***- n iwt»t| Twórcywynalazku: Jan Szadkowski, Józef Matuszek Uprawniony z patentu tymczasowego: Politechnika Lódzka, Lódz (Polska) Wiórkownik do obróbki wykonczajacej kól zebatych Przedmiotem wynalazku jest wiórkownik do obróbki wykonczajacej kól zebatych.Znane wiórkowniki zlozone sa z szeregu krazków lub krazków i przekladek wykonanych w postaci kól zebatych, odpowiednio wzgledem siebie ustawionych i skreconych razem z korpusem srubami za posrednictwem obejmy. W wiórkownikach tych ustawianie krazków lub krazków i przekladek wzgledem siebie realizuje sie za pomoca dwóch scietych pod katem do osi klinów walcowych, obejmujacych regulowany wpust i ustalajacy jego polozenie wzgledem korpusu wraz z pasowanymi na nim krazkami lub przekladkami.Konstrukcja znanych wiórkowników nie zapewnia dostatecznej dokladnosci obróbki, a nadto uniemozliwia modyfikacje zarysu narzedzia bez jego ostrzenia.Wiórkownik wedlug wynalazku jest wyposazony w krazki i przekladki w ksztalcie kól zebatych, osadzone w jego korpusie na kolkach w ksztalcie bryly obrotowej, korzystnie trzpieni stozkowych, w ten sposób, ze osie geometryczne otworów w krazkach i przekladkach, w których kolki laczace je z korpusem sa przestawione naprzemianlegle wzgledem osi geometrycznej wiórkownika.Przemieszczenie kolków w korpusie wiórkownika wzdluz ich osi, powoduje przestawienie wzgledem siebie krazków i przekladek, a tym samym zmiane gruboscia zebów wiórkownika.Przedmiot wynalazku w przykladzie wykonania zostal uwidoczniony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia wiórkownik w widoku z góry, fig. 2 —wiórkownik w przekroju dokonanym wzdluz linii A—A na fig. 1 a fig. 3 — krazek wiórkownika w widoku z góry.Wiórkownik wedlug wynalazku posiada korpus 1, na którym za posrednictwem dociskowej tarczy 2 sa osadzone krazki 3 i przekladki 3' wykonane w postaci kól zebatych.Zamocowanie krazków 3 i przekladek 3' w korpusie 1 dokonywane jest za pomoca nakretki 4 nakreconej na korpus 1 i dociskajacej tarcze 2 za posrednictwem podkladki 5.Tarcza 2 prowadzona jest wpustem 6 osadzonym w korpusie 1, którego polozenie jest regulowane w korpusie 1 za pomoca wkretu 7 poprzez podkladke 8, przy czym rowek wpustowy w tarczy 2 jest zbiezny do osi wiórkownika.2 106 602 W otworach krazków 3 i przekladek 3' jest umieszczony regulacyjny kolek stozkowy 9, prowadzony w otworze dociskowej tarczy 2 i nakrecony na srube 10 osadzona w korpusie 1, przy czym polaczenie to zabezpieczone jest dodatkowo wkretem 11. Krazki 3 i przekladki 3' usytuowane sa tak, ze osie ich otworów, w których sa kolki 9, przestawione sa naprzemianlegle, o odleglosci a wzgledem osi glównej b jak to pokazano na fig. 3. Dodatkowe prowadzenie krazków 3 i przekladek 3' w korpusie 1 stanowi wpust 6, na którym krazki 3 i przekladki 3' sa osadzone za pomoca wpustowych rowków 12.Przemieszczenie kolków 9 w korpusie 1 wzdluz ich osi przez nakrecenie ich na sruby 10 powoduje przestawienie wzgledem siebie krazków 3 i przekladek 3' a tym samym zmiane grubosci zebów wiórkownika.Zastrzezenie patentowe Wfórkownik do obróbki wykonczajacej kól zebatych, wyposazony w krazki i przekladki w ksztalcie kól zebatych, znamienny tym, ze krazki (3) i przekladki (3') sa zlaczone z korpusem (1) wiórkownika za pomoca kolków (9) w ksztalcie bryly obrotowej, korzystnie trzpieni stozkowych, w ten sposób, ze osie geometryczne otworów krazków (3) i przekladek (3'), w których sa kolki (9) laczace je z korpusem (1) sa przestawione naprzemianlegle o odleglosci (a) wzgledem osi geometrycznej (b) wiórkownika. i Prac. Poligraf. UP PRL naklad 120+18 Cena 45 zl PL*** - n iwt »t | Creators of the invention: Jan Szadkowski, Józef Matuszek Entitled to the provisional patent: Lodz University of Technology, Lodz (Poland) Chipper for finishing gear wheels The subject of the invention is a chipboard for finishing gear wheels. toothed, suitably positioned and bolted together with the body by means of a clamp. In these chipmills, the positioning of the discs or discs and spacers in relation to each other is carried out by means of two cylindrical wedges at an angle to the axis, which enclose an adjustable groove and fix its position in relation to the body with discs or spacers fitted on it. The design of the known chipmills does not provide sufficient accuracy. and furthermore, it makes it impossible to modify the outline of the tool without sharpening it. According to the invention, the square saw is equipped with discs and spacers in the shape of gear wheels, mounted in its body on spikes in the shape of a rotating body, preferably conical pins, in such a way that the geometric axes of the holes in the discs are and spacers, in which the spikes connecting them with the body are arranged alternately in relation to the geometric axis of the shredder. The displacement of the spikes in the shredder's body along their axis causes the displacement of the disks and spacers relative to each other, thus changing the thickness of the chipboard teeth. Fig. 1 shows the chipboard in a plan view, Fig. 2 - a chipboard in a section along the line A-A in Fig. 1, and Fig. 3 - a chipboard in a top view. The invention has a body 1, on which, by means of a pressure disk 2, disks 3 and spacers 3 'made in the form of gear wheels are mounted. The disks 3 and spacers 3' are fastened in the body 1 by a nut 4 screwed on the body 1 and pressing the disk 2 The disk 2 is guided by the groove 6 embedded in the body 1, the position of which is regulated in the body 1 by means of a screw 7 through the washer 8, with the keyway in the disk 2 converging to the axis of the chipboard. 2 106 602 In the holes of the discs 3 and spacers 3 'there is an adjusting conical pin 9, guided in the opening of the pressure disc 2 and screwed on the screw 10 embedded in the body 1, this connection is additionally secured with a screw 11 The disks 3 and spacers 3 'are positioned so that the axes of their holes, in which the pins 9 are located, are staggered, with a distance a from the main axis b, as shown in Fig. 3. Additional guidance of the disks 3 and spacers 3' in the body 1 is a groove 6, on which the discs 3 and spacers 3 'are mounted by means of keyways 12. Moving the pins 9 in the body 1 along their axis by screwing them onto the screws 10 causes the discs 3 and spacers 3' to shift relative to each other, and thus change the thickness of the chipboard teeth. Patent claim The chipboard is used to finish the toothed wheels, and is equipped with toothed wheels and spacers, characterized by the fact that the pulleys (3) and spacers (3 ') are connected to the chipboard body (1) by means of pins ( 9) in the shape of a rotating body, preferably conical pins, in such a way that the geometric axes of the holes of the discs (3) and spacers (3 '), in which there are the pins (9) connecting them with the body (1), are arranged alternately by the distance efficiency (a) in relation to the geometric axis (b) of the chipboard. and Prac. Typographer. UP PRL, circulation 120 + 18 Price PLN 45 PL