Przedmiotem wynalazku jest sygnalizator swietl¬ ny, zawierajacy obudowe z tworzywa sztucznego z otwieranymi drzwiczkami, w których jest za¬ mocowana soczewka, a w obudowie jest umiesz¬ czone zwierciadlo paraboliczne i oprawa zarówki, 5 przy czym otwierane drzwiczki sa zamocowane do obudowy z tworzywa sztucznego za pomoca czopów uksztaltowanych na elastycznych ramio¬ nach z tworzywa sztucznego.Sygnalizatory swietlne sa narazone na dzialanie 10 niekorzystnych " warunków atmosferycznych, nie¬ które czesci musza byc odporne na temperatury od —40°C do +135°C, .ponadto umieszcza sie je w miejscach trudno dostepnych. Ze wzgledu na montaz istnieja sygnalizatory dostepne tylko z 15 prawej lub lewej strony. Oprócz tego sygnaliza¬ tory musza byc dobrze widoczne z róznych kie¬ runków.Z powodu ekstremalnych warunków zastosowa¬ nia i ze wzgledów technologicznych, sygnalizatory 20 swietlne sa wykonywane róznymi sposobami, a ich produkcja jest nieekonomiczna, poniewaz skla¬ daja sie z1 duzej ilosci elementów skladowych.Obudowe i wyposazenie wykonuje sie glównie z lekkich metali (Silumin), odlewów (Signalbau- 25 -Huber) lub z tworzyw sztucznych (Futurit, Mun¬ dial ,AL, SBH, Siemens) i równiez z blachy sta¬ lowej (Vilati).W* znanych rozwiazaniach drzwicizki obudowy z soczewka sa zamocowane na zawiasach i zamy- 30 kane za pomoca odsadzonej obejmy. Ponadto czopy sluzace jako os obrotu drzwiczek sa wy- ' konywane z tego samego materialu co obudowa, tzn. z tworzywa sztucznego, stanowiac elastyczna czesc. Drzwiczki moga byc otwierane za pomoca iiarzedzia lub zdejmowane.Znane sygnalizatory swietlne sa tylko jedno¬ stronne, to znaczy otwieraja sie na prawo, aljbo na lewo i odpowiednio produkuje sie je w dwóch wykonaniach.Ponadto znane sygnalizatory swietlne z jednej strony nie moga byc ze wzgledów technologicz¬ nych ekonomicznie wykonywane w duzych . se¬ riach, z drugiej zas strony nie sa wystarczajaco odporne na zbyt trudne warunki atmosferyczne.Sygnalizatory te sa takze niekorzystne z punktu widzenia miejsca montazu.Celem wynalazku jest opracowanie konstrukcji sygnalizatora swietlnego, który nie ma wad sy¬ gnalizatorów znanych, ze stanu techniki.Cel wynalazku zostal osiagniety przez to, ze cztery elastyczne ramiona mocujace drzwiczki tworza wraz z drzwiczkami jedna czesc. Na wol¬ nym koncu ramienia z tworzywa sztucznego usy¬ tuowany jest wystep do recznego zwalniania, wy¬ stajacy ponad scianke czolowa drzwiczek. Zew¬ netrzna rama, drzwiczek razem z czterema ra¬ mionami jest wsunieta w przestrzen utworzona przez zewnetrzne scianki obudowy, a czopy (lub otwory), uksztaltowane na ramionach wchodza w 114 495114 495 otwory (lub na czopy), wykonane w dolnej i gór¬ nej ozescli scianki zewnetrznej obudowy. W Obu¬ dowie miedzy zewnetrzna scianka a wewnetrzna scianka obudowy jest utworzone wybranie na ob¬ wodzie drzwiczek, które umozliwia obrót drzwi- 5 czek na czopach.Na stronie czolowej drzwiczek jest korzystnie umieszczona rama z wycieciem cylindrycznym, w której jest umieszczona soczewka. W przestrzeni znajdujacej sie miedzy wewnetrzna a zewnetona 10 rama jest osadzona oslona swietlna, posiadajaca na zewnetrznej krawedzi elementy mocujace.Elementy te wchodza w otwory wykonane w zewnetrznej ramie ^rzwiczek.