Przedmiotem wynalazku jest narzedzie do przecinania sciernicowego.Dotychczas przecinanie sciernicowe dokonuje sie za pomoca sciernic plaskich wyposazonych w luzne, niezorientowane ziarna scierne zwiazane spoiwem ceramicznym lub zywicznym, wzmoc¬ nionych ewentualnie tkanina.Znane sa takze narzedzia do przecinania sciernicowego w postaci sciernic tarczowych z cienkiej, stalowej blachy, pokrytych na obrzezu ziarnem sciernym zwiazanym spoiwem metalo¬ wym. Nieukierunkowane i nierównomierne rozmieszczenie ziaren sciernych w znanych narze¬ dziach powoduje, iz nie wszystkie ziarna biora udzial w procesie przecinana. Ziarna nie biorace udzialu w przecinaniu powoduja wzrost temperatury w strefie przecinania. Nadto stosunkowo duza jest szerokosc przecinania przy zastosowaniu znanych narzedzi, co powoduje znaczne straty przecinanego materialu.Narzedzie do przecinania sciernicowego w postaci, osadzonej na wrzecionie obrabiarki, tarczy z blachy z ziarnami sciernymi wedlug wynalazku charakteryzuje sie tym, ze ziarna scierne sa zamocowane wewnatrz przelotowych otworów tarczy usytuowanych w poblizu jej obrzeza, przy czym tarcza zaopatrzonajest dodatkowo w oslone osadzona na korpusie obrabiarki. Ziarna scierne sa zamocowane wewnatrz przelotowych otworów tarczy za pomoca spoiwa.Po wprowadzeniu tarczy, za pomoca wrzeciona, w ruch obrotowy i zetknieciu tarczy z materialem przecinanym nastepuje przerwanie scianek bocznych otworów tarczy i odsloniete w ten sposób ziarna scierne rozpoczynaja proces przecinania. W trakcie trwania procesu przecinania nastepuje stopniowe scieranie sie materialu tarczy w kierunku promieniowym, co powoduje przerwanie scianek bocznych otworów lezacych coraz dalej od brzegu tarczy i odslanianie coraz to nowych ziaren, zas ziarna zuzyte wypadaja ztarczy.Oslona tarczy pelni role prowadnicy hydro- lub aerostatycznej stabilizujacej warunki pracy narzedzia.Narzedzie wedlug wynalazku zapewnia, dzieki mozliwosci ukierunkowania ziaren przez dobór ksztaltu i umiejscowienia otworów tarczy, lepsze wykorzystanie ziarna sciernego i zmniejsze¬ nie ilosci ciepla wydzielanego w procesie przecinania w porównaniu ze znanymi narzedziami.Dzieki nieznacznej szerokosci przecinania znacznemu zmniejszeniu ulegaja straty materialu prze¬ cinanego. Nadto narzedzie wedlug wynalazku charakteryzuje sie prosta technologia wytwarzania i moze byc instalowane na typowej obrabiarcebezkoniecznosci dokonywania zmian adaptacyjnych.2 134685 Przedmiot wynalazku przedstowiono w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia narzedzie w widoku z przodu i w pólprzekroju, fig. 2 — narzedzie w przekroju wzdluz linii A-A na fig. 1, zas fig. 3 i fig. 4 przedstawiaja fragment narzedzia w czasie proces obróbki w powiekszeniu.Narzedzie stanowi, osadzona na wrzecionie 1 obrabiarki, blaszana tarcza 2, na obrzezu której sa przelotowe otwory 3, w których sa umieszczone ziarna scierne 4. Ziarna scierne 4 sa zasklepione w otworach 3 za pomoca spoiwa 5. Tarcza 2 jest zamocowna wewnatrz oslony 6 osadzonej na korpusie 7 obrabiarki.Po wprowadzeniu tarczy 2, za pomoca wrzeciona 1, w ruch obrotowy i zetknieciu tarczy 2 z materialem przecinanym, nastepuje przerwanie scianek bocznych otworów 3 znajdujacych sie najblizej brzegu tarczy 2, a odsloniete w ten sposób ziarna 4 rozpoczynaja proces przecinania. W trakcie trwania procesu przecinania nastepuje stopniowe scieranie sie materialu tarczy 2 w kie¬ runku promieniowym, co powoduje przerwanie scianek bocznych otworów 3 lezacych coraz dalej od brzegu tarczy 2 i odslanianie coraz to nowych ziaren 4, zas zuzyte ziarna 4 wypadaja z tarczy 2.Oslona 6 tarczy 2 pelni role prowadnicy hydro- lub aerostatycznej stabilizujac warunki pracy narzedzia.Zastrzezenia patentowe 1. Narzedzie do przecinania sciernicowego w postaci, osadzonej na wrzecionie obrabiarki, tarczy z blachy z ziarnami sciernymi, znamienne tym, ze ziarna scierne (4) sa zamocowane wewnatrz przelotowych otworów (3) usytuowanych w tarczy (2) w poblizu jej obrzeza, przy czym tarcza (2) jest zaopatrzona dodatkowo w oslone (6) osadzona na korpusie (7) obrabiarki. 