PL161332B1

PL161332B1 - Liquid washing agent

Info

Publication number: PL161332B1
Application number: PL28271289A
Authority: PL
Priority date: 1989-12-11
Filing date: 1989-12-11
Publication date: 1993-06-30

Abstract

Liquid washing liquid, containing sodium salt of sulphosuccinate acid monoester and oxyethylated nonylphenol, oxyethylated by 8 moles of nonylphenol ethyl oxide, assisting and processed additions, characterised in that it consists of 5-15 weight parts of sodium salt of sulphosuccinate acid monoester and oxyethylated nonylphenol, 6-12 weight parts of mixture oxyethylated by 8 moles of nonylphenol ethyl oxide and oxyethylated by 3 moles of nonylphenol ethyl oxide and/or oxyethylated by 5 moles of nonylphenol ethyl oxide, where the proportion of amount of nonylphenol oxyethylated by 8 moles of nonylphenol ethyl oxide to the amount of lesser oxyethylated nonylphenol preferably is 7:1 - 7:3, 6-15 weight parts of tripolyphosphate, processed additions such as optical brightening agents, carboxymethyl cellulose, fragrance composition, dye and optionally enzyme and water up to 100 weight parts.

Description

Przedmiotem wynalazku jest ciekły środek do prania przeznaczony do prania energicznego tkanin bawełnianych.The subject of the invention is a liquid laundry detergent for the energetic washing of cotton fabrics.

Ciekłe środki do prania przeznaczone są głównie do prania tkanin delikatnych, takich jak tkaniny wełniane i wełnopodobne, delikatne tkaniny syntetyczne itp.Liquid detergents are intended mainly for washing delicate fabrics, such as woolen and wool-like fabrics, delicate synthetic fabrics, etc.

Ciekłe środki piorące, a zwłaszcza przeznaczone do prania białej bielizny bawełnianej i mieszanej z włóknami syntetycznymi, a także niektórych białych tkanin z włókien syntetycznych muszą obok substancji powierzchniowo czynnych zawierać również dostateczną ilość aktywnych wypełniaczy w postaci fosforanów, metakrzemianu sodowego, karboksymetylocelulozy i innych.Liquid detergents, especially those intended for washing white cotton and mixed linen with synthetic fibers, as well as some white fabrics made of synthetic fibers, must also contain, in addition to surfactants, a sufficient amount of phosphate, sodium metasilicate, carboxymethylcellulose and other builders.

Znane są ciekłe środki piorące w postaci jednorodnych roztworów wodnych anionowych i niejonowych substancji powierzchniowo czynnych, jednakże nie posiadają one dostatecznie silnych własności piorących, zwłaszcza w odniesieniu do tkanin bawełnianych, tkanin z włókien mieszanych i niektórych włókien syntetycznych. Wprowadzenie do jednorodnych roztworów wodnych wystarczającej ilości wypełniaczy aktywnych jest ze względów technologicznych trudne do zrealizowania, głównie ze względu na ich złą rozpuszczalność w wodzie. Problem ten próbuje się rozwiązać na drodze sporządzania ciekłych środków piorących w postaci dyspersji, co umożliwia wprowadzenie poszczególnych składników w dostatecznej ilości.Liquid washing agents in the form of homogeneous aqueous solutions of anionic and non-ionic surfactants are known, but they do not have sufficient washing properties, especially with regard to cotton fabrics, mixed fiber fabrics and some synthetic fibers. The introduction of a sufficient amount of builders into homogeneous aqueous solutions is difficult for technological reasons, mainly due to their poor solubility in water. An attempt is made to solve this problem by formulating liquid detergents in the form of a dispersion, which enables the individual ingredients to be incorporated in sufficient amounts.

Znany jest z polskiego opisu patentowego nr 128928 ciekły środek do prania zawierający 10-20% wagowych produktu przyłączenia tlenku etylenu do alkilofenoli, 10-20% wagowych produktu addycji tlenku etylenu do alkoholi tłuszczowych, 5-10% wagowych soli sodowej sulfoestru alkoholu laurylowego oraz 1-6% wagowych środków pomocniczych.A liquid detergent containing 10-20% by weight of the product of ethylene oxide addition to alkylphenols, 10-20% by weight of the addition product of ethylene oxide to fatty alcohols, 5-10% by weight of sodium salt of lauryl alcohol sulfoester and 1 is known from Polish patent description No. 128,928. -6% by weight of auxiliaries.

