Przedmiotem wynalazkujest stacja nasypowa wiórów i podobnych materialów do fabryk plyt drewnopodobnych. Znane stacje nasypowe posiadaja zasobniki indywidualne dla kazdego zespolu nasypowego zarówno w metodzie mechanicznego nasypu jak i pneumatycznie frakcjonujacego.Ilosc sypanej strugi wiórów reguluje sie za pomoca wag taktowych lub jak w najnowszych rozwiazaniach, urzadzen do ciaglego wazenia opadajacych grawitacyjnie wiórów.Takierozwiaza¬ nia, szczególnie dla malych wydajnosci powoduja znaczne rozbudowanie zespolów urzadzen, a zatem wyzsze naklady przy ich wykonawstwie. Bardziej skomplikowana stacje nasypowa trudniej obslugiwac i ma ona skomplikowane uklady regulacji i sterowania co powoduje wieksza zawodnosc.Celem wynalazku jest opracowanie stacji nasypowej o prostych i sprawdzonych rozwiaza¬ niach konstrukcyjnych, niezawodnych w dzialaniu i dajacych prawidlowo rozfrakcjonowany kobierzec wiórów a w konsekwencji plyte o najwyzszej jakosci.Istote wynalazku stanowi stacja nasypowa wiórów majaca jeden zasobnik poziomy, który posiada wylot wiórów na walce lopatkowe rozdzielajace i majaca dwa przenosniki tasmowe.Przenosniki tasmowe posiadaja mierniki gramatury umozliwiajace równy podzial strugi wiórów na komory pneumatycznie frakcjonujace. Stacja nasypowa wedlug wynalazku zapewnia ciagle obje¬ tosciowe dozowanie wiórów do glowic frakcjonujacych oraz kontrole ilosci podawanych wiórów.Poza tym brak jest elementów wazacych, stanowiacych staly problem eksploatacyjny z powodu osiadania pylu na czesciach ruchomych wagi oraz rozregulowywania ukladu. Regulacja wydaj¬ nosci stacji w linii plyt ogranicza sie do zmiany jednego parametru zamiast czterech do osmiu w dotychczas stosowanych symetrycznych stacjach nasypowych. Istnieje równiez mozliwosc odwzo¬ rowania na pulpicie sterowniczym aktualnej wydajnosci maszyny.2 14*677 maty^^1'01 "******" ZOStal uwidoczni°ny w przykladzie wykonaniu na rysunku sche- Stacja nasypowa ma jeden zasobnik poziomy 1, który posiada wylot wiórów na walce lopatkowe rozdzielajace 3, i ma dwa przenosniki tasmowe 5. Przenosniki tasmowe 5 posiadaja mierniki gramatury 10 umozliwiajace równy podzial strugi wiórów do komór pneumatycznie frakcjonujacych.Wjóry zaklejone dozowano przez zasobnik poziomy 1 z ruchoma podloga 2 podawane sa na zespól dwóch walców lopatkowych 3 obracajacych sie w przeciwnym kierunku. Rozdzielone strugi wiórów (regulacja ilosci kazdej strugi odbywa sie przez nastawienie klapy 4) podawane sa na dwa poziome, biegnace w przeciwnych kierunkach przenosniki tasmowe 5, które kieruja je na walce 6 wstepnie frakcjonujace wióry.Tak rozdzielone wióry dostaja sie do dwóch komór pneumatycznie frakcjonujacych 7 do strefy dzialania strugi czystego powietrza podawanego wentylatorem. Wióry zostaja rozfrakcjonowane i formuja kobierzec na przenosniku 8. Odbiór powietrza z komór pneumatycznych odbywa sie oddzielnym ukladem odpylania 9. W górnej czesci przenosników 5 znajduja sie dwa mierniki gramatury 10, wg wskazan których reguluje sie polozenie klapy 4. Klapa 4 mozna regulowac ilosc wiórów podawanych do prawej i lewej komory nasypowej 7. Wskazania zsumowane miernikówpodaja wydajnosc stacji nasypowej. Stacja nasypowa stanowi zwarty zespól urzadzen sluzacych do formowania kobierca wiórów w fabrykach plyt wiórowych o wydajnosciach od 5000 do 60000 m3/rok przy stosowaniu róznej wielkosci i szerokosci podzespolów od 1.300 do 2.500 mm.Zastrzezenia patentowe 1. Stacja nasypowa wiórów i podobnych materialów do fabryk plyt drewnopodobnych, znamienny tym, ze ma jeden zasobnik poziomy (1), który posiada wylot wiórów na walce lopatkowe rozdzielajace (3) i ma dwa przenosniki tasmowe (5). 