Opis patentowy opublikowano: 890131 Int. Cl.4 E21D 23/06 E21F 15/04 E21D 15/54 Twórcawynalazku -^—^ Uprawniony z patentu: Gewerkschaft Eisenhikte Westfalia, Lunen (Republika Federalna Niemiec) Urzadzenie do obudowy stromych zlóz zwlaszcza pokladów wegla Wynalazk dotyczy urzadzenia do obudowy stromych zlóz, zwlaszcza pokladów wegla, z konstrukcja nosna, rozciagajaca sie wzdluz sciany, z którym sa sprzegniete, przekladalne przez mechanizmy kroczace hy¬ drauliczne zestawy obudowy i ze sciana podsadzkowa, utworzona z pojedynczych odcinków. Zmechanizowana eksploatacja stromo ulozonych zlóz wegla, stwarza znane technicznie problemy, które w przeszlosci nie mogly byc zadowalajaco pokonane. Ciezkie urzadzenia obudowujace i urabiajace, przydatne w plaskich i srednio nachy¬ lonych ukladach warstw, nie moga byc z pozadanym skutkiem uzywane w stromych ukladach warstw. Ekono¬ miczna eksploatacja stromo ulozonych zlóz zaklada poza tym, zeby wyrobisko scianowe bylo pewnie uszczel¬ nione od przestrzeni podsadzkowej takze przy zmiennych grubosciach pokladów. Oprócz tego po wykonczeniu pochylni wznoszacej sie, powinno byc umozliwione szybkie wyposazenie sciany a po zakonczeniu prac eksploata¬ cyjnych takze mozliwie szybkie ponowne wybudowanie ze sciany i przeniesienie do zastosowania w nowo przygotowanej scianie. Toprzy zastosowaniu znanych ciezkich urzadzen eksploatujacych nie jest mozliwe.Z opisu zgloszeniowego RFN nr 3 041 101 jest znane urzadzenie do obudowy dla stromych ukladów warstw, w których zastosowano drabinkowa konstrukcje nosna, która sklada sie z dwóch równoleglych dzwiga¬ rów wzdluznych i laczacych je w rodzaju szczebli belek poprzecznych. Hydrauliczne zestawy obudowy leza pomiedzy dzwigarami wzdluznymi w polach, utworzonych przez sasiednie belki poprzeczne i swoimi mecha¬ nizmami kroczacymi sa dolaczone do belek poprzecznych lezacych u góry. Dzwigar wzdluzny, od strony pod¬ sadzkowej, niesie tasme podsadzkowa, która jest utworzona z teleskopowych odcinków scianowych. Wynalazek wywodzi sie z urzadzenia do obudowy wedlug opisu zgloszeniowego RFN nr 3 041 101. Zadaniem wynalazku jest przede wszystkim uproszczenie i takie uksztaltowanie urzadzenia do obudowy stromych ukladów warstw, zeby osiagnac zmniejszenie nakladu konstrukcyjnego i montazowego, przy pewnym przyjmowaniu wystepuja¬ cych sil roboczych i osiagnac w dalekim stopniu dopasowa Inosc urzadzenia do kazdorazowych warunków pracy.Zadanie to zostalo rozwiazane wedlug wynalazku dzieki temu, ze belke stanowi belka przegubowa, której odcinki, w plaszczyznie prostopadlej, sa wzjamnie ruchliwe przegubowo sprzegniete z tym, ze belka przegubowa jest umieszczona od strony przodka wybierkowego przed zestawem obudowy, które sa zaopatrzone w odcinki scianowe tasmy podsadzkowej.W urzadzeniu eksploatacyjnym wedlug wynalazku stosuje sie, zamiast drabinkowej konstrukcji no$iej i prowadzacej, pojedyncza belke przegubowa, która praktycznie rozciaga sie przez cala dlugosc sciany i od 1431482 143149 strony konców, w obszarze wejscia chodnika lub sciany, moze byc w znany sposób zakotwiona. Do belki przegu¬ bowej sa przylaczone pojedyncze hydrauliczne zestawy obudowy, które korzystnie sa wykonane jako lekkie obudowy i jednoczesnie niosa odcinki tasmy podsadzkowej, która jest dlatego razem z zestawami obudowy odcinkami przekladaIna z dolu do góry.Na odcinkach belki przegubowej sa umieszczone, przestawialne w kazdej pozycji