokladna 7 i sekcje bardzo dokladna 13.The filtering device has three independent filter sections, coarse sections 3 sections fine 7 and sections very detailed 13.

Zastosowanie trzech filtrów w kazdej sekcji ma na celu przedluzyc czas pracy poszczególnych filtrów w trudnych warunkach terenowych, a jednoczesnie zwiekszyc wydajnosc urzadzenia to jest skrócenie czasu filtracji.The use of three filters in each section is to extend the working time of individual filters in difficult field conditions, and at the same time increase the efficiency of the machine it is to reduce the time filtration.

Filtracja przez kolejne sekcje filtracyjne 3, 7 i 13 pozwala oczyszczac ciecz z dwunastej klasy NAS 1638-USA, (norma przyjeta jako wzorzec) do klasy ósmej, co potwierdzaja badania laboratoryjne czystosci cieczy.2 105 155 Urzadzenie posiada doprowadzajacy zbiorczy kolektor 1 na którym zamontowane sa szybkozlacze 22, zawór poboru próbek 23, cisnieniomierz 24, od niego odchodza kolektory doprowadzajace 4, 9, 12 ciecz do kolejnych sekcji filtracyjnych 3, 7,13 sterowanych zaworami odcinajacymi 5,8 i 11.Filtration through successive filtration sections 3, 7 and 13 allows to purify the liquid of the twelfth NAS class 1638-USA, (standard accepted as reference) to grade eight, as confirmed by laboratory tests of purity liquid 2 105 155 The device has an infeed collective collector 1 on which quick coupler 22 are mounted, sampling valve 23, pressure gauge 24, manifolds 4, 9, 12 supply the liquid to the successive filter sections 3, 7, 13 controlled by shut-off valves 5, 8 and 11.

Wyloty poszczególnych filtrów w sekcjach filtracyjnych polaczone sa kolektorami wylotowymi 2, 6, 10, które lacza sie ze zbiorczym kolektorem 17 odprowadzajacym ciecz, wyposazonym w zawory zwrotne 14, 15 i 16 jak równiez zawór do poboru próbek lfycisnieniomierz 19 i szybkozlacze 20.Outlets of individual filters in the filtration sections are connected with outlet manifolds 2, 6, 10, which connects to the fluid drain manifold 17, equipped with non-return valves 14, 15 and 16, as well as the sampling valve l pressure gauge 19 and quick coupler 20.

Doprowadzajacy kolektor zbiorczy 1 i odprowadzajacy kolektor zbiorczy 17 posiadaja wspólny przeciazeniowy zawór przelewowy 21.The leading collector 1 and the outgoing collective collector 17 have a common overload relief valve 21.

Urzadzenie przystosowane jest do wymuszonego obiegu cieczy w ukladzie hydraulicznym maszyny lub urzadzenia i moze równiez byc wyposazone we wlasny naped obiegu cieczy roboczej, (silnik elektryczny z pompa hydrauliczna) i pracowac samodzielnie na przyklad przy filtracji cieczy w zbiornikach.The device is adapted to the forced circulation of liquids in the hydraulic system of the machine or devices and can also be equipped with its own drive for the circulation of the working liquid (electric motor with hydraulic pump) and work independently, for example, for filtering liquids in tanks.

Oczyszczanie oleju wedlug wynalazku odbywa sie w ten sposób, ze do szybkozlacza 22 podlacza sie przewody tloczne wlasnego napedu lub zasilania ukladu hydraulicznego maszyny lub urzadzenia, a przewody wylotowe do szybkozlacza 20 w obiegu wymuszonym, ciecz wplywa przez szybkozlacze 22 do zbiorczego kolektora doprowadzajacego 1 i przez otwarty zawór 5 zamontowany na kolektorze dolotowym 4 skierowane zostaje na filtry 3. Zawory odcinajace 8 i 11 w tym czasie sa zamkniete.According to the invention, the oil is purified by connecting it to the quick coupler 22 delivery lines for their own drive or power supply to the hydraulic system of the machine or device, and lines outlets to quick-coupler 20 in forced circulation, the liquid flows through quick-coupler 22 into the collective supply manifold 1 and through the open valve 5 mounted on the intake manifold 4 facing remains on filters 3. Shut-off valves 8 and 11 are closed during this time.

