Przedmiotem wynalazku jest pojemnik ohlodniozy, skladajacy sie ze stalowego korpusu, obejmujaoego górne i dolne dzwigary wzdluzne, dolne dzwigary poprzeozne i zlobkowane plyty scian zewnetrznych, z warstwy izolacyjnej oraz plyt pokryoia wewnetrznego* V znanych po* jamnikach tego typu zlobkowanie ma postaó zespolu ciaglych poziomych zlobków, wykonanych w solanach zewnetrznych, w oelu powiekszenia ich wytrzymalosci na wyboozenie* Solany zew¬ netrzne sa zwykle przynltowane do belek wzdluznych* Znane sa równiez pojemniki o gladkich scianach zewnetrznych* V obu tych rodzajach pojemników obolazenie scian bocznych zostaje przeniesione na dzwigary za posrednlotwem umieszczonej miedzy plytami soian wewnetrznych i zewnetrznych konstrukcji nosnej, która to konstrukcja zajmuje ozesc przestrzeni przezna* czonej dla warstwy izolacyjnej* Budowa tego rodzaju Jest kosztowna i w znacznym stopniu pogarsza izolacyjnosc pojemnika* Zadaniem wynalazku jest zbudowanie takiego pojemnika, w którym obciazenia scian booznyoh bylyby przenoszone na dzwigary dolne w sposób pewny, przy zachowaniu miedzy solana wewnetrzna i zewnetrzna warstwy izolacyjnej o stalej w zasadzie grubosci i bez stosowania dodatkowych konstrukcji wewnetrznych* Zgodnie z wynalazkiem zadanie to zostalo rozwiazane dzieki temu, ze plyty scian zewnetrznych sa zlobkowane w kierunku pionowym, przy czym sa one swym górnym i dolnym brzegiem polaczone z dzwigarami wzdluznymi 1 slupkami, a zlobkowanie konczy sie przed miejscem polaczenia plyt z dzwigarami wzdluznymi* Tak uzyskane usztywnienie zlobkowanej solany zewnetrznej, laoznie z konczeniem sie zlobków przed miejscem polaczenia i pola¬ czeniem solany z górnymi i dolnymi dzwigarami wzdluznymi, umozliwia przenoszenie sil bez zastosowania innych pornocniozyeh elementów wspierajacych* Grubosc warstwy izolacyjnej pozostaje przy tym, pomijajac nieznaczne jej zmniejszenia w okolicy zlobków, wszedzie jednakowa, oe zapewnia tej warstwie dobra izolacyjnosc* Gladkie, liniowe polaczenie\ i \ s Z 129 968 / \ finskiej blachy z górnymi i dolnymi dzwigarami i slupkami naroznymi fm nie, jak w po jamnikachf w postaci polaczenia trapezowego przekroju blachy ze slupkiem, powala uzys¬ kac bardzo silne i bezpieczne przed utrata szczelnosci, a zarazem r(rzy jajace naprawom polaczenie* Pojeujiik wedlug wynalazku nadaje sie tez szczególnie do/transportu towarów ulegajacych latwo zespsuciu, gdyz w przypadku udarowego obciazania ^ciany zewnetrznej nastepuje z reguly jedynie jej wyboczenie, bez utracy izolacyjnosci|cieplnej* Stanowi to przewage tego pojemnika nad znanymi pojemnikami ciiJ.oaniczuii o sciankach zewnetrz¬ nych z tworzywa sztucznego, w przypadku których obciazenie udarowe moze doprowadzi- do uszkodzenia sciany zewnetrznej i wdarcia sie wilgoci do izolacji, a w konsekwencji do niedopuszczalnego wzrostu temperatury w pojemniku* Przedmiot wynalazku moze byc korzystnie uksztaltowany w nastepujacy sposób. Przez silne polaczenie plyt sciany zewnetrznej i plyt sciany wewnetrznej z umieszczona mie¬ dzy nimi warstwa izolacyjna, powstaje szczególnie silna i przystosowana do przenoszenia obciazen struktura przekladkowa* Polaczenie takie mozna na przyklad uzyskac przez wy¬ pelnienie wolnej przestrzeni, pianka* Calkowicie równomierna grubosc warstwy izolacyjnej mozna osiagnac przez zlobkowa¬ nie plyt sciany wewnetrznej i plyt sciany zewnetrznej w miejscach lecacych naprzeciw siebie i w jednakowym kierunku* Celowym jest przy tym nadanie zlobkom jednakowej posta¬ ci i wymiarów9 00 pozwala uzyskac równoleglosc powierzchni obu blach* Jest to tez ko¬ rzystne z punktu widzenia uproszczenia technologii produkcji* Dodatkowe zlobkowanie plyt scianki wewnetrznej prowadzi przy tym do powiekszenia jej statecznosci, a co za tym idzie jej nosnosci* Dzieki temu, ze zlobkowane plyty scian zewnetrznych sa na calym obwodzie zaspawane z górnymi i dolnymi dzwigarami a takze ze slupkami naroznymi, zostaje