wychylnej, wsporniki, na których sa umieszczone korzystnie prowadnice dla dragów prowadzacych korzystnie w postaci pary dragów prowadzacych, przyporzadkowane pojedynczym mechanizmom kroczacym. Zaleca sie przestawialne umieszcze¬ nie wsporników na odcinkach belki przegubowej korzystnie tego rodzaju, zeby one mogly byc wychylane wokól prostopadlej osi i ustalane w kazdym polozeniu wychylnym, aby móc w pewnych granicach uwzgledniac kieru¬ nek kroczenia pojedynczych zestawów obudowy. Na pojedyncze zestawy obudowy, celowo stosuje sie ramowe obudowy lub tp. które maja korzystnie dwa hydrauliczne stojaki, stojace w kierunku kroczenia jeden za drugim, które sa polaczone przez pas, celowo sprezyna piórowa. Pas zestawu obudowy jest podchwytywany przez belke przegubowa. Mechanizmy kroczace, które celowo maja dwa dragi prowadzace, lezace obok siebie lub jeden nad drugim, sa w obszarze konców, od strony podsadzkowej przylaczone za pomoca poprzecznie do zestawów obudowy.Aby móc sily dzialajace od podsadzki powstrzymac przez mechanizmy kroczace i polaczenia zestawów obudowy z belka przegubowa zaleca sie uklad, w którym odcinek scianowy zestawu obudowy, obciazony od podsadzki opiera sie ruchowo na sasiednim zestawie obudowy w ten sposób, ze zestawy obudowy przy zachowa¬ niu podparcia moga byc niezaleznie od siebie przekladane. Na odcinkach scianowych sa umieszczone organy podpierajace, np. czlony wychylne lub tp., które sa nastawialne za pomoca Równików podpierajacych, na odcin¬ ku scianowym sasiedniego zestawu obudowy. Zestawy obudowy moga takze wzajemnie podpierac sie na swoich koncach, od strony podsadzki, majacych odcinki scianowe tasmy podsadzkowej, poprzez uklad dzwigni, zwlasz¬ cza uklad wodzików lemniskatowyeh.Mechanizmy kroczace skladaja sie celowo z dragów prowadzacych w postaci dragów sprezystych które sa umieszczone na wspornikach i prowadzone na prowadnicach, umieszczonych na poprzecznicach polaczo¬ nych z zestawami obudowy, przy czym pomiedzy wspornikiem a poprzecznica jest umieszczony silownik krocza¬ cy. Belka przegubowa ma pomocniczy czlon, uksztaltowany w rodzaju drabiny, który jest polaczony celowo wychyl nie w wysokosci z belka przegubowa. Z belka przegubowa jest polaczona prowadnica dla pojemnika tran¬ sportowego, uksztaltowanego w rodzaju sanek lub wagonu, który moze byc przeciagany przez stroma sciane, np. za pomoca windy liniowej. Z belka przegubowa jest polaczona prowadnica, dla maszyny urabiajacej np. wrebiar¬ ki, korzystnie wychylna w wysokosci. Prowadnica dla maszyny urabiajacej moze byc takze czescia skladowa pomocniczego czlonu, umieszczonego na belce przegubowej.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykladach wykonania uwidocznionych na rysunku, na którym fig.1 przedstawia w czesciowym widoku sciany urabianej urzadzenie do obudowy wedlug wynalazku, w widoku z góry, fig. 2 — przekrój poprzeczny z fig. 1, fig. 3 — przyklad wykonania urzadzenia, zmieniony do przykladu wedlug fig. 1, fig. 4 — przekrój poprzeczny z fig. 3, fig. 5 — trzeci przyklad wykonania urzadzenia, fig. 6 — przekrój poprzeczny z fig. 5, fig. 7 — szczegól urzadzenia wedlug fig. 5 i 6, fig. 8 — inna postac wykona¬ nia urzadzenia wedlug fig. 1, fig. 9 — szczegól z fig. 8 w powiekszonej podzialce, fig. 10 — uprzywilejowana po¬ stac wykonania urzadzenia w czesciowym widoku z góry, a fig. 11 — widok w kierunku strzalki XI na fig. 10.Na rysunku 10 oznacza stroma sciane urabiana, 