Opis patentowy opublikowano: 15.03.1985 123 275 Int. Cl.8 C02F 3/12 CZYiELNlA Wr edo Patentowego Twórcy wynalazku: Ryszard Przybylowicz, Czeslaw Zabierzewski, Zbigniew Gibula Uprawniony z patentu: Biuro Studiów, Projektów i Realizacji Inwesty¬ cji Przemyslu Mleczarskiego, Warszawa (Polska) Zblokowana oczyszczalnia scieków Przedimiotem wynalazku Jest ulepszana zbloko¬ wana oczyszczalnia scieków wg opisu patentowego nr 118 129 przeznaczona do biologicznego oczy¬ szczania scieków metoda osadu czynnego. Oczy¬ szczalnia ma zastosowanie dla malych osiedli lub zakladów przemyslowych, a takze dla statków da¬ lekomorskich.Zgodnie z opisem patentowym nr 118129 oczy¬ szczalnia scieków zbudowana jest z podluznego zbiornika ulozonego poziomo o przekroju poprze¬ cznym kolowym, który stanowi komore napowie¬ trzania, W górnej czesci zbiornika znajduje sie przestrzen ograniczona dwiema pionowymi prze¬ grodami stanowiacymi komore osadzania. W dolnej czesci zbiornika umieszczony jest kolektor zaopa¬ trzony w dysze do wylotu sprezonego powietrza.W srodkowej przestrzeni komory napowietrzania osadzone sa kierownice w górnej czesci rozchylone.Nad lustrem cieczy w komorze osadzania usytuo¬ wane sa ukosne lopatki stanowiace dno koryta zbiorczego.Surowe scieki wplywaja swobodnie do komory napowietrzania oczyszczalni, zas znajdujace sie w dolnej czesci zbiornika czastki osadu czynnego sa porywane przez wychodzace z kolektora sprezone powietrze. W wyniku zawirowania ciecz przechodzi wzdluz obwodu zbiornika rurowego ku górze i po¬ wraca srodkiem zbiornika na dól powodujac mie¬ szanie i napowietrzanie scieków. Mieszanina ta 10 15 20 30 przemieszcza sie do przestrzeni komory osadzania, tu nastepuje wytracanie sie z niej osadu, zas kla¬ rowna ciecz wplywa do koryta zbiorczego.Celem wynalazku jest wprowadzenie do oczy¬ szczalni opisanej wyzej nowych elementów kon¬ strukcyjnych, które pozwolilyby przyspieszyc proces oczyszczania scieków.Istota wynalazku jest zblokowana oczyszczalnia scieków stanowiaca podluzny zbiornik o poprze¬ cznym przekroju kolowym posadowionym poziomo.Zbiornik z obu stron czolowych zakonczony jest lukowymi dnami. W górnej czesci zbiornika w obu koncach znajduja sie wlazy. Zasadnicza przestrzen zbiornika oczyszczalni stanowi komora napowietrza¬ nia.W zbiorniku oczyszczalni w górnej czesci znajduje sie wydzielona przestrzen stanowiaca komore osa¬ dzania, która ograniczona jest pionowo zawieszo¬ nymi dwoma równoleglymi przegrodami, a miedzy nimi symetrycznie osadzona jest dodatkowo rów¬ nolegla plyta pionowa tworzac w ten sposób dwie sekcje osadzania.W dolnej czesci zbiornika na calej jej dlugosci umieszczony jat kolektor polaczony z doplywem sprezonego powietrza i zaopatrzony w dysze, które osadzone sa na krótkich odcinkach rurowych. Dy¬ sze wraz z odcinkami rur rozmieszczone sa w ko¬ lektorze w dolnej jego czesci w dwóch symetrycznie rozstawionych rzedach pod katem srodkowym wiek¬ szym lub równym 45°. Kierunek wylotu kazdej 123 275I 123 275 4 dyszy jest usytuowany pochylo pod katem wiek¬ szym lub równym 30° do ipionowej plaszczyzny zbio¬ rnika prostopadlej do jego glównej osL W srodkowej przestrzeni komory napowietrzania symetrycznie i równolegle do osi zbiornika wzdluz calej jego dlugosci osadzone sa kierownice w gór¬ nej czesci rozchylone na zewnatrz, a dolna czescia doprowadzone nad kolektor.W górnej czesci komory osadzania usytuowane sa na górze ukosne lopatki stanowiace dno koryta zbiorczego cieczy klarownej.Oczyszczalnia przedstawiona wedlug wynalazku pracuje w ten sposób, ze surowe scieki wplywaja swobodnie do komory napowietrzania przez otwÓT umieszczony we wlazie w górnej czesci zbiornika.Czastki osadu czynnego znajdujace sie w dolnej czesci zbiornika sa porywane przez wychodzace z kolektora sprezone powietrze. Strumien powie¬ trza skierowany jest poprzez dysze osadzone w przedluzonych rurkach rem w taki sposób, ze osad czynny wytracany w komorze osadzania i znajdujacy sie w dolnej cze¬ sci zbiornika jest przemieszczany czesciowo do wylotu osadu, a czesciowo osad ten recyrkulowany jest ponownie do surowych scieków. W wyniku za¬ wirowania ciecz przechodzi wzdluz obwodu ruro¬ wego ku górze i powraca srodkiem zbiornika na dól powodujac równoczesnie mieszanie surowych scieków z osadem s czynnym oraz napowietrzanie tej mieszaniny. Obrabiona w ten sposób miesza¬ nina przechodzi przy sciankach zbiornika do ko¬ mory osadzania, w której wytraca siie osad i o- pada na dolna czesc zbiornika.