PL149664B1

PL149664B1 - Apparatus for making wooden meam of truncated pyramid shape

Info

Publication number: PL149664B1
Application number: PL1986261949A
Authority: PL
Original assignee: Wolf Systembau Gesellschaft Mbh Kg
Priority date: 1985-11-13
Filing date: 1986-10-20
Publication date: 1990-03-31
Also published as: ATA330885A; EP0222728B1; CA1267592A; FI84235C; FI864501L; FI84235B; DE3668826D1; US4750535A; PL261949A1; EP0222728A1; FI864501A0; AT390025B

Description

OPIS PATENTOWY

Patent dodatkowy do patentu nrZgłoszono: ^{86 10} 20 Pierwszeństwo 85 11 /P. 251949/

Austria

Zgłoszenie ogłoszono: ⁸7 08 24 Opis patentowy opublikowano: 90 04 30

149 664

Cz / · elnia

Patentowego

Int. Cl.⁴ B27B 1/00 B27B 25/00

Twórca wynalazku:

Uprawniony z patentu: Wolf Systembau GmbH KG, Scharnstein /Austria/

URZĄpZENIE OO WYKONYWANIA BELEK W KSZTAŁCIE ostrosłupa Ściętego z kłód drzewnych

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie do wykonywania belek w kształcie ostrosłupa ściętego z kłód drzewnych, posiadające co najmniej dwa osadzone na ramie nośnej naprzeciw siebie narzędzia obrabiające, takie jak piły, strugi, frezy i tym podobne oraz mechanizm napędowy do wprowadzania w ruch względny kłody drzewnej i narzędzi obrabiających.

Znane są traki pionowe, ze pomocą których mogą być wykonywane z kłód drzewnych belki, ale tylko w kształcie pryzmatycznym. Znane są także urządzenia, za pomocą których mogą być wykonywane z kłód drzewnych belki o kształcie ostrosłupa ściętego, ale tylko w przypadkach produkcji jednostkowej oraz po uciążliwych i pracochłonnych ręcznych czynnościach adaptacyjnych, takich jak na przykład odpowiednie ustawienie mocujące przesuwającej się w prowadnicach kłody drzewnej względem narzędzia obrabiającego. Urządzenia te składają się najczęściej z przesuwnej w prowadnicach obsady dla umieszczania w niej kłody drzewnej, z podstawy z śrubowymi elementami nastawczyml i mocującymi dla odpowiedniego ustawienia prowadnicy względem narzędzia obrabiającego oraz z ramy nośnej, w której jest osadzone napędzane narzędzie obrabiające, na przykład piła toczona.

Znane z opisu patentowego RFN nr 3 151 186 urządzenie do powierzchniowej obróbki wiórowej i przecinania wzdłużnego zbieżnych kłód drzewnych składa się z przesuwnej w prowadnicach obsady, w której - patrząc w kierunku przesuwu kłody drzewnej - są zamontowane piły do cięcia wzdłużnego, a za nimi są osadzone obrotowo frezy tarczowe do powierzchniowej obróbki wiórowej kłody drzewnej. Ponadto urządzenie jest wyposażone w elektroniczny układ sterujący odwzorowywania zewnętrznego obrysu kłody drzewnej i w związku z tym do bocznego sterowania narzędziami obrabiającymi. Za pomocą tego urządzenia jest możliwe wykonywanie belek o ściankach względem siebie równoległych, natomiast belek w kształcie ostrosłupa ściętego wykonać nie można.

