Znane pociski oswietlajace, w których narzad oswietlajacy ze spadochronem,, z tarcza wyrzutowa i ladunkiem wyrzucaja¬ cym jest umieszczony w osobnej oslonie, która na poczatku dzialania odlacza sie i swobodnie spada, maja te wade, ze spada¬ jaca oslona moze, zwlaszcza przy uzyciu bomb swietlnych przy ladowaniu samolo¬ tów, poranic ludzi, znajdujacych sie na lotnisku lub wyrzadzic szkody materjalne.Pocisk oswietlajacy wedlug wynalazku jest tak wykonany, ze narzad oswietlajacy jest nierozdzielnie wzglednie mocno pola¬ czony z oslona, zawierajaca ladunek wy¬ rzucajacy, tarcze wyrzutowa i spadochron, wskutek czego w chwili dzialania zostaje tylko wyrzucony spadochron, unoszacy na¬ rzad oswietlajacy, który pozostaje z nim polaczony, a zadne czesci bomby nie spada¬ ja swobodnie.Przyklad zastosowania wynalazku do bomby lotniczej przedstawia fig. 1 w prze¬ kroju podluznym, a fig. 2 w przekroju po¬ przecznym. W oslonie 1, wykonanej najle¬ piej z latwo spalajacego sie materjalu, jak np. kartonu lub podobnego materjalu, znajduje sie ladunek oswietlajacy 2, zapa¬ lajacy sie w odpowiedniej chwili zapomoca zapalnika 3 i zaplonnika 4; równoczesnie przenosi sie plomien z zapalnika 3 przewo¬ dem 5 na ladunek wyrzucajacy 6, który zapomoca tarczy 7 i wycinków 8, 9 i 10 o- twiera lekkie zamkniecie 11 i wyrzuca spa¬ dochron 12, a calosc sklada sie tak, jakprzedstawia fig. 3, przyczem nalezy zazna¬ czyc, ze wlasciwie oddzielaja sie wycinki 8, 9 i 10 i zamkniecie 11, które to czesci sa bardzo lekkie, np. sa wykonane z mocnego kartonu, wskutek czego nie moga nikogo zranic. Zapalnik 3 moze byc wykonany z bardzo lekkiego materjalu, wskutek czego spala sie. Linki 13 sluza do laczenia tarczy 7 z ladunkiem 2, w którem sa umocowane lub polaczone z tarcza 15 zapomoca odpo¬ wiednich haczyków 16. Linki 14 lacza tar¬ cze ze spadochronem 12.W celu zapobiegania spadaniu zapalni¬ ka bomby, który przy niedosyc lekkiej kon¬ strukcji móglby kogo zranic, mozna zapal¬ nik umocowac w ten sposób, nierozdzielnie z bomba, jak to uwidoczniono na fig. 4. Za¬ palnik 3 znajduje sie zboku bomby i jest polaczony przewodem 17 z ladunkiem wy¬ rzucajacym 6, a przewodem 18 z zaplonni¬ kiem 4 wlasciwego narzadu oswietlajace¬ go 2.Oczywiscie przewód 18 moze sie znaj¬ dowac -dowolnie nazewnatrz lub na obwo¬ dzie ladunku oswietlajacego, podobnie jak to przedstawia fig. 5, jednak przewody te maja jeszcze inny cel.Mozna takze zapobiec uszkodzeniom, spowodowanym przez zapalnik 3, gdy sie w nim umiesci maly ladunek detonujacy, który przy srodkowem umieszczeniu zapal¬ nika rozrywa go na kilka malych czesci. W bombie wedlug fig. 5, zaplonnik 4 i ladu¬ nek wyrzucajacy 6 sa umieszczone obok za¬ palnika 3. Gazy od wybuchu ladunku 6 do¬ prowadza sie przewodami 19 do tarczy 7, która wyrzuca spadochron 12. Bomba we¬ dlug fig. 6 jest podobna do bomby wedlug fig. 1 i rózni sie od niej tern, ze zapalenie ladunku 6 powoduje splonka zapalajaca 2&, 2apalana zapomoca iglicy 22 z trzonem 21. Trzon iglicy jest polaczony z tloczkiem 23, przytrzymywanym zapomoca zawlecz¬ ki 24. Na tloczek 23, dziala cisnienie la¬ dunku 4 zapalnika 3.Oprócz tego mozna rózne czesci skla¬ dowe bomby uzyc do innych funkcyj, wzglednie te czesci moga byc w rózny spo¬ sób wykonane. Mozna np. wyzyskac prze¬ wód 5 wedlug fig. 1 jako trzymak linki tar¬ czy 7, wzglednie spadochron 12, jak to przedstawia fig. 6.Srodkowy przewód laczacy moze byc wykonany z niepalnego lub trudnopalnego materjalu, z metalu lub tez z materjalu spalajacego sie. PL PLKnown illuminating projectiles in which the