Przedmiotem wynalazku jest izolacyjna tama przeciwpozarowa przeznaczona do szybkiego ograniczania doplywu powietrza swiezego do ogniska pozaru w podziemnych górniczych wyrobi¬ skach korytarzowych.Kazdy pozar w podziemiach kopalni stanowi duze niebezpieczenstwo zarówno dla ludzi, którzy znalezli sie w strefie zagrozenia jak i dla mienia kopalni. Rozwój ogniska pozaru miedzy innymi w duzym stopniu uzalezniony jest od ilosci powietrza swiezego doplywajacego do tego ogniska. Zatem, jak najszybsze ograniczenie doplywu powietrza do ogniska pozaru przyczyni sie do zwolnienia procesu palenia sie i jego rozwoju, a tym stworzy mozliwosc aktywnego ugaszenia tego pozaru. Znanych jest wiele rozwiazan tymczasowych tam przeciwpozarowych, miedzy innymi tamy pneumatyczne, wodne oraz tamy z plótna wentylacyjnego zawieszanego na konstrukcji drewnianej oraz pasach lub lin zamocowanych do elementów obudowy wyrobiska korytarzowego.Jedna z takich tam znana jest z opisu patentu nr 77614. Istota tej tamy polega na zastosowaniu siatki z lin zamocowanych w ociosach wyrobiska i naciaganych za pomoca tak zwanych srub rzymskich. Na siatke te nastepnie rozpina sie plótno wentylacyjne lub podsadzkowe w zaleznosci od przeznaczenia tamy.Inna izolacyjna tama przeciwpozarowa znana jest z opisu patentu nr 102417. Tamata sklada sie z kilku uelastycznionych pasów wyposazonych na obu koncach w zaczepy oraz z dwóch pierscieni z zaczepami. Pierscienie te mocuje sie zaczepami do elementów obudowy przy spagu wyrobiska. Nastepnie w tych pierscieniach umieszcza sie zaczepy pasów tak, aby jeden pas byl usytuowany równolegle do plaszczyzny spagu, a konce pasów pozostalych byly rozmieszczone w równych odstepach na obwodzie wyrobiska. Na tak rozmieszczonych pasach zawiesza sie plótno wentylacyjne. Opisane wyzej tamy jakkolwiek spelniaja swoje zadanie maja szereg wad i niedogod¬ nosci, które sa przyczyna, ze sa one niechetnie stosowane przez ratowników w czasie akcji przeciwpozarowych. I tak na przyklad tamy pneumatyczne i wodne na ogól sa ciezkie i niewygodne w transporcie, a po zabudowaniu wymagaja ciaglego nadzoru. Poza tym tamy te sa bardzo wrazliwe na wszelkiego rodzaju ostre przedmioty, które uszkadzajac powloke tamy czynia ja niezdatna do dalszego uzytku. Natomiast tamy z pasów i plótna wentylacyjnego sa co prawda mniej wrazliwe na przebicia czy podziurawienia powloki, ale za to sprawiaja wiecej klopotu przy budowie2 123 598 oraz w czasie koniecznosci przechodzenia przez tame. Ponadto transport plótna wentylacyjnego jak i koniecznosc ciecia i dopasowywania poszczególnych odcinków tego plótna do ksztaltu wyrobiska sa powodem, ze tamy te nie znalazly szerszego zastosowania w górnictwie.Wymienionych wad i niedogodnosci nie ma tama przeciwpozarowa bedaca przedmiotem niniejszego wynalazku. Istota tej tamy polega na zastosowaniu tkaniny trudnopalnej i nieprzepu- szczajacej powietrze, dostosowanej ksztaltem do ksztaltu przekroju poprzecznego wyrobiska korytarzowego w obudowie lukowej. Tama ta w czesci srodkowej jest wyposazona w szczelnie zamykany przelaz. Poza tym na calym obwodzie tamy sa zamocowane zaczepy, które laczy sie za pomoca uelastyc^mphych laczników z elementami obudowy wyrobiska, przy czym zaczepy te sa rozmfcizczbhe w Irilkii rzedach odpowiadajacych róznym rozmiarom najczesciej stosowanej obu¬ dowy lukowej wyrobisk korytarzowych. Taka konstrukcja tamy pozwala bardzo szybko zabudo¬ wac ja nawet w najgorszych warunkach. Ponadto dzieki zastosowaniu przelazu mozna dowolnie regulowac przeplyw powietrza przez tame i przechodzic przez te tame celem wykonywania prac zwiazanych z likwidacja ogniska pozaru. Dodatkowa zaleta tej tamy jest latwosc jej transportu i budowania oraz duza szczelnosc.