Przedmiotem wynalazku jest ulozyskowanie tulei pompy olejowej w ciagniku, które wykony¬ wane jest w tylnej scianie korpusu tylnego mostu.W dotychczas wykonywanych ciagnikach typu Ursus C-4011 lub C-360, lozysko toczne dla tulei pompy olejowej osadzone jest bezposrednio w scianie tylnego mostu, jak to jest podane w instrukcji obslugi pt.:„Kolowy ciagnik rolniczy Ursus C-4011", Panstwowe Wydawnictwo Rolni¬ cze i Lesne, Warszawa, 1966r., str. 145, poz. 13 i str. 159, poz. 1. W razie uszkodzenia tulei, co stosunkowo czesto ma miejsce w czasie eksploatacji, zachodzi koniecznosc rozbiórki calego ukladu napedowego, w celu wymiany tulei lub jej naprawy.Istota wynalazku polega na umozliwieniu wyjecia tulei pompy olejowej w celu jej naprawy bez rozbiórki calego ukladu napedowego. W tym celu lozysko toczne osadzonejest trwale w pierscieniu dodatkowym. Zewnetrzna srednica tego pierscienia jest nieco wieksza niz srednica gabarytu wyjmowanej tulei i walu przekaznika mocy wraz z ich czesciami. Pierscien dodatkowyjest umoco¬ wany w scianie tylnego mostu w sposób wyjmowalny, dzieki czemu po usunieciu przystawki tylnego mostu i wyjeciu pierscienia dodatkowego, wyjecie przez powstaly w tylnej scianie otwór tulei i walu, nie przedstawia trudnosci. Daje to znaczna oszczednosc w czasie i na robociznie w porównaniu do rozbiórki calego ukladu napedowego.Ulozyskowanie tulei napedu pompy olejowej wedlug wynalazku uwidocznione jest na zala¬ czonym rysunku, na którym fig. 1 przedstawia widok pierscienia dodatkowego, a fig. 2-przekrój pionowy przez czesc sciany korpusu tylnego mostu wraz z pierscieniem dodatkowym i lozyskiem tocznym.Przyklad realizacji wynalazku przedstawia sie nastepujaco.W scianie 1 tylnego mostu ciagnika umocowanyjest pierscien 2 dodatkowy w sposób wyjmo¬ walny. Zewnetrzna srednica pierscienia 2 dodatkowegojest wieksza niz srednica gabarytu wyjmo- walnych czesci. W pierscieniu 2 dodatkowym osadzone jest trwale lozysko toczne 3. Po odjeciu przystawki 4 tylnego mostu i wyjeciu pierscienia 2 dodatkowego, mozna przez otwór w scianie 1 tylnego mostu wyjac tuleje pompy olejowej.Zastrzezenie patentowe Ulozyskowanie tulei napedu pompy olejowej w ciagniku, wykonane z lozyska tocznego osadzonego wtylnej scianie korpusu tylnego mostu,mmsammt tjm, ze lozysko (3) toczne osadzone2 142 28* jest trwale w pierscieniu (2) dodatkowym, którego zewnetrzna srednica jest nieco wieksza niz srednica gabarytu tulei napedu pompy olejowej i walu przekaznika mocy wraz z ich czesciami, przy czym pierscien (2) dodatkowy umocowany jest w scianie (1) tylnego mostu w sposób wyjmowalny.Pracownia Poligraficzna UP PRL. Naklad 100 egz.Cena 130 zl PLThe subject of the invention is the bearing of the oil pump sleeve in a tractor, which is made in the rear wall of the rear axle body. Previously produced tractors of the Ursus C-4011 or C-360 type, the rolling bearing for the oil pump sleeve is mounted directly in the rear axle wall, as it is stated in the manual pt.: "Agricultural tractor Ursus C-4011", State Agricultural Publishers and Lesne, Warsaw, 1966, p. 145, item 13 and p. 159, item 1. In in the event of damage to the bushing, which relatively often takes place during operation, it is necessary to dismantle the entire drive system in order to replace the bushing or repair it. The essence of the invention is to allow the removal of the oil pump bushing for repair without dismantling the entire drive system. the rolling bearing is firmly seated in the additional ring The outer diameter of this ring is slightly larger than that of the removable sleeve and the power take-off shaft with their parts. The additional one is attached to the rear axle wall in a removable way, so that after removing the rear axle adapter and removing the additional ring, the opening through the bushing and shaft opening in the rear wall does not present any difficulties. This gives a significant saving in time and labor compared to the dismantling of the entire drive system. The position of the oil pump drive bush according to the invention is shown in the enclosed drawing, in which Fig. 1 shows a view of the auxiliary ring, and Fig. 2 shows a vertical section through part of the rear axle body wall with an additional ring and rolling bearing. An example of the invention is presented as follows: the wall 1 of the tractor rear axle is fitted with an additional ring 2 in a removable manner. The outer diameter of the additional ring 2 is greater than that of the removable parts. In the additional ring 2, the rolling bearing 3 is permanently embedded. After removing the attachment 4 from the rear axle and taking out the additional ring 2, the oil pump sleeves can be removed through the hole in the wall 1 of the rear axle. Patent disclaimer Location of the oil pump drive sleeve in the tractor, made of rolling bearing seated in the rear wall of the rear axle body, mmsammt tjm, the bearing (3) is seated2 142 28 * is permanently in the additional ring (2), the outer diameter of which is slightly larger than the diameter of the oil pump drive bushing and the power transmission shaft with their parts , with the additional ring (2) mounted in the wall (1) of the rear axle in a removable way. Mintage 100 copies Price PLN 130 PL