¦ W przypadku, gdy stosuje sie katowa oslone 15 swietlna, w sciankach bDcznych oslony sa wyko¬ nane otwory, w których mocuje sie bezbarwny falisty adapter lub oslone z symbolem.Korzystnie elastyczne ramiona zwierciadla pa¬ rabolicznego maja przedluzenia, dzialajace jako 20 dzwignie zwalniajace.Na dolnej i górnej czesci zewnetrznej scianki bocznej obudowy jest wykonany kanalek do usta¬ lania zamykanych drzwiczek.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w 25 przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia sygnalizator swietlny w prze¬ kroju czesciowym w plaszczyznie pionowej, fig. 2 — obudowe sygnalizatora w przekroju czesciowym w plaszczyznie pionowej, fig. 3 — drzwiczki sy- 30 gr.alizatora w widoku z przodu i z tylu, fig. 4 — drzwiczki sygnalizatora w przekroju poprzecznym w plaszczyznie pionowej, fig. 5 — ramie mocujace drzwiczki w widoku z dolu i z góry, i fig. 6 — drzwiczki w przekroju wzdluz linii A-A ozna- 35 uczonej na fig.. 3.Sygnalizator swietlny wedlug wynalazku zawie¬ ra obudowe 1 z otwieranymi drzwiczkami 2, wy¬ konana z tworzywa sztucznego (fig. 1). W drzwiczkach 2 jest zamocowana soczewka 3 (szklo 4o lampowe) za pomoca wystajacej kolnierzowej uszczelki 4. W obudowie 1 jest umieszczone zwierciadlo paraboliczne 5 i oprawa zarówki 6.Krawedz zwierciadla parabolicznego 5 przylega do kolnierzowej uszczelki 4 od strony skierowanej do 45 obudowy. Otwierane drzwiczki 2 sa zamocowane za pomoca czopów 8 usytuowanych na czterech elastycznych ramionach obudowy 1. Czopy 8 sa osadzone w otworach 10, wykonanych w dolnej i górnej czesci zewnetrznej scianki 9 obudowy 1 50 (fig. 2), Ramiona stanowia wraz z drzwiczkami jedna, calosc.Na wolnym, koncu elastycznego ramienia 7, slu¬ zacego do zamocowania, drzwiczek, znajduje sie wystep 11 do recznego zwalniania ramienia, któ- 55 ry wystaje powyzej, czolowej powierzdini drzwi¬ czek 2 (fig. 5 i fig. 6). Zewnetrzna rama 12 drzwiczek 2 ma ksztalt prostokata, odpowiadajacy ksztaltowi obudowy 1 i jest wkladana w komore ograniczona przez zewnetrzna scianke 9 obudo- eo wy 1. W obudowie 1, miedzy zewnetrzna scian¬ ka, 9 a wewnetrzna scianka 14, wykonane jest wytbraoie 15 otaczajace rame; 12, którego szero¬ kosc umozliwia obrócenie drzwiczek 2 wokól czo¬ pów8. 65 Na czolowej stronie drzwiczek 2 jest uksztal¬ towana wewnetrzna rama 13 o ksztalcie cylin¬ drycznym, która obejmuje soczewke 3. W ka- nalku. miedzy rama wewnetrzna a zewnetrzna jest umieszczona oslona swietlna 17. Na zew- netrznej krawedzi tej oslony znajduja sie elemen¬ ty mocujace 16, wchodzace w otwory wykonane w zewnetrznej ramie drzwiczek.Oslona swietlna 17 moze byc katowa (np. na przejsciach dla pieszych). W bocznych sciankach oslony swietlnej 17 sa wykonane otwory w któ¬ rych jesit mocowany bezbarwny falisty adapter i oslona z symbolem. Czesc oslony przepuszczaja¬ ca swiatlo ma powierzchnie koloru zielonego lub czerwonego, przepuszczajaca lub zalamujaca swia¬ tlo i przedstawia stojaca lub poruszajaca sie syl¬ wetke czlowieka.Zwierciadlo paraboliczne 5 jest zamocowane w obudowie 1 za pomoca elastycznego