Znany jest również z polskiego opisu patentowego nr 122478 płynny środek do prania wyrobów z tkanin i dzianin wełnianych i wełnopodobnych. Zawiera on 77-83% wagowych mieszaniny detergentów o zawartości 37-41 % wagowych soli sodowej kwasu alkilobenzenosulfonowego i 19-23% wagowych alkoholu łojowego oksyetylenowanego 18 molami tlenku etylenu oraz 2-8% wagowych alkilofenolu oksyetylenowanego 8 molami tlenku etylenu.A liquid detergent for washing woolen and wool-like fabrics and knitted fabrics is also known from the Polish patent description No. 122478. It contains 77-83% by weight of a detergent mixture containing 37-41% by weight of sodium salt of alkylbenzenesulfonic acid and 19-23% by weight of tallow alcohol ethoxylated with 18 moles of ethylene oxide and 2-8% by weight of alkylphenol ethoxylated with 8 moles of ethylene oxide.

Niskopieniący płyn do prania delikatnych tkanin z włókien naturalnych i syntetycznych opisany został w polskim opisie patentowym nr 146 570. Płyn ten zawiera 10-18% wagowych soli dwusodowej monoestru kwasu sulfobursztynowego z oksyetylenowanym 4-6 molami tlenku etylenu nonylofenolem, 5-12% wagowych oksyetylenowanego 8 molami tlenku etylenu nonylofenolu, 2-6% wagowych trójpolifosforanu sodowego, do 0,2% wagowych środka konserwującego, do 0,5% wagowych kwasu fosforowego, do 0,4% wagowych kompozycji zapachowej, do 3% wagowych chlorku sodowego i wodę do 100% wagowych.A low-foaming liquid for washing delicate fabrics made of natural and synthetic fibers is described in Polish patent specification No. 146 570. This liquid contains 10-18% by weight of the disodium salt of sulfosuccinic acid monoester with ethoxylated 4-6 moles of nonylphenol ethylene oxide, 5-12% by weight of ethoxylated 8 moles of nonylphenol ethylene oxide, 2-6% by weight sodium tripolyphosphate, up to 0.2% by weight of a preservative, up to 0.5% by weight of phosphoric acid, up to 0.4% by weight of perfume, up to 3% by weight of sodium chloride and water for 100% by weight.

Nieoczekiwanie okazało się, że można otrzymać płynny środek piorący przeznaczony do prania energicznego, wykazujący zdolność piorącą na poziomie standardowych proszków, jeżeliIt has surprisingly been found that it is possible to obtain a liquid detergent for heavy-duty washing showing detergency at the level of standard powders, if

161 332 3 zastosuje się określoną mieszaninę specjalnie dobranych niejonowych środków powierzchniowo czynnych.A specific mixture of specially selected non-ionic surfactants is used.

Ciekły środek do prania według wynalazku składa się z 5-15 części wagowych soli sodowej monoestru kwasu sulfobursztynowego i oksyetylenowanego nonylofenolu, 6-12 części wagowych mieszaniny oksyetylenowanego 8 molami tlenku etylenu nonylofenolu i oksyetylenowanego 5 molami tlenku etylenu nonylofenolu i/lub oksyetylenowanego 3 molami tlenku etylenu nonylofenolu, przy czym stosunek ilości nonylofenolu oksyetylenowanego 8 molami tlenku etylenu do ilości niżej oksyetylenowanego nonylofenolu wynosi korzystnie 7:1 - 7:3,6-15 części wagowych trójpolifosforanu sodowego, dodatków uszlachetniających takich jak rozjaśniacz optyczny, karboksymetyloceluloza, kompozycja zapachowa, barwnik i ewentualnie enzym oraz wody do 100 części wagowych.The liquid detergent according to the invention consists of 5-15 parts by weight of sodium salt of sulfosuccinic acid monoester and nonyl phenol ethoxylate, 6-12 parts by weight of a mixture of nonylphenol ethylene oxide ethoxylated with 8 moles of nonylphenol ethylene oxide and ethoxylated with 5 moles of nonylphenol ethylene oxide and / or ethoxylated with 3 moles of ethylene oxide nonylphenol, the ratio of the amount of nonylphenol ethoxylated with 8 moles of ethylene oxide to the amount of lower-ethoxylated nonylphenol is preferably 7: 1 - 7: 3.6-15 parts by weight of sodium tripolyphosphate, additives such as optical brightener, carboxymethylcellulose, optional fragrance, dye and optional fragrance enzyme and water up to 100 parts by weight.