utworzona calkowi- oie szozelna i bardzo mocna skorupa zewnetrzna* W innej postaci wykonania przedmiotu wynalazku, zlobkowane plyty scian zewnetrznych sa polaczone z górnymi i dolnymi dzwigarami droga nitowania* Przedmiot wynalazku jest blizej objasniony w przykladach wykonania na rysunku, na którym fig* 1 przedstawia strop, sciane boczna i dno pojemnika chlodniczego w przekroju wzdluznym, fig* 2 - pojemnik w przekroju poprzecznym wedlug linii A-A na fig* 1, fig* 3 - strop, sciane boczna i dno pojemnika chlodniczego w innym przykladzie wykonania, w prze¬ kroju wzdluznym, fig* k - pojemnik chlodniczy w przekroju poprzecznym wedlug linii A-A na fig* 3.Pojemnik chlodniczy posiada korpus stalowy, obejmujacy górny dzwigar wzdluzny 1, dolny dzwigar wzdluzny 2, nie pokajane na rysunku dzwigary i slupki narozne oraz zlooko- wane plyty 3 scian zewnetrznych* Zlobkowanie plyt scian zewnetrznych przebiega w kierunku pionowym i konczy sie w pewnej odleglosci przed miejscem polaczenia tych plyt z dzwiga¬ rami wzdluznymi 1i2* Plyty 3 scian zewnetrznych i plyty 5 scian wewnetrznych sa mocno zlaczone z warstwa izolacyjna kt tworzac w ten sposób nosny element przekladkowy* Zlobki 6 plyty zewnetrznej i zlobki 7 plyty wewnetrznej leza naprzeciw siebie i sa jedna¬ kowo ukierunkowane, dzieki czemu warstwa izolacyjna 5 ma w okolicy zlobków dokladnie taka sama grubosc jak w okolicy wolnej od zlobków* Wzajemny odstep miedzy zlobkami jednej blachy, na przyklad dwóch zlobków 6, wzglednie dwóch zlobków 7 na fig* 2 i fig*U moze sie zmieniac w zaleznosci od grubosci blach i ich jakosci, w specjalnym przykladzie moze wynosic okraglo 200 mm* Polaczenie górnego i dolnego brzegu plyt z dzwigarami wzdluznymi jest dokonane w przypadku pokazanym na fig* 1 za pomoca spoin S i 9« Równiez w przypadku nie pokaza¬ nych na rysunku slupków,gladki, nie przerywany zlobkami, pionowy brzeg plyty 3 Jest do nich przyspawany, dzieki ozemu uzyskano zamknieta rame z silnie z nia polaczona, sta¬ teczna blacha wypelniajaca* V przypadku pokazanym na fig* 3 polaczenie blach z górnymi 129 96S J dzwigarami 1 i dolnymi dzwigarami 2 dokonane jest za pomoca nitów 10 i 11, co równiez dotyczy nie pokazanego na rysunku ich polaczenia ze slupkami narcinyni.Zastrzezenia patentowe 1* Pojemnik chlodniczy, skladajacy sie ze stalowego ^orpusu obejmujacego górne i dolne dzwigary wzdluzne, slupki narozne i zlobkowane plyty scian zewnetrznych, z warstwy izolacyjnej oraz z pokrycia wewnetrznego w postaci plyt scian wewnetrznych, znamienny tym, ze plyty /3/ scian zewnetrznych sa zlobkowane w kierunku pionowym i sa one swyui górnym oraz dolnym brzegiem polaczone z dzwigarami, wzdluznymi, zas brzegami bocznymi sa polaczone ze slupkami naroznymi, przy czym zlobkowanie koilczy sie przed miejscami /8/, /9/t /10/ i /li/ polaczenia plyt /3/ scian zewnetrznych z dzwigarami wzdluznymi /1/ i /2/# 2. Pojemnik chlodniczy wedlug zastrz* 1, znamienny tym, ze plyty /'}/' scian zewnetrznych oraz plyty /5/ scian wewnetrznych sa silnie zlaczone z warstwa izo¬ lacyjna /k/m 3* Pojemnik chlodniczy wedlug zastrz, 1 lub 2, z n a m i e n n y t y m, ze zlób. ki /6/ plyt /3/ scian zewnetrznych oraz zlobki /7/ plyt /5/ scian wewnetrznych sa usy¬ tuowane w miejscach lezacych naprzeciw siebie i zwrócone w tym samym kierunku, *?• Pojemnik chlodniczy wedlug zastrz. 