149 664

Znano jest także z opisu patentowego RFN nr 3 114 843 urządzenie do wykonywania ^belek z kłód drzewnych, które skłede się z przesuwnego w prowadnicach stojaka dla umieszczania w nim kłody drzewnej oraz z stacjonarnej ramy narzędziowej, w której są zamontowane narzędzia roboęze, takie jak piły lub frezy tarczowe z nożami· Osie obrotu tych narzędzi roboczych są nachylone pod kątem do pionu, a narzędzia robocze są wyposażone w noże trasujące, które są umieszczone pod narzędziami skrawającymi· Ponadto urządzenie jest wyposażone w noże wykańczające, które leżą w płaszczyźnie cięcia bocznej krawędzi skrawającej, przy czym narzędzia robocze eą ułożyskowane przesuwnie w kierunku pionowym· Przy pomocy tych urządzeń jest możliwe wykonywanie belek, ale tylko o ściankach równoległych do osi symetrii kłody drzewnej, natomiast wykonywanie belek w kształcie ostrosłupa ściętego nie jeet możliwe·

Wreszcie znane jest z austriackiego opisu patentowego nr 375 862 urządzenie do wykonywania belek z kłód drzewnych, które posiada kilka współosiowych 1 równoległych względem siebie pił tarczowych, przez które jest przeprowadzana kłoda drzewna za pomocą walców napędowych· Prócz walców napędowych 1 pił tarczowych urządzenia posiada narzędzia skrawające, umieszczone parami na wspólnej osi obrotowej· Przy przejściu przez brzeszczoty pił kłody drzewnej powstaje kantówka z równoległymi względem siebie ściankami· Cieńszy koniec kłody drzewnej znajduje się z przodu względem kierunku przesuwu tak, że jest ob obrabiany najpierw przez narzędzia skrawające, które na nieregularnych krawędziach bocznych kłody drzewnej zdejmują wióry o jednakowej długości· Aby narzędzie skrawające nie usuwały zbyt grubej warstwy drewna, urządzenie jest wyposażone w przyrząd czujnikowy do sygnalizowanie 1 automatycznego regulowania głębokości obróbki wiórowej przez narzędzia skrawające· Przyrząd czujnikowy jest połączony z siłownikiem hydraulicznym lub pneumatycznym do sterowania narzędziem skrawającym·

Za pomocą tego urządzenia można wykonywać belki z kłód drzewnych, ale tylko o kształcie pryzmatycznym·

Zadaniem wynalazku jest opracowanie takiego urządzenia, za pomocą którego będzie możliwe wykonywanie belek w kształcie ostrosłupa ściętego z kłód drzewnych w sposób seryjny i na skalę przemysłową·

Zgodnie z wynalazkiem cel ten osiągnięto dzięki temu, że narzędzia obrabiające zostały osadzone przesuwnie w równoległych do kłody drzewnej prowadnicach i prostopadłych do kłody drzewnej prowadnicach dla ograniczenia skośnego przesuwu narzędzia obrabiającego względem kłody drzewnej, przy czym kierunek względnego ruchu posuwowego narzędzi obrabiających jest prostopadły do osi kłody drzewnej· Ponadto narzędzia obrabiające są sprzężone z hydraulicznymi lub pneumatycznymi siłownikami do wprowadzania tych narzędzi obrabiających w ruch posuwowy.

Według dalszego rozwinięcia wynalazku, narzędzia obrabiające są rozmieszczone symetrycznie po przeciwległych stronach kłody drzewnej i są osadzone przesuwnie w kierunku poprzecznym do osi kłody drzewnej, przy czym osie obrotu jednej pary narzędzi obrabiających i drugiej pary narzędzi obrabiających są do siebie prostopadłe· Urządzenie posiada dociskacze do mocowania kłody drzewnej, przy czym dociskacze są usytuowane od spodu i od góry kłody drzewnej i leżą w jej osi pionowej, a narzędzia obrabiające są usytuowane z boków kłody drzewnej.

Ponadto dociskacze są sprzężone za pomocą ramion dźwigni z siłownikami, przy czym ramiona dźwigni stanowią jednocześnie podpory dla przemieszczania kłody drzewnej· Kolejną cechą rozwiązania według wynalazku jest to, że położenie prowadnic, w których są osadzone narzędzia obrabiające jest względem osi kłody drzewnej zmienne i że prowadnice są symetrycznie z obu stron ruchome względem osi kłody drzewnej·