Oczyszczona ciecz z równolegle polaczonych filtrów zgrubnych 3 przetloczona zostaje- przez wylotowy kolektor 2, zawór zwrotny 16, zbiorczy kolektor odprowadzajacy 17, szybkozlacze 20 do ukladu hydraulicznego podlaczonego urzadzenia.The cleaned liquid is forced through the outlet filter 3 from the parallel connected coarse filters manifold 2, check valve 16, exhaust manifold 17, quick coupler 20 to the system hydraulic equipment of the connected equipment.

Po okreslonym czasie filtracji przez sekcje zgrubna 3, gdzie nastepuje redukcja zanieczyszczen z przedzialu wymiarowego 50*100 mikrometrów, zostaje otwarty zawór od cinajacy 8 sekcji dokladnej z jednoczesnym zamknieciem zaworu odcinajacego 5; przeplyw cieczy odbywa sie przez dolotowy kolektor 9 filtry 7, odprowadzajacy kolektor 6, zawór zwrotny 15 do zbiorczego odprowadzajacego kolektora 17.After a certain time of filtration through the coarse sections 3, where there is a reduction of impurities in the interval dimension 50 * 100 micrometers, the cutting valve of the 8 exact section is opened with the simultaneous closing the shut-off valve 5; the liquid flows through the inlet manifold 9, filters 7, drain collector 6, check valve 15 to collective drain collector 17.

W sekcji 7 nastepuje redukcja zanieczyszczen z przedzialu wymiarowego 25 * 50 mikrometrów.In section 7 there is a reduction of impurities from the size range of 25 * 50 micrometers.

Po okreslonym czasie filtracji przez sekcje filtrów dokladnych 7, otwarty zostaje zawór odcinajmy 11; a równoczesnie zamkniety zawór odcinajacy 8, ciecz zostaje wówczas skierowana ze zbiorczego kolektora doprowadzajacego 1 do kolektora dolotowego 12 przez sekcje filtrów bardzo dokladnych 13, w sekcji tej wychwycone zostaja czastki >od 1/zm a nastepnie przez kolektor wylotowy 10 zawór zwrotny 14, do zbiorczego kolektora odprowadzajacego 17 przez szybkozlacze 20 do ukladu hydraulicznego maszyny.After a certain time of filtration through the fine filter sections 7, the cut-off valve 11 is opened; and at the same time the shut-off valve 8 is closed, the liquid is then directed out of the manifold supply 1 to the intake manifold 12 through the fine filter sections 13 in this section particles> from 1 / zm are captured, and then through the exhaust manifold 10 a check valve 14, to collective discharge manifold 17 through the quick coupler 20 to the hydraulic system of the machine.

Zawór 18 i 23 sluzy do pobrania próbek i po filtracji cieczy roboczej.The valves 18 and 23 are used for sampling and filtration of the working liquid.

Cisnieniomierze 19 i 24 sluza do wskazan róznicy cisnien przed i za poszczególnymi,sekcjami filtrujacymi.Pressure gauges 19 and 24 are used for the indicated difference of pressures before and after individual filtering sections.

Zawór 21 sluzy do zabezpieczenia poszczególnych seckji przed wzrostem niedozwolonego cisnienia w urzadzeniu.The valve 21 is used to protect individual sections against an increase in unacceptable pressure in device.

Zastosowanie urzadzenia wedlug wynalazku pozwala w zdecydowany sposób redukowac ilosci zanieczyszczen cieczy nowych, jak i w czasie eksploatacji.The use of the device according to the invention makes it possible to significantly reduce the amounts contamination of new liquids and during operation.

Claims

Patent claims

A device for filtration of liquids, characterized by that between the fluid supply manifold (1) equipped with shut-off valves (5, 8, 11) and the draining collective manifold (17) equipped with check valves (14, 15: 16) there are filter sections connected to them in parallel, containing three in each case three filters (3) of coarse cleaning (7), fine filters and filters (13), very fine cleaning, where the filters (3, 7, 13) are connected in parallel with their collectors inflow (4,9,12) and outflow (2,6,10).

2. Device according to claim A manifold as claimed in claim 1, characterized in that the inlet manifold (1) and the outflow manifold (17) have a common overflow valve (21) and are equipped with pressure gauges (19, 24) with valves (18, 23) for sampling and quick coupler (22). , 20) for connecting the hoses of the hydraulic system. 105 155 22 23