Opis patentowy opublikowano: 31.08.1983 118817 Int. Cl.8 A01F 29/00 A01D 43/08 CZriELNIA Twórca wynalazku —-— — Uprawniony z patentu: VEB Kombinat Fortschritt Landmaschinen, Neustadt in Sachsen (Niemiecka Republika Demokratyczna) Uklad hydrostatycznego napedu dla przyrzadu podajnikowego samojezdnej sieczkarni polowej Wynalazek dotyczy ukladu hydrostatycznego napedu dla przyrzadu podajnikowego samojezdnej sieczkarni polowej, skladajacego sie z dolnych i górnych walców po¬ dajnikowych, które stanowia przynajmniej pare walców, przy czym górne walce podajnikowe daja sie podnosic i opuszczac w celu dopasowania do róznej grubosci warstw doprowadzanego plonu.Znane sa sieczkarnie polowe, w których naped górnych i dolnych przyrzadów podajnikowych nastepuje z prze¬ kladni przy pomocy elementów przenoszacych, jak lan¬ cuchy lub walki przegubowe. Aby mechanizmy lancuchowe byly zastosowane jako srodek napedowy, musza byc tak usytuowane, aby byla zagwarantowana zdolnosc podno¬ szenia górnych przyrzadów podajnikowych i aby dolne przyrzady podajnikowe obracaly sie w odwrotnym kie¬ runku. Przy zastosowaniu walków przegubowych poko¬ nuje sie bez trudnosci przy jednoczesnym przenoszeniu ruchu obrotowego wysokosc podnoszenia górnych ele¬ mentów przenosnikowych.Rozwiazania te maja taka wade, ze naped walków prze¬ gubowych sieczkarni musi nastepowac bocznie, obok przyrzadu podajnikowego przyporzadkowanej przeklad¬ ni. Poniewaz dlugosc walków przegubowych musi zga¬ dzac sie z wysokoscia suwu przyrzadu podajnikowego, jest wymagane, aby z boku agregatu sieczkarni przewi¬ dziec odpowiednia przestrzen dla montazu przekladni.Ta przestrzen nie jest wymagana tylko dla sieczkarnio ma¬ lej wydajnosci. Laczna szerokosc sieczkarni z napedem musi byc ograniczona z uwagi na przepisy ruchu drogo¬ wego. Nastepnie jest mozliwe przyspieszanie i opóznia- 2 nie doprowadzania plonu tylko przez stosowana, ciagla, dajaca sie regulowac, mechaniczna przekladnie.W innych znanych rozwiazaniach dzieki przekladni rozdzielczej górne walce doprowadzajace napedzane sa 5 za pomoca walka przegubowego i mechanizmu lancucho¬ wego. Korpus przekladni dla mechanizmu lancuchowego jest przy tym wykonany jako jarzmo usytuowane pomiedzy przednimi walcami prasujacymi i nastepnymi walcami prasujacymi. Naped dolnej pary walców nastepuje od 10 korpusu przekladni z przeciwnej strony agregatu siecz¬ karni. Wystepuje tu taka wada, ze nie ma tu miejsca dla przekladni zmianowej stopniowej. Nalezy podkreslic, ze wymagana jest odpowiednia przestrzen konstrukcyjna dla tego rodzaju rozwiazan sieczkarni polowej o wiekszej 15 szerokosci. Nastepna wada polega na tym, ze przy lan¬ cuchu przebiegajacym w kapieli olejowej, jak w przy¬ padku zamknietego obiegu napedowego lancucha, od¬ powiednie naprezanie lancucha jest utrudnione. Ko¬ niecznosc odpowiedniego naprezania lancucha nie jest 20 równiez widoczna z zewnatrz.Inne znane urzadzenie posiada do napedu przyrzadu podajnikowego dwa hydromotory, umieszczona na prze¬ kladni. Osiaga sie tu oszczednosc ciaglej, dajacej sie re¬ gulowac, mechanicznej przekladni, a przyrzady podaj- 25 nikowe posiadaja wieksza mozliwosc przyspieszania i opózniania, przez co umozliwia sie zmiane dlugosci po¬ suwów i w zwiazku z tym dlugosc sieczkarni. Urzadzenie to ma taka wade, ze dzieki ukladowi silników hydraulicz¬ nych, na bloku przekladni musi nastapic naped przyrza- 30 dów podajnikowych, jek to juz opisano, przez przekla- 118 817118 817 3 nie zebata lub mechanizm lancuchowy oraz walek prze¬ gubowy.Aby zabezpieczyc hydrauliczny naped wszystkich przy¬ rzadów