Opis patentowy opublikowano: 27. 02. 1982 112 822 Int. Cl.2 B21B 31/02 CiYILLNlA U--;-;<& Pa*emoweqo Twórcy wynalazku: Zbigniew Bartman, Edward Marek, Zenon Adam¬ czyk, Leszek Chomicki Uprawniony z patentu: Biuro Projektów Przemyslu Hutniczego „Bipro- hut", Gliwice (Polska) Korpus walcarki pionowej Wynalazek dotyczy korpusu walcarki pionowej.Dotychczas korpusy duzych walcarek pionowych wykonywane sa jako zeliwne lub staliwne odlewy, wazace powyzej 200 ton, przy czym dolna czesc stojaka, to jest slupy, waza powyzej 120 ton i sta¬ nowia monolit o duzych gabarytach, bardzo ciezki i trudny do transportu z zakladów odlewniczych do miejsca pracy. Zwienczenie górne slupów wyko¬ nywane jest równiez jako odlew. Wykonywanie obydwu odlewów, wymaga wykonania modeli z drzewa, co trwa okolo jednego roku i jest wie¬ lomilionowym przedsiewzieciem, mdel formuje sie w ziemi w formie, która wymaga wielotygodnio¬ wego suszenia. Wykonany odlew stygnie w ziemi dosc dlugo, posiada znaczne naprezenia wewnetrz¬ ne. Odlewy wymagaja obróbki, a z uwagi na swój ksztalt, transport ich i ustawienie na bardzo du¬ zych obrabiarkach, laczy sie z wielomiesiecznym trwaniem mechanicznej obróbki i duzymi trudnos¬ ciami. Zwiekszenie sztywnosci ramy wiaze sie ze znacznym zwiekszeniem ciezaru i proporcjonalnym wzrostem wyzej wymienionych trudnosci. Górne zwienczenie, stanowi element równie klopotliwy w wykonaniu i obróbce, a jednoczesnie musi byc tak wykonane, aby w jej wnetrzu mozna bylo u- miescic skrzynke przekladniowa duzej mocy, wy¬ konana osobno i w niej zamocowana. Dalsza wada odlewanych korpusów walcarek pionowych jest to, ze sa one chlodzone tylko zewnetrznie i to nieró¬ wnomiernie, co wplywa ujemnie na jakosc walco- 10 wanego materialu. Dodatkowa wada jest brak mo¬ zliwosci remontu korpusu odlewanego, a w razie jego pekniecia nalezy stosowac bardzo skompliko¬ wane czynnosci remontowe, które nie zawsze daja pozytywne wyniki.Znane sa, choc stosowane wyjatkowo, korpusy walcarek konstrukcji spawanej, przy cyzm ich bu¬ dowa niejako nasladuje odlew, stanowiac duza i ciezka jednolita rame, spawana z grubych blach i profili, przy czym, co potwierdzila praktyka, ra¬ ma posiada znaczne naprezenia termiczne spowo¬ dowane grubymi spoinami, a wyzarzanie odpreza¬ jace jest niemozliwe z uwagi na wielkosc korpu¬ su walcarki i brak tak duzych pieców odprezaja¬ cych. Monolityczne spawane korpusy sa w tym samym stopniu klopotliwe w obróbce i transpor¬ cie co korpusy odlewane.Celem wynalazku jest taki korpus walcarki pio¬ nowej, który bylby sztywny, lekki, latwy do wy¬ konania w srednio wyposazonym zakladzie hutni¬ czym. Jest tez celem wynalazku uzyskanie kon¬ strukcji umozliwiajacej unikniecie naprezen we¬ wnetrznych oraz uzyskanie lepszych warunków chlodzenia korpusu.Cel ten zostal osiagniety przez to, ze korpus wal¬ carki pionowej stanowia dwa slupy — prawy i le¬ wy w postaci litery „L" i jej lustrzanego odbicia oraz o podobnym przekroju poprzecznym, ale szer¬ sze dwa szerokie slupy, wszystkie parami u dolu sa ze soba skrecone, a wszystkie swoimi wspor- 112 8223 112 822 4 nikami osadzone i zamocowane do dwu wiazacych je fundamentowych belek. Wszystkie slupy sa u gó¬ ry zwiazane wspólnym zwienczeniem posiadajacym odpoweidnie odnogi i laczace je miejsca, przy czym, slupy oraz zwienczenia sa wykonane najlepiej