PL157610B1

PL157610B1 - Clamp hoop type hydrant connection

Info

Publication number: PL157610B1
Application number: PL27669688A
Authority: PL
Inventors: Krzysztof Wierzbicki; Andrzej Ejmontt; Marek Marianski; Andrzej Przykorski; Zbigniew Stachowicz; Mieczyslaw Aftarczuk; Marek Staszkiewicz
Original assignee: Inst Budownictwa Mech
Priority date: 1988-12-23
Filing date: 1988-12-23
Publication date: 1992-06-30
Also published as: PL276696A2

Abstract

1. The invention concerns a belt hydrant terminal consisting of a body attached to a distributive conduit by means of a clamping ring and sealed with a flat washer, on the body is set a casing sheet of plastics closed by a stopper, and the inlet opening in the body is closed by a mushroom valve, whose spindle is sealed with rubber rings of "O" type, characterised in that the body (1) has three outlet openings (12) and (13) located above the inlet opening (8) closed with the mushroom valve (11), and on the top surface of the valve (11) on the head's (15) side a washer (20) is located which protects the rubber rings (19) which in turn protect the spindle (18) at the valve (11) lifted to its top position, and the head (15) has an exterior prong (23), to which is attached a flap reverse valve (22) closing a draining opening (21).<IMAGE>

Description

Przedmiotem wynalazku jest opaskowe przyłącze hydrantowe przeznaczone do podłączania domowych przewodów wodociągowych do przewodu rozdzielczego napełnionego wodą pod ciśnieniem roboczym, jak również pozbawionego wody lub do podłączania do przewodu rozdzielczego w postaci hydrantu podziemnego albo nadziemnego.The subject of the invention is a banded hydrant connection for connecting domestic water pipes to a distribution pipe filled with water under working pressure, as well as without water, or for connection to a distribution pipe in the form of an underground or above-ground hydrant.

Znane przyłącze przystosowane do połączenia domowych przewodów wodociągowych z przewodem rozdzielczym składa się z półokrągłej opaski mocowanej jarzmem do przewodu rozdzielczego. Uszczelnienie przyłącza stanowi płaska, gumowa uszczelka o przekroju prostokątnym, obejmująca półokrąg przewodu rozdzielczego na całej długości opaski, która przy montażu jest dociskana do przewodu. Srubunkowa zasuwa w przyłączu jest zamykana lub otwierana przez obrót wrzeciona, na którym jest zamocowany zabierak z wycięciami w ściance do połączenia z prętowym kluczem. Na zasuwę jest nakładana żeliwna tuleja tworząca studzienkę, która jest od góry chroniona pokrywą przed napływem wody opadowej, podsiąkającej od dołu studzienki i zamarzającej zimą, przy czym zamarzanie potęguje żeliwo o znacznym stopniu przewodności cieplnej. Ponadto przyłącze takie nie nadaje się do montażu na przewodach z tworzywa sztucznego.A known connection adapted to connect domestic water pipes with a distribution pipe consists of a semicircular band fastened with a yoke to the distribution pipe. The connection is sealed by a flat, rectangular rubber gasket covering the semicircle of the distribution conduit along the entire length of the clamp, which is pressed against the conduit during assembly. The screw valve in the connection is closed or opened by turning the spindle, on which is mounted a driver with cutouts in the wall for connection with a rod wrench. A cast-iron sleeve is put on the valve, forming a well, which is protected from the top with a cover against the inflow of rainwater, seeping from the bottom of the well and freezing in winter, while freezing intensifies the cast iron with a significant degree of thermal conductivity. Moreover, such a connection is not suitable for installation on plastic pipes.

Inna konstrukcja opaskowego przyłącza jest znana z opisu polskiego wzoru użytkowego nr Ru 23640. Wspomniane przyłącze składa się z dwóch symetrycznych części skręcanych śrubami i uszczelnionych względem przewodu rozdzielczego owalnymi pierścieniami gumowymi o przekroju kołowym, co stwarza konieczność stosowania dwóch oddzielnych zasuw w przypadku doprowadzenia wody do dwóch odbiorców.Another structure of the band connection is known from the description of the Polish utility model No. Ru 23640. The mentioned connection consists of two symmetrical parts screwed together and sealed against the distribution conduit with oval rubber rings with circular cross-section, which makes it necessary to use two separate valves in the case of supplying water to two recipients.

