PL153600B2

PL153600B2 - Optical system of a highly precise scales

Info

Publication number: PL153600B2
Application number: PL27652788A
Authority: PL
Inventors: Barbara Piotrowska; Halina Kwiatkowska; Henryk Ciolczyk; Bogdan Cejko; Krzysztof Gajewski; Henryk Gliszewski
Original assignee: Polski Komitet Normalizacji Mi; Przed Innowacyjno Wdrozeniowe
Priority date: 1988-12-16
Filing date: 1988-12-16
Publication date: 1991-05-31
Also published as: PL276527A2

Description

RZECZPOSPOLITA POLSKA REPUBLIC POLAND OPIS PATENTOWY PATENTU TYMCZASOWEGO PATENT DESCRIPTION OF THE TEMPORARY PATENT 153 600 153,600 Patent tymczasowy dodatkowy do patentu nr- Additional temporary patent to patent no. Int. a.’ G01G 1/22 Int. A. 'G01G 1/22 w in Zgłoszono: 88 12 16 (P. 276527) Pierwszeństwo Reported: 88 12 16 (P. 276527) Priority CZYTELNIA OGÓLNA READING ROOM GENERAL URZĄD PATENTOWY RP OFFICE PATENT RP Zgłoszenie ogłoszono: 89 09 ie Opis patentowy opublikowano: 1991 08 30 Application announced: 89 09 ie Patent description published: 1991 08 30

Twórcy wynalazku: Barbara Piotrowska, Halina Kwiatkowska, Henryk Ciołczyk,Creators of the invention: Barbara Piotrowska, Halina Kwiatkowska, Henryk Ciołczyk,

Bogdan Cejko, Krzysztof Gajewski, Henryk GliszewskiBogdan Cejko, Krzysztof Gajewski, Henryk Gliszewski

Uprawniony z patentu tymczasowego: Przedsiębiorstwo Innowacyjno-Wdrożeniowe INOTECH Spółka z o.o., Gdańsk (Polska);Authorized by a temporary patent: Przedsiębiorstwo Innowacyjno-Wdrożeniowe INOTECH Spółka z o.o., Gdańsk (Poland);

Polski Komitet Normalizacji Miar i Jakości, Warszawa (Polska)Polish Committee for Standardization of Measures and Quality, Warsaw (Poland)

UKŁAD OPTYCZNY WAGI WYSOKIEJ DOKŁADNOŚCIHIGH-ACCURACY OPTICAL SYSTEM

Przedmiotem wynalazku jest układ optyczny wagi wysokiej dokładności, szczególnie do ate stacji odważników dużej masy.The present invention relates to an optical system of a high accuracy balance, especially for large mass stations.

Znane sę wagi równoramienne wysokiej dokładności, w których układ optyczny umieszczony jest w podstawie wagi, a mikroskala zamocowana jest do strzałki połączonej z belkę naprzeciw noża środkowego. Wagi te maję małe wymiary i dlatego do pomiarów masy ustawiane sę na stołach, a regulację obrazu na matówce uzyskuje się za pomocę ruchomego lustra.There are known high accuracy equilateral scales, in which the optical system is placed in the base of the balance, and the microscale is attached to an arrow connected to the beam opposite the central knife. These scales have small dimensions and therefore they are placed on tables for mass measurements, and the image adjustment on the screen is achieved by means of a movable mirror.

Takie usytuowanie układu optycznego jest niewygodne w wagach do pomiaru dużych mas, szczególnie do atestacji odważników do 25 kg, ponieważ maję one znacznie większe wymiary gabarytowe. Poza tym utrudnione byłoby przenoszenie i ustawianie na szalkach ważonej masy szczególnie odważników, a także utrudniony odczyt wyniku pomiaru na matówce umieszczonej w podstawie jak również utrudniony byłby montaż i eksploatacja układu optycznego.Such an arrangement of the optical system is inconvenient in scales for measuring large masses, especially for weighing weights up to 25 kg, because they have much larger overall dimensions. Moreover, it would be difficult to carry and place the weighed mass on the weighing pan, especially weights, as well as the difficult reading of the measurement result on the screen placed in the base, as well as the assembly and operation of the optical system.