1 lub 2 lub 3, znamienny tym, ze zlobkowane plyty /3/ scian zewnetrznych sa na calym obwodzie pojemnika polaczone spoi¬ na /8/ z dzwigarami górnymi /I/ i 3poina /9/ z dzwigarami dolnymi /2/, a takze sa zes¬ palane ze slupkami naroznymi* 5« Pojemnik chlodniczy wedlug zastrz, 1 lub Z lub 3* znamienny t y m, ze zlobkowane plyty /3/ scian zewnetrznych sa polaczone za pomoca nitów / 10/ z dzwigarami górnymi /I/ i za pomoca nitów /\1/ z dzwigarami dolnymi /2/, a takze sa polaczone za pomoca nitów ze slupkami naroznymi*129 968 1 FIG.1 !L_«2_L' £_LA 1 FIG.3 FIG 4 PracowniaPoligraficzna UP PRL. Naklad 100 egz.GmalOOzl PLThe subject of the invention is a refrigeration container, consisting of a steel body, including upper and lower longitudinal girders, lower transverse girders and grooved external wall panels, an insulation layer and internal cover plates * V, known from dachshunds, level of continuous grooving , made in external brines, in order to increase their resistance to padding * External brines are usually tied to longitudinal beams * Containers with smooth external walls are also known * In both of these types of containers, the load on the side walls is transferred to the girders by the beam internal and external soybean panels of the supporting structure, which structure takes up a part of the space intended for the insulation layer. * Construction of this type It is expensive and significantly deteriorates the insulating properties of the container. ian booznyoh would be reliably transferred to the lower girders, maintaining an essentially constant thickness between the inner and outer brine and without the use of additional internal constructions *. According to the invention, this task was solved by the fact that the external wall panels are grooved towards vertical, where their upper and lower edges are connected with the longitudinal girders and the grooves, and the groove ends before the place of joining the panels with the longitudinal girders * The thus obtained stiffening of the grooved external saline, laundromat with the end of the grooves in front of the joint and salted with upper and lower longitudinal girders, enables the transfer of forces without the use of other comparable supporting elements * The thickness of the insulating layer remains the same, apart from a slight reduction in the area of the grooves, that it provides good insulation for this layer * Smooth, linear connection \ and \ s Z 129 968 / \ Finnish metal sheet with upper and lower girders and corner posts fm not, as in the case of dachshunds, in the form of joining the trapezoidal section of the sheet with the post, it is very strong and safe against loss of tightness, and at the same time The repairable joint according to the invention is also particularly suitable for / transport of easily assembled goods, because in the event of a shock load on the external wall, only its buckling occurs as a rule, without losing thermal insulation * This is an advantage of this container over known heavy containers. oaniczuii with external walls made of plastic, in which the impact load may lead to damage to the external wall and penetration of moisture into the insulation, and consequently to an unacceptable temperature rise in the container. The subject of the invention can advantageously be shaped as follows. Due to the strong connection of the external wall panels and the internal wall panels with the insulating layer placed between them, a particularly strong and load-bearing spacer structure is created * This connection can be achieved, for example, by filling the free space, foam * Completely uniform thickness of the insulating layer can be achieved by grooving the panels of the inner wall and the panels of the outer wall in places facing each other and in the same direction * It is advisable to give the grooves the same shape and dimensions9 00 allows to obtain the parallel surface of both sheets * This is also advantageous from the point of view of simplification of production technology * Additional grooving of the internal wall panels increases its stability, and thus its load-bearing capacity * Due to the fact that the grooved external wall panels are welded around the entire circumference with the upper and lower girders as well as with the corner posts, is created Completely wooden and very strong outer shell * In another embodiment of the subject of the invention, the grooved external wall plates are connected to the upper