Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do dozowania domieszek do masy betonowej, zwlaszcza domieszki uplas¬ tyczniajacej typu „klutanit". Urzadzenie wedlug wynalazku moze takze byc przeznaczone do dozowania srodka uplas¬ tyczniajacego do zaprawy cementowej.Znane urzadzenie do dozowania roztworu wodnego plastyfikatorów, zwlaszcza klutanitu z polskiego opisu patentowego nr 105684 sklada sie ze zbiorników roboczych podzielonych na czesc robocza i nierobocza przeznaczona do okresowego oczyszczenia. W zbiornikach zamontowane • sa u dolu mieszalniki, a u góry rteciowo-plywakowe sygna¬ lizatory poziomu napelnienia zbiorników.Zasilanie naczynia dozujacego odbywa sie z roboczej -czesci zbiornika za posrednictwem pompy, zasilajacego przewodu, zaworu wpustowego i przewodu.Naczynie dozujace jest pojemnikiem w ksztalcie rury, -^wewnatrz którego w górnej czesci umieszczony fest elektro¬ dowy czujnik, posiadajacy izolacje na swojej bocznej i górnej powierzchni, sprzezony za pomoca wskazówki :z wycechowanym wodowskazem, a w dolnej amortyzator -4ustra roztworu wodnego plastyfikatorów.Przewód i wodowskaz. polaczone sa na zasadzie naczyn polaczonych z naczyniem dozujacym. Pomiedzy naczyniem ¦dozujacym a otworem wlotowym betoniarki umieszczony jest spustowy elektromagnetyczny zawór. Na zasilajacym •i powrotnym przewodzie zamontowane sa przelotowezawory a na ich przecieciu zbiorniczek kompensacyjny.Urzadzenie do dozowania roztworu wodnego plastyfi¬ katorów — znane z polskiego opisu patentowego nr 105684 umozliwia w ograniczonym zakresie ustalenie wymaganej 10 15 20 25 30 porqi roztworu wodnego plastyfikatorów w naczyniu dozujacym. Dodawana do masy betonowej ilosc roztworu plastyfikatora zalezna jest od ilosci cementu w zarobie, co wymaga zróznicowanej ilosci dozowanego roztworu, podawanego w krótkim czasie, czego nie mozna osiagnac przy uzyciu naczynia dozujacego o ograniczonej pojemnosci.Celem wynalazku jest usuniecie lub co najmniej zmniej¬ szenie niedogodnosci wystepujacych przy dozowaniu do¬ mieszek do masy betonowej za pomoca znanego urzadzenia do dozowania roztworu wodnego plastyfikatorów. Aby osiagnac ten cel wytyczono zadanie opracowania ulepszonej konstrukcji urzadzenia do dozowania domieszek do masy betonowej, zwlaszcza domieszki uplastyczniajacej typu „klutanit", zapewniajacego okresowe lub ciagle dozowanie domieszki uplastyczniajacej o zróznicowanej wielkosci na stanowisku eksploatacyjnym — wezle betoniarskim.Zadanie wytyczone w celu usuniecia lub co najmniej zmniejszenia podanych niedogodnosci zostalo rozwiazane zgodnie z wynalazkiem w ten sposób, ze otwór ssacy pompy usytuowany w kolnierzu pompy wodnej polaczony jest z dwoma przewodami zaopatrzonymi w zawory, a poszcze¬ gólny przewód polaczony jest przewodem usytuowanym odpowiednio w zbiorniku, podczas gdy otwór tloczacy pompy wodnej usytuowany w kolnierzu tloczacym polaczo¬ ny jest pojedynczym przewodem, na którym usytuowany jest zawór odcinajacy, przy czym koncówka przewodu za zaworem odcinajacym polaczona jest z mieszarka masy betonowej, a pionowy odcinek przewodu przed zaworem odcinajacym polaczony jest z poziomym przewodem polaczonym drugim koncem z pionowym przewodem 111 393111 393 zaopatrzonym powyzej polaczenia w zawór, a od góry w koncówke wchodzaca do zbiornika, podczas gdy ponizej polaczenia przewód polaczony jest z poziomym przewodem zaopatrzonym w zawór, a drugi koniec przewodu pozio¬ mego polaczony jest z przewodem zaopatrzonym w kon¬ cówke wchodzaca do drugiego zbiornika.W zaciskach silnika elektrycznego za wylacznikiem sa zainstalowane przewody obwodu zasilania elektromaguesuj skladajacego sie ze styków stycznika wylaczajacego oraz cewki elektromagnesu oraz obwodu sterowania skladajacego sie z bezpiecznika, przycisku sterowniczego zwieranego z równolegle polaczonymi bezwlocznymi zestykami zwie¬ rajacymi przekaznika czasowego, skladajacego sie ponadto zTe^tylCu^Óz^eSego^^locznego, silnika i cewki stycznika wlaczonego równolegle, j)rzy czym do zestyku rozwiernego zwlocznego, silnika, cewki stycznika