11 przewalony przodek wybierkowy, wzglednie weglowy stromo ulozonego zloza, 12 i 13 strop i spag, a 14 przestrzen podsadzkowa, w której jest umieszczony chodnik nadsciankowy (nie przedstawiony) w kierunku podsadzki pelnej. Kierunek eksploatacji jest zaznaczony strzal¬ ka A, a kierunek nachylenia strzalka E. Eksploatacja wegla lub tp. na przewalonym przodku wybierkowym 11 nastepuje w tradycyjny sposób, np. przy uzyciu struga, wrebiarki lub tp. Te maszyny urabiajace sa znane i dlatego na rysunku nie sa przedstawione. Urzadzenie do obudowy, znajdujace sie w scianie 10, ma jako kon¬ strukcje nosna i prowadzaca belke przegubowa 15, która rozciaga sie co najmniej w przyblizeniu przez cala dlugosc sciany ido której sa przylaczone pojedyncze hydrauliczne zestawy obudowy 16. Belka przegubowa 15 sklada sie z pojedynczych odcinków 15', które na swoich koncach sa tak polaczone miedzy soba przez sworznio¬ we przeguby 17, ze belka przegubowa 15 moze dopasowac sie do ewentualnych nieregularnosci i nierównosci spagu. Oprócz tego zaleca sie takie uksztaltowanie przegubów 17, zeby istniala pewna ograniczona ruchliwosc wokól prostopadlej osi przegubu 17.Zestawy obudowy 16 umieszczone kolejno, stopniami w scianie 10 skladaja sie z ramowej obudowy, która kazdorazowo ma dwa stojace jeden za drugim w kierunku kroczenia (kierunek eksploatacji A) hydrauliczne stojaki 18, które opieraja sie plytami dolnymi 19 na spagu 13. Plyty dolne 19 obydwu stojaków 18 sa polaczone przez pas 20, uksztaltowany jako sprezyna piórowa. Stojaki 18 niosa plyty górne 21 za pomoca których opieraja sie na spagu 12. Plyty górne 21 moga byc polaczone równiez przez srpezyne piórowa. Takze istnieje mozliwosc przewidzenia dla obydwu stojaków kazdego zestawu obudowy 16 wspólnej stropnicy. Do kazdego odcinka 15' belki przegubowej 15, wewnatrz sciany urabianej, jest przylaczony przez mechanizm kroczacy S zestaw obudo¬ wy 16. Laczenie nastepuje przez wspornik 22, który jest przylaczony ruchowo wychylnie, za pomoca prostopa-143 149 3 dlego przegubowego sworznia 23, do odnosnego odcinka 15' belki przegubowej 15. Polozenie katowe wsporni¬ ka 22 wobec odcinka 15' belki przegubowej 15 jest zmieniane za pomoca elementów nastawczych 24, np. srub nastawczych, wrzecion, silowników nastawczych lub tp. przy czym za pomoca tych elementów nastawczych 24 wspornik 22 jest ustalany w dowolnym polozeniu katowym na odcinku 15' belki przegubowej 15. Mechanizmy kroczace S maja dwa równolegle dragi prowadzace 25, rozciagajace sie w kierunku kroczenia, wzglednie eksploa¬ tacji A, które korzystnie sa uksztaltowane jako okragle dragi sprezyste i na swoich tylnych koncach sa polaczo¬ ne przez jarzmo 26. Wsporniki 22 lezace ponizej belki przewodzacej 15 maja prowadnice 27 w postaci ttsz prowa¬ dzacych, tulei prowadzacych lub tp. W których sa prowadzone obydwa dragi prowadzace 25. Pomiedzy obydwo¬ ma dragami prowadzacymi 25 jest umieszczony podwójnie dzialajacy hydrauliczny silownik kroczacy 28, który opiera sie w przegubie 29 w jarzmie 26, a jego tloczysko 30 jest przylaczone do przegubu 31 we wsporniku 22.W postaci wykonania wedlug fig. 1 i 2 mechanizmy kroczace S leza, w kierunku nachylenia E, ponizej przyporzadkowanego zestawu obudowy 16. One sa polaczone z przyporzadkowanymi zestawami obudowy 16 przez poprzecznice 32, uksztaltowana korzystnie jako sprezyna piórowa lub tp. Poprzecznica 32 jest przylaczo¬ na na koncu, od strony