Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do sta¬ bilizacji natezenia wyplywu cieczy ze zbiornika, posiadajace zastosowanie w dziedzinach techniki, gdzie istotne znaczenie ma równomierne nateze¬ nie wyplywu cieczy ze zbiornika, zwlaszcza w apa¬ ratach do automatycznych analiz fizyko-chemicz¬ nych.Znane jest urzadzenie do stabilizacji natezenia wyplywu cieczy ze zbiornika, które stanowi bu¬ tla Mariotte'a skladajaca sie z gazoszczelnego zbiornika z wmontowana w pokrywie, przy po¬ mocy szczelnego przepustu, pionowa rurka, której górny koniec posiada wyjscie do atmosfery, a dolny koniec znajduje sie w poblizu dna zbiorni¬ ka. Po napelnieniu zbiornika ciecza i w miare ubytku cieczy wyplywajacej ze zbiornika poprzez przewód wylewowy wmontowany w dnie zbiorni¬ ka, rurka ta doprowadza z atmosfery powietrze, które przedostaje sie porcjami w postaci peche¬ rzyków przez warstwe cieczy pozostajacej w zbior¬ niku, na zasadzie zassania do przestrzeni powsta¬ jacej nad lustrem cieczy.Utrzymujace sie wewnatrz zbiornika podcisnie¬ nie w przestrzeni nad lustrem cieczy, równowazy wysokosc slupa cieczy od jej lustra do dolnego konca rurki laczacej zbiornik z atmosfera. Na poziomie tego konca rurki utrzymuje sie podczas pracy butli Mariotte'a cisnienie atmosferyczne.Poniewaz, zwlaszcza przy malych natezeniach przeplywu, powietrze zasysane jest niejednostaj- 2 nie, czesto cala serie pecherzyków, podcisnienie wewnatrz zbiornika, a wraz z nim wyplyw cieczy ulega nieregularnym wahaniom.Celem wynalazku bylo zbudowanie urzadzenia 5 zapewniajacego wysoka dokladnosc stabilizacji na¬ tezenia wyplywu cieczy ze zbiornika. Cel ten osiagnieto przez skonstruowanie urzadzenia we¬ dlug wynalazku, w którym zastosowano dolny zbiornik umieszczajac go pod zbiornikiem gazo- io szczelnym, przy czym obydwa zbiorniki posiadaja ten sam przekrój poprzeczny i polaczone sa rur¬ ka, do której przymocowana jest kapilara dlawia¬ ca doprowadzajaca stala ilosc powietrza do rurki.Jeden koniec rurki jest zainstalowany szczelnie 15 do pokrywy gazoszczelnego zbiornika, a drugi ko¬ niec wprowadzony poprzez pokrywe dolnego zbior¬ nika usytuowany jest w poblizu jego dna. W po¬ krywie dolnego zbiornika zainstalowany jest prze¬ pust laczacy przestrzen dolnego zbiornika z atmo- 20 sfera, oraz przymocowana jest rurka doprowadza¬ jaca ciecz wyplywajaca z gazoszczelnego zbiorni¬ ka.Zaleta wynalazku jest zapewnienie wysokiej do¬ kladnosci stabilizacji natezenia wyplywu cieczy 25 ze zbiornika, zwlaszcza przy malych natezeniach wyplywu cieczy. Ponadto urzadzenie wedlug wy¬ nalazku zabezpiecza ciecz wyplywajaca z gazo¬ szczelnego zbiornika przed zanieczyszczeniami sub¬ stancjami powierzchniowoczynnymi znajdujacymi 30 sie w powietrzu atmosferycznym, które równiez 1082043 108204 4 maja wplyw na zwiekszenie niestabilnosci nate¬ zenia wyplywu cieczy ze zbiornika.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przy¬ kladzie wykonania na rysunku, który przedstawia schematycznie urzadzenie w przekroju wzdluz¬ nym.Z gazoszczelnego zbiornika 1 ciecz reakcyjna wyplywa grawitacyjnie przez przewód 2 wyle¬ wowy, który stanowi kapilara dlawiaca, do ukla¬ du 3 przetwarzajacego. Uklad przetwarzajacy dzia¬ lac moze na zasadzie przewodnictwa elektryczne¬ go, reakcji kolorymetrycznej, reakcji red-ox lub kazdej^onnjej jyjmagajacej równomiernego doply¬ wu Atfeefcy jrea^cyjnel Po spelnieniu swego zada¬ nia ciecz reakcyjna Lko zuzyta wyplywa z ukla- du przetwarzajacego |i zbiera sie w dolnym zbior¬ niku* f.