2. Narzedzie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze ziarna scierne (4) sa zamocowane wewnatrz przelotowych otworów (3) tarczy (2) za pomoca spoiwa (5).Pracownia Poligraficzna UP PRL. Naklad 100 egz.Cena 100 zl PLThe subject of the invention is a grinding abrasive cutting tool. Until now, abrasive cutting is performed with flat grinding wheels equipped with loose, non-oriented abrasive grains bound with a ceramic or resin bond, possibly reinforced with fabric. steel sheet, covered on the rim with abrasive grain bound by a metal binder. The unfocused and uneven distribution of the abrasive grains in known tools causes that not all grains are involved in the cutting process. Non-cutting grains increase the temperature in the cutting zone. Moreover, the cutting width is relatively large with the use of known tools, which causes significant losses of the material to be cut. A grinding wheel cut-off tool in the form of a sheet metal disc with abrasive grains, according to the invention, is characterized by the fact that the abrasive grains are mounted inside the through holes of the disc located near its periphery, the disc additionally provided with a shield mounted on the machine tool body. The abrasive grains are fixed inside the through holes of the disc with a binder. After the disc is put into rotation with the spindle and the disc comes into contact with the material to be cut, the side walls of the disc holes are broken and the abrasive grains exposed in this way start the cutting process. During the cutting process, the disc material gradually rubs in the radial direction, which breaks the side walls of the holes lying farther and farther from the edge of the disc and exposes more and more new grains, while the worn grains fall out of the disc. The tool according to the invention provides, thanks to the possibility of grain orientation by selecting the shape and location of the holes of the disc, a better use of the abrasive grain and a reduction in the amount of heat generated in the cutting process compared to known tools. Due to the slight cutting width, material losses are significantly reduced cut. Moreover, the tool according to the invention is characterized by simple manufacturing technology and can be installed on a typical machine tool without the necessity to make adaptive changes.2 134685 The subject of the invention is illustrated by an example of embodiment in the drawing, in which fig. in a section along the line AA in Fig. 1, and Fig. 3 and Fig. 4 show a part of the tool during the enlarged machining process. The tool is a sheet metal disc 2 mounted on the spindle 1 of the machine tool, on the periphery of which there are through holes 3, in in which the abrasive grains are placed 4. The abrasive grains 4 are sealed in the holes 3 with a binder 5. The disc 2 is mounted inside the shield 6 mounted on the machine tool body 7. After inserting the disc 2, using the spindle 1, into rotation and contacting the disc 2 with the material to be cut, the side walls of the holes 3 closest to the edge of the disc 2 are broken, and the exposed thus the grains 4 start the cutting process. During the cutting process, the material of the disc 2 is gradually rubbed in the radial direction, which breaks the side walls of the openings 3 lying farther and farther from the edge of the disc 2 and exposes more and more new grains 4, while the worn grains 4 fall out of the disc 2. 6 discs 2 act as a hydro- or aerostatic guide, stabilizing the working conditions of the tool. Patent claims 1. A tool for abrasive cutting in the form of a disc made of sheet metal with abrasive grains, which is mounted on the machine spindle, characterized by through holes (3) located in the disc (2) near its periphery, the disc (2) additionally provided with a shield (6) mounted on the body (7) of the machine tool. 2. The tool according to claim 1, characterized in that the abrasive grains (4) are fixed inside the through holes (3) of the disc (2) with a binder (5). Printing workshop of the Polish People's Republic of Poland. Mintage 100 copies Price PLN 100 PL