2. Stacja nasypowa wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze przenosniki tasmowe (5) posiadaja mierniki gramatury (10) umozliwiajace równy podzial strugi wiórów na komory pneumatycznie frakcjonujace (7).Prtcownia Poligraficzna UPPRL. Naklad 100 egx.Cena 400 zl PLThe subject of the invention is a station for filling shavings and similar materials for wood-like board factories. Known embankment stations have individual bunkers for each embankment unit, both in the mechanical embankment and pneumatically fractionating method. The amount of poured chip stream is regulated by tactile scales or, as in the latest solutions, devices for continuous weighing of shavings falling by gravity. low capacities cause a significant expansion of equipment sets, and therefore higher expenditure on their implementation. The more complicated embankment station is more difficult to operate and it has complicated regulation and control systems, which causes more unreliability. The essence of the invention is a chip loading station with one horizontal hopper, which has a chip outlet for the separating paddle rollers and has two belt conveyors. Belt conveyors are equipped with grammage gauges enabling an equal division of the chip stream into pneumatically fractionating chambers. The filling station according to the invention provides continuous volumetric dosing of chips to the fractionating heads and control of the quantity of chips fed in. Moreover, there are no weighing elements, which are a constant operational problem due to the deposition of dust on the moving parts of the balance and disruptions of the system. The control of station capacity in the plate line is limited to changing one parameter instead of four to eight in the symmetrical embankment stations used so far. There is also the possibility of mapping the current machine performance on the control panel.2 14 * 677 mats ^^ 1'01 "******" ZOStal shown in the example of the execution in the drawing sche- The dump station has one horizontal container 1 which has a chip outlet on separating rollers 3, and has two belt conveyors 5. Belt conveyors 5 have grammage gauges 10 enabling an equal distribution of the chip stream into the pneumatically fractionating chambers. vane rollers 3 rotating in the opposite direction. Separated chip streams (the quantity of each stream is adjusted by adjusting the flap 4) are fed to two horizontal belt conveyors 5 running in opposite directions, which direct them to the rollers 6 pre-fractionating the chips. The separated chips enter two pneumatically fractionating chambers 7 to the zone of operation of a stream of clean air supplied by a fan. The chips are fractionated and form a carpet on the conveyor 8. The air is taken from the pneumatic chambers by a separate dust removal system 9. In the upper part of the conveyors 5 there are two weight gauges 10, according to which the position of the flap is adjusted 4. Flap 4 can be adjusted for the amount of chips fed to the right and left embankment chamber 7. Summed indications of the meters give the capacity of the embankment station. The embankment station is a compact set of devices for forming a carpet of chips in chipboard factories with a capacity of 5,000 to 60,000 m3 / year with the use of components of various sizes and widths from 1,300 to 2,500 mm. Patent claims 1. Filling station for chips and similar materials for board factories imitation wood, characterized in that it has one horizontal bunker (1) which has a chip outlet for the separating paddle rollers (3) and has two belt conveyors (5). 2. Embankment station according to claim The method of claim 1, characterized in that the belt conveyors (5) have grammage gauges (10) enabling an even division of the chip stream into pneumatically fractionating chambers (7). UPPRL Printing Works. Mintage 100 egx. Price PLN 400 PL