^Równoczesnie przez kapilare 5 dlawiaca dtplywa stala 1ilo4^ powietrza do rurki 6. Otwarty dolny koniec 7 rurki umieszczony jest nad dnem dolnego zbiornika 4, a górny jej koniec 8 dopro¬ wadza utrzymujace sie w rurce cisnienie nad po¬ wierzchnie cieczy w gazoszczelnym zbiorniku 1.Do napelniania i oprózniania zbiorników 1 i 4 sluza wmontowane przy dnach krany 9 i 10. Przy pelnym gazoszczelnym zbiorniku 1 i pustym dol¬ nym zbiorniku 4 ilosc wyplywajacej cieczy przez przewód 2 wylewowy okreslona jest cisnieniem hydrostatycznym cieczy i oporem przeplywu prze¬ wodu 2 wylewowego.Cisnienie hydrostatyczne równe jest iloczynowi ciezaru wlasciwego cieczy i wysokosci liczonej od dolnego konca przewodu 2 wylewowego do lustra cieczy w gazoszczelnym zbiorniku 1. Gdy poziom cieczy w gazoszczelnym zbiorniku 1 zmniejszy sie o wartosc Ah^ podniesienie sie równoczesnie po¬ ziom cieczy w dolnym zbiorniku 4 o wartosc Ah2.Poniewaz przekroje poprzeczne obydwu zbiorni¬ ków sa takie same wiec Ah^Ah* Tym samym w rurce 6 przy doplywie stalej ilosci gazu wzrosnie cisnienie o wartosc cisnienia hydrostatycznego slu¬ pa Ah2. Glówna ilosc tego gazu przedostaje sie przez warstwe cieczy w dolnym ziborniku 4 pod 5 pokrywe zbiornika i uchodzi swobodnie do at¬ mosfery.Utrzymujace sie w rurce 6 cisnienie doprowa¬ dzone jej górnym koncem 8 nad powierzchnie cie¬ czy w gazoszczelnym zbiorniku 1, kompensuje 19 ubytek wysokosci Ah!, tloczac ciecz przez prze¬ wód 2 wylewowy. W ten sposób cisnienie suma¬ ryczne tloczace ciecz z gazoszczelnego zbiornika 1 przez przewód 2 wylewowy pozostaje niezmien¬ ne. Doplyw stalej ilosci gazu do rurki 6 zapewnia 15 kapilara 5 dlawiaca polaczona z pompka wzgled¬ nie innym zródlem.Zastrzezenie patentowe Urzadzenie do stabilizacji natezenia wyplywu 20 cieczy ze zbiornika, zaopatrzone w gazoszczelny zbiornik, do którego zamontowany jest przewód wylewowy oraz kran do napelnienia i oprózniania zbiornika, znamienny tym, ze zawiera dolny zbior¬ nik (4), który umieszczony jest pod gazoszczelnym 25 zbiornikiem (1) i posiada przekrój poprzeczny rów¬ ny przekrojowi poprzecznemu gazoszczelnego zbior¬ nika (1), rurke (6) z przymocowana kapilara (5) dlawiaca doprowadzajaca stala ilosc powietrza do rurki (6), której jeden koniec (8) jest zainstalo- 30 wany szczelnie do pokrywy gazoszczelnego zbior¬ nika (1), a drugi koniec (7) wprowadzony poprzez pokrywe dolnego zbiornika (4) usytuowany jest w poblizu jego dna, przy czym w pokrywie dol¬ nego zbiornika (4) zainstalowany jest przepust la- 35 czacy przestrzen dolnego zbiornika (4) z atmosfe¬ ra, oraz przymocowana jest rurka doprowadzaja¬ ca ciecz wyplywajaca z gazoszczelnego zbiornika (1).108204 PLThe subject of the invention is a device for stabilizing the flow rate of liquid from a reservoir, applicable in the fields of technology where a uniform flow rate of liquid from a reservoir is essential, especially in apparatuses for automatic physico-chemical analyzes. for stabilizing the flow rate of the liquid from the tank, which is a Mariotte's cylinder consisting of a gas-tight tank with a vertical tube mounted in the lid, with the help of a tight passage, the upper end of which has an outlet to the atmosphere, and the lower end is located in near the bottom of the tank. After the liquid reservoir is full and as the liquid flowing from the reservoir has lost through a discharge conduit installed in the bottom of the reservoir, this tube supplies air from the atmosphere, which passes in bubbles in portions through the liquid layer remaining in the reservoir, by sucking it into the reservoir. The negative pressure inside the tank in the space above the liquid surface balances the height of the liquid column from its mirror to the lower end of the tube connecting the tank to the atmosphere. At the level of this end of the tube, the atmospheric pressure is maintained during the operation of the Mariotte cylinder, because, especially at low flow rates, the air is sucked in inconsistently, often a whole series of bubbles, negative pressure inside the tank, and with it the outflow of liquid is irregularly fluctuating The object of the invention was to build a device 5 ensuring high accuracy of the stabilization of the pressure of the liquid outflow from the tank. This aim was achieved by constructing a device according to the invention, which uses a lower reservoir to be placed under a gas-tight and air-tight reservoir, both reservoirs having the same cross-section and connected by a tube to which a supply capillary is attached. constant amount