Przedmiotem wynalazku jest uklad napedowy mieszal¬ nika umozliwiajacy pomiar momentu obrotowego na wale mieszalnika.Znane ukbdy napedowe mieszalników sawyposazone w silnik elektryczny i przekladnie mechaniczna laczaca silnik z walem mieszalnika, przy czym na wale mieszal¬ nika osadzony jest tylko jeden z elementów przekladni, najczesciej kolo pasowe lub slimakowe, zas pozostale elementy' przekbdni wraz z silnikiem sa przymocowane do kolumny mieszalnika. Pomiar momentu obrotowego na wale mieszalnika dokonywany jest posrednio przez pomiar mocy zuzywanej przezsilnik elektryczny. Pomiar ten wymaga skomplikowanej aparatury elektrycznej, a poza tym obarczonyjest bledem wyniklym zbrakuznajo¬ mosci sprawnosci poszczególnych zespolów wchodza¬ cych w skbd lancucha kinematycznego.Uklad napedowy mieszalnika wedlug wynalazku jest wyposazony w silnik elektryczny i przekbdnie mechani¬ czna, przy czym przekladnia jest osadzona na wale mie¬ szalnika, a do jej obudowy jest przymocowany silnik elektryczny oraz znany uklad dynamometryczny laczacy ja z kolumna mieszalnika.Pomiarowi podlega moment reakcji, któryjest co do wartosci równy momentowi obrotowemu na wale mie¬ szalnika. W zaleznosci od wielkosci momentu reakcji nastepuje proporcjonalne wychylenie ukladu dynamo¬ metrycznego, co umozliwia bezposredni pomiarmomen¬ tu obrotowego na wale mieszalnika.Przedmiot wynalazku w przykladzie wykonania uwi¬ doczniono na rysunku, na którym lig. 1 przedstawia mie¬ szalnik w przekroju wzdluznym, a fig. 2 mieszalnik w widoku z góry.Wal 1 mieszalnikajest osadzony w kolumnie 2mieszal- nika w lozyskach 3 i 4. Na koncu walu 1 jest osadzona przekladnia mechaniczna 5. Do obudowy przekbdni 5 jest przymocowany silnik elektryczny 6 oraz wskaznik 7 umieszczony nad skalat przymocowanado kolumny 2.Wskaznik 7jest dodatkowo zlaczony z kolumna 2 spre¬ zyna 9. Sprezyna 9jest elementem pomiarowym,jej ugie¬ cie jest proporcjonalne do przenoszonej przez nia sily.Sila ta powstaje podczas ruchu walu 1, a jej wartosc zalezy od wartosci momentu obrotowego na wale 1.Ugiecie sprezyny 9 powoduje wychylenie wskaznika 7, którego polozenie w stosunku do skali 8 umozliwia bez¬ posredni odczyt na skali t wartosci momentu obroto¬ wego na wale 1.Zastrzezenie patentowe Uklad napedowy mieszalnika umozliwiajacy pomiar momentu obrotowego na wale mieszalnika, wyposazony w przekladnie mechaniczna i silnik elektryczny, zna- ¦ieny tym, ze na wale (1) mieszalnika jest osadzona przekladnia (5), do której obudowy jest przymocowany silnik elektryczny (6) oraz znany uklad dynamometry¬ czny (7,8 i 9) laczacy obudowe przekbdni (5)zkolumna (2) mieszalnika.114727 l\;^. Poligraf. I P PRL. 120 civ.Cena 100/r PLThe subject of the invention is a mixer drive system enabling the measurement of the torque on the mixer shaft. Known drive systems of the mixers are equipped with an electric motor and a mechanical transmission connecting the motor with the mixer shaft, while only one of the gear elements, usually a wheel, is mounted on the mixer shaft. pulleys or worms, and the rest of the gearbox together with the motor are attached to the mixer column. Measurement of the torque on the mixer shaft is done indirectly by measuring the power consumed by the electric motor. This measurement requires complicated electrical equipment, and besides, it is subject to an error resulting from the lack of knowledge of the efficiency of individual units forming part of the kinematic chain. The drive system of the mixer, according to the invention, is equipped with an electric motor and mechanical gear, with the gear mounted on the shaft the mixer, and an electric motor and a known torque system connecting it to the mixer column are attached to its housing. The reaction torque is measured, which is equal to the torque on the mixer shaft. Depending on the magnitude of the reaction torque, a proportional deflection of the dynamometric system takes place, which makes it possible to directly measure the rotary torque on the mixer shaft. The subject of the invention in an example of the embodiment is shown in the drawing in which I1. 1 shows the mixer in longitudinal section and FIG. 2 shows the mixer in plan view. The mixer shaft 1 is mounted in the column 2 of the mixer in bearings 3 and 4. A mechanical gear 5 is attached to the end of shaft 1. electric motor 6 and indicator 7 located above the scale attached to column 2. Indicator 7 is additionally connected to column 2, spring 9. Spring 9 is a measuring element, its deflection is proportional to the force transmitted by it. This force is generated during the movement of shaft 1, and its value depends on the value of the torque on the shaft 1. The deflection of the spring 9 causes the deflection of the indicator 7, the position of which in relation to the scale 8 makes it possible to read t the value of the torque on the shaft directly on the scale 1. Patent claim The mixer drive system enabling measurement of the torque on the mixer shaft, equipped with a mechanical transmission and an electric motor, meaning that the shaft (1) of the mixer is a planted gear (5) to the housing of which is attached an electric motor (6) and a known dynamometric system (7, 8 and 9) joining the gear housing (5) with the column (2) of the mixer. 114727 liters. Typographer. I P PRL. 120 civ. Price 100 / y PL