ramienia 18, które korzystnie ma wystep do recznego zwal¬ niania.Na krawedzi zwierciadla parabolicznego 5 sa wykonane wybrania 19 dla elastycznego ramie¬ nia 18.W czolowej czesci na dole i górze zewnetrz¬ nej scianki 9 obudowy 1 znajduje sie kanalek 20 ustalajacy wystep 11 elastycznego ramienia drzwi¬ czek i eliminujacy wysuniecie z otworów 10 obu¬ dowy czopów 8, sluzacych jako osie obrotu drzwi¬ czek.Drzwiczki 2 sa uszczelnione za pomoca zamo¬ cowanej do nich kwadratowej uszczelki 22.Istnieja trzy mozliwosci otwierania sygnaliza¬ tora. Korzystnie jest gdy montaz sygnalizatora umieszczonego w miejscu trudno dostepnym jest latwy.Sygnalizator moze byc otwierany recznie bez uzycia narzedzi za pomoca wystepów 11.Gdy docisnie sie do siebie wystepy 11 po pra¬ wej stronie, nalezace do nich czopy 8 wysuna sie z otworów 10 i drzwiczki moga obrócic sie na lewym górnym i dolnym czopie, tworzacych os" obrotu. Gdy drzwiczki sa odchylone o 90° wy¬ step 11 obraca sie w kanaliku 20, który jest u- tworzony przy zewnetrznych sciankach obudowy, co eliminuje pionowe przemieszczenie ramienia 7, a przez to wypadniecie lewych czopów 8 z otwo¬ rów. 10. Drzwiczki ,sa wiec w ten sposób zabez¬ pieczone przed wypadnieciem w stanie otwartym.Otwarte drzwiczki sa zamykane przez odciag¬ niecie prawego wystepu 11. Aby to ulatwic, czo¬ lowa powierzchnia czopów 8 jest scieta Ukosnie w kierunku obudowy.Czopy 8 i otwory 10 moga byc wzajemnie za¬ mieniane na obudowie moze byc czop, a w ra¬ mieniu 7 otwór. Z punktu widzenia dzialania oba rozwiazania sa jednakowej wartosci, jednak rozwiazanie podane w przykladzie wykonania jest bardziej korzystne technologicznie.W irny sposób mozna otwierac drzwiczki 2 wo¬ kól prawego punktu ofaroitu. W tym przypadku dolne i górne wystepy 11 z lewej strony recznie dociska sie do siebie, a drzwiczki obracaja sie wokól dolnego i górnego czopa 8 z prawej strony.Przy trzeciej mozliwosci otwarcia drzwiczek sa5 11*495 6 odciagane oba dolne i górne, w podanym przy¬ padku wszystkie cztery wystejpy 11. Tak wiec drzwiczki moga byc zdjete z obudowy bez uzycia narzedzi.Drzwiczki 2 w górnej i dolnej czesci zewnetrz¬ nej krawedzi maja wsporniki dystansowe 23 u- trzymujace je w stanie zamkniecia w polozeniu srodkowym i jednoczesnie odciazajace ramiona 7.Drzwiczki i obudowa sa uszczelnione za pomoca uszczelki 22, która przylega do wewnetrznej kra¬ wedzi 14 obudowy i jest usytuowana w kanaliku drzwiczek 2.W okraglym otworze drzwiczek jest zamocowa¬ na kolnierzowa uszczelka 4, spelniajaca dwie funkcje. Z jednej strony opasuje, uszczelnia i mo¬ cuje soczewke 3 w drzwiczkach, z drugiej strony uszczelnia krawedzie zwierciadla parabolicznego 5 w obudowie, przy czym powierzchnia czolowa kolnierzowej uszczelki 4 w ksztalcie pierscienia yrzylega do krawedzi zwierciadla parabolicznego 5, Ramiona 7, mocujace drzwiczki w obudowie 1, sa wykonane wedlug tej samej technologii i z tego samego materialu co i drzwiczki (fig. 5 i fig. 6). Ramiona 7 przechodza w kierunku obu¬ dowy ponad zewnetrzna rama 12 drzwiczek i od¬ ginaja sie o 180° wzdluz zewnetrznej ramy i swoimi wystepami 11 wystaja powyzej ramy 12.Otrzymuje sie wiec dlugie ramie