podsadzkowej, zestawu obudowy 16 np. do plyty dolnej stojaka lubspagnicy. Pojedyn¬ cze zestawy obudowy 16 niosa odcinki scianowe 33 tamy podsadzkowej, oslaniajacej sciane 10 od przestrzeni podsadzkowej 14. Odcinki scianowe 33 tamy podsadzkowej sa nastawialne w wysokosci, w celu dopasowania do zmiennych grubosci zloza. W przykladzie wykonania wedlug fig. 1 i 2, odcinki scianowe 33 skladaja sie z dolnej czesci 34, która jest polaczona, od strony podsadzkowej ze stojakiem 18 przyporzadkowanego zestawu obudo¬ wy 16 lub z jego plyta dolna i z górnej czesci 35, która jest polaczona z wysuwaIna czescia stojaka 18 lub plyta górna 21 tego stojaka 18 tak, ze przy wysunieciu stojaka 18 jest ona wysuwana do stropu 12. Jak pokazuje fig. 1, odcinki scianowe 33 schodkowo stojacych, jeden nad drugim, ramowych zestawów obudowy 16, nachylonych w kierunku do podsadzki, sa tak umieszczone na zestawach obudowy 16, ze one przechwytuja sie w przyblizeniu w rodzaju gonta i tworza stopniowy, wzglednie w rodzaju pily stok podsadzkowy.Podczas pracy pojedyncze zestawy obudowy 16 w takt postepu eksploatacji sa kolejno przekladane z dolu do góry. Do tego celu silownik kroczacy 28 jest zasilany hydarulicznym medium cisnieniowym w kierunku wsuwania tak, ze posuwajacy sie naprzód silownik kroczacy 28 zabiera w kierunku strzalki A' poprzez poprzecz¬ nice 32, przyporzadkowany zestaw obudowy 16. Obydwa dragi prowadzace 25 przesuwaja sie przy tym przez prowadnice do przyporzadkowanego wspornika 22, przez co osiaga sie pewne prowadzenie zestawu obudowy 16.Przez zmiane polozenia katowego wspornika 22, za pomoca elementów nastawczych 24, osiaga sie zmiany kierunku kroczenia wewnatrz ustalonego zakresu nastawczego, dzieki czemu sa mozliwe korektury kroczenia. Na fig. 1 obydwa dolne zestawy obudowy 16 sa juz przelozone, podczas gdy znajdujace sie ponad nimi oba zestawy obudów/ 16 nie sa jeszcze przelozone. Jezeli wszystkie zestawy obudowy 16 sciany 10 sa przesuniete o wymiar kroczenia, to moze byc dogoniona belka przegubowa 15, co moze byc dokonane przez zasilanie cisnieniowe silowników kroczacych 28 w kierunku wysuwu. Przy tym silowniki kroczace 28 opieraja sie na nieruchomo zamocowanych zestawach obudowy 16.Elemenety scianowe 32 tamy podsadzkowej poruszaja sie z przyporzadkowanymi zestawami obudowy 16.Aby obciazenie podsadzki dzialajace na elementy scianowe 33 skutecznie powstrzymac, zaleca sie elementy scianowe 33 kazdorazowo opierac na sasiednich zestawach obudowy. To moze byc, zgodnie z fig. 1, dokonane przez to, ze do pojednyczych odcinków scianowych 33 sa przylaczone wychylnie organy podpierajace 17 wzglednie czlony wychylne 36 o osi 37 w przyblizeniu prostopadlej, które moga wychylac sie za pomoca hy¬ draulicznego silownika podpierajacego 38 do odcinka scianowego 33 zestawu obudowy 16, stojacego nizej. Od¬ cinki scianowe 33 sa na swojej stronie podsadzkowej zaopatrzone w powierzchnie podpierajaca 36, na której opiera sie przesuwnie czlon wychylny 36 i który jest umieszczony np. na wsporniku katowym lub tp.Przyklad wykonania wedlug fig. 3 i 4 rózni sie od przykladu wykonania wedlug fig. 1 i 2 z jednej strony uksztaltowaniem odcinków scianowych 40 tworzacych tame podsadzkowa a z drugiej strony tym, ze ramowe zestawy obudowy 16 leza w nachyleniu, ponizej przyporzadkowanego mechanizmu kroczacego S. Uksztaltowa¬ nie mechanizmu kroczacego S i jego polaczenie ze wspornikiem 22 jest takie same jak w