Zgodnie z wynalazkiem, prowadnice mają na swych końcach pokrętła ustalające do ustalenia położenia prowadnic względem osi kłody drzewnej· Pokrętła ustalające mają prawe i lewe odcinki gwintów, które są wkręcane w odpowiednie nakrętki w jakie są zaopatrzone prowadnice· Każde narzędzie obrabiające jest osadzone na tarczy, która posiada na górze i na dole rolki, za pomocą których jest ona prowadzona w umieszczonych nad sobą szynach prowadniczych, przy czym rolki mają na swym obwodzie rowki, w które wchodzi żebro szyny prowadniczej w kształcie litery U·

Dalszą cechą urządzenia według wynalazku jest to, że prowadnice są przestawnie zamocowane do szyn za pomocą śrub zaciskowych, przez co są one nieruchome względem stojaka

149 664 i względem wzdłużnych dźwigarów· Prócz tego, tarcze wraz z narzędziami obrabiającymi eą sprzężone z gwintowanym wałkiem pociągowym, a gwintowany wałek pociągowy jeet z kolei sprzężony z reduktorem napędu· Poza tym tarcze są sprzężone z elementami wprowadzającymi w ruch posuwowy te tarcze· Narzędzia obrabiające są osadzone przesuwnie w stojaku maszyny na sankach poprzecznie do kierunku ruchu kłody drzewnej 1 są one rozmieszczone naprzeciw siebie parami, przy czym odległość między leżącymi naprzeciw siebie narzędziami obrabiającymi jeet zmienna· Korzystnie jest gdy narzędzia obrabiająca są tak rozmieszczone, ża jedna para tych narządzi obrabiających leży w osi pionowej, a druga w osi poziomej kłody drzewnej, przy czym z taj pary narządzi obrabiających, które leży w osi pionowej, tylko górna narządzie obrabiające jest osadzone przesuwnie w kierunku poprzecznym do osi kłody drzewnej, natomiast dolne narzędzia obrabiające są osadzone stacjonarnie·.Ponadto narzędzia obrabiające eą względem siebie przestawione w kierunku wzdłużnym kłody drzewnej·

Przedmiot wynalazku jest bliżej objaśniony w przykładach wykonania na rysunku, na którym fig.1 przedstawia urządzenie, w którym dwa leżące naprzeciw siebie narzędzia obrabiające poruszane są wzdłuż nieruchomej kłody drzewnej widzianej od końca, fig.2 - tarczą narzędzia obrabiającego wg· fig.1, fig.3 - część prowadnicy wg fig.2 w widoku bocznym, fig.4 - dwie prowadnice dla narzędzia obrabiającego w widoku z góry, fig»6 - urządzenie wg fig.1 w widoku z boku, fig»6 - ustawienie położonej poprzecznie do wymiaru wzdłużnego kłody drzewnej narzędzia obrabiającego oraz fig.7 - przykład wykonania urządzenia, w którym kłoda drzew< na przesuwana jest wzglądem mocowanych na stałe narzędzi obrabiających, w widoku od czoła.

Pokazane na fig.1 urządzenie, zawiera na obu końcach maszyny kozły 1 w kształcie litery Η» które poprzez dźwigary wzdłużne 2 i 3 są wspólnie połączone i tworzą stojak.