podajnikowych sa przy tym urzadzeniu wymagane: wydajna przekladnia pasowa katowa, walek napedowy poprowadzony przez maszyne i kola pasowe. Zdolnosc podnoszenia górnych przyrzadów podajnikowych wyma¬ gana dla zróznicowanych grubosci warstw bedzie reali¬ zowana w kazdym przypadku jak opisano przy walkach przegubowych. Oprócz lepszych mozliwosci przyspie¬ szenia i opózniania nie sa znane inne zalety tego znanego rozwiazania.Wynalazek ma na celu opracowanie ukladu napedu hydrostatycznego dla przyrzadu podajnikowego samo¬ jezdnej Sieczkarni polowej, który poza hydrostatycznym napedem wszystkich przyrzadów podajnikowych bylby realizowany bez dodatkowej przekladni pasowej katowej, walków przegubowych itp. przy maksymalnej zdolnosci *"podnoszenia górnych przyrzadów podajnikowych, ogra¬ niczonej szerokosci konstrukcji i minimalnym zuzyciu elementów napedowych.Wynalazek natomiast ma za zadanie przyporzadkowanie sieczkarni powierzchniowo oszczednego napedu, aby górne i dolne przyrzady podajnikowe byly napedzane z jednej strony i aby osiagnac rewersyjnosc i zgodne z za¬ potrzebowaniem rozdzielenie mocy na górne i dolne walce podajnikowe.Cel wynalazku zostal osiagniety przez to, ze do górnych walców podajnikowych i do dolnych walców podajni¬ kowych, z boku agregatu sieczkarni sa przylaczone, usy¬ tuowane jedna nad druga przekladnie zebate czolowe, których kola czolowe przyporzadkowane do górnych wal¬ ców podajnikowych zazebiaja sie z zebnikiem napedowym silnika hydraulicznego, a kola czolowe przyporzadkowane do dolnych walców podajnikowych zazebiaja sie z zeb¬ nikiem napedowym drugiego silnika hydraulicznego, przy czym osioworównolegle do walców podajnikowych silniki hydrauliczne przylaczone za pomoca kolnierzy do przekladni zebatych czolowych sa napedzane przez sze¬ regowo przylaczona pompe sterujaca.Pompa sterujaca jest zaopatrzona w napedzajaca ja przekladnie rozdzielcza, umieszczona w korpusie ramo¬ wym, przy czym poczynajac od pompy sterujacej przez naped synchroniczny sa najpierw napedzane górne walce podajnikowe, a nastepnie dolne walce podajnikowe, przy czym jednoczesnie osiaga sie stopniowe lub bezstopnio- we sterowanie predkosci doprowadzania i nawrót górnych i dolnych walców podajnikowych.Zgodnie z wynalazkiem kola czolowe przekladni ze¬ batych czolowych maja przelozenia dajace równe lub w przyblizeniu równe predkosci obwodowe walcy, przy czym hydrauliczne silniki sa polaczone szeregowo, a napedowe zebniki maja równe predkosci obwodowe. Ulozyskowanie kól czolowych w przekladniach zebatych czolowych sluzy jednoczesnie jako ulozyskowanie górnych i dolnych wal¬ ców podajnikowych. Silniki hydrauliczne przy przeklad¬ niach zebatych czolowych sa przestawianie przez posred¬ nie stopnie kól zebatych stozkowych w dowolny uklad.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony przykladowo na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia sieczkarnie po¬ lowa w widoku z góry, fig. 2 — przyrzad podajnikowy w widoku bocznym, figi 3 — przyrzad podajnikowy z fig. 2 w przekroju pizez przekladnie zebata, fig. 4 — uklad napedowy sieczkarni polowej, a fig. 5 — schemat ideowy ukladu napedowego sieczkarni polowej. 