of air into the tube. One end of the tube is sealed to the lid of the gas-tight tank, and the other end inserted through the lid of the lower tank is located near its bottom. In the cover of the lower tank there is installed a penetrating space of the lower tank from the atmosphere, and a pipe for supplying the liquid flowing from the gas-tight tank is attached. An advantage of the invention is to ensure a high accuracy of the stabilization of the flow rate of the liquid 25 reservoir, especially at low flow rates. In addition, the device according to the invention protects the liquid flowing out of the gas-tight tank against contamination by surface-active substances in the atmospheric air, which also has the effect of increasing the infiltration instability of the liquid out of the tank. The subject of the invention is shown in The example of the embodiment in the drawing, which schematically shows the device in longitudinal section. From the gas-tight vessel 1, the reaction liquid flows by gravity through the discharge line 2, which is a throttling capillary, to the processing system 3. The processing system can operate on the basis of electric conductivity, colorimetric reaction, redox reaction or any other reaction requiring a uniform flow of Atfeefcy JR. After fulfilling its task, the spent reaction liquid Lko flows out of the processing system | and is collected in the lower reservoir (f). Simultaneously through the choke capillary 5, a constant of air flows into the tube 6. The open lower end 7 of the tube is located above the bottom of the lower reservoir 4, and its upper end 8 will keep the in the pipe, the pressure above the surface of the liquid in the gas-tight tank 1.Filling and emptying the tanks 1 and 4 is provided by taps 9 and 10 installed at the bottom. With the gas-tight tank 1 full and the lower tank 4 empty, the amount of liquid flowing through the pouring line 2 is determined hydrostatic pressure of the liquid and the flow resistance of the nozzle line. The hydrostatic pressure is equal to the product of the specific weight of the liquid and the calculated height from the lower end of the pouring line 2 to the liquid level in the gas-tight tank 1. When the liquid level in the gas-tight tank 1 drops by the value Ah, the liquid level in the lower tank 4 rises simultaneously by the value Ah2. Because the cross-sections of both tanks are the same so Ah ^ Ah * Thereby, the pressure in the tube 6 will increase by the value of the hydrostatic pressure of the Ah2 servo when a constant amount of gas is supplied. The main amount of this gas passes through the liquid layer in the lower reservoir 4 under the cover 5 of the tank and flows freely into the atmosphere. The pressure maintained in the tube 6 above the surface of the liquid in the gas-tight tank 1 compensates 19 loss of height Ah! by forcing the liquid through the nozzle 2. In this way, the total pressure that pushes the liquid from the gas-tight container 1 through the discharge line 2 remains unchanged. The constant amount of gas to the tube 6 is provided by a throttling capillary 5 connected to the pump or another source. Patent claim A device for stabilizing the flow rate of liquid 20 from the tank, provided with a gas-tight tank, to which a discharge pipe and a tap for filling and emptying are installed. tank, characterized in that it comprises a lower tank (4) which is placed under the gas-tight tank (1) and has a cross-section equal to that of the gas-tight tank (1), a tube (6) with an attached capillary ( 5) a throttle supplying a constant amount of air to a tube (6), one end (8) of which is sealed to the cover of the gas-tight container (1) and the other end (7) inserted through the cover of the lower container (4) located it is located near its bottom, and in the cover of the lower tank (4) there is a passage for connecting the space of the lower tank (4) from the atmosphere, and This is a tube that feeds the liquid flowing from the gas-tight container (1). 108204 PL