przykladzie wykonania wedlug fig. 1 i 2. Pojedyncze odcinki scianowe 40 skladaja sie z dolnej czesci 41 i górnej czesci 42 polaczonej z nia w przegubie 43, która moze podnosic sie i opuszczac przez przekrecenie wokól osi przegubu 43 i dzieki temu moze nastawiac sie do zmiennych grubosci zloza. Pomiedzy obydwoma czesciami 41 i 42 moga byc przewidziane elementy nastawcze, np. elementy sprezyste 44, zaznaczone na fig. 4 linia punktowo-kreskowa, które utrzymuja górna czesc 42 w polozeniu na stropie 12.Przyklad wykonania wedlug fig. 5 do 7 rózni sie od przykladu wykonania wedlug fig. 1 i 2 zasadniczo tylko tym, ze przy kazdym mechanizmie kroczacym S sa umieszczone jeden nad drugim obydwa dragi prowadza¬ ce 25, przez co osiaga sie szczególnie waska budowe mechanizmu kroczacego S. Takze tutaj obydwa dragi prowadzace 25 sa prowadzone w prowadnicach 27 wsporników 22 lub tp., które sa umieszczone na odcin¬ kach 15' belki przegubowej 15. Belka przegubowa 15 lezy pomiedzy obydwoma dragami prowadzacymi 25, które na swoich obydwu koncach sa polaczone przez pare umieszczonych poprzecznie 32 (fig. 7), w postaci sprezyn piórowych, dzwigni przegubowych lub tp., z przyporzadkowanym zestawem obudowy 16. Silownik4 143149 kroczacy 28, nie przedstawiony na fig. 6 i 7, jest takze wlaczony przegubowo pomiedzy wspornikiem 22 i zesta¬ wem obudowy 16.W przykladzie wykonania wedlug fig. 8 do podparcia odcinków scianowych 33, tworzacych tame podsadz¬ kowa jest przewidziany uklad wodzików leaniskatowych 45, który sklada sie z wodzików 46 i 47 i wodzi¬ ków mostkowych 48. Wodzik 46 jest przylaczony przegubowo z jednej strony do wodzika mostkowego 48 a z drugiej strony do odcinka scianowego 33, podczas gdy wodzik 47 jest polaczony przegubowo z koncem wodzika mostkowego 48 i swoim drugim koncm do zestawu obudowy 16, np. do tylnego wspornika przylacze¬ niowego. Wodzik mostkowy 48 jest polaczony w przegubie 49 z odcinkiem scianowym 33 zestawu obudowy 16 lezacego nizej. Przez uklad wodzików obciazony podsadzka odcinek scianowy 33 opiera sie na dolnym odcinku scianowym 33, przy czym uklad wodzików wywoluje jednoczesnie prowadzenie odcinków scianowych przy przekladce zestawów obudowy 16.W przykladzie wykonania wedlug fig. 9 pojedyncze odcinki scianowe 33 sa przylaczone do przegubu 50 zestawu obudowy 16, stojacego w nachyleniu wyzej i sa sprzegniete przez wodzik podwójny 51 i 52 z zestawem obudowy 16, stojacym nizej w nachyleniu. Takze w tym ukladzie osiaga sie pewne podparcie i prowadzenie odcinka scianowego 33 obciazonego podsadzka. We wszystkich opisanych przykladach wykonania na zestawy obudowy 16 stosuje sie ramowe lekkie obudowy. Belka przegubowa 15 lezy przy tym pomiedzy stojakami 18 zestawów obudowy 16. Jest takze mozliwe umieszczenie belki przegubowej 15 przed stojakami 18, od strony przodka wybierkowego, zestawów obudowy 16. Taka uprzywilejowana postac wykonania jest przedstawiona na fig. 10 111.Jak pokazuje fig. 10 belka przegubowa 15, skladajaca sie z pojedynczych odcinkowi5' jest umieszczona od strony przodka wybierkowego przed szeregiem zestawów obudowy 16. Takze tutaj do odcinków 15' belki prze¬ gubowej 15 sa przylaczone, wychylnie w przegubach 23 o prostopadlej osi, wsporniki 22, przy czym takze tutaj sa celowo przewidziane elementy nastawcze do nastawiania polozenia wychylnego wsporników 22 i do blokowa¬ nia wsporników 22 w kazdorazowym polozeniu wychylnym. Zestawy obudowy 16 sa