Istote wynalazku stanowi sposób pro¬ wadzenia pieca do topienia metali lub wytapiania rud, polegajacy na tern, ze wraz z wysoko wartosciowem paliwem stalem wprowadza sie do paleniska rów¬ niez paliwo plynne, sproszkowane lub gazowe.Stosowanie paliwa mieszanego (a wiec plynnego i stalego) nie stanowi nowosci.Dotychczas jednak miano na widoku spalanie stalego paliwa o niskiej war¬ tosci cieplnej, przy doprowadzaniu ni- skowartosciowego paliwa plynnego, za¬ mierzajac przyspieszyc lub ulepszyc spa¬ lanie albo wogóle zuzytkowac trudno spalajace sie i mali wartosc cieplna przedstawiajace paliwo stale.Ten sposób wskazany jest w paten¬ cie austryjackim N° 5220. Zastosowanie tegoz nie dalo jednak wyników pomysl¬ nych, poniewaz paliwo stale nalezalo umieszczac na rusztach, które wskutek znacznej temperatury, rozwijajacej sie przy spalaniu paliwa plynnego wysokiej wartosci, wkrótce ulegaly zniszczeniu.Efekt cieplny malowartosciowego pa¬ liwa stalego równiez nie mógl byc na tej drodze podniesiony. Zalezal on bo¬ wiem wylacznie od wartosci cieplnej pa¬ liwa uzytego plynnego.Sposób, stanowiacy przedmiot niniej¬ szego wynalazku, idzie wrecz przeciwna droga. Nie chodzi tu bynajmniej o spa¬ lanie paliwa stalego. Przeciwnie, zada¬ nie stanowi spalanie paliwa plynnego, gazowego albo sproszkowanego a roz¬ pylonego.Stosownie do niniejszego .pomyslu zadanie rozwiazuje sie w ten sposób, ze jednoczesnie z paliwem plynnem spa-Jamy paliwo stale, które nie sluzy jednak do wytwarzania ciepla, któ¬ rego dostarczyc powinno paliwo plyn¬ ne, lecz zabezpieczyc ma jedynie calko¬ wite spalanie tego ostatniego. Paliwo stale zapewnic ma przytem pierwsze za¬ palenie sie oraz calkowite spalanie pa¬ liwa plynnego bez jakichkolwiek strat.Rzecza jest zasadniczej wagi zapewnie¬ nie dostatecznego doplywu powietrza, niezbednego do calkowitego spalania paliwa plynnego wraz z pewnym nad¬ miarem powietrza, koniecznym do utrzy¬ mania paliwa stalego w stanie rozzarze¬ nia. Nalezy przytem dazyc do jak naj¬ powolniejszego spalania paliwa stalego, aby zuzycie tego paliwa ograniczyc do minimum. Gdyby mozna bylo utrzymac paliwo stale w stanie rozzarzonym, nie zuzywajac go jednoczesnie,—byloby to idealnem rozwiazaniem zadania.W charakterze paliwa stalego posil¬ kowac sie mozemy materjalem dowol¬ nym, jak np. weglem kamiennym lub drzewnym. Przedewszystkiem jednak za¬ stosowanie znalesc powinien koks. Dowol¬ nym jest równiez rodzaj plynnego lub gazowego paliwa. Uzyc tu mozemy ga¬ zu palnego, gazowanego paliwa plynne¬ go i t. p. Najczesciej stosowana bedzie jednak ropa lub t. p., która w stanie ga¬ zowym i pomieszana z powietrzem mo¬ ze doplywac do pieca przez dysze. Lecz i kazde inne paliwo, jak np. sproszko¬ wane paliwo stale, moze byc zuzytko¬ wane w podobny sposób.Sposób ten moze byc zastosowany do kazdego odpowiedniego pieca przez ulozenie na spodzie pieca warstwy ko¬ ksu lub innego paliwa stalego i przykry¬ cie jej warstwa metalu lub rudy, na której lezy znowu warstwa koksu i t. d.Zapalamy teraz dolna warstwe koksu i wdmuchujemy olej (rope lub t. p.), przenikajacy do rozzarzonej warstwy paliwa przy dostatecznym doplywie po¬ wietrza. W ten sposób osiagamy cal¬ kowite spalanie paliwa plynnego i pod¬ trzymujemy jednoczesnie zar koksu. Nad¬ miar powietrza dopuszczalny jest o tyle tylko, ile go potrzeba na podtrzymanie zaru przy mozliwie najpowolniejszem spalaniu koksu. Warstwy koksowe sa zatem bardzo cienkie i grubosc ich wy¬ nosi zaledwie ulamek tej grubosci, jaka bywa stosowana w piecach zwyklych.Rysunek przedstawia przekrój pieca kopulowego, nadajacego sie do zastoso¬ wania wynalazku. Piec spoczywa na ko- umnach 1 i sklada sie z plaszcza ze¬ wnetrznego 2 ze stali oraz z ogniotrwa¬ lego podszycia 3. Warstwa koksu 4 utrzy¬ muje warstwe surówki 5. Nastepna war¬ stwa koksu 6 utrzymuje druga z» rzedu warstwe surówki 7. Odpowiednio