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przy¬ kladzie wykonania na rysunku, na którym Fig. 1 przedstawia przekrój wzdluzny zblokowanej oczy¬ szczalni scieków. Fig. 2 przedstawia przekrój po¬ przeczny tej oczyszczalni. Fig. 3 przedstawia frag¬ ment kolektora w przekroju osiowym. Fig. 4 przed¬ stawia przekrój poprzeczny tego kolektora.Oczyszczalnia sklada sie z podluznego zbiornika 1 o poprzecznym przekroju kolowym posadowio¬ nym poziomo. Wnetrze zbiornika stanowi komore napowietrzania 2. W jednym koncu w górnej czesci zbiornika znajduje sie przestrzen ograniczona dwie¬ ma pionowymi równoleglymi przegrodami 3 stano¬ wiaca komore osadzenia 4. Miedzy tymi przegroda¬ mi zawieszona jest równolegla plyta 5 tworzac dwie sekcje osadzania. W dolnej czesci zbiornika umie¬ szczony jest kolektor 6 zaopatrzony w dysze 7, * które osadzone sa na krótkich odcinkach rurowych 8. Odcinki tut rozmieszczone sa promieniowo w dolnej czesci kolektora symetrycznie w dwóch rze¬ dach rozstawionych pod katem srodkowym 9 równym 45°. Kierunek pochylenia odcinków rur w stosunku do pionowej plaszczyzny prostopadlej do glównej osi zbiornika jest usytuowany pod ka¬ tem 10 równym 30°. Kolektor 6 polaczony jest z doplywem sprezonego powietrza. We wlazie nad komora napowietrzania umieszczony jest przewód doplywu scieków surowych. W srodkowej prze¬ strzeni komory napowietrzania równolegle do osi zbiornika wzdluz calej dlugosci osadzone sa kie¬ rownice 11 górna czescia rozchylone na zewnatrz, a dolna czescia doprowadzone nad kolektor. W górnej czesci komory osadzania usytuowane sa u- kosne lopatki 12 stanowiace dno koryta zbiorczego do naplywu cieczy klarownej. PL PL PL Patent description published: March 15, 1985 123 275 Int. Cl.8 C02F 3/12 CZYiELNlA Back to the Patent Author of the invention: Ryszard Przybylowicz, Czeslaw Zabierzewski, Zbigniew Gibula Patent holder: Office of Studies, Designs and Investments for the Dairy Industry, Warsaw (Poland) Combined sewage treatment plant The subject of the invention is an improved combined sewage treatment plant according to patent description No. 118,129, intended for biological sewage treatment using the activated sludge method. The sewage treatment plant is used for small settlements or industrial plants, as well as for long-distance ships. According to patent description No. 118129, the sewage treatment plant is composed of a longitudinal tank arranged horizontally with a circular cross-section, which constitutes an aeration chamber. In the upper part of the tank there is a space limited by two vertical partitions constituting the settling chamber. In the lower part of the tank there is a collector equipped with nozzles for the outlet of compressed air. In the central space of the aeration chamber there are vanes mounted in the upper part, which are splayed. Above the liquid surface in the settling chamber there are diagonal blades which constitute the bottom of the collecting trough. Raw sewage flows into freely into the aeration chamber of the treatment plant, and the activated sludge particles located in the lower part of the tank are carried away by the compressed air coming out of the collector. As a result of swirling, the liquid moves up along the circumference of the tubular tank and returns down through the center of the tank, causing mixing and aeration of the sewage. This mixture moves into the settling chamber, where sludge is precipitated, and the clear liquid flows into the collecting trough. The aim of the invention is to introduce new construction elements into the treatment plant described above, which would allow for faster sewage treatment process. The essence of the invention is a block sewage treatment plant