Opisane powyżej rozwiązania konstrukcyjne mają liczne wady, które eliminuje rozwiązanie według wzoru użytkowego nr Ru 45488, gdzie korpus posiada dwa otwory wlotowe znajdujące się powyżej otworu wlotowego zamykanego zaworem grzybkowym, którego wrzeciono jest uszczelnione za pomocą gumowych pierścieni typu 0 oraz płaskiej uszczelki, natomiast tuleja osłonowa jest uszczelniona za pomocą gumowego pierścienia typu 0 osadzonego w górnej części korpusu. Wspólną wadę wszystkich znanych rozwiązań stanowi konstrukcja uszczelnienia opaski względem przewodu rozdzielczego. Zarówno płaska uszczelka gumowa o przekroju prostokątnym lub uszczelka gumowa o przekroju okrągłym nie zapewnia uszczelnienia przez dłuższy okres czasu, a to ze względu na trwałe odkształcenie gumy oraz przewodu wykonanego z tworzywa sztucznego.The above-described design solutions have numerous disadvantages, which are eliminated by the solution according to the utility model No. Ru 45488, where the body has two inlet openings located above the inlet opening closed with a mushroom valve, the spindle of which is sealed with rubber rings of type 0 and a flat gasket, while the casing sleeve it is sealed by a Type 0 rubber ring on top of the body. A common disadvantage of all known solutions is the structure of the sealing of the band against the distribution conduit. Both a flat rubber seal with a rectangular section or a rubber seal with a round section do not provide a seal for a long period of time due to the permanent deformation of the rubber and the plastic cable.

157 610157 610

Ponadto w przypadku zbyt dużych nacisków uszczelki na przewód rozdzielczy wykonany z tworzywa sztucznego, ulega on często pęknięciu. .Niedogodność tę eliminuje rozwiązanie według opisu patentowego nr 154 069, gdzie wykonane w korpusie gniazdo przeznaczone do umieszczenia płaskiej uszczelki posiada oierści^^nó^wy wypukły garbik okalający otwór wlotowy. Taka konstrukcja zapewnia orawidłowy docisk jednostkowy płaskiej uszczelki do przewodu rozdzielczego orzez pierścienoowy garbik, natomast pozostała część uszczelki jest tylko lekko dociśnięta do przewodu dzięki czemu uzyskano bardziej efektywne uszcze^ienie. .^sp^nane rozwiązanie przyłącza opaskowego nie nadaje się jednak do podłączenia do przewodu rozdzielczego napeenionego wodą pod ciśnieniem roboczym. Ponadto znane rozwiązania przyłączy opaskowych nie mogą być stosowane jako hydranty.In addition, if the seal pressures too much on the plastic distribution conduit, it often breaks. This inconvenience is eliminated by the solution according to the patent description No. 154 069, in which the seat in the body intended for receiving a flat seal has a convex hump surrounding the inlet opening. Such a structure ensures the correct unit pressure of the flat gasket against the distribution conduit by means of an annular hump, while the remaining part of the gasket is only slightly pressed against the conduit, thanks to which a more effective seal is obtained. However, it is not possible to connect to a distribution pipe filled with water under operating pressure. Moreover, the known solutions of clamp connections cannot be used as hydrants.