Do mocowania kłody drzewnej 4 na stojaku zamontowanych jest wiele dociskaczy 5* na których opiera się kłoda drzewna 4. Dociskacze 5 mają regulowaną wysokość przy pomocy pokrętle śrubo< wego 6. Na każdym z dociskaczy 5 osadzone są w sposób przegubowy dwa ramiona dźwigni 7 i 8, które są wychylane przy pomocy mechanizmów tłokowych 9 i 10. Ramiona dźwigni 817 9łużą do podtrzymywania kłody drzewnej 4 i obocznego zdejmowania obrobionej na gotowo belki. Dalej na stojaku zamontowane są działające od góry na kłodę drzewną 4 dociskacze 11, do których uruchamiania przyłączone są siłowniki tłokowe 12· Dociskacze 11 dociskają kłodą drzewną 4 do dociskaczy 5· □ak jest to widoczne zwłaszcza na fig.1, urządzenie posiada dwa leżące naprzeciw siebie narzędzia obrabiające 13 i 14, które w pokazanym przykładzie wykonania są frezami 15, które wchodzą w przeciwległe strony pnia drzewnego 4· Urządzenia obrabiające 13 i 14 są przesuwane w prowadnicach 16 wzdłuż pnia drzewnego 4, w którym to celu urządzenia obrabiające posiadają tarcze 17 /fig.3/· Każda tarcza 17 posiada u góry rolkę 21, która wchodzi w otwartą do dołu szynę 22 o kształcie litery U. Do przesuwania tarczy 17 i w związku z tym narzędzi obrabiających 13 i 14 są zamontowane przykładowo wałki pociągowe 23 i rolki 18 tłoczące się po żebrze 19 szyny 20, lub zgodnie z niepokazaną postacią wykonania, urządzenia linowe lub łańcuchowe· Prowadnice 16 są w sposób przesuwny montowane na szynach 24, 25 o kształcie litery L, które są mocowane na stojaku· Aby prowadnice 16 móc ustawić w żądanym położeniu na stojaku, przewidziane są śruby zaciskowe 26· □ak pokazuje fig»4 na końcach prowadnic 16 przewidziane są pokrętła ustalające 27 i 28, które mogą być uruchamiane poprzez karby ręczne 29, W ten sposób prowadnice 16 mogą być ustawiane symetrycznie w stosunku do osi 30 mocowanej w stojaku kłody drzewnej 4, przy czym poza ustawieniem prowadnic 16 równoległe do osi 30 /wykonywanie belek pryzmatycznych/ prowadnice 16 mogą być ustawiane pod kątem ostrym do osi 30 tak, że mogą być wykonywane belki o kształcie ostrosłupa ściętego· Na miejsce pokazanych, posiadających biegnące przeciwnie do siebie odcinki gwintowane pokręteł 27 i 28 do ustawiania prowadnic 16 mogą być przewidziane również inne urządzenia, na przykład tłokowy siłownik ciśnieniowy· Możliwy jest także taki przykład wykonania wynalazku, że prowadnice 16 są zamocowane w stojaku urządzenia równolegle do osi 30 kłody drzewnej 4, a narzędzia obrabiające 13 i 14, które są przesuwane w tych prowadnicach wzdłuż osi 30 kłody drzewnej, są jednocześnie przesuwane w kierunku poprzecznym do osi 30 kłody drzewnej 4· Taki złożony ruch narzędzi obrabiających pozwala na uzyskanie klinowego kształtu wykonywanej belki, wynikającego z naturalnej zbieżności kłody

149 664 drzewnej· Narzędzia obrabiające mogę być ustawiane względem ich tarcz 17 za pomocę zdalnie sterowanego napędu nastawczego /fig.6/ lub za pomocę reduktorów, które sę napędzane przykładowo przez wałki pocięgowe 23· Następna możliwość przesuwu narzędzi obrabiajęcych 13, 14 w kierunku poprzecznym do osi 30 kłody drzewnej 4, jest realizowana za pomocę kół toczęcych eię po prowadnicach 16· Wreszcie istnieje jeszcze taka możliwość wykonywania belek z kłód drzewnych, że narzędzia obrabiająca 13, 14 sę prowadzone równolegle do osi 30 kłody drzewnej 4 w odwrotnym kierunku, to znaczy w kierunku zwiększania się średnicy kłody drzewnej, przy czym kontroluje się za pomocę czujników przyrosty średnicy kłody drzewnej i na określonych odcinkach drogi przesuwa się narzędzia obrabiajęce 13, 14 prostopadle do osi 30 kłody drzewnej o wielkość przyrostu średnicy kłody drzewnej· W wyniku takiego prowadzenia narzędzi obrabiajęcych powstaję belki w kształcie schodkowym· *

Jeżeli za pomocę pokazanego na fig.1 do 5 urzędzenia, ma być wykonana obrobiona z czterech stron belka pryzmatyczna lub w kształcie ostrosłupa ściętego, obrobiona uprzednio z dwóch stron przeciwległych, kłoda drzewna jest obracana o 90° i poddana obróbce z obu pozostałych stron w dalszym etapie obróbki·