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykladowym wykonaniu na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia tame w widoku z przodu, a fig. 2 — te sama tame w przekroju pionowym wzdluz linii A-A zaznaczonej na fig. 1.Jak uwidoczniono na rysunku tama wedlug wynalazku wykonana jest z trudnopalnej i nieprzepuszczajacej powietrze tkaniny 1 w ksztalcie dostosowanym do ksztaltu przekroju poprze¬ cznego wyrobiska korytarzowego w obudowie lukowej, przy czym na calym obwodzie tamy przewidziany jest naddatek tkaniny ponad najwiekszy wymiar obudowy lukowej. W czesci srodko¬ wej tama ma przelaz 2 szczelnie zamykany, na przyklad za pomoca zamka blyskawicznego. Poza tym na obwodzie sa zamocowane zaczepy 3 przeznaczone do laczenia tamy za pomoca uelasty¬ cznionych laczników 4 z elementami obudowy 5. Zaczepy 3 sa rozmieszczone na tkaninie tamy w kilku rzedach 6 odpowiadajacych róznym rozmiarom obudowy lukowej wyrobisk korytarzowych.Tama w stanie zlozonym jest przechowywana w pokrowcu.W przypadku koniecznosci uzycia tamy, po wyjeciu z pokrowca rozklada sie ja na spagu wyrobiska i otwiera przelaz 2. Nastepnie do górnych zaczepów 3 zaklada sie co najmniej trzy laczniki 4, za pomoca których tame zawiesza sie na elementach obudowy 5 tak, aby laczniki 4 znajdowaly sie od strony ogniska pozaru. Takzawieszona tame mocuje sie lacznikami 4 na calym jej obwodzie do elementów obudowy 5, przy czym czesc tkaniny pozostajaca poza skrajnymi zaczepami 3, do których zamocowane sa laczniki 4, wywija sie w kierunku powietrza swiezego i mocuje sie do obudowy i spagu wyrobiska. Na koniec zas zamyka sie szczelnie przelaz 2. Demontaz tamy odbywa sie w odwrotnej kolejnosci.Zastrzezenie patentowe Tymczasowa izolacyjna tama przeciwpozarowa, z tkaniny trudnopalnej i nieprzepuszczajacej powietrze, znamienna tym, ze na tkaninie (1), zaopatrzonej w czesci srodkowej w szczelnie zamy¬ kany przelaz (2), dostosowanej ksztaltem do ksztaltu przekroju poprzecznego wyrobiska w obudowie lukowej, ma zamocowane zaczepy (3) laczone za pomoca uelastycznionych laczników (4) z elementami tej obudowy, które to zaczepy sa rozmieszczone w kilku rzedach (6) odpowiadaja¬ cych róznym rozmiarom obudowy lukowej wyrobisk korytarzowych.123 598 ^1 ! cc / / / / / / / / / / / rn— \ i i'n^iMihi'iMf "H^ \ \ \ \ -CT ^ < c: vol CNI <*" PLThe subject of the invention is an insulating fire dam designed to quickly limit the flow of fresh air to a fire in underground mine workings. Each fire in the mine underground poses a great danger both for people who found themselves in the danger zone and for the property of the mine. The development of a fire center, among other things, depends to a large extent on the amount of fresh air flowing to the fire. Therefore, limiting the air supply to the fire as quickly as possible will slow down the process of burning and its development, and thus create the possibility of actively extinguishing the fire. There are many temporary solutions for fire dams, including pneumatic dams, water dams and dams made of a ventilation canvas suspended on a wooden structure and belts or ropes attached to the elements of the lining of the corridor excavation. One of them is known from the description of patent no. 77614. The essence of this dam consists of on the use of a net of ropes fixed in the sides of the excavation and tightened with so-called turnbuckles. The mesh is then stretched with a ventilation or backing cloth, depending on the purpose of the dam. Another insulating fire dam is known from patent description No. 102417. Tamata consists of several elasticated belts with hooks at both ends and two rings with hooks. These rings are attached with catches to the housing elements at the bottom of the excavation. Then, in these rings, belt hooks are placed so that one belt is parallel to the spag surface, and the ends of the remaining belts are spaced at equal intervals around the perimeter of the excavation. A ventilation canvas is hung on the belts arranged in this way. The dams described above, although they fulfill their task, have a number of drawbacks and inconveniences, which are the reason why they are reluctantly used by rescuers during firefighting operations. For example, pneumatic and water dams are generally heavy and