Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do oprózniania worków papierowych, tworzywo- wych oraz z innych materialów, zawierajacych surowce sypkie wzglednie granulowane o nieduzej granulacji.Dotychczas opróznianie worków odbywa sie w ten sposób, ze worki podnosi sie na wysokosc leja zsypowego, uklada na ruszcie, rozcina recznie nozem i wysypuje zawartosc worka do leja zsypowego, a nastepnie worek wytrzepuje.Jest to praca uciazliwa i niebezpieczna ze wzgledu na zapylenie, zwlaszcza przy surowcach toksycznych.Celem wynalazku jest opracowanie konstrukcji urzadzenia automatycznego do oprózniania i trzepania worków wraz z toermetyzacja procesu i odciagiem pylów.Urzadzenie do oprózniania worków wedlug wynalazku posiada lej zsypowy z rusztem, nad którym umieszczona jest hermetyczna komora rozworkowujaco-trzepiaca wyposazona w klape z pólka oporowa i kolcami. W górnej czesci komory znajduja sie kolce z przesuwna listwa i sprezynami, a w tylnej scianie komory znajduje sie otwór odpylajacy. W bocznych scianach komory zamocowany jest nóz tnaco-trzepiacy.Przedmiot wynalazku uwidoczniony jest w przykladzie wykonania na rysunku, przedstawiaja¬ cym urzadzenie do oprózniania worków w przekroju pionowym.Urzadzenie sklada sie z hermetycznej komory rozworkowujaco-trzepiacej 1 oraz leja zsypo¬ wego 2 rozdzielonych rusztem 3. Komora 1 jest wyposazona w klape 4 stanowiaca czolowa sciane tej komory, zamocowana przegubowo pomiedzy lejem zsypowym 2 i komora 1. Na klapie 4 umieszczona jest pólka oporowa 5 oraz kolce 6. W górnej czesci komory 1 znajduja sie kolce 7, po których przesuwa sie listwa 8 ze sprezyna 9. W bocznych scianach komory 1 zamocowany jest nóz tnaco-trzepiacy 10, który ma mozliwosc ruchów wahadlowych. W górnej czesci tylnej sciany komory 1 znajduje sie otwór odpylajacy 11. W dolnej czesci komory 1 znajduje sie ruszt 3, którego2 140603 zadaniem jest oddzielenie poszarpanego opakowania od surowca. Pod rusztem 3 umieszczony jest lej zsypowy 2, w którego dolnej czesci znajduje sie klapa 12 regulujaca wysyp zawartosci worków.Podwieziony wózkiem magazynowym do urzadzenia worek 13 umieszcza sie na klapie 4 opierajac o pólke 5 i nabija na kolce 6. Nastepnie uruchamia sie sterowane elektrycznie silowniki hydrauliczne lub pneumatyczne, które automatycznie podnosza klape 4 i szczelnie zamykaja komore 1, z równoczesnym nabiciem worka na kolce 7, które w czasie trzepania worka utrzymuja go w pozycji pionowej. Po szczelnym zamknieciu komory 1 nastepuje automatyczne rozciecie worka uzebionym nozem 10. Z rozcietego worka material zsypuje sie do pojemnika poprzez ruszt 3 i lej zsypowy 2. Na ruszcie 3 zatrzymuja sie strzepy rozszarpanego opakowania. Nastepuje kolejno trzykrotny ruch noza 10, który poruszajac workiem wytrzepuje resztki surowca. W czasie calego procesu oprózniania worków nastepuje odpylanie komory 1 poprzez otwór odpylajacy 11. Odpy¬ lona komora 1 zostaje automatycznie otwarta i klapa 4 wraca do polozenia wyjsciowego. Nastepuje zdjecie pustego worka. Pusty worek w czasie otwierania klapy 4 zsuwany jest z kolców 7 listwa 8za pomoca sprezyn 9. Surowiec wsypany do leja zsypowego 2 wysypuje sie grawitacyjnie do poje¬ mnika poprzez recznie regulowana klape 12, skad odbierany jest przez urzadzenie transportujace.Otwarta klapa 4 jest gotowa do powtórzenia cyklu oprózniajacego worki.Zastrzezenie patentowe Urzadzenie do oprózniania worków skladajace sie z leja zsypowego z rusztem i odciagów, znamienne tym, ze nad lejem zsypowym (2) i rusztem (3) umieszczona jest hermetyczna komora rozworkowujaco-trzepiaca (1) wyposazona w klape (4) z pólka oporowa (5) i kolcami (6), zas w górnej czesci komory (1) znajduja sie kolce (7) z przesuwna listwa (8) i sprezynami (9), a wjej tylnej scianie znajduje sie otwór odpylajacy (11), natomiast w bocznych scianach komory (1) zamoco¬ wany jest nóz tnaco-trzepiacy (10).Pracownia Poligraficzna UP PRL. Naklad 100 egz.Cena 130 zl PLThe subject of the invention is a device for emptying paper, plastic and other materials containing loose or granulated raw materials with small granulation. Until now, emptying the bags is done in such a way that the bags are lifted to the height of a hopper, placed on a grate, cut manually The aim of the invention is to develop an automatic device for emptying and beating the bags together with the toermetization of the process and dust extraction. It is burdensome and dangerous due to dustiness, especially with toxic materials. The device for emptying bags according to the invention has a chute with a grate over which a hermetic breaking-beater chamber is placed, equipped with a flap with a retaining shelf and spikes. In the upper part of the chamber there are spikes with a sliding bar and springs, and in the rear wall of the chamber there is a dust removal hole. A cutting-beater knife is mounted in the side walls of the chamber. The subject of the invention is shown in the example of the embodiment in the drawing showing a device for emptying bags in a vertical section. The device consists of a hermetic breaking-beater chamber 1 and a hopper 2 separated by a grate. 3. Chamber 1 is equipped with a flap 4, which is the frontal wall of this chamber, articulated between the chute 2 and chamber 1. On the flap 4 there is a support shelf 5 and spikes 6. In the upper part of the chamber 1 there are spikes 7, on which it slides a strip 8 with a spring 9. In the side walls of chamber 1 there is a cutting-beater knife 10, which can be pivoted. In the upper part of the rear wall of the chamber 1 there is a dust extraction opening 11. In the lower part of the chamber 1 there is a grate 3 whose task is to separate the torn packaging from the raw material. Under the grate 3 there is a chute 2, in the lower part of which there is a flap 12 regulating the discharge of the contents of the bags. The bag 13 taken by a storage trolley to the device is placed on the flap 4 resting on the shelf 5 and punched on the spikes 6. Then the electric actuators are started hydraulic or pneumatic, which automatically lifts the flap 4 and tightly closes the chamber 1, with the simultaneous loading of the bag on the spikes 7, which keep it in a vertical position during beating the bag. After the chamber 1 is sealed, the bag is automatically cut with a toothed knife 10. The material is poured from the cut bag into the container through the grate 3 and the hopper 2. Shreds of the torn packaging stop on the grate 3. The knife 10 moves three times in succession, and by moving the bag it shakes off the remains of the raw material. During the entire process of emptying the bags, the chamber 1 is dedusted through the dedusting opening 11. The dust-free chamber 1 is automatically opened and the flap 4 returns to its original position. The empty bag is removed. When opening the flap 4, the empty bag is pulled off the spikes 7 by means of springs 9. The raw material poured into the hopper 2 is discharged by gravity into the container through the manually adjustable flap 12, from where it is collected by the transporting device. The open flap 4 is ready for use. repetition of the bag emptying cycle. Patent claim Device for emptying bags, consisting of a hopper with a grate and extractors, characterized by the fact that above the hopper (2) and grate (3) there is an airtight dividing and beater chamber (1) equipped with 4) with a support shelf (5) and spikes (6), and in the upper part of the chamber (1) there are spikes (7) with a sliding bar (8) and springs (9), and in its rear wall there is a dust removal hole (11 ), while the side walls of the chamber (1) have a cutting-beater knife (10). Printing studio of the Polish People's Republic. Mintage 100 copies Price PLN 130 PL