Środek według wynalazku charakteryzuje się nieoczekiwanym wzrostem własności piorących w porównaniu do własności jego poszczególnych składników. Ponadto uzyskano płynny środek do prania, którego zdolność piorąca jest porównywalna z proszkami do prania. Nieoczekiwanie okazało się również, że środek według wynalazku skutecznie stabilizuje nietrwały w środowisku wodnym enzym, co w efekcie pozwala na stosowanie go w dwóch wersjach - enzymatycznej i bezenzymatycznej.The agent according to the invention is characterized by an unexpected increase in detergency compared to the properties of its individual components. In addition, a liquid detergent has been obtained with a detergency comparable to that of washing powders. Surprisingly, it turned out that the agent according to the invention effectively stabilizes the water-labile enzyme, which in turn allows it to be used in two versions - enzymatic and non-enzymatic.

Przykład I. Przykładowe receptury środka według wynalazku przedstawiono w tabeli 1, przy czym w kolumnie I podano recepturę porównawczą, w której zastosowano jako niejonową substancję aktywną jedynie oksyetylowany 8 molami tlenku etylenu nonylofenol.Example 1 Exemplary formulations of the agent according to the invention are shown in Table 1, with column I giving a comparative formulation in which only nonylphenol ethoxylated with 8 moles of ethylene oxide was used as the nonionic active substance.

Tabela 1Table 1

Zawartość składnika w % wagowych w przeliczeniu na czysty związek chemicznyThe content of the component in% by weight, based on pure chemical compound

SkładnikIngredient

1 1 II II III III IV IV V V VI VI VtI VtI Sól sodowa monoestru kwasu sulfobursztynowego i oksyetylenowanego 5 molami tlenku etylenu nonylofenolu Sodium salt of monoester of sulphosuccinic acid ethoxylated with 5 moles of nonylphenol ethylene oxide 10,0 10.0 10,0 10.0 10,0 10.0 10,0 10.0 10,0 10.0 10,0 10.0 10,0 10.0 Nonylofenol oksyteylowany — 8 molami tlenku etylenu Nonylphenol oxytyylated - 8 moles of ethylene oxide 10,0 10.0 7,0 7.0 7,0 7.0 7,0 7.0 7,0 7.0 7,0 7.0 7,0 7.0 — 3 molami tlenku etylenu - 3 moles of ethylene oxide — - 1,0 1.0 3,0 3.0 — - — - 1,0 1.0 2,0 2.0 — 5 molami tlenku etylenu - 5 moles of ethylene oxide — - — - l,0 l,0 3,0 3.0 1,0 1.0 1,0 1.0 Trójpolifosforan sodowy Sodium tripolyphosphate 8,0 8.0 8,0 8.0 8,0 8.0 8,0 8.0 8,0 8.0 8,0 8.0 8,0 8.0 Karboksymetyloceluloza Carboxymethylcellulose 0,05 0.05 0,05 0.05 0,05 0.05 0,05 0.05 0,05 0.05 0,05 0.05 0,05 0.05 Rozjaśniacz optyczny Optical brightener 0,04 0.04 0,04 0.04 0,04 0.04 0,04 0.04 0,04 0.04 0,04 0.04 0,04 0.04 Barwnik Dye 0,005 0.005 0,005 0.005 0,005 0.005 0,005 0.005 0,005 0.005 0,005 0.005 0,005 0.005 Kompozycja zapachowa Scent composition 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 Enzym proteolityczny Proteolytic enzyme 0,6 0.6 0,6 0.6 0,6 0.6 0,6 0.6 0,6 0.6 0,6 0.6 0,6 0.6 Woda Water 74,1 74.1 73,1 73.1 71,1 71.1 73,1 73.1 71,1 71.1 72,1 72.1 71,1 71.1 Zdolność piorąca wg Washing ability according to PN-76/C-04810/01 PN-76 / C-04810/01 95 95 105 105 108 108 106 106 108 108 106 106 106 106