Układ optyczny według wynalazku w postaci mikroskali zamocowanej do belki i umieszczonej między układem soczewkowym sprzężonym z matówkę za pomocę luster jest łatwy w montażu i eksploatacji. Matówka zamocowana w obudowie osadzonej przesuwnie na kolumnach prowadzęcych, zawiera układ regulacji tej matówki złożony z mimośrodu zamocowanego do podstawy, do którego dociśnięta jest obudowa za pomocę elementu sprężystego zamocowanego do tej obudowy. Układ optyczny zamocowany jest w górnej części wagi i na wysokości położenia belki.The optical system according to the invention in the form of a microscale attached to a beam and placed between the lens system coupled with the screen by means of mirrors is easy to assemble and use. The screen is mounted in a housing slidably mounted on the guide columns, it contains a system for adjusting this screen consisting of an eccentric attached to the base, against which the housing is pressed by means of an elastic element attached to the housing. The optical system is mounted in the upper part of the balance and at the height of the beam.

Przedmiot wynalazku jest przedstawiony na rysunku, na którym fig.l - przedstawia schematycznie wagę z układem optycznym, fig.2 - matówkę z fig.l w widoku z przodu, a fig.3 przedstawia matówkę z fig.2 w widoku z boku. Belka 1 zawieszona jest na nożu środkowym 2, a szalki 3 zawieszone sę na nożach bocznych 4. Na końcu ramienia belki 1 zamocowana jest mikroThe subject matter of the invention is illustrated in the drawing, in which fig. 1 - schematically shows a balance with an optical system, fig. 2 - the screen of fig. 1 in front view, and fig. 3 shows the screen of fig. 2 in a side view. The beam 1 is hung on the middle knife 2, and the weighing pan 3 is hung on the side knives 4. At the end of the beam 1 arm there is a micro

153 600153,600

153 600 skala 5 umieszczona pomiędzy układem soczewkowym 6 znajdującym się naprzeciw źródła światła153 600 scale 5 placed between a lens system 6 facing the light source

7. Układ soczewkowy 6 sprzężony jest z matówką Θ za pomocę luster 9. Matówka Θ zamocowana jest w obudowie 10 osadzonej przesuwnie na kolumnach prowadzących 11. Matówka Θ ma układ regulacji w postaci zamocowanego do podstawy 12 mimośrodu 13 obracanego pokrętłem 14. Obudowa 10 dociśnięta jest do mimośrodu 13 za pomocę elementu sprężystego 15 zamocowanego do tej obudowy. Układ optyczny usytuowany jest w górnej części wagi na wysokości położenia równoramiennej belki 1. Przed procesem ważenia i przy zrównoważonej belce 1 matówką Θ ustawia się za pomocę pokrętła 14, tak, aby wskazywała zero”, a następnie po włączeniu obciążonej belki 1 odczytuje się wynik pomiaru. W tym czasie element sprężysty 15 utrzymuje matówkę 8 w położeniu zerowym do momentu włączenia tej belki.7. The lens system 6 is coupled with the screening screen Θ by means of mirrors 9. The screen Θ is mounted in the housing 10 slidably mounted on the guide columns 11. The screen Θ has an adjustment system in the form of an eccentric 13 attached to the base 12 rotated by a knob 14. The housing 10 is pressed against to the eccentric 13 by means of an elastic element 15 attached to the housing. The optical system is located in the upper part of the balance at the height of the isosceles beam 1. Before the weighing process and with the beam 1 balanced with a screen, się is set using the knob 14, so that it shows zero ", and then after switching on the loaded beam 1, the measurement result is read . At this time, the spring element 15 keeps the screen 8 in the zero position until the beam is turned on.

Claims

Patent claim

Optical system of a high accuracy balance, especially for the validation of large masses, containing a microscale of mounting at the end of the beam and placed between the coupled lens system by means of mirrors? a screen mounted in a housing slidably mounted on guide columns, characterized by the fact that it has an adjustment system in the form of an eccentric (13) attached to the base (12), which is pressed against the housing (10) by means of an elastic element (15) attached to this housing and that the optical system is situated in the upper part of the balance at the level of the isosceles beam (1).

Department of Publishing of the UP RP. Circulation 100 copies

Price: PLN 3,000