and lower girders by riveting path * The subject of the invention is explained in more detail in the examples in the drawing, where Fig * 1 shows the ceiling, side wall and bottom of the refrigerating container in longitudinal section, fig * 2 - container in cross-section according to line AA in fig * 1, fig * 3 - ceiling, side wall and bottom of the refrigerating container in another embodiment, in longitudinal section, fig * k - cooling container in cross-section according to the AA line in fig. * 3 The cooling container has a steel body, including the upper longitudinal girder 1, the lower longitudinal girder 2, corner girders and posts not shown in the drawing and curved panels 3 of the external walls * The grooving of the external wall panels runs in the vertical direction and ends at a certain distance in front of the place where these panels are joined with the frame cranes. and longitudinal 1i2 * The boards 3 of the external walls and the boards 5 of the internal walls are firmly connected to the insulation layer, thus forming a load-bearing spacer * Slots 6 of the external panel and grooves 7 of the internal panel face each other and are aligned in a single direction, thus The insulation 5 has exactly the same thickness in the area of the grooves as in the area free of grooves * The mutual distance between the grooves of one sheet, for example two grooves 6, or two grooves 7 in fig * 2 and fig * U can vary depending on the thickness of the sheets and their quality, in a special example it may be around 200 mm. * The connection of the upper and lower edges of the boards with the longitudinal girders is made in the case shown in Fig * 1 by means of the welds S and 9 «Also in the case of posts not shown, smooth , not interrupted by grooves, the vertical edge of the plate 3 Is welded to them, thanks to the winter frame a closed frame is obtained with a firmly connected, permanent filling plate * V pr In the case shown in Fig. 3, the joining of the sheets with the upper 129 96S J girders 1 and lower girders 2 is made with rivets 10 and 11, which also applies to their connection with narcissin posts, not shown in the drawing. Patent claims 1 * Cooling container, consisting of steel body with upper and lower longitudinal girders, corner posts and grooved external wall panels, an insulation layer and an internal covering in the form of internal wall panels, characterized by the fact that the panels / 3 / of the external walls are grooved vertically the upper and lower edges are connected with the longitudinal girders, and the side edges are connected with the corner posts, with the groove ending in front of / 8 /, / 9 / t / 10 / and / li / panel joints / 3 / external walls with longitudinal girders / 1 / and / 2 / # 2. The cooling container according to claim * 1, characterized in that the plates / '} /' of the external walls and the plates / 5 / of the internal walls are strongly connected to insulation layer / k / m 3 * Refrigerated container according to claim 1 or 2, with the bed. Ki / 6 / plates / 3 / of external walls and cavities / 7 / plates / 5 / of internal walls are located in places facing each other and facing in the same direction, *? • Refrigerated container according to claim 1 or 2 or 3, characterized in that the grooved plates / 3 / of the external walls are connected by a bond / 8 / with upper girders / I / and 3-wire / 9 / with lower girders / 2 / along the entire circumference of the container, and are also fused with corner posts * 5 «Cooling container according to claim 1 or Z or 3 * characterized in that the grooved plates / 3 / of the external walls are connected with rivets / 10 / with upper girders / I / and with rivets / \ 1 / with the lower girders / 2 /, and also connected by rivets to the corner posts * 129 968 1 FIG.1! L_ «2_L '£ _LA 1 FIG.3 FIG 4 PracowniaPoligraficzna UP PRL. Mintage 100 copies GmalOOzl PL