Przedmiotem wynalazku jest piec retortowy do obróbki wsadu w specjalnej atmosferze, z nieró¬ wnomiernie nagrzewana retorta zakonczona wlo¬ tem i wylotem gazu oraz z obrotem i przesuwem wsadu w retorcie.Znane sa piece retortowe do obróbki wsadu w specjalnej atmosferze, z obrotowa nierównomiernie nagrzewana retorta, zakonczona wlotem i wylotem gazu, majace sciany wewnetrzne retorty w posta¬ ci przenosnika srubowego.Obracany retorta wsad. przenosnik przesuwa w strumieniu gazu ochronnego zmieszanego z sub¬ stancja obrabiajaca najpierw przez strefe retorty gdzie panuje niska temperatura, nastepnie przez strefe gdzie panuje temperatura obróbki i na ko¬ niec przez strefe o nizszych temperaturach.Celem wynalazku bylo skonstruowanie pieca retortowego do obróbki wsadu w atmosferze gazu ochronnego, w czasie gdy wsad jest podgrzewany do temperatury obróbki i studzony z tej tempe¬ ratury, a w atmosferze gazu ochronnego z dodat¬ kiem substancji obrabiajacej tylko w okresie, gdy wsad jest nagrzany do temperatury obróbki.Zostalo to rozwiazane, wedlug wynalazku, w ten sposób, ze piec ma co najmniej dwie retorty z osa¬ dzonymi na poziomie retorty w obudowie pieca trzpieniami, napedzanymi indywidualnie ruchem obrotowym i posuwistym, a wloty gazu polaczo¬ ne sa ze zródlem gazu ochronnego i poprzez za- 2 wór wielodrogowy ze zródlem substancji obrabia¬ jacej.W takim rozwiazaniu, trzpien obraca i przesu¬ wa zamocowany na jego koncu wsad przez strefy retorty o nizszej temperaturze w strumieniu gazu ochronnego. W czasie gdy wsad nagrzany jest juz do temperatury obróbki, przestawieniem zaworu skierowujemy do strumienia gazu ochronnego stru¬ mien substancji obrabiajacej.Po zakonczeniu obróbki, przestawieniem zaworu nakierowujemy strumien substancji obrabiajacej do strumienia gazu ochronnego przeplywajacego przez nastepna retorte, gdzie odbywa sie podobny cykl obróbki co w pierwszej retorcie, przesuniety w czasie w ten sposób, ze gdy w pierwszej retor¬ cie zakonczyla sie obróbka wsadu, w drugiej re¬ torcie zakonczyl sie cykl nagrzewania wsadu.Ilosc retort w piecu dobiera sie w ten sposób, aby zawsze po zakonczeniu obróbki w jednej re¬ torcie, w nastepnej retorcie czekal juz wsad na¬ grzany do temperatury obróbki.Korzystne jest wysuniecie retorty poza gabaryt pieca co najmniej o dlugosc umieszczonego w trz¬ pieniu wsadu, co zwieksza róznice temperatur pa¬ nujace w retorcie i przyspiesza ta droga stygnie¬ cie wsadu w retorcie.Na koncu wlotu gazu do retorty umieszczona jest dysza, rozpylajaca strumien gazu we wnetrzu re¬ torty, co sprzyja równomiernemu obrobieniu wsa¬ du. 107072107072 Mniejsze kawalki wsadu laduje sie w pojemniki majace najkorzystniej postac zamknietej rury, z otworami z jednej strony w pokrywie dennej, a z drugiej strony w scianie bocznej, co sprzyja- równomiernemu przeplywowi przez nia gazu. Po¬ krywa, denna osadzona jest w rurze rozlacznie dla umozliwienia zaladunku i rozladunku pojemnika.Piec wedlug wynalazku nadaje sie w pierwszym rzedzie do powlekania przedmiotów metalowych warstwa zwiazków tytanu z uzyciem jako gazu ochronnego wodoru, a jako substancji powlekaja¬ cej zwiazków tytanu, gdzie od dotrzymania tempe¬ ratury powlekania zalezy trwalosc otrzymanej, na metalu w warstwy.Przedmiot wynalazku1* jest przedstawiony w przy¬ kladzie wykonania