illuminating device with the parachute, the ejection disc and the ejection charge are placed in a separate casing which detaches at the beginning of the operation and falls freely, have the disadvantage that the falling casing can, especially when using light bombs during aircraft landing, injure people on the airport or cause material damage. The illuminating projectile according to the invention is designed in such a way that the illuminating device is inseparably or relatively firmly connected to the casing containing the ejection charge, the ejection disc and the parachute, as a result of which at the moment of operation only the parachute is thrown out, carrying the illuminating device which remains connected to it, and no parts of the bomb are damaged. it falls freely. An example of the application of the invention to an aerial bomb is shown in Fig. 1 in longitudinal section and in Fig. 2 in cross-section. In the casing 1, preferably made of an easily combustible material, such as cardboard or similar material, there is an illuminating charge 2, which is ignited at the appropriate moment by means of a fuse 3 and a primer 4; At the same time, the flame is transferred from the fuse 3 via the wire 5 to the ejector charge 6, which, by means of the disc 7 and the segments 8, 9 and 10, opens the light closure 11 and ejects the parachute 12. The whole assembly is assembled as shown in Fig. 3, it being noted that the segments 8, 9 and 10 and the closure 11 actually separate, these parts being very light, e.g. made of strong cardboard, and therefore cannot injure anyone. The fuse 3 can be made of a very light material, as a result of which it burns. The cords 13 are used to connect the shield 7 with the charge 2, in which they are attached or connected to the shield 15 by means of appropriate hooks 16. The cords 14 connect the shield with the parachute 12. In order to prevent the bomb fuse from falling, which, due to its insufficiently light construction, could injure someone, the fuse can be attached inseparably to the bomb, as shown in Fig. 4. The fuse 3 is located on the side of the bomb and is connected by a wire 17 to the propelling charge 6, and by a wire 18 to the igniter 4 of the appropriate illuminating device 2. Of course, the wire 18 can be located - either outside or inside the bomb. on the circuit of the illuminating charge, similarly to Fig. 5, but these wires have another purpose. Damage caused by the fuse 3 can also be prevented by placing a small detonating charge in it, which, when the fuse is placed centrally, tears it into several small pieces. In the bomb according to Fig. 5, the primer 4 and the ejecting charge 6 are placed next to the fuse 3. The gases from the explosion of the charge 6 are led through lines 19 to the disc 7, which ejects the parachute 12. The bomb according to Fig. 6 is similar to the bomb according to Fig. 1 and differs from it in that the ignition of the charge 6 is caused by the primer 2&, ignited by means of a firing pin 22 with a shaft 21. The firing pin is connected to a piston 23, held by a pin 24. The pressure of the charge 4 of the fuse 3 acts on the piston 23. In addition, various components of the bomb can be used for other functions, Alternatively, these parts can be constructed in various ways. For example, the cable 5 shown in Fig. 1 can be used as a cable holder for the disc 7, or the parachute 12 as shown in Fig. 6. The central connecting cable can be made of a non-flammable or flame-retardant material, metal, or a combustible material.