sprzegniete przez swoje mechanizmy kroczace S, ze wspornikami 22. Mechanizmy kroczace S maja dwa równolegle dragi prowadzace 25, skladajace sie z dragów sprezystych, które sa przylaczone swoim przednim koncem do wspólnego wspornika 22 i które na swoich tylnych koncach sa polaczone przez jarzmo 26. Na pasach sprezyn piórowych, laczacych obydwa hydrauliczne stojaki 18 ramowego zestawu obudowy 16, sa umieszczone w przyblizeniu posrodku po¬ miedzy-stojakami 18, poprzecznice 32, które wystaja bocznie w kierunku nachylenia i które sa zaopatrzone w prowadnice dla dragów prowadzacych 25. Silowniki kroczace 28 sa przylaczone do przegubu 31 przynalezne¬ go wspornika 22 a swoim tloczyskiem do przegubu 22 przedluzenia poprzecznicy 32, wystajacego w kierunku podsadzki. Uklad jest tak dobrany, ze przy zasilaniu cisnieniowym silownika kroczacego 28 w kierunku wsuwu przyporzadkowany zestaw obudowy 16 jest przekladany w kierunku eksploatacji, podczas gdy przy zasilaniu cisnieniowym silownika kroczacego 28 w kierunku wysuwu, belka przegubowa 15 moze byc przekladana odcin¬ kami. Pojedyncze ramowe zestawy obudowy 16 maja na swojej plycie dolnej stojaka 18, od strony podsadzki, wystajacy wspornik 60, który niesie odcinek scianowy 33 tamy podsadzkowej. Takze tutaj odcinki scianowe 33 sa nastawialne w wysokosci, w celu dopasowania do róznych grubosci zloza, np. za pomoca opisanego w przykladach nafig. 1do8.Na wspornikach 60 sa ulozyskowane plozy podpierajace 61, prowadzone przez wodzik podwójny 63, i bocznie wysuwane za pomoca hydraulicznego silownika nastawczego 62, za pomoca których zestawy obudo¬ wy 16, w obszarze swoich odcinków scianowych, moga opierac sie na zestawie obudowy 16 lezacym nizej.Z belka przegubowa 15 jest polaczony pomocniczy czlon 64, uksztaltowany w rodzaju drabiny, który ulatwia dozór stromej sciany. Pomocniczy czlon 64 jest swoimi czesciami, w rodzaju szczebli, polaczony przez prze¬ gub 65 z odcinkami 15' belki przegubowej 15 tak, ze belka przegubowa 15 i pomocniczy czlon 64 moga byc niezaleznie od siebie nastawiane w wysokosci. Fig. 11 pokazuje drabinowy pomocniczy czlon 64, w widoku z boku w kierunku strzalki XI na fig. 10. Belka przegubowa 15 jest utrzymywana przez czesci podpierajace 66 w odstepie powyzej spagu 13, przy czym do czesci podpierajacych 66 jest przylaczony w przegubach 65 pomoc¬ niczy czlon 64. W razie potrzeby na czlonie 64 moze byc prowadzony wzdluznie pojemnik transportowy 67.Belka przegubowa 15 celowo zawiera wtedy prowadnice 68, dla prowadzenia bocznego pojemnika transportowe¬ go 67. Na czlonie 64 moze byc od strony eksploatowanej sciany umieszczona prowadnica slizgowa 69. Pojemnik transportowy 67, który porusza sie np. za pomoca windy w kierunku wzdluznym sciany, wzdluz prowadnic 68, 69, opiera sie od strony eksploatowanej sciany na prowadnicy slizgowej 69.Dalej z belka przegubowa 15 moze byc polaczona prowadnica 70 dla maszyny urabiajacej 71, np. wrebiar¬ ki, która celowo sklada sie z pojedynczych odcinków szyny, polaczonych wzajemnie ruchowo-przegubowo.Prowadnica 70 jest w przedstawionym przykladzie wykonania umieszczona od strony eksploatowanej sciany, na pomocniczym czlonie 64. Przy rezygnacji z pomocniczego czlonu 64 prowadnica 70 moze byc umieszczona bezposrednio na belce przegubowej 15, korzystnie w ten sposób ruchomo-przegubowo, ze belka przegubowa 15 i prowadnica 70 moga byc niezaleznie od siebie nastawialne w wysokosci.143149 5 PL