o dostatecznej elastycznosci, które nie jest niekorzystnie obcia¬ zane przez nacisniecie wystepów 11.Rozwiazanie wedlug wynalazku ma te korzyst¬ na ceche, ze drzwiczki obudowy sygnalizatora mo¬ ga byc latwo otwierane w dowolnym kierunku bez uzycia narzedzi, przez co skraca sie czas ko¬ nieczny do montazu, a z drugiej strony ^ przez ten sam sygnalizator moga byc spelnione rózne wy¬ magania, to znaczy nie jest konieczne wykony¬ wanie róznych konstrukcji, aby np. zapewnic mo¬ zliwosc otwierania na lewo wzglednie na prawo.Kolejna korzystna cecha wynalazku polega na tym, ze wszystkie elementy skladowe sygnaliza¬ tora swietlnego moga byc wykonywane z tworzy¬ wa sztucznego, przez co eliminuje sie obróbke powierzchniowa i niebezpieczenstwo korozji. Sy¬ gnalizator swietlny wedlug wynalazku sklada sie z niewielkiej ilosci elementów skladowych, nie jest wymagany zamek ani zawiasy, ponadto sy¬ gnalizatory te moga byc wykonywane masowo.Zastrzezenia patentowe 1. Sygnalizator swietlny zawierajacy obudowe z 5 tworzywa sztucznego z otwieranymi drzwiczkami, w których jest zamocowana soczewka, a w obu¬ dowie jest usytuowane zwierciadlo paraboliczne i oprawa zarówki, a otwierane drzwiczki sa za¬ mocowane za pomoca czopów utworzonych na ra- 10 mionach z elastycznego tworzywa sztucznego po¬ laczonych z obudowa, znamienny tym, ze cztery elastyczne ramiona (7) mocujace drzwiczki (2) sta¬ nowia jedna czesc wraz z drzwiczkami (2) z two¬ rzywa sztucznego, a na wolnym koncu ramienia 15 (7) usytuowany jest wystep (11) do recznego zwalniania, wystjacy ponad powierzchnie czolo¬ wa drzwiczek, a zewnetrzna rama (12) drzwi¬ czek razem z czterema ramionami (7) z tworzy¬ wa sztucznego jest wsunieta w przestrzen ogira- 20 niczona przez zewnetrzne scianki (9) obudowy, natomiast znajdujace sie na ramionach czopy (8) lub otwory sa zamocowane w otworach (10) lub na czopach, które sa wykonane w dolnej i gór¬ nej czesci sciany zewnetrznej, przy czym w obu- 25 dowie (1), miedzy zewnetrzna scianka (9) a we¬ wnetrzna scianka (14) jest utworzone wybranie (15) na obwodzie drzwiczek, którego szerokosc umozliwia obrót drzwiczek na czopach (8). 2. Sygnalizator wedlug zastrz. 1, znamienny 30 tym, ze na czolowej sciance drzwiczek (2) jest umieszczona soczewka (3) osadzona w wewnetrz¬ nej ramie (13), przy czym w kanalku utworzo¬ nym miedzy wewnetrzna rama (13) a zewnetrzna rama (12) drzwiczek jest umieszczona oslona 35 swietlna (17) z elementami mocujacymi wzdluz jej zewnetrznej krawedzi, które wchodza w ot¬ wory zewnetrznej ramy (12) drzwiczek. 3. Sygnalizator wedlug zastrz. 1 albo 2, zna- ^ mienny tym, ze zawiera katowa oslone swietlna 40 (17), w sciankach bocznych, której sa wykonane otwory, w których jest zamocowany bezbarwny falisty adapter lub oslona z symbolem. * 4. Sygnalizator wedlug zastrz. 1, znamienny 45 tym, ze na dolnej i górnej czesci zewnetrznej scianki (9) obudowy (1) znajduje sie kanalek (20), który w stanie otwartym drzwiczek ustala wy¬ step (11) elastycznego ramienia drzwiczek.114 495 6 16 15 2Z X^^^4^M^' 'TT Pr- 20 10 9 y% %\ '\ZZ ZZZZVlZ^\ 21 A zr ¦"s?" V 18 Fig.2 3&l w w ri w ki M114 495 Fig* fV or Fig. 5 11 2 "7779 5^ ^ 6 PL