4 Na korpusie ramowym 1 samojezdnej sieczkarni po¬ lowej jest umieszczona pompa sterujaca 2, która jest na¬ pedzana ze stala liczba obrotów przez przekladnie roz¬ dzielcza 3. Od pompy sterujacej 2 przez przewody hy- 5 drauliczne 4, 4', 4" w szeregowym polaczeniu i przy syn¬ chronicznym napedzie jest najpierw napedzany silnik hydrauliczny 5 a nastepnie silnik hydrauliczny 6. Silnik hydrauliczny 5 w przekladni zebatej czolowej 7 jest po¬ laczony z kolami czolowymi 9, 9' górnych walców podaj¬ nikowych 10, 10' poprzez zebnik napedowy 8. Silnik hydrauliczny 6 w przekladni zebatej czolowej 11 jest na¬ tomiast polaczony z kolami czolowymi 13, 13' dolnych walców podajnikowych 14, 14' poprzez zebnik napedowy 12. Kola czolowe 9, 9', 13, 13' przekladni zebatych czo¬ lowych 7, 11 maja przelozenia dajace równe lub w przy¬ blizeniu równe predkosci obwodowe walcy 10, 10'; 14, 14'. Obie przekladnie zebate czolowe 7, 11 osiowo rów¬ nolegle do silników hydraulicznych 5; 6, przylaczone za pomoca kolnierzy do walców podajnikowych 10, 10'; 14, 14' sa hermetycznie zamkniete. Ulozyskowanie kól czolowych 9, 9'; 13, 13' sluzy jednoczesnie jako ulozysko¬ wanie dla walcy podajnikowych 10, 10'; 14, 14' tak, ze wylacznie do naprzeciwlezacych jarzm lozysk 15 i lozysk 16, 16' z silnikami hydraulicznymi 5, 6 i przekladni ze¬ batych czolowych 7, 11 utworzone sa dwa zamykajace sie zespoly, jeden dla górnych walców podajnikowych 10, 10' i drugi dla dolnych walców podajnikowych 14, 14'.Aby górne walce podajnikowe 10, 10' byly podnoszone w zaleznosci od grubosci warstwy doprowadzanego plonu do sieczkarni polowej, sciany boczne 17, 17' agregatu sieczkarni posiadaja podluzne szczeliny 18, 18'. Do tych podluznych szczelin doprowadzany jest laczny zespól górnych walców podajnikowych 10, 10' i przemiennie odprowadzany do góry. Przewody hydrauliczne 4,4', 4" do¬ prowadzone do silników hydraulicznych 5, 6 sa tak roz¬ mieszczone w agregacie sieczkarni, ze moga one powodo¬ wac ruchy do góry i do dolu silnika hydraulicznego 5, znajdujacego si* przy zespole górnych walców podajni- kowch 10, 10'.Do regulacji nacisku prasujacego walców podajniko¬ wych 10, 10' i do ich powrotu do pozycji wyjsciowej z obu stron pomiedzy scianami bocznymi 17, 17' i zespolem górnych walców podajnikowych 10, 10' sa umieszczone sprezyny naciagowe 19, 19'. W ich zmodyfikowanym, nie pokazanym blizej przykladzie wykonania, pomiedzy sil¬ nikiem hydraulicznym 5 i zebnikiem napedowym 8, u- mieszczonym w przekladni zebatej czolowej 7, jest prze¬ widziane kolo zebate stozkowe. Osiaga sie dzieki temu to, ze silnik hydrauliczny 5 musi byc przylaczony niekoniecz¬ nie do przekladni zebatej czolowej 7 osioworównolegle, lecz z przyczyn oszczednosci miejsca, przy odpowiednim polozeniu, kola zebatego stozkowego, moze byc umiesz¬ czony obok lub pod przekladnia zebata czolowa 7. Te jednakowe uklady moga byc uzyskane równiez w dolnych walcach podajnikowych 14, 14' przez posrednie wlaczenie stopnia kola zebatego stozkowego przy silniku hydraulicz¬ nym 6.Na fig. 5 jest przedstawiony schemat polaczen hydro¬ statycznego napedu. Dajacy sie regulowac strumien oleju zostaje przenoszony z pompy sterujacej 2, przez przewód hydrauliczny 4 i blok zaworu 20 zawierajacy zawory do zapewnienia obiegu, do silnika hydraulicznego 5. Poprzez przewód hydrauliczny 4' nastepuje polaczenie szeregowe silników hydraulicznych 5, 6. Przez przewód hydraulicz¬ ny 4" plynie olej hydrauliczny przez blok zaworu 20 z 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60118 817 powrotem do pompy sterujacej 2. Uzupelnienie wycie¬ kajacego oleju i chlodzenie zamknietego obiegu nastepuje przez umieszczona w pompie sterujacej 2 pompe zasi¬ lajaca, która zasysa olej hydrauliczny przez filtr 21 ze zbiornika oleju 22. Strumien oleju, plynacy z powrotem z silników hydraulicznych 5, 6, bloku zaworu 20 i pompy sterujacej 2 jako olej przeciekajacy i do przeplukiwania przechodzi przez chlodnice oleju 23 i plynie z powrotem do zbiornika oleju 22. PL