Komora rozdzielcza, w mysl wynalaz¬ ku, ma na celu oczyszczanie wód scieko¬ wych droga mechaniczna przez oddziele¬ nie zawiesin gatunkowo ciezszych i lzej¬ szych od wody. Komora ta przedstawia u- rzadzenie, posiadajace przegrody i szcze¬ liny przepustowe rozlozone tak, ze skie- rowywuja one -wody sciekowe z poczatku ku dolnej szczelinie, gdzie pozbywaja sie one zanieczyszczen gatunkowo ciezszych, nastepnie skierowane sa ku górze przez odpowiednio ustawione przegrody i szczeli¬ ny, przyczem pozbywaja sie zanieczyszczen lzejszych. W dalszym ciagu scieki wply¬ waja do osobnej komory, gdzie przy znacz- nem zwolnieniu przeplywu oczyszczaja sie jeszcze dodatkowo, azeby nastepnie droga przelewu do koryta odplywowego przedo¬ stac sie do rury odplywowej.Na fig. 1 i 2 widoczna jest w przekroju komora rozdzielcza z urzadzeniem prze¬ gród i szczelin wewnatrz osadnika, na fig. 3 i 4 — z odpowiedniem urzadzeniem z ze¬ wnetrznego boku osadnika (przystawiona).Na rysunku widac, ze scieki z rury do¬ plywowej trafiaja do przedzialu 1, plyna w nim wdól i przez szczeline 2 pozbywaja sie zawiesin ciezszych, spadajacych na dno komory gnilnej, poczem scieki zmieniaja kierunek pradu i przez szczeline 3 przeni¬ kaja do przedzialu 4, gdzie plyna ku górze z odchyleniem w bok do szczeliny 5, po¬ zbywaja sie czesci lzejszych, które, dazac do wyplyniecia na wierzch, unosza sie i w ten sposób omijaja szczeline 5, nastepnie przez ukosna przegrode 6 (dno komory z oczyszczanemi sciekami swiezemi) skiero¬ wane sa do szczeliny 7, wypuszczajacej je do górnej czesci komory gnilnej.Pozbawione w ten sposób znacznej cze-zca ciezszych i lzejszych zanieczyszczen scieki przez szczeline 5 wplywaja do ko¬ mory, zawierajacej tylko scieki swieze i nie laczacej sie nigdzie z komora gnilna. W ko¬ morze 8, dzieki kilkakrotnie zmniejszonej szybkosci, scieki dodatkowo pozbywaja sie jeszcze przez powolne osadzanie pewnej ilosci ciezszych gatunkowo zawiesin, które opadaja na ukosne dno 6 i po niem stacza¬ ja sie ku szczelinom 5, 3 i 2, przez które w czasie spokoju wypadaja do komory gnil¬ nej. Przy wiekszej ilosci w sciekach zawie¬ sin lzejszych (tluszczowych) nalezy do¬ datkowo oddzielac je tutaj i wybierac czer¬ pakiem i w tym celu przewidziana jest przegródka 9, zatrzymujaca kozuszek z za¬ wiesin tlustych.Oczyszczone w ten sposób scieki rów¬ nomiernie splywaja przez przewal 10 do korytka U, polaczonego z rura odplywo¬ wa, która moze byc umocowana w srodku lub tez zboku koryta. PLThe separating chamber, according to the invention, is intended to purify the wastewater by mechanical means by separating suspensions of a relatively heavier and lighter species from the water. This chamber shows a device with baffles and slots arranged so that they direct the waste water initially towards the lower slit, where they get rid of heavier pollutants, then directed upwards through properly positioned partitions and slots At the same time, they get rid of light impurities. The sewage continues to flow into a separate chamber, where, when the flow is significantly slower, it is additionally cleaned, so that the overflow path to the drainage channel can then enter the drain pipe. Figures 1 and 2 show the distribution chamber in cross-section. with a device of baffle and slots inside the settling tank, in Figs. 3 and 4 - with a corresponding device on the outer side of the settling tank (attached). The figure shows that the wastewater from the inlet pipe goes to compartment 1, flows down there and through the slot 2 they get rid of the heavier slurries falling to the bottom of the septic chamber, then the sewage changes the direction of the current and through the slot 3 they flow to the compartment 4, where it flows upwards with a side deviation to the slot 5, the lighter parts are disposed of, which, trying to emerge on top, rise and thus bypass the slit 5, then through the diagonal partition 6 (the bottom of the chamber with treated fresh sewage) are directed to the slit 7, which releases it The waste water through the slit 5 flows into the chamber, containing only fresh waste water and not connected to the digestion chamber, by a significant part of the heavier and lighter contaminants in this way. In chamber 8, thanks to the speed reduced several times, the wastewater is additionally disposed of by slowly settling a certain amount of heavier-quality suspensions, which fall to the sloping bottom 6 and then roll down to the slots 5, 3 and 2, through which calm fall into the decomposition chamber. In the case of larger amounts in the wastewater of the lighter (fatty) suspensions, it is necessary to additionally separate them here and use a bucket, and for this purpose a compartment 9 is provided, which holds the pile of fatty slurries. The sewage thus cleaned flows evenly through rolled 10 into a trough U connected to a drainage pipe, which may be fixed in the center or also on the side of the trough. PL