Zalecany przez polską normę P..-77/N-74992 nydrant podziemny, jak również przez oolską nor mę PN-71/.-74391 hydrant nadziemny, w^yhagajją przy ich iistatowaiiu wykonania rozgałęzienia przewodu rozdzielczego, na końcu którego instaluje się hydrant przy wytktzystaiiu kolana dwukktnierzowlgt ze stopką. Podobne rozwiązanie jest znane z polskiego opisu patentowego nr 102709, gdzie zawór hydrantu stanowi zasuwę o zawieradie w postaci odcinka rury z osadzonymi na jej zewnntrznej powierzchni cylindrycznej trzema uszczelkami oddalonymi od siebie o odległość nie mńi^.jszą niż średnica otworu kanału króćca wlotowego, orzy czym otwór odwadniający w korpusie wykonanym jako jednoczęściowy z tworzywa sztucznego, znajduje się przy zamkniętym zaworze tuż nad górną uszczelką zawieradła. Niedogodnością dotychczas stosowanych hydrantów jest umieszczenie we obudowie trzpienia do sterowania zaworem zaporowym oraz przewodu doprowadzającego wodę do typowych złącz strażackich. Pomimo tdwwtnienia tego przewodu powyyej zaworu zaporowego, jest on dobrym przewodnikiem ciepła, co w okresie niskich tempeeatur powoduje zamaazanie wody w przewodzie rozdzielczym w pobliżu iistat□wantch hydrantów.The underground hydrant recommended by the Polish standard P ..- 77 / N-74992, as well as by the Oolian standard PN-71 / .- 74391 above-ground hydrant, ensure that the distribution conduit is branching at the end of which a hydrant is installed at a double flanged knee with a foot. A similar solution is known from Polish patent specification No. 102709, where the hydrant valve is a gate valve with a valve in the form of a pipe section with three gaskets mounted on its external cylindrical surface, spaced at a distance not less than the diameter of the opening of the inlet connector channel. the drainage hole in the body made of one piece of plastic is located next to the closed valve just above the top gasket of the shutter. The inconvenience of the hydrants used so far is that in the housing there is a spindle to control the shut-off valve and a water supply line to typical firefighting connectors. Despite its volatility above the shut-off valve, it is a good conductor of heat, which causes the blurring of water in the distribution line in the vicinity of the stationary hydrants at low temperatures.