Podczas gdy w pokazanym na figurze 1 do 5 urzędzeniu ruch względny między narzędziami obrabiajęcymi 13 i 14 oraz przeznaczonym do obróbki kłody drzewnej 4 realizowany jest poprzez ruch narzędzi obrabiajęcych 13 i 14 wzdłuż kłody drzewnej 4, to w pokazanym na fig· 617 przykładzie wykonania zgodnego z istotę wynalazku urzędzenia, kłoda drzewna 4 przewiesz czana jest względem osadzonych na stałe narzędzi obrabiajęcych 40, 41, 42, 43· Jak widać z fig.7, narzędzia obrabiajęce 40 do 43 eę osadzone parami naprzeciw siebie na ramie 44, przy czym pary narzędzi obrabiajęcych 40 - 43, patrzęc w kierunku wzdłużnym kłody drzewnej? sę rozmieszczone przemiennie w stosunku do siebie, aby uniknęć wzajemnego zaczepiania się narzędzi obrabiajęcych przy zachowaniu założonej drogi poprzecznie do kierunku ruchu kłody drzewnej ·

Do przesuwania kłody drzewnej 4 względem narzędzi obrabiajęcych 40, 41, 42, 43, po obu stronach ramy 44 umieszczone eę niepokazane bliżej, wykonane przykładowo w postaci kleszczy, napędzane walce transportowe· Przed i za walcami transportowymi przewidziane eę urzędzenia przenośnikowe do doprowadzenia 1 odprowadzenia kłód drzewnych ewentualnie belek· □ak pokazano na figurze 6 do poprzecznego przesuwania narzędzia obrabiajęcego 41 zamontowana sę tłokowe siłowniki 45, których tłoczyska sę poprzez drężek dźwigni 46 przegubowo połęczone z umieszczoną przesuwnie na ramie 44 prowadnicę 47, z którę jest także połączony silnik 48· Zamiast siłownika tłokowego 45 mogę być zamontowane również napędzane silnikowo trzpienie nastawcze itp. Ponieważ w przykładzie wykonania zgodnie z fig«7 oś 30 kłody drzewnej 4 jest nachylona do kierunku ruchu kłody drzewnej 4, wchodzące od dołu w kłodę drzew* nę 4»Narzędzie obrabiajęce musi być ustawione jedynie na wymaganą grubość wióra, w którym to celu posiada ona śrubę ustalającą 49· Leżące naprzeciw narzędzia obrabiajęcego 43, wchodzę od góry w kłodę drzewną 4, a narzędzie obracające 42 wykonuje podczas przejścia kłody drzewnej 4 przez urządzenie suw poprzeczny, który odpowiada całkowitej zbieżności kłody drzewnej· Narzędzia obrabiająca 40 i 41 wykonuję jak narzędzia obrabiajęce 13 i 14 na fig«l do 5, suw poprzeczny, który odpowiada połowie rzeczywistej zbieżności kłody drzewnej 4·

Za pomocę pokazanego na fig.6 i 7 urzędzenia mogę być wykonywane belki stożkowe o płaskich powierzchniach bocznych· Urządzenie to można również stosować do wykonywania belek pryzmatycznych· W tym przypadku zaleca się realizować obróbkę w dwóch etapach roboczych, przykładowo w przejściu do przodu i do tyłu, przy czym kłoda drzewna między przejściem do przodu oraz do tyłu jest raz obracana o 90°. Zaleca się przy tym unieruchomić oba wchodzące z boku w materiał narzędzia obrabiajęce 40 i 41 względem ramy 44, a narzędzia obrabiajęce 42 i 43 pozostałej pary narzędzi obrabiajęcych poruszać poza pozycję przyporu wraz z kłodą drzewną 4·