do podanych powyzej wyjasnien warstwy koksu sa bardzo cienkie.Otwór 8 zamyka sie drzwiczkami i sluzy do ladowania koksu, surówki i top¬ ników. Na dole pieca widzimy komore powietrzna 12 i uklad rur 13.Opisane powyzej czesci kopulaka sa powszechnie znane. Nowosc stanowia rozpylacze 9, 9, przez które wprowadza¬ my paliwo gazowe lub plynne bezpo¬ srednio w sfere rozzarzonego koksu. Jak widac z rysunku, rozpylacze te przecho¬ dza przez komore 12 i sa umieszczone w rurach doprowadzajacych powietrze, które powinno byc zmieszane z pali¬ wem. Ilosc powietrza, wdmuchiwanego przez rury górne i dolne, moze byc re¬ gulowana. Roztopiony metal wyplywa przez spust 10, zuzle zas wydostaja sie przez otwór 11. W razie spalania ole¬ ju najlepiej go w jakikolwiek sposób uprzednio zgazowac albo rozpylic.Bardzo odpowiedniem jest stosowa¬ nie w tym celu pary lub ogrzanego po¬ wietrza. Rope lub inny olej i powie¬ trze mozna doprowadzac równiez od- — 2 -dzielnie i w dowolnych punktach. Przy wprowadzaniu oleju bezposrednio do sfery rozzarzonego koksu osiagamy cal¬ kowite spalanie paliwa plynnego, bez powstawania sadzy i niespalonego wegla.Zaleta niniejszego wynalazku jest, ze przy zastosowaniu go spalamy paliwo plynne zamiast znacznych ilosci koksu, który w wielu okolicach kosztuje drozej niz paliwo plynne. Po za tern roztapiany metal przy przejsciu przez sfere spala¬ nia nie podlega w tak silnym stopniu utlenieniu, jak to ma miejsce w zwyczaj¬ nych piecach, poniewaz wprowadzone do pieca powietrze w calym piecu jed¬ nostajnie przemieszane zostaje z gazam palnemi, z któremi sie latwo laczy, wo¬ bec czego niewielkie jedynie czesci za¬ wartych w koksie domieszek, jak siarka i fosfor, przejsc moga do samego me¬ talu.Z tego powodu zastosowanie wyna¬ lazku staje sie korzystnem tam nawet, gdzie ropa nie jest tansza od koksu. , Opisany sposób znalesc moze zasto¬ sowanie we wszelakich piecach, a wiec w kopulakach, piecach topielnych, plo¬ miennych i t. p., i nie ogranicza sie do pieców okreslonej formy, lecz moze byc zuzytkowany we wszelkim piecu, slu¬ zacym zarówno do stapiania jak i do od- tleniania zelaza, metali, oraz w piecach, sluzacych do innych celów. PLThe essence of the invention is a method of running a furnace for melting metals or smelting ores, which consists in introducing liquid, pulverized or gaseous fuel into the furnace along with high-value steel fuel. The use of mixed fuel (i.e. liquid and solid) However, until now it has been known to burn solid fuel with a low heat value when feeding a low-grade liquid fuel, aiming to accelerate or improve combustion, or to use up hard-to-burn and low heat value representing a solid fuel. This method is indicated in the Austrian patent N ° 5220. The application of this, however, did not bring about successful results, because the fuel had to be constantly placed on grates, which, due to the high temperature, which developed when burning high-value liquid fuel, were soon destroyed. the heat of the picturesque solid fuel also could not be raised on this road. It depended solely on the thermal value of the liquid fuel used. The method which is the subject of the present invention follows the opposite path. It is by no means a matter of burning solid fuel. On the contrary, the task is to burn a liquid, gaseous or pulverized fuel and disperse. According to the present idea, the task is solved in such a way that, at the same time, the fuel is solid fuel, but it is not used to generate heat, which It should be provided by liquid fuel, but it is only to ensure complete combustion of the latter. The fuel is always to ensure the first ignition and the complete combustion of the liquid fuel without any loss. It is essential to provide a sufficient supply of air for the complete combustion of the liquid fuel with some excess air necessary to maintain the