Istotę wynalazku stanowi konstrukcja opaskowego przyłącza hydrantowego, która pozwala na wyprtwaduenil jednego, dwóch lub trzech przewodów z zakończeniami złącz strażackich ponad powierzchnię ziem, albo podłączenia jednego, dwóch lub trzech domowych przewodów w^e^^e^iągoPrzyłącze jest zbudowane z korpusu zamocowanego za pomocą obejmy na przewodzie rozUzielctya i uszczelnionego płaską uszczelką, przy czym na korpus jest nasadzona tuleja osłonowa z tworzywa sztucznego zamknńęta od góry korkiem, a otwór wlotowy w korpusie jest zamykany zaworem grzybkowym, którego wrzeciono jest uszczelnione za pomocą gumowych pierścieni typu O. U korpusie przyłącza, powyyej otworu wlotowego zamykanego zaworem grzybkowym są wykonane trzy otwory wylotowe, dwa sym^l^ryczne o osi eΓtsttpadUej do przewodu rozdzie^zego i trzeci asymetryczny o osi rlwnntegłej do wspoin^enego przewodu. Na górnej eowierzchii zaworu grzybkowego od strony głowicy jest umieszczona uszczelka osłaniająca gumowe pierścienie □szcze^iające wrzeciono zaworu przed naporem ciśnienia wody z przewodu rozdzielczego przy zaworze podniesionym w górne położenie. Głowica posiada zewnętrzny występ, do którego jest zamocowany klapowy zawór zwrotny zamy^^ący oUwyddiający otwór. W dolnej części obejmy przyłącza jest zamocowana astmelΓtcznie stopa wyytająca znacznie poza obrys przyłącza w osi przewodu rozdzielczego, od strony asymetrycznego otworu wylotowego. Dolna krawędź yspomaiαnegt otworu wylotowego znajduje się w płaszczyźnie gniazda zaworu grzybkowego. Taka konstrukcja umoożiwia alleinatywne yykotzystanil opaskowego przyłącza do podłączania domowych przewodów wodociągowych, albo w postaci hydrantu maksymalnie z trzema przewodami wylotowymi, przy czym wspominane przewody mogą być wprowadzone na powierzchnię ziemi w Utwwtnej odległości od trzpienia sterującego zaworem grzybkowym. Zastosowanie uszczelki na górnej eowierzchni zaworu skutecznie o^t^i-ai^lia wrzeciono przedłużając trwałość jego uszcze^ienia, natomast zamocowanie klapowego zaworu zwrotnego przy otworze odwyadiαjącya w głowicy, unilmtżiwia przedostanie się wody gruntowej do wnętrza głowicy, przy czym zapewnia wypływ wody z hydrantu, co zapobiega zamazaniu Instalacji w czasie mrozów. Zastosowanie asymalrycznej stopy pod przyłąc^m ma na celu zmni^^^szenie nacisków na ściankę przewodu rozdzielczego wynikających z oddziaływania hydrodynamicznego strumienia cieczy wypływającego z αsyaalΓycznegt otworu wylotowego w korpusie przyłącza. wspoιmianego astaatrycziego otworu w płaszczyźnie gniazda zaworuThe essence of the invention is the construction of a banded hydrant connection, which allows for the outflow of one, two or three cables with the ends of firefighters' connectors above the ground, or for connecting one, two or three domestic cables in ^ e ^^ e ^ igo. The connection is made of a body fixed by means of clamps on the opening and sealed with a flat gasket, the body is fitted with a plastic casing sleeve closed at the top with a plug, and the inlet opening in the body is closed with a mushroom valve, the spindle of which is sealed with O-rings. Above the inlet closed with a mushroom valve, three outlet openings are made, two symmetrical with the axis of the droplet to the manifold and the third asymmetric with the axis equal to the interconnected pipe. On the upper surface of the globe valve, from the head side, there is a gasket that protects the rubber rings for the valve stem against the pressure of water from the distribution conduit when the valve is raised to the upper position. The head has an outer projection to which is attached a check valve that closes the opening. In the lower part of the connection clamp, an asthmatic foot is mounted, extending far beyond the outline of the connection in the axis of the distribution conduit, from the side of the asymmetric outlet opening. The lower edge of the outlet port yspomaiαnegt is flush with the seat of the globe valve. Such a construction enables an alternative use of a band connection for connecting domestic water pipes, or in the form of a hydrant with up to three outlet pipes, while the mentioned pipes can be introduced to the ground surface at a distance from the plug valve spindle. The use of a gasket on the upper surface of the valve effectively extends the service life of the spindle, while the mounting of the check valve at the drainage hole in the head prevents groundwater from entering the head, while ensuring the outflow of water from hydrant, which prevents the System from being blurred during frost. The use of an asymmetric foot under the connection is aimed at reducing the pressure on the wall of the distribution conduit resulting from the hydrodynamic influence of the liquid stream flowing from the αsyaalΓic outlet opening in the connection body. said astaatrical opening in the plane of the valve seat

157 610157 610

ΓΓζγ3Λϋ-όςο zape.nia ecz>i? zarżnięcie otworu wlotowego oCpowiecnią zasuw? w trakcie nawiercania otworu w przewodzie rozczielczyn wypelniony-i wodą pod ciśnieniem ropoczyn.ΓΓζγ3Λϋ-όςο zape.nia ecz> i? closing the inlet opening with the correct valves? while drilling the hole in the drainage pipe, it is filled with water under pressure.

Praecmńot wynalazku został pokazany w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig· 1 przedstawia przyłącze w przekroju wzdłuż osi prostooadłej do przewodu rozdzielczego, z zamkniętym otworem wlotowym, a fig. 2 przyłącze w przekroju wzdłuż psi przewodu rozdzielczego z otwartym otworem wlotowym.The detail of the invention is shown in the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows the connection in a cross section along an axis straight to the distribution conduit with the inlet closed, and Fig. 2 the connection in cross section along the psi of the distribution conduit with an open inlet.