Jeżeli w przykładzie wykonania zgodnie z fig.1 do 5 przesuwalność poprzeczna narzędzi obrabiających realizowana jest jak na fig.6, wystarczająca jest pojedyńcza prowadnica i oba narzędzia mogą być poruszane na wspólnym dźwigarze wzdłuż pnia drzewnego 4, przy czym sę ona przesuwane w zależności od posuwu poprzecznego w stosunku do wymiaru wzdłużnego kłody drzewnej 4·

149 664

W każdym przykładzie wykonania zgodnego z istotę wynalazku urzędzenia, korzystne jest, gdy stosunek między ruchem względnym między kłodę drzewnę i narzędziami obrabiajęcymi, a suwem poprzecznym narzędzi obrabiajęcych jest ustawiany w określonych granicach i ustalony na wstępie, przykładowo przy pomocy indeksowania oraz pozostaje niezmienny dla każdorazowo ustalonego procesu roboczego tak, że ruch wynikowy narzędzi obrabiajęcych w stosunku do kłody drzewnej jest prostoliniowy· W przykładzie wykonania zgodnie z fig.1 może to być w prosty sposób osięgnięte dzięki temu, że naniesione po obu końcach stojaka oznakowania upraszczaję ustawienie urzędzenla odpowiednio do grubości belki ewentualnie do jej zbieżności·

Claims

Zastrzeżenie patentowe

1· Urzędzenie do wykonywania belek w kształcie ostrosłupa ściętego z kłód drzewnych, posiadajęce co najmniej dwa osadzone na ramie nośnej naprzeciw siebie narzędzia obrabiajęce, takie jak piły, strugi, frezy i tym podobne oraz mechanizm napędowy do wprowadzania względny ruch posuwowy kłody drzewnej i narzędzi obrabiajęcych, znamienne tym, że narzędzia obrabiajęce /13, 14, 40, 41, 42, 43/ sę osadzone przesuwnie w równoległych do kłody drzewnej /4/ prowadnicach /16/ 1 w prostopadłych do kłody drzewnej /4/ prowadnicach /47/ dla ograniczania skośnego przesuwu narzędzia obrabiajęcego względem kłody drzewnej, przy czym kierunek względem ruchu posuwowego narzędzi obrabiajęcych /40, 41, 42, 43/ jest prostopadły do osi /30/ kłody drzewnej /4/·
2· Urzędzenie według zastrz.l, znamienne tym, że narzędzia obrabiajęce /40, 41, 42, 43/ 8ę sprzężone z hydraulicznymi lub pneumatycznymi siłownikami do wprowadzania tych narzędzi obrabiajęcych w ruch posuwowy·
3· Urzędzenie według zastrzel, znamienne tym, że narzędzie obrabiajęce /13, 14, 40, 41, 42, 43/ sę rozmieszczone symetrycznie po przeciwległych stronach kłody drzewnej /4/ i sę osadzone przesuwnie w kierunku poprzecznym do osi /30/ kłody drzewnej /4/, przy czym osie obrotu pary narzędzi obrabiajęcych /40, 41/ 1 pary narzędzi obrabiajęcych /42, 43/ eę do siebie prostopadłe·
4· Urzędzenie według zastrzel, znamienne tym, że narzędzia obrabiajęce /13, 14/ sę osadzone przesuwnie wzdłuż kłody drzewnej /4/ i że poeiada dociskacze /5, 11/ do mocowania kłody drzewnej /4/·
5· Urzędzenie według zastrz«4, znamienne tym, że dociskacze /5, 11/ sę usytuowane od spodu i od góry kłody drzewnej i leżę w jej osi pionowej, a narzędzia obrabiajęce /13, 14/ sę usytuowane z boków kłody drzewnej /4/ 1 leżę w jej oei poziomej·
6· Urzędzenie według zastrz»5, znamienne tym, że dociskacze /5/ sę sprzężone za pomocę ramion dźwigni /7, 8/ z siłownikami /9, 10/, przy czym ramiona dźwigni /7, 8/ stanowię jednocześnie podpory dla przemieszczania kłody drzewnej /4/·
7« Urzędzenie według zastrz·!; znamienne tym, źe prowadnice /16/ maję na swych końcach pokrętła ustalajęce /27, 28/ do ustalania położenia prowadnic /16/ względem osi /30/ kłody drzewnej /4/·
8· Urzędzenie według zastrz.7, znamienne tym, że prowadnice /16/ są symetrycznie rozmieszczone z obu stron względem osi /30/ kłody drzewnej /4/ i osadzone ruchomo· g, Urzędzenie według zastrz«8, znamienne tym, że pokrętła ustalajęce /27, 28/ maję prawe i lewe odcinki gwintów, które sę wkręcone w odpowiednie nakrętki, w jakie sę zaopatrzone prowadnice /16/·
10· Urzędzenie według zastrzel, znamienne tym, że każde narzędzie obrabiajęce /13, 14/ jest osadzone na tarczy /17/, które posiada na górze i na dole rolki /18, 21/, za pomocę których jest ona prowadzona w umieszczonych nad sobę szynach prowadniczych /20, 22/·