wlaczona jest równo¬ legle cewka stycznika zalaczajacego zawór elektromagnesu.Urzadzenie do dozowania domieszek do masy betonowej, zwlaszcza domieszki uplastycznionej typu „klutanit" wedlug wynalazku umozliwia dodawanie do urabianej masy betonowej domieszki uplastyczniajacej w zróznicowanych w szerokim zakresie ilosciach w formie 10% liczac wagowo roztworu „klutanitu".Zaleta urzadzenia wedlug wynalazku jest takze szybkie dozowanie roztworu plastyfikatora co pozwala na jego stosowanie w wezlach betoniarskich o róznych pojemnos¬ ciach. Operacje dozowania mozna ponawiac do kolejnych zarobów w zaleznosci od potrzeb. Ponadto urzadzenie wedlug wynalazku zapewnia równomierne dozowanie srodka uplastyczniajacego do masy zarobowej, co powoduje zmniejszenie zuzycia cementu srednio p 10% przy jedno¬ czesnej poprawie wlasnosci uzyskiwanego z tej masy beto¬ nowej betonu, przy zuzyciu takiej samej ilosci srodka uplastyczniajacego.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig, 1 przedstawia urza¬ dzenie do dozowania do masy betonowej uplastyczniajacej domieszki typu „klutanit" w widoku z przodu i w czescio¬ wym wykroju* fig* 2 — urzadzenie do dozowania dp masy betonowej uplastycznionej domieszki typu „klutanit" w przekroju pionowym wzdluz linii A^A uwidocznionej na fig. 1 i czesciowym widoku z boku, fig. 3 «« schemat ideowy instalacji elektrycznej urzadzenia do dozowania do masy betonowej uplastycznionej domieszki typu „klu^ tanjt".Jak uwidoczniono na rysunku urzadzenie do dozowania do masy betonowej uplastycznionej domieszki typu „klu¬ tanit" sklada sie z podstawy 1 wykonanej z ksztaltowników, na której osadzone sa; zbiornik zapasowy 2 i zbiornik glówny 3 — kazdy o pojemnosci 450 1. W srodku miedzy zbiornikami 2 i 3 na plycie 4 przymocowanej do podstawy 1 osadzona jest pompa wodna 5" o wydajnosci okolo 4 m*/h sprzezona poprzez sprzeglo 6 z elektrycznym silnikiem 7.Otwór ssacy pompy 5 usytuowany w kolnierzu 8 polaczony jest x dworna przewodami 9 i 10 zaopatrzonymi w zawór 11, a poszczególny przewód 9 i 10 polaczony jest z przewodem 12 usytuowanym w zbiorniku 2 lub 3 zaopatrzonym od dolu w kosz ssacy 19. Otwór tloczacy pompy 5 usytuowany w kolnierzu tloczacym 14 polaczony jest pojedynczym przewodem 15, na którym usytuowany jest zawór odcina¬ jacy 16 polaczony poprzez prety wsporcze 17 z elektro¬ magnesem 18 zaopatrzonym w zwore nie uwidoczniona na rysunku, sprzezona z zaworem odcinajacym 19 przy pomocy trzpienia z nakretka 18. Koncówka przewodu 15 4 ¦ z zaworem odcinajacym 16 polaczona jest z mieszarka masy betonowej. Pionowy odcinek przewodu 15 polaczony jest z poziomym przewodem 20, polaczonym drugim koncem z pionowym przewodem 21, zaopatrzonym powyzej 5 polaczenia w zawór, a od góry w koncówke wchodzaca do zbiornika 2. Ponizej polaczenia przewód 21 polaczDny jest z poziomym przewodem 23 zaopatrzonym w zawór 24, a drugi koniec przewodu 23 polaczony jest z przewodem 25 zaopatrzonym w koncówke wchodzaca do zbiornika 3. 10 Miedzy zbiornikami 2 i 3 do ksztaltowników od strony silnika przymocowana jest rozlacznie tablica sterownicza 26. Zbiornik 2 i 3 zaopatrzony jest od dolu w osi w króciec 27 polaczony z przewodem 28 zaopatrzonym w zawór 29 i 30. Zbiornik 2 i 3 zaopatrzony jest w przewód 31 15 doprowadzajacy sprezone powietrze, siegajacy dna i za¬ konczony dyszami.Silnik elektryczny 7 z czterozylowym przewodem opo¬ nowym 32 polaczony jest ze zródlem pradu o napieciu 3 x 380 V. Przewód 32 doprowadzony jest do tablicy stero- 20 wniczej 26 i podlaczony jest do bezpieczników 33 na prad znamionowy 10 A, a przewód zerowy 32 polaczony jest z obudowa skrzynki sterowniczej 26. Na przewodzie 32 za bezpiecznikami 33 zainstalowany jest trójbiegunowy wylacznik 34, przez który doprowadzone jest zasilanie na 25 zaciski silnika elektrycznego 7. Równoczesnie z zacisków za wylacznikiem 34 odprowadzone sa przewody 35 obwodu zasilania elektromagnesem 18, skladajacego sie ze styków 36 stycznika wylaczajacego oraz cewki 37 elektromagnesu 18 oraz obwodu sterowania skladajacego sie z bezpiecznika M 39, przycisku sterowniczego zwiernego 39 z równolegle podlaczonymi bezwlocznymi zestykami zwierajacymi 40 przekaznika czasowego, przycisku sterowniczego 41, prze¬ kaznika czasowego, skladajacego sie ponadto z zestyku rozwiernego zwlocznego 42, silnika 43 i cewki 44 stycznika. 