constituting an elongated tank with a circular cross-section placed horizontally. The tank is ended with arched bottoms on both front sides. There are manholes at both ends of the tank at the top. The main space of the treatment plant tank is the aeration chamber. In the upper part of the treatment plant tank there is a separate space constituting the settling chamber, which is limited by two vertically suspended parallel partitions, and between them there is an additional parallel vertical plate mounted symmetrically, creating in this way, two settling sections. In the lower part of the tank, along its entire length, there is a collector connected to the compressed air supply and equipped with nozzles that are mounted on short pipe sections. The nozzles and pipe sections are arranged in the collector in its lower part in two symmetrically spaced rows at a central angle greater than or equal to 45°. The outlet direction of each nozzle is inclined at an angle greater than or equal to 30° to the vertical plane of the tank perpendicular to its main axis. In the central space of the aeration chamber, vanes are placed symmetrically and parallel to the axis of the tank along its entire length. in the upper part, flared outwards, and in the lower part, led above the collector. In the upper part of the settling chamber, there are diagonal blades located at the top, which constitute the bottom of the clear liquid collecting trough. The treatment plant presented according to the invention works in such a way that raw sewage flows freely into the chamber aeration through a hole located in the manhole in the upper part of the tank. Particles of activated sludge located in the lower part of the tank are carried away by the compressed air leaving the collector. The air stream is directed through nozzles embedded in extended rem tubes in such a way that the activated sludge precipitated in the settling chamber and located in the lower part of the tank is partially moved to the sludge outlet, and partially the sludge is recirculated back to the raw sewage. . As a result of swirling, the liquid passes upwards along the pipe circuit and returns down through the center of the tank, causing the raw sewage to be mixed with the activated sludge and aerating the mixture. The mixture processed in this way passes along the walls of the tank into the settling chamber, where the sediment is precipitated and falls to the lower part of the tank. The subject of the invention is presented in an exemplary embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows a cross-section along the blocked sewage treatment plant. Fig. 2 shows a cross-section of this treatment plant. Fig. 3 shows a fragment of the collector in axial section. Fig. 4 shows a cross-section of this collector. The treatment plant consists of an elongated tank 1 with a circular cross-section placed horizontally. The interior of the tank is an aeration chamber 2. At one end, in the upper part of the tank, there is a space limited by two vertical parallel partitions 3, constituting the settling chamber 4. A parallel plate 5 is suspended between these partitions, creating two settling sections. In the lower part of the tank there is a collector 6 equipped with nozzles 7, * which are mounted on short pipe sections 8. These sections are arranged radially in the lower part of the collector symmetrically in two rows spaced at a central angle 9 of 45°. The direction of inclination of the pipe sections in relation to the vertical plane perpendicular to the main axis of the tank is at an angle of 30°. Manifold 6 is connected to the compressed air supply. A raw sewage inlet pipe is located in the manhole above the aeration chamber. In the central space of the aeration chamber, vanes 11 are placed parallel to the axis of the tank along the entire length, with the upper part splayed outwards and the lower part brought above the collector. In the upper part of the settling chamber, oblique blades 12 are located, constituting the bottom of the collecting trough for the inflow of clear liquid. PL PL PL