Przedstawione w tabeli 1 wyniki wskazują, że zastosowanie oksyetylenowanego 3 molami tlenku etylenu i/lub oksyetylenowanego 5 molami tlenku etylenu nonylofenolu oprócz nonylofenolu oksyetylenowanego 8 molami tlenku etylenu, powoduje nieoczekiwanie, znaczny wzrost własności piorących. Własności te są wyższe nawet wtedy, gdy sumaryczna ilość niejonowej substancji aktywnej według wynalazku jest niższa niż w płynie porównawczym, przedstawionym w kolumnie I.The results presented in Table 1 show that the use of 3 moles ethylene oxide ethylene and / or nonyl phenol ethylene oxide with 5 moles in addition to nonyl phenol ethoxylation with 8 moles ethylene oxide results in a surprisingly significant increase in detergency. These properties are higher even when the total amount of the non-ionic active substance according to the invention is lower than in the comparison fluid shown in column I.

Przykład II. Sposób otrzymywania środka według wynalazku przedstawia się następująco.Example II. The preparation of the agent according to the invention is as follows.

Do mieszalnika zaopatrzonego w mieszadło o regulowanej liczbie obrotów, płaszcz grzejnochłodmczy i aparaturę kontrolno-pomiarową wprowadza się 50 części wagowych wody technologicznej. Następnie przy włączonym mieszadle szybkoobrotowym wprowadza się 8 części wagowych trójpolifosforanu sodowego, następnie 0,05 części wagowych karboksymetylocelulozy oraz 0,035 części wagowych rozjaśniacza optycznego. Całość dokładnie mieszając ogrzewa się do temperatury 45°C i dodaje, jednocześnie zmniejszając liczbę obrotów mieszania, substancje powierzchniowo czynne w ilości: 34 części wagowe 30% roztworu soli sodowej monoestru kwasu sulfobursztynowego i nonylofenolu oksyetylenowanego 5 molami tlenku etylenu, 7 części wago4 161 332 wych nonylofenolu oksyetylenowanego 8 molami tlenku etylenu i 1 część wagową nonylofenolu oksyetylenowanego 5 molami tlenku etylenu. Do tak przygotowanej mieszaniny dodaje się 1 część wagową 0,3% roztworu wodnego barwnika oraz 0,1 części wagowej kompozycji zapachowej. Po dokładnym wymieszaniu otrzymano środek do prania energicznego wg wynalazku.50 parts by weight of process water are introduced into a mixer equipped with a stirrer with a regulated number of revolutions, a heating and cooling jacket, and a control and measuring apparatus. Then 8 parts by weight of sodium tripolyphosphate, then 0.05 parts by weight of carboxymethylcellulose and 0.035 parts by weight of optical brightener are introduced with the high-speed stirrer running. While thoroughly stirring, the mixture is heated to 45 ° C and, simultaneously reducing the speed of stirring, surfactants in the amount of: 34 parts by weight of a 30% solution of sodium sulfosuccinic acid monoester and nonylphenol ethoxylated with 5 moles of ethylene oxide, 7 parts by weight of 332 161 nonylphenol ethoxylated with 8 moles of ethylene oxide and 1 part by weight of nonylphenol ethoxylated with 5 moles of ethylene oxide. 1 part by weight of a 0.3% aqueous dye solution and 0.1 part by weight of a perfume composition are added to the mixture thus prepared. After thorough mixing, the intensive washing agent according to the invention was obtained.