Opaskowe przyłącze składa się z korpusu 1 zamocowanego na przewodzie rozdzielczym 2 za opmocę ooejmy 3 połączonej z korpusem ł śrupami 4. a dolnej części obejmy 3 jest zamocowana śruoami 5 symetryczna stopa 6 wystająca znacznie poza obrys przyłącza w osi przewodu rozdzielczego 2. lorous 1 jest uszczelniony na przewodzie 2 dzięki płaskiej uszczelce 7 o przekroju prostokątnyn umieszczonej w kanale wykonanym w korousie 1 woftół pionowego otworu wlotowego 8, przy czym kanał posiada centralnie usytuowany garbik 9 okalający otwór 8. U górnej części otworu wlotowego 0 znajduje się gniazdo 10 współpracujące z zaworem 11 grzybkowym. Powyyej gniazda 10'w korpusie 1 są wykonane dwa współosiowe otwory wylotowe 12 o osi prostooadłej do przewocu rozdzielczego 2 oraz jeden otwór wylotowy 13 o przekroju prostoką^ym i osi równnleςłtj do przewodu 2, którego dolna ścianka znajduje się.w, płaszczyźnie gniazda 10 zaworu 11 grzyokowego, orzy czym otwory 12 posiadają wewwntrzny gwint umożżiwiający wkręcenie przewodów rurowych lub korków zaślepiających, natomiast wokół otworu 13 .są wykonane gwintowane otworki umożlϋające mocowanie kolanka 14 lub płytki zaślepiającej. U górnej części korpusu 1 jest zamocowana głowica 15 za pomocą śrub 16 z zastosowaniem uszczelki 17. W głowicy 15 jest osadzony komml^tny zawór 11 grzybkowy, którego wrzeciono 18 jest uszczelnione w głowicy 15 za pomocą dwóch gumowych pierścieni 19 typu 0. i'a górnej powierzchni zaworu 11 grzybkowego, od strony głowicy 15, jest zamocowana płaska pierścienóowa uszczelka 28 wspóópracująca z dolną ^^«^Wi^^zchnią głowicy 15. a bocznej ściance głowicy 15 jest wykonany odwadniający otwór 21 osłonięty klapowym zaworem 22 zwrotnym, przytwieddoonyn do występu 23 usytuowanego na zewnętrznej ściance głowicy 15. Na obwoddie górnej części głowicy 15. jest wykonany kanał przeznaczony dla gumowego pierścienia 24 typu 0, który zabezpiecza tuleję osłonową 25 nasadzoną na głowicę 15, przed napływem oo wnntrza wody gruntowej. Tuleja osłonowa 25 jest od góry ζιοκιώ^ι korkiem 26 zaopatrzonym w osiowy otwór, w którym jest umieszczony klucz 27 połączony rozłącznie z wrzecionem 18 za pomocą sprzęgła tuleowwego 28. Zakończenie klucza stanowi kaptur 29. Górna część opaskowego przyłącza jest umieszczona w studzience 30 ζιθηή(^^<^.^ pokrywą 31.The band connection consists of the body 1 mounted on the distribution conduit 2 by the support of the oem 3 connected to the body with screws 4. and the lower part of the clamp 3 is fastened with screws 5 symmetrical foot 6 protruding significantly beyond the contour of the connection in the axis of the distribution conduit 2. lorous 1 is sealed on the conduit 2 thanks to a flat gasket 7 with a rectangular cross-section placed in the conduit made in corous 1, along with the vertical inlet 8, the conduit having a centrally located hump 9 surrounding the opening 8. At the upper part of the inlet opening 0 there is a seat 10 cooperating with the mushroom valve 11 . Above the seat 10 'in the body 1 there are two coaxial outlet openings 12 with an axis perpendicular to the distribution conduit 2 and one outlet opening 13 with a rectangular cross-section and an axis parallel to the conduit 2, the lower wall of which is located in the plane of the valve seat 10. 11 have a plug, whereby the holes 12 have an internal thread enabling the screwing in of tubing or blanking plugs, while around the hole 13 there are threaded holes enabling the mounting of an elbow 14 or a blanking plate. At the upper part of the body 1, the head 15 is fixed by means of bolts 16 with the use of a gasket 17. In the head 15 there is a common poppet valve 11, the spindle 18 of which is sealed in the head 15 by two rubber rings 19 of the 0 type. the upper surface of the poppet valve 11, from the head 15 side, is fitted with a flat, ring-shaped gasket 28 cooperating with the lower ^^ ^ ^ Wi ^^ cavity of the head 15. and the side wall of the head 15 is provided with a drainage opening 21 covered by a check valve 22, attached to the projection 23 located on the outer wall of the head 15. On the circumference of the upper part of the head 15. a channel is made for a type 0 rubber ring 24, which protects the casing sleeve 25 put on the head 15 against groundwater inflow from the inside. The casing sleeve 25 is at the top ζιοκιώ ^ ι a plug 26 provided with an axial hole, in which a key 27 is detachably connected to the spindle 18 by a sleeve coupling 28. The end of the key is a hood 29. The upper part of the band connection is placed in the manhole 30 ζιθηή ( ^^ <^. ^ cover 31.