fuel. mania of solid fuel in the state of illumination. It is also necessary to burn solid fuel as slowly as possible in order to minimize the consumption of this fuel. If it was possible to keep the fuel constantly incandescent without consuming it at the same time, it would be an ideal solution to the task. As solid fuel, we can eat any material, such as coal or wood. In the first place, however, coke should be used. The type of liquid or gaseous fuel is also optional. We can use flammable gas, gaseous liquid fuel, etc. Most often, however, oil or the like will be used, which in a gaseous state and mixed with air can flow into the furnace through nozzles. But any other fuel, such as powdered solid fuel, may be used in a similar manner. This method may be applied to any suitable furnace by placing a layer of coke or other solid fuel on the bottom of the furnace and covering its layer of metal or ore, on which the layer of coke rests, and so We light the lower layer of coke and blow the oil (rope or etc.), penetrating into the glowing layer of fuel with sufficient air supply. In this way we achieve complete combustion of the liquid fuel and at the same time keep the coke. The excess air is allowed only as long as it is needed to sustain the fire while burning the coke as slowly as possible. The coke layers are therefore very thin and their thickness is only a fraction of the thickness that is used in conventional furnaces. The figure shows a cross section of a dome furnace suitable for the invention. The furnace rests on the columns 1 and consists of a steel outer mantle 2 and a refractory lining 3. The coke layer 4 holds the pig iron layer 5. The next coke layer 6 supports the second row of pig iron 7 According to the explanations given above, the coke layers are very thin. The opening 8 is closed with a door and is used to load coke, pig iron and fluxes. At the bottom of the furnace we can see an air chamber 12 and a pipe system 13. The dome parts described above are commonly known. The novelty are the atomizers 9, 9 through which we introduce gas or liquid fuel directly into the sphere of glowing coke. As can be seen from the drawing, these nozzles pass through the chamber 12 and are placed in the pipes supplying the air which should be mixed with the fuel. The amount of air blown through the top and bottom pipes can be regulated. The molten metal flows out through the drain 10, but it escapes through the opening 11. If the oil is burned, it is best to gasify or spray it in any way beforehand. It is very suitable to use steam or heated air for this purpose. Rope or other oil and air can also be supplied separately and at any points. By introducing the oil directly into the sphere of glowing coke we achieve complete combustion of the liquid fuel, without the formation of soot and unburned carbon. The advantage of the present invention is that when using it we burn liquid fuel instead of large amounts of coke, which in many areas is more expensive than liquid fuel. Too much molten metal does not undergo such a strong oxidation as it passes through the combustion sphere, as is the case in conventional furnaces, because the air introduced into the furnace in the entire furnace is mixed with the combustible gas with which it is mixed. easily connects, so only small parts of the admixtures in the coke, such as sulfur and phosphorus, can pass into the metal itself. For this reason, the use of the invention becomes advantageous even where crude oil is not cheaper than coke . The described method can be used in all kinds of furnaces, i.e. in domes, melting furnaces, flame furnaces, etc., and is not limited to furnaces of a specific form, but can be used in any furnace, serving both for melting and and for the deoxidation of iron, metals and in furnaces for other purposes. PL