Obudowa kominkowa Przedmiotem wzoru przemyslowego jest obudowa kominkowa przeznaczona do instalacji ogrzewania pomieszczen mieszkalnych i uzytkowych. Obudowa kominkowa wedlug wzoru przemyslowego uwidoczniona jest na zala- czonej ilustracji, na której przedstawiono widok przednio-boczny obudowy ko- minkowej. Cechy istotne wzoru przemyslowego to uksztaltowanie i wzajemne usytuowanie poszczególnych elementów obudowy kominkowej a zwlaszcza uksztaltowanie portalu wykonanego z kamienia i zlozonego z plaskich elementów pionowych usytuowanych w kilku plaszczyznach. Fasada kominka wykonana jest z kamienia naturalnego Crema Filato, przy czym zewnetrzne pionowe elementy w postaci plaskich kolumn maja grubosc wieksza od wewnetrznych elementów poziomych. Wklad kominkowy nieco cof- niety w stosunku do fasady obramowany jest waskimi plytami z kamieni natu- ralnego. PL PLFireplace surround. The industrial design is for a fireplace surround intended for heating residential and commercial spaces. The fireplace surround, as designed in the industrial design, is shown in the attached illustration, which shows a front-side view of the fireplace surround. The design's key features include the shape and relative positioning of the individual elements of the fireplace surround, particularly the shape of the portal, made of stone and composed of flat vertical elements arranged in several planes. The fireplace façade is made of Crema Filato natural stone, with the external vertical elements in the form of flat columns being thicker than the internal horizontal elements. The fireplace insert, slightly recessed from the façade, is framed by narrow slabs of natural stone.