inconvenient to transport and, once installed, require constant supervision. Moreover, these dams are very sensitive to all kinds of sharp objects, which damage the dam's coating rendering it unsuitable for further use. On the other hand, belts and ventilation cloths are less sensitive to punctures or perforations in the lining, but they are more problematic to build and to pass through the dam. In addition, the transport of the ventilation canvas and the need to cut and adjust individual sections of this canvas to the shape of the excavation are the reason why these dams have not found wider application in mining. The above-mentioned disadvantages and inconveniences are not found in the fire dam which is the subject of the present invention. The essence of this dam consists in the use of a flame-retardant and air-tight fabric, adapted in shape to the cross-sectional shape of the corridor excavation in the hatch lining. The dam in the central part is equipped with a tightly closed passage. Moreover, the entire circumference of the dam is fitted with catches, which are connected by means of flexible couplings with the elements of the excavation support, these catches being small in the Irilka and rows corresponding to different sizes of the most commonly used hatch covers of the corridors. Such a structure of the dam allows it to be built very quickly even in the worst conditions. In addition, thanks to the use of an air pass, it is possible to freely regulate the air flow through the dam and pass through it in order to perform work related to the elimination of the fire. An additional advantage of this dam is that it is easy to transport and build, and is very airtight. The subject of the invention is illustrated in an exemplary embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows the dam in front view, and Fig. 2 shows the same dam in a vertical section along the line AA shown in Fig. 1. As shown in the drawing, the dam according to the invention is made of flame-retardant and air-tight fabric 1 in a shape adapted to the cross-sectional shape of the passageway in the hatch casing, whereby a fabric allowance over the largest dimension is provided on the entire circumference of the dam. hatch housing. In the middle part, the dam has a passage 2 which is sealed, for example by means of a zipper. Moreover, on the circumference, there are fasteners 3, intended to connect the dam with flexible connectors 4 with the elements of the casing 5. The fasteners 3 are arranged on the dam fabric in several rows 6 corresponding to different sizes of the hatch casing of the corridor workings. The folded dam is stored in If it is necessary to use a dam, after removing it from the cover, it is spread over the bottom of the excavation and the passage 2 is opened. Then, at least three fasteners 4 are attached to the upper fasteners 3, with which the dam is hung on the housing elements 5 so that the fasteners 4 were on the side of the fire. The hinged dam is fastened with fasteners 4 around its entire circumference to the casing elements 5, with the part of the fabric remaining beyond the extreme catches 3 to which the fasteners 4 are attached, curls towards the fresh air and is attached to the casing and the excavation bed. At the end, the passage 2 is tightly closed. The dam is disassembled in the reverse order. Patent disclaimer Temporary fire-resistant insulation dam, made of flame-retardant and air-tight fabric, characterized by the fact that on the fabric (1), provided with a tightly closed in the middle part the passage (2), adapted in shape to the cross-section of the excavation in the hatch casing, has fastened catches (3) connected by means of flexible connectors (4) with the elements of this casing, which catches are arranged in several rows (6) corresponding to different dimensions of the hatch support of corridor workings. 123 598 ^ 1! cc / / / / / / / / / / / rn— \ i i'n ^ iMihi'iMf "H ^ \ \ \ \ \ -CT ^ <c: vol CNI <*" PL