ha rysunku, na którym fig. 1 przedstawia piec, w przekroju podluznym, a fig. 2 przedstawia pojemnik do wsadu, w przekroju po¬ dluznym; W obmurowaniu 1 ogrzewanym elektrycznie osa¬ dzone sa retorty 2, 3, w których umieszczone sa trzpienie 4, 5 napedzane indywidualnie za pomo¬ ca nie uwidocznionych na rysunku napedów, ru¬ chem obrotowym i posuwistym. Retorty 2, 3 wy¬ staja poza gabaryt obmurowania 1 i zamkniete sa lacznikami 6, w których osadzone sa przewody wlotowe gazu 7, oraz przewody 8, 9. W uklad przewodów 9 wlaczony jest zawór dwudrogowy 10.W retortach 2, 3 osadzone sa dysze 11.Przedstawiony na fig. 2 pojemnik sklada sie z kawalka rury 12, zamknietej pokrywa ze sciana sitowa 13. W rurze 12 umieszczona jest przegroda sitowa 14 i zrobione sa otwory 15.Pojemnik 12 zamocowuje sie na trzpieniach 4,5 i po otwarciu pokrywy 13 zaladowuje wsadem.Zaladowany pojemnik 12 wsuwa sie do retorty 2 za pomoca trzpienia 4, az do wnetrza pieca 1.Przez caly czas przebywania w retorcie 2, trzpien 4 obraca pojemnik 12. W tym polozeniu, przez po¬ jemnik 12 przeplywa doprowadzony przewodem 8 gaz ochronny. Po nagrzaniu wsadu do temperatu¬ ry obróbki, zaworem 10 skierowujemy do retorty 2 substancje obrabiajaca, doplywajaca przewodem 9. Substancja ta, polaczona w laczniku 6 z gazem ochronnym, przeplywa razem z nim przewodem wlotowym 7 do retorty 2, ulegajac po drodze pod¬ grzaniu i wymieszaniu.Po zakonczeniu obróbki, przesuwamy pojemnik 5 12 za pomoca trzpienia 4 w polozenie uwidocznio¬ ne w retorcie 3. W tym polozeniu nastepuje stu¬ dzenie wsadu w pojemniku 12 w atmosferze gazu ochronnego. Równoczesnie wsad w drugim pojem¬ niku 12 umieszczonym w retorcie 2 ulega obróbce 10 w atmosferze gazu ochronnego i substancji obra¬ biajacej. Polozenie tych pojemników 12 w obu retortach 2, 3 pokazuje fig. 1. Po zakonczeniu obróbki nastepuje cykliczna zmiana polozenia po¬ jemników 12 w retortach 2, 3 polaczona z równo- 15 czesnym przestawieniem zaworu 10, co powoduje, ze w retorcie 3 wsad zajmie polozenie pokazane na rysunku jako polozenie pojemnika 12 w retor¬ cie 2 i odwrotnie, z powtórzeniem cyklu obróbki, ale w innej retorcie. 20 Zastrzezenia patentowe 1. Piec retortowy do obróbki wsadu w specjal¬ nej atmosferze, z nierównomiernie nagrzewana re- ^ torta zakonczona wlotem i wylotem gazu oraz z obrotem i przesuwem wsadu w retorcie, znamienny tym, ze ma co najmniej dwie retorty (2, 3) i trzpienie (4, 5), wsuwane do tych retort (2, 3), na¬ pedzane indywidualnie ruchem obrotowym i posu- 30 wistym, przy czym wloty gazu (7) polaczone sa przewodem (8) ze zródlem gazu ochronnego i prze¬ wodem (9), poprzez zawór wielodrogowy (10), ze zródlem substancji obrabiajacej. 2. Piec wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze re- 35 torty (2, 3) wystaja poza gabaryt pieca (1) przy¬ najmniej na dlugosc wsadu (12). 3. Piec wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze wlot gazu (7) zakonczony jest dysza (11). 4. Piec wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze na 40 trzpieniu (4, 5) zamocowany jest pojemnik (12). 5. Piec wedlug zastrz. 4, znamienny tym, ze po¬ jemnik (12) sklada sie z kawalka rury, zamknietej pokrywa ze sciana sitowa (13) i ma na koncu oiwory (15)107072 ± 2. X M ii wiuyAillllllllAlltli ltllllZj a/jl L—f -<{({<<(<< {<,{<<<< fa-2 PL