Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do gra¬ witacyjnego oddzielania kamieni stosowane w prze¬ mysle maszyn rolniczych w kombajnach ziemnia¬ czanych.Dotychczas stosowane urzadzenie do grawitacyj¬ nego oddzielania kamieni zbudowane jest z dwóch przenosników o prostopadlych kierunkach ruchu, izajmujacych gabarytowo znaczna przestrzen w dosc rozbudowanej konstrukcji kombajnu. Przenosnik oddzielajacy, doznajac wstrzasów podczas jazdy kombajnu, powoduje ponowne mieszanie sie masy ziemniaków i kamieni obnizajac wydatnie ich sepa¬ racje.Urzadzenie do grawitacyjnego oddzielania ka¬ mieni wedlug wynalazku, sklada sie z zabudowa¬ nego wielokanalowego przenosnika zaopatrzonego w szczotke wyrównujaca oraz rnase sprezysto-ela- styczna o pochylej plaszczyznie w kierunku sepa¬ ratora z warstwa elastyczna. Masa sprezysto-ela- styczna osadzona jest w ceowej podstawce o wywi¬ nietych na zewnatrz obrzezach.Odmiana urzadzenia wedlug wynalazku zbudo¬ wana jest z odwróconej misy o pochylej plasz- cyznie tworzacej sztywne podloze, pokryte warstwa elastyczna,. Misa ta podparta jest sprezynami do¬ wolnych ksztaltów, wspartych w ceowej podstawce.Przedmiot wynalazku w przykladzie wykonania przedstawiony zostal na zalaczonym rysunku, na którym przedstawiono urzadzenie do grawitacyj¬ nego oddzielania kamieni. Na rysunku tym fig. 1 przedstawia przekrój poprzeczny urzadzenia wyko¬ nanego z masy elastyczno-sprezystej, fig. 2 — od¬ miane urzadzenia przy zastosowaniu sprezyn do¬ wolnego ksztaltu. 5 Urzadzenie do grawitacyjnego oddzielania kamie¬ ni 1 od ziemniaków 2 opadajacych w rzedach, zbudowane jest z wielokanalowego przenosnika 3 zaopatrzonego w szczotke wyrównujaca 4 oraz ze sprezysto-elastycznej masy 5 o pochylonej plasz- 10 czyznie 6 w kierunku separatora 7 z warstwa elastyczna 8. Masa 5 osadzona jest w ceowej pod¬ stawce 9 o wywinietych brzegach 10 ma zewnatrz.Odmiana urzadzenia zbudowana jest z odwróco¬ nej misy 12 o pochylonej plaszczyznie 11 tworza- 15 cej sztywne podloze, pokryte warstwa elastycz¬ na 13. Misa 12 podparta jest sprezynami 14 dowol¬ nych ksztaltów, wspartych na ceowej podstawce 15. 20 Zastrzezenia patentowe 1. Urzadzanie do grawitacyjnego oddzielaoia ka¬ mieni, znamienne tym, ze posiada zabudowany wielokanalowy przenosnik (3) zaopatrzony w szczot- 25 ke (4) wyrównujaca rnase kamieni (1) i ziemnia¬ ków (2) oraz sprezysto-elastyczna mase (5) o po¬ chylonej plaszczyznie (6) w kierunku separatora (7) z warstwa elastyczna (8) odbicia, przy czym ma¬ sa (5) osadzona jest w ceowej podstawce (9) o wy- 30 winietych na zewnatrz obrzezach (10). 111 045s 111045 4 2. Urzadzenie wedlug zastnz. 1, znamienne tym, na (13) podpartej sprezynami (14) dowolnych ksztal- ze pochyla plaszczyzne (11) tworzy sztywne podloze tów wspartych w ceowej podstawce (15). odwróconej misy (12) pokrytej warstwa elastycz- ZGK Oddz. 2 Chorzów, zam. 6286/81 — 115 egz.Cena 45 zl PLThe subject of the invention is a device for gravitational stone separation used in the agricultural machinery industry in potato harvesters. The device for gravity separation of stones used so far is built of two conveyors with perpendicular directions of movement, taking up a significant space in a rather complex structure combine. The separating conveyor, experiencing shocks while driving the combine, causes re-mixing of the mass of potatoes and stones, significantly lowering their separation. flexible with an inclined plane towards the separator with a flexible layer. The elastic-elastic mass is embedded in a C-shaped support with edges turned outwards. A version of the device according to the invention is built of an inverted bowl with an inclined plane forming a rigid base, covered with an elastic layer. This bowl is supported by springs of any shape, supported in a U-shaped support. The subject of the invention in an exemplary embodiment is shown in the attached drawing, which shows a device for gravity separating stones. In this drawing, Fig. 1 shows a cross-section of a device made of elastic-elastic mass, Fig. 2 - a variation of the device using springs of any shape. The device for the gravity separation of stones 1 from potatoes 2 falling in rows is made of a multi-channel conveyor 3 provided with a leveling brush 4 and an elastic-elastic mass 5 with an inclined plane 6 towards the separator 7 with a flexible layer 8. The mass 5 is seated in a U-shaped support 9 with an upturned edge 10 and its outer side. 14 of any shape, supported on a C-shaped support 15. 20 Patent claims 1. Device for gravity separation of stones, characterized in that it has a built-in multi-channel conveyor (3) provided with a brush (4) compensating the number of stones (1 ) and potatoes (2) and the elastic-elastic mass (5) with a sloping plane (6) towards the separator (7) with a rebound elastic layer (8), the mass (5) it is seated in a U-shaped support (9) with edges (10) turned outwards. 111 045s 111045 4 2. Device according to the alternative The sloping plane (11) on (13) supported by springs (14) of any shape forms a rigid substrate supported by a U-shaped support (15). the inverted bowl (12) covered with the elastic layer of ZGK Odd. 2 Chorzów, residing in 6286/81 - 115 copies Price PLN 45 PL