w konstrukcji spawanej. Zwienczenie stanowi je¬ dnoczesnie dolna czesc korpusu zebatej przeklad¬ ni, napedzajacej walce. Korpus walcarki ma w bel¬ kach i zwienczeniu wentylacyjne otwory.Konstrukcja korpusu walcarki wedlug wynalaz¬ ku, a zwlaszcza wykonanego w konstrukcji spawa- neir«p.QW9.dujel_i ze mozna elementy korpusu wyko¬ nac*w*prawie, kazdym srednio wyposazonym war¬ sztacie. Elementy maja male naprezenia wewnetrz¬ ne, sa latwe dla tfansportu. Wykonawstwo jest uproszczone z powodu unikniecia wykonania du- zfego modelu i forfay odlewniczej, skraca sie su¬ maryczny czas wykonania korpusu, upraszcza me¬ chaniczna obróbke, znacznie bo okolo 50% zmniej¬ sza sie ciezar korpusu, bez zmniejszenia jego szty¬ wnosci, a jednoczesnie zwienczenie, stanowiace sa¬ moistny element jest równiez dolnym korpusem zebatej przekladni, co z kolei zezwala, aby górny korpus przekladni — zwany pokrywa, mógl byc wykonany nie jako element nosny ale jako masko¬ wnica, zabezpieczajaca przed wylewem czy utrata oleju smarujacego zebate kola i lozyska tej prze¬ kladni. Utworzone w korpusie wentylacyjne otwo¬ ry, powoduja samoczynne schladzanie sie korpusu i unikniecie powstawania naprezen, termicznych, a co za tym idzie wydluzen korpusu, przez co uzy¬ skuje sie wieksza precyzje walcowania. Korpus wedlug wynalazku umozliwia ponadto latwiejsze mocowanie na nim elementów wyposazenia jak slizgów dla lozysk, wsporników dla mechanizmów i latwiejsze wykonywanie przejsc dla ciagów ener¬ getycznych i przewodów sterowania. Dalsza zaleta wynalazku jest mozliwosc wykonania korpusu, cze¬ sciowo z elementów lanych, a czesciowo spawa¬ nych.Konstrukcja korpusu walcarki jest blizej objas¬ niona w przykladzie wykonania pokazanym na ry¬ sunku, na którym fig. 1 przedstawia korpus w wi¬ doku od czola, fig. 2 korpus w widoku z boku, a fig. 3 korpus w schematycznym widoku z boku, strzennym.Korpus walcarki sklada sie z elementów wyko¬ nanych w konstrukcji stalowej, a to: pary slu¬ pów 3 pionowych, umownie lewego i prawego, jeden w ksztalcie litery „L", a drugi w ksztalcie jej lustrzanego odbicia, mocowane ze soba u dolu za pomoca srub oraz dwu o podobnym przekroju poprzecznym, ale szerokich, slupów 5 równiez u do¬ lu w miejscu 4 polaczenia polaczonych srubami.Wszystkie lewe i prawe waskie i szerokie slupy 3 i 5 maja wsporniki 2 i 10 którymi sa zwiazane za pomoca srub, z dwoma belkami 1 fundamento¬ wymi. Górne elementy wszystkich slupów 3 i 5 maja elementy 9 sluzace do polaczenia ich ze zwienczeniem 7, które jest wyposazone w odpo¬ wiednio usytuowane waskie 6 i szerokie 8 odnogi, laczace je ze slupami 3 i 5. Zwienczenie 7 najle¬ piej jest równiez wykonac w konstrukcji stalowej i jest ono jednoczesnie dolnym korpusem zebatej przekladni 7, Zwienczenie 7 bedace dolna nosna czescia zebatej przekladni ma nie pokazana na ry¬ sunku, oslone, wykonana w konstrukcji stalowej spawanej. Oslona ta jest lekka, gdyz stanowi tyl¬ ko element nakrywajacy przekladnie, a nie nosny.Daje to, w dalszej konsekwencji, jeszcze wieksza oszczednosc ciezaru, bez uszczerbku dla sztywnosci konstrukcji korpusu walcarki. Jest rzecza oczywi¬ sta, ze korpus walcarki posiada odpowiednie ele¬ menty znanego wyposazenia jak slizgi dla lozysk, wsporniki dla mechanizmów, przejscia dla ciagów energetycznych i przewody sterowania i napedu walców. PL