Przykład III. Celem wykazania synergizmu między składnikami środka według wynalazku w zakresie zdolności piorącej, a zwłaszcza między związkami powierzchniowo czynnymi, wykonano badania zdolności piorącej wg PN-76/C-04810 ark. 01 poszczególnych składników oraz ich mieszanin w temperaturze 80°C w odniesieniu do tkaniny Empa 101 i WFK Krefeld obliczając Z średnie. Uzyskane wyniki przedstawiono w tabeli II.Example III. In order to demonstrate the synergism between the ingredients of the agent according to the invention in terms of detergency, and in particular between surfactants, detergency tests were carried out according to PN-76 / C-04810 sheet 01 of individual components and their mixtures at a temperature of 80 ° C in relation to the Empa fabric 101 and WFK Krefeld calculating Z averages. The obtained results are presented in Table II.

Tabela IITable II

Substancja powierzchniowo czynna Zdolność piorącaSurfactant. Washing ability

Sól sodowa monoestru sulfobursztynowego i oksyetylenowanego 5 molami tlenku etylenu nonylofenolu 54,0Sodium salt of sulphosuccinic monoester ethoxylated with 5 moles of nonylphenol ethylene oxide 54.0

Nonylofenol oksyetylowany 8 molami tlenku etylenu 43,0Nonylphenol ethoxylated with 8 moles of ethylene oxide 43.0

Nonylofenol oksyetylowany 5 molami tlenku etylenu 28,0Nonylphenol ethoxylated with 5 moles of ethylene oxide 28.0

Nonylofenol oksyetylenowany 3 molami tlenku etylenu 25,0Nonylphenol ethoxylated with 3 moles of ethylene oxide 25.0

Mieszanina pozycji 1, 2 w stosunku 10 7 65,0A mixture of items 1,2 in a ratio of 10 7 65.0

Mieszanina pozycji I, 2, 3 w slosunku 10'7·1 73,0A mixture of items I, 2, 3 in the ratio 10'7 · 1 73.0

Mieszanina pozycji 1,2, 3 w stosunku 10 7.3 79,0A mixture of positions 1,2,3 in a ratio of 10 7.3 79.0

Mieszanina pozycji 1, 2, 4 w sk^uku 10 7·1 75,0A mixture of items 1, 2, 4 in the abbreviation 10 7 · 1 75.0

Mieszanina pozycji 1, 2, 4 w sk^uku H 7:3 80,0Mixture of positions 1,2,4 in H 7: 3 80.0

Mieszanina pozycji 1, 2, 3, 4 w stosunku 10*7:2 1 75,0Mixture of items 1, 2, 3, 4 in the ratio 10 * 7: 2 1 75.0

Przykład IV. Wyniki badań aplikacyjnych dla ciekłego środka piorącego według wynalazku, receptura III, wg PN-84/C-77060/01 przedstawiono w tabeli III.Example IV. The results of application tests for the liquid washing agent according to the invention, recipe III, according to PN-84 / C-77060/01 are presented in Table III.

Tabela IIITable III

Wymaganie Requirement Wynik badania Test result Barwa Color charakterystyczna dla użytego barwnika characteristic of the dye used Zapach Smell charakterystyczny dla użytej kompozycji zapachowej characteristic of the fragrance composition used Postać Character opalizująco-mleczny płyn iridescent-milky liquid pH 1% roztworu wodnego pH of a 1% aqueous solution 9,4 9.4 Inkrustacja tkaniny po praniu (%) Fabric incrustation after washing (%) organiczna organic 0,4 0.4 nieorganiczna inorganic 0,62 0.62 całkowita whole 1,02 1.02 Zdolność piorąca Washing ability 108 108 Spadek wytrzymałości tkaniny na rozciąganie (%) Fabric tensile strength decrease (%) 2,0 2.0

Przykład V. Badanie trwałości enzymów proteolitycznych w płynnym środku piorącym według wynalazku przedstawiono w tabeli IV. Enzym stosowano w ilości 0,6%, badano recepturę podaną w kolumnie III tabeli 1.Example 5 A study on the stability of proteolytic enzymes in the liquid detergent according to the invention is shown in Table IV. The enzyme was used in an amount of 0.6%, the recipe given in column III of Table 1 was tested.