35 wlaczonego równolegle, przy czym do zestyku rozwier¬ nego zwlocznego 42 silnika 43 i cewki 44 stycznika wlaczona jest równolegle cewka 45 stycznika zalaczajacego zawór 16 elektromagnesu 18.Urzadzenie do dozowania domieszek do masy betonowej 40 zaopatrzone w lampke sygnalizacyjna 46 zasilana przez: styk pomocniczy 47 zaworu 16 sprzezonego z elektroma¬ gnesem 18.Dzialanie urzadzenia do dozowania domieszek do masy 45 betonowej przedstawia sie nastepujaco. Po wlaczeniu wy¬ lacznika 34 silnika elektrycznego 7 pompa wodna 5 zasysa roztwór ze zbiornika 2 lub 3. Przewodem tloczacym 15 roztwór zostaje doprowadzony do zaworu odcinajacego 16 który w tym momencie jest zamkniety. Roztwór prze- 50 plywa przewodem 20 i 21 lub przewodem 23 i 25 z powrotem do zbiornika 2 albo 3. Po wlaczeniu przycisku sterowniczego zwiernego 39 zostaja wlaczone zestyki 40 stycznika zabudo¬ wanego w przekazniku czasowym i równoczesnie zostaje uruchomiony mechanizm zegarowy nieuwidoczniony na 55 rysunku poprzez silnik 43 i pracuje do czasu (zalozonego) nastawionego na skali oraz równoczesnie otrzymuje na¬ piecie cewka 37 stycznika wlaczajacego elektromagnes 18 zaworu odcinajacego 16. Elektromagnes 18 podnosi zwore i odmyka zawór odcinajacy 16. Po zalozonym czasie prze- 60 kagnik czasowy powoduje otwarcie styków zwlocznych 42 i tym samym odciecie doplywu pradu na cewke 45 stycznika. Z kolei rozlacza sie styki bezwloczne 40 i zostaje przerwany doplyw pradu na cewke 37 stycznika zasilajacego elektromagnes 18 zaworu 16. Zwora opada i zamyka zawór 65 »«111 393 5 Zastrzezenie patentowe Urzadzenie do dozowania domieszek do masy betonowej zwlaszcza domieszki uplastyczniajacej typu „klutanit" skladajace sie z podstawy, na której osadzone sa zbiorniki 5 a miedzy zbiornikami na plycie pompa wodna polaczona poprzez sprzeglo z elektrycznym silnikiem a nad pompa z przewodów zasilajaco-powrotnych zaopatrzonych w zawór odcinajacy polaczony z elektromagnesem oraz elektrycznego ukladu zasilania i ukladu sterowania, znamienne tym, 10 ze otwór ssacy pompy (5) usytuowany w kolnierzu (8) polaczony jest z przewodami (9 i 10), które z kolei polaczone sa z przewodem (12) usytuowanym odpowiednio w zbior¬ niku (2) lub (3), podczas gdy otwór tloczacy pompy wodnej (5) usytuowany w kolnierzu tloczacym (14) polaczony 15 jest pojedynczym przewodem (15), na którym zainstalo¬ wany jest zawór odcinajacy (16), a koncówka przewodu (15) za zaworem odcinajacym polaczona jest z mieszarka masy betonowej, przy czym pionowy odcinek przewodu (15) przed zaworem odcinajacym polaczony jest z pozio- 20 mym przewodem (20) polaczonym drugim koncem z pio- 6 nowym przewodem (21) zaopatrzonym powyzej polacze¬ nia w zawór (22), a od góry w koncówke wchodzaca do zbiornika (2), podczas gdy ponizej polaczenia przewód (21) polaczony jest z poziomym przewodem (23), a drugi koniec przewodu poziomego (23) polaczony jest z przewo¬ dem (25) zaopatrzonym w koncówke wchodzaca do zbior¬ nika (3), podczas gdy w zaciskach silnika elektrycznego (7) z wylacznikiem (34) sa zainstalowane przewody (35) obwodu zasilania elektromagnesu (18) skladajacego sie ze styków (36) stycznika wylaczajacego oraz cewki (37) elektromagnesu (18) oraz obwodu sterowania skladajacego sie z bezpiecznika (38), przycisku sterowniczego zwier- nego (39) z równolegle podlaczonymi bezwlocznymi zestykami zwierajacymi (40) przekaznika czasowego, przyci¬ sku sterowniczego (41) oraz z przekaznika czasowego sklada¬ jacego sie ponadto z zestyku rozwiernego zwlocznego (42), silnika (43) i cewki (44) stycznika wlaczonego równolegle, przy czym do zestyku rozwiernego zwlocznego (42), silnika (43) i cewki (44) stycznika wlaczona jest równolegle cewka (45) stycznika zalaczajacego zawór (16) elektromagnesu (18). "9111393 Fig. Z111 393 Fig. 3 PL