149 664
11· Urządzenie według zastrz.10, znamienne tym, że rolki /18/ mają na swym obwodzie rowki, w które wchodzi żebro /19/ szyny prowadniczej /20/ w kształcie teownika·
12· Urządzenie według zastrz.10, znamienne tym, że tarcza /17/ jeat zaopatrzona w górną rolkę /21/, która jest osadzona w prowadnicy /22/ tocznie w kształcie litery U·
13· Urządzenie według zastrzel, znamienne tym, że prowadnice /16/ są przestawnie zamocowane do szyn /24/ za pomocą śrub zaciskowych /26/, przez co są one nieruchome względem stojaka /1/ i względem wzdłużnych dźwigarów /2, 3/o
14· Urządzenie według zastrz.1, znamienne tym, że narzędzia obrabiające /40, 41, 42, 43/ są osadzone w swych prowadnicach J41/ przesuwnie w kierunku poprzecznym do osi /30/ kłody drzewnej /4/.
15· Urządzenie według zastrz.10, znamienne tym, że tarcze /17/ wraz z narzędziami obrabiającymi /13, 14/ są sprzężone z gwintowanym wałkiem pociągowym /23/·
16· Urządzenie według zastrz«15, znamienne tym, że gwintowany wałek pociągowy /23/ jest sprzężony z reduktorem napędu.
17. Urządzenie według zastrz.15, znamienne tym, że tarcze /17/ są sprzężone z elementami wprowadzającymi w ruch posuwowy te tarcze_o
18. Urządzenie według zastrz.l, znamienne tym, że narzędzia obrabiające /40, 41, 42, 43/ są osadzone przesuwnie w stojaku /44/ maszyny na sankach /47/ poprzecznie do kierunku ruchu kłody drzewnej /4/.
19· Urządzenie według zastrz«l lub 18, znamienne tym, że narzędzia obrabiające /40, 41, 42, 43/ są rozmieszczone naprzeciw siebie parami, przy czym odległość między leżącymi naprzeciw siebie narzędziami obrabiającymi jest zmienna·
20· Urządzenie według zastrz.19, znamienne tym, że jedna para narzędzi obrabiających /40, 41/ leży w poziomej osi kłody drzewnej /4/, a druga para narzędzi obrabiających /42, 43/ leży w pionowej osi kłody drzewnej /4/·
21. Urządzenie według zastrz.19 albo 20, znamienne tym, że z pośród narzędzi obrabiających /42, 43/ tylko górne narzędzie obrabiające /42/ jest osadzone przesuwnie w kierunku poprzecznym do osi /30/ kłody drzewnej /4/, natomiast dolne narzędzie obrabiające /43/ jest osadzone stacjonarnie·
22. Urządzenie według zastrz.1 albo 19, znamienne tym, że narzędzia obrabiające /40, 41, 42, 43/ są względem siebie przestawione w kierunku wzdłużnym kłody drzew nej /4/.

149 664

149 664

Pracownia Poligraficzna UP RP. Nakład 100 egz.

Cena 1500 zł