Opaskowe przyłącze hydrantowe noże być zakładane na przewód rozdzielczy 2. pozbawiony ciśnienia wody lub napełniony wodą pod ciśn:^i^n^^o roboczym, w oitΓwszyn przypadku po skręceniu korpusu 1 z obejmą 3 za pomocą śrub 4 wprowadza się nawWertkę przez otwór wlotowy 8 1 wykonuje wycięcie w przewodzie 2. Następnie do korpusu 1 przykręca się głowicę 15 wraz z kompletnym zaworem 11 grzybkowym i łączz się klucz 27 z wrzecionem 18. da głowicę 15 nasadza się tuleję osłonową 25 zamknętą korkiee ł2. Kluuc 27 jest' zaopatrzony w kaptur 29 umożżiwisJccy rozłączne połączenie z pokΓętten nnsi^c^ltc^i^wn^· U d^uin ppzypaddu dred wietcenttm zamokk oo· wory wylotowe 12, s w otworoe wwyotowym 13 zskłsds się odpowiedni aswór. Pray stosowaniu opaskowego przyłącza do podłączenia domowych przewodów wodooiągowych, możns nie montować stopy 6 do obejmy 3 orsz zaślepić żdwadntaJcck otwór 21 w głowicy 15.The banded hydrant connection can be put on the distribution conduit 2. depressurized or filled with water under the pressure: ^ i ^ n ^^ o in operation, otherwise, after screwing the body 1 with the clamp 3, with the help of screws 4, insert the cross through the inlet opening 8 1 makes a cutout in the conduit 2. Then, the head 15 is screwed to the body 1 together with the complete 11-seat valve and the key 27 connects to the spindle 18. The head 15 is fitted with a casing sleeve 25 closed with a plug 12. Kluuc 27 is provided with a hood 29 enabling a detachable connection with the knuckle of the nnsi ^ c ^ ltc ^ and ^ inn ^ · U in the post-fall dredge of the lock with the outlet 12, there is an appropriate assortment in the inlet opening 13. Pray using a band connection to connect domestic water pipes, you can not mount the foot 6 to the clamp 3 orsz plug each of the holes 21 in the head 15.

157 610157 610

Zakład Wydawnictw UP RP. Nakład 90 cgz.Department of Publishing of the UP RP. Mintage 90 cgz.

Cena 5000 zł.Price PLN 5,000.

Claims

Patent claims

1. Band hydrant connection consisting of a body fixed with a clamp on the distribution conduit and sealed with a flat gasket, where a plastic casing sleeve is put on the body, closed from the top with a plug, and the inlet opening in the body is closed with a mushroom valve, the spindle of which is sealed with rubber rings 0, characterized in that the body (1) has three outlet openings (12 and 13) located above the inlet opening (8) closed by a poppet valve (11), and on the upper surface of the valve (11) from on the side of the head (15) there is a gasket (20) covering the rubber rings (19) sealing the spindle (18) with the valve (11) raised to the upper position, and the head (15) has an external projection (23) to which the flap valve is attached (22) a non-return closing drainage hole (21).

2. A band connection according to claim A foot (6) which protrudes significantly beyond the outline of the connection in the axis of the distribution conduit (2), from the side of the asymmetric outlet opening (13), is mounted asymmetrically in the lower part of the clamp (3).

3. A band connection according to claim The method of claim 1 or 2, characterized in that the lower edge of the asymmetric outlet (13) is in the plane of the seat (10) of the poppet valve (11).

* * *