PL144875B1

PL144875B1 -

Info

Publication number: PL144875B1
Application number: PL260344A
Authority: PL
Inventors: Kotecki Zygmunt; Bysko Stefan; Weclewicz Piotr; Morgiewicz Ludwig; Jankowski Michal
Original assignee: Przemyslowy Instytut Maszyn Rolniczych
Filing date: 1986-06-26
Publication date: 1988-07-29

Description

Przedmiotem wynalazkujest korpus pluzny, wyposazony w odkladnice i lemiesz zamocowane do rdzenia korpusu, przeznaczony do orek gruntów uprawnych.The subject of the invention is a plough body equipped with moldboards and a share attached to the core of the body, intended for plowing arable land.

Znany jest z francuskiego opisu patentowego nr 2 350 775 korpus pluzny, w którym czesc dziobowa lemiesza ma wymienna nakladke stanowiaca dluto. Dziobowa czesc lemiesza podobnie jak nakladka ma przynajmniej trzy punkty mocujace. Przynajmniej dwa punkty mocujace czesci dziobowej lemiesza sa w polozeniu odpowiadajacym dwóm punktom mocujacym nakladki, aby mozna bylo zablokowac nakladke w co najmniej trzech róznych jej polozeniach. Nakladka wyko¬ nana jest z plaskownika, nalozonego i przykreconego w odpowiedniej pozycji do lemiesza, bez zmiany jego dlugosci.French patent no. 2 350 775 describes a plough body in which the nose of the blade has a replaceable chisel attachment. The nose of the blade, like the attachment, has at least three attachment points. At least two attachment points of the nose of the blade are in positions corresponding to the two attachment points of the attachment, so that the attachment can be locked in at least three different positions. The attachment is made of a flat bar, placed and screwed in the appropriate position onto the blade, without changing its length.

Korpus pluzny wedlug wynalazku charakteryzuje sie tym, ze dluto jest zamocowane w gniezdziejednego lub drugiego rdzenia i zabezpieczone przed wypadnieciem korzystnie za pomoca sruby dociskowej lub zapadki i sprezyny, przy czym jeden rdzen jest spawany ze slupica, a drugi stanowi element odlewany mocowany do grzadzieli za pomoca srub i podkladki. Takakonstrukcja korpusu pluznego ma skrócony lemiesz, a jego czesc dziobowa wyposazona w dluto mocowane w rdzeniu zapewnia duza wytrzymalosc na zginanie w pracy na glebach ciezkich i zakamienionych.The plow body according to the invention is characterized in that the chisel is mounted in the socket of one or the other core and secured against falling out, preferably by means of a set screw or a ratchet and spring. One core is welded to the leg, and the other is a cast element attached to the plough beam with screws and a washer. This design of the plow body has a shortened share, and its nose section, equipped with a chisel mounted in the core, provides high bending strength when working in heavy and stony soils.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykladach wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia korpus pluzny, gdzie rdzen z gniazdem dluta jest spawany wraz z slupica w widoku z boku, fig. 2 — ten sam korpus pluzny w widoku z góry, fig. 3 — korpus pluzny z odlewanym rdzeniem mocowanym do grzadzieli z regulacja kata w plaszczyznie pionowej za pomoca podkladki w widoku z boku, fig. 4 — ten sam korpus pluzny w widoku z góry, fig. 5 — podkladke w widoku z kierunku A na fig. 4, fig. 6 — dluto zabezpieczone w gniezdzie rdzenia zapadka w widoku z kierunku B na fig. 1 i 3, fig. 7 — dluto zabezpieczone w gniezdzie rdzenia sruba dociskowa.The subject of the invention is shown in the drawing in embodiment examples, in which Fig. 1 shows a plough body where the core with the chisel socket is welded together with the leg in a side view, Fig. 2 - the same plough body in a top view, Fig. 3 - a plough body with a cast core attached to the beam with angle adjustment in the vertical plane using a washer in a side view, Fig. 4 - the same plough body in a top view, Fig. 5 - the washer in a view from direction A in Fig. 4, Fig. 6 - the chisel secured in the core socket pawl in a view from direction B in Figs. 1 and 3, Fig. 7 - the chisel secured in the core socket with a set screw.

Korpuspluzny wedlug wynalazku ma rdzen 2 spawany wraz ze slupica lub rdzen 9 stanowiacy element odlewany. W gniezdzie rdzenia 2 lub 9 jest zamocowane dluto 1 za pomoca sruby dociskowej 8 lub zapadki 11 i sprezyny 12. Do rdzenia 2 lub 9 zamocowana jest grzadziel 19 za pomoca srub i podkladki 13 z rowkami, umozliwiajacej regulacje kata polozenia korpusu w plaszczyznie pionowej. Równiez pozostale czesci korpusujak skrócony lemiesz 3, piers odkladnicy 4, skrzydlo odkladnicy 5, wypora odkladnicy 6 i ploza 7 sa zamocowane do rdzenia 2 lub 9 za pomoca srub.2 144 875 Zastrzezenie patentowe Korpus pluzny, majacy odkladnice i lemiesz zamocowane na slupicy, przy czym czesc dzio¬ bowa lemiesza ma wymienne dluto, znamienny tym, ze dluto (1) jest zamocowane w gniezdzie rdzenia (2 lub 9) i zabezpieczone przed wypadnieciem korzystnie za pomoca sruby dociskowej (8) lub zapadki (11) i sprezyny (12), przy czym rdzen (2) jest spawany ze slupica, a rdzen (9) stanowi element odlewany mocowany do grzadzieli (10) za pomoca srub i podkladki (13).The plough body according to the invention has a core 2 welded together with a leg or a core 9 constituting a cast element. A chisel 1 is mounted in the core 2 or 9 socket using a set screw 8 or a pawl 11 and a spring 12. A beam 19 is attached to the core 2 or 9 using screws and a washer 13 with grooves, allowing the body's angle to be adjusted in the vertical plane. Also the remaining parts of the body, such as the shortened ploughshare 3, the mouldboard breast 4, the mouldboard wing 5, the mouldboard support 6 and the skid 7 are fastened to the core 2 or 9 by means of screws. 2 144 875 Patent claim Plough body having a mouldboard and a ploughshare fastened to the leg, wherein the nose part of the ploughshare has a replaceable chisel, characterized in that the chisel (1) is fastened in the core socket (2 or 9) and secured against falling out, preferably by means of a set screw (8) or a latch (11) and a spring (12), wherein the core (2) is welded to the leg, and the core (9) is a cast element fastened to the beam (10) by means of screws and washers (13).

Zaklad Wydawnictw UP RP. Naklad 100 egz.Publishing House of the Polish Patent Office. Edition: 100 copies.

Cena 3000 zlPrice 3000 PLN

Claims

Patent claim: A plough body having a mouldboard and a share mounted on a leg, wherein the nose part of the share has a replaceable chisel, characterized in that the chisel (1) is mounted in a core socket (2 or 9) and secured against falling out, preferably by means of a set screw (8) or a pawl (11) and a spring (12), wherein the core (2) is welded to the leg, and the core (9) is a cast element fastened to the beam (10) by means of screws and a washer (13). Publishing House of the Polish Patent Office. Edition: 100 copies. Price: PLN 3,000.