Tabela IIITable III

Badanie „ , w dniu wykonania Badanie po 1 mcu Badanie po 2 m-cach Badanie po 4 m-cach Badanie po 6 m-cachTest ", on the day of the performance. Test after 1 month. Test after 2 months. Test after 4 months.

Rodzaj enzymu _______5----% wyprania % wyprania % wyprania % wyprania % wypraniaEnzyme type _______ 5 ----% washing% washing% washing% washing% washing

Empa 101 Empa 101 Empa 112 Empa 112 Empa 116 Empa 116 Empa 101 Empa 101 Empa 112 Empa 112 Empa 116 Empa 116 Empa 101 Empa 101 Empa 112 Empa 112 Empa 116 Empa 116 Empa 101 Empa 101 Empa 112 Empa 112 Empa 116 Empa 116 Empa 101 Empa 101 Empa 112 Empa 112 Empa 116 Empa 116 Alcalase 2,5L Alcalase 2.5L 45 45 42,6 42.6 59,8 59.8 44,1 44.1 42,1 42.1 59,0 59.0 43,5 43.5 38,4 38.4 57,0 57.0 42,0 42.0 38,0 38.0 55,3 55.3 40,5 40.5 35,0 35.0 54,5 54.5 Esperase 8,OL Esperase 8, OL 43,6 43.6 35,0 35.0 61,0 61.0 43,8 43.8 35,0 35.0 58,9 58.9 43,0 43.0 32,9 32.9 58,0 58.0 42,0 42.0 32,1 32.1 58,3 58.3 40,0 40.0 30,0 30.0 56,0 56.0 Sayinasc 8,OL Sayinasc 8, OL 44,0 44.0 35,8 35.8 59,1 59.1 43,5 43.5 35,3 35.3 59,0 59.0 42,5 42.5 33,0 33.0 58,5 58.5 40,5 40.5 32,0 32.0 58,3 58.3 38,0 38.0 30,5 30.5 56,0 56.0 Optimne L-660 Optimne L-660 45,0 45.0 49,4 49.4 58,2 58.2 44,3 44.3 36,3 36.3 57,7 57.7 43,0 43.0 36,0 36.0 57,0 57.0 42,8 42.8 35,5 35.5 57,0 57.0 40,0 40.0 33,0 33.0 55,0 55.0 Ma\atase L Ma \ atase L 44,1 44.1 40,9 40.9 58,3 58.3 44,2 44.2 37,0 37.0 57,6 57.6 43,2 43.2 32,8 32.8 57,4 57.4 43,0 43.0 31,0 31.0 55,0 55.0 41,0 41.0 29,0 29.0 53,0 53.0

wymagania wg PN-84/C-77060/02 dla gat I: Empa 101-30%, Empa 112-25%, Empa 116-50%requirements according to PN-84 / C-77060/02 for grade I: Empa 101-30%, Empa 112-25%, Empa 116-50%

Zakład Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz.Department of Publishing of the UP RP. Circulation of 90 copies

Cena 10 000 złPrice: PLN 10,000

Claims

Patent claim

A liquid washing agent containing sodium salt of sulfosuccinic acid monoester and nonylphenol ethoxylate, nonylphenol ethoxylate with 8 moles of ethylene oxide, support and performance additives, characterized in that it consists of 5-15 parts by weight of sodium salt of sulfosuccinic acid monoester and nonylphenolate 6-ethoxylate 12 parts by weight of a mixture of nonylphenol ethoxylated with 8 moles of ethylene oxide and nonylphenol ethoxylated with 3 moles of ethylene oxide and / or nonylphenol ethylene oxide ethoxylated with 5 moles of ethylene oxide, the ratio of the amount of nonylphenol ethoxylated with 8 moles of ethylene oxide to the lower 1-ethylene oxide amount: 7: 3.6-15 parts by weight of tripolyphosphate, performance additives such as optical brightener, carboxymethylcellulose, perfume, dye and optionally an enzyme, and water up to 100 parts by weight.