PL162913B1

PL162913B1 - Assembly for feeding round timber in barking machines

Info

Publication number: PL162913B1
Application number: PL28608090A
Authority: PL
Inventors: Jacek Hikiert
Original assignee: Jacek Hikiert
Priority date: 1990-07-12
Filing date: 1990-07-12
Publication date: 1994-01-31
Also published as: PL286080A2

Abstract

Zespól podajacy surowiec drzewny okragly w m aszynach d o o k orow yw ania, w którym sil- nik elektryczny poprzez red u k to r o brotów i rolke p o d ajaca dociska, o b raca i przesuw a m aterial w obec tarczy skraw ajacej i elem entów prow adzacych lub w spom agajacych te ruchy, znamienny tym , ze os rolki (3) usytuow ana jest ukosnie w obec osi m aterialu obrabianego (5), osie te nie leza w jednej plaszczyznie, a w zale- znosci od okorow yw ania srednicy zm ienia sie odleglosc tych osi. Fi g. 1 Fig. 2 PLCircular feeding unit in round feeding machines, in which the electric motor presses, rotates and feeds through the red cutting unit, rotates and moves am aterial in the presence of the cutting disc and elements of guiding or bonding elements These movements, characterized in that the axis of the roller (3) is situated obliquely in the presence of the axis of the workpiece (5), these axes do not lie in one plane, and the distance of these axes changes depending on the diameters. Fi g. 1 Fig. 2 PL

Description

Przedmiotem wynalazku jest zespół podający surowiec drzewny o przekroju okrągłym /kołki, żerdzie/ w maszynach do jego okorowywania.The subject of the invention is a unit for feeding raw wood with a circular cross-section (pins, poles) in machines for its debarking.

Znane i stosowane rozwiązania podawania surowca drzewnego w maszynach do okorowywania produkcji Słupskich Zakładów Przemysłu Maszynowego Leśnictwa „SAFO“ w Słupsku /np. korowarka typ DVLA/ oraz w maszynach firmy Schalhakse polegają na nadaniu kołkowi okorowywanemu ruchu obrotowego poprzez obracającą się rolkę z uzwojeniem ślimakowym oraz ruchu przesuwu spowodowanego przez obracające się noże /ciągnące materiał przy skrawaniu współbieżnym// zamocowane w głowicy skrawającej. Docisk materiału obrabianego i hamowanie jego przesuwu odbywa się za pomocą noża hamującego osadzonego w materiale od góry, za pomocą dźwigni. Z powodu niejednorodności struktury drzewa /sęki, zgrubienia/ występują nierównomierności hamowania, a tym samym przesuw materiału jest nierównomierny. Powoduje to znaczne zróżnicowanie grubości ścinanej kory.Known and used solutions for feeding wood raw material in debarking machines manufactured by Słupskie Zakłady Przemysłu Maszynowego Leśnictwa "SAFO" in Słupsk / eg. debarker type DVLA / and in Schalhakse machines consist in giving the debarked pin a rotary motion through a rotating roller with a worm winding and a sliding motion caused by rotating knives / pulling the material during downcutting // mounted in the cutting head. The clamping of the processed material and the braking of its movement is carried out by means of a brake knife embedded in the material from above, by means of a lever. Due to the inhomogeneity in the structure of the tree (knots, beads), there is uneven braking and thus the movement of the material is uneven. This causes a significant variation in the thickness of the cut bark.

W znanych rozwiązaniach zachodnich do przesuwu i obrotu materiału obrabianego stosowane są dwa napędzane niezależnymi silnikami zespoły. Jeden usytuowany od dołu wymuszający w/w ruchy a drugi od góry wspomagający te ruchy i dociskający materiał. Zapewnia to równomierny przesuw i należytą obróbkę materiału.In the known western solutions, two units driven by independent motors are used to move and rotate the processed material. One is located from the bottom, which forces the above-mentioned movements and the other one from the top, supporting these movements and pressing the material. This ensures even travel and proper material processing.

Celem wynalazku było opracowanie takiej konstrukcji zespołu podającego surowiec drzewny, okrągły w maszynach do okorowywania kołków i żerdzi, która w stosunkowo prosty sposób pozwoli na wymuszenie ruchu przesuwu i obrotu tego surowca wobec tarczy skrawającej i zapewni należytą jakość okorowywanego materiału.The aim of the invention was to develop such a structure of the raw wood feed unit, round in machines for debarking pins and rods, which in a relatively simple way will allow for the movement and rotation of this raw material against the cutting disc and ensure the proper quality of the stripped material.

Zostało to rozwiązane według wynalazku poprzez wprowadzenie w maszynie do okorowywania, nowego niezależnie napędzanego zespołu do podawania surowca drzewnego okrągłego. Zespół ten złożony z motoreduktora i rolki podającej zawieszony jest na wahliwym ramieniu w ten sposób, że zapewnia docisk materiału do tarczy skrawającej a poprzez ukośne usytuowanie osi rolki podającej wobec osi materiału obrabianego zapewnia obrót tego materiału z jednoczesnym jego posuwem wzdłużnym. Ruchy przesuwu i obrotu zsynchronizowane są z istniejącą kinematyką korowarki.This has been solved according to the invention by introducing a new independently driven feed unit for round timber in the debarking machine. This assembly, consisting of a gear motor and a feeding roller, is suspended on a pendulum arm in such a way that it presses the material against the cutting disc, and due to the oblique position of the feeding roller axis in relation to the workpiece axis, it ensures rotation of this material with simultaneous longitudinal feed. Movements of shift and rotation are synchronized with the existing kinematics of the debarker.

Wprowadzenie zespołu podającego surowiec drzewny okrągły według wynalazku do maszyn do korowania przynosi zdecydowaną poprawę jakości okorowywanego materiału i zapewnia korzystną wydajność urządzenia. Powyższe parametry odpowiadają parametrom uzyskiwanym przez zachodnioniemiecką korowarkę firmy Benzer.The introduction of the circular raw wood feed unit according to the invention to barking machines brings a significant improvement in the quality of the debarked material and ensures an advantageous efficiency of the device. The above parameters correspond to those obtained by the West German Benzer debarker.

Prz.edmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładzie wykonania na lysunku, na którym fig. 1 przedstawia schematycznie zespół podający wraz z istniejącymi elementami maszyny do okorowywania w rzucie poziomym, a fig. 2-zespół ten w rzucie pionowym.The subject matter of the invention is illustrated in an embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows schematically the feeding unit with existing debarking machine components in plan view, and Fig. 2 shows the assembly in plan view.

Silnik elektryczny 1 napędza poprzez reduktor 2 rolkę podającą 3, która naciskając na okorowywany materiał /kołek/ 5 powoduje jego przesuw w kierunku p i obrót w kierunku w. Ruchy te uzyskane są dzięki ostrym występom na powierzchni rolki podającej 3 oraz poprzez odchylenie osi tej rolki od osi materiału obrabianego 5 o kąt α w płaszczyźnie poziomej i kąt β w płaszczyźnie pionowej. Materiał obrabiany 5 przesuwa się po ślimaku 6, który powoduje również jego obrót w kierunku w. Odpowiedni dobór kątów α i β oraz dobór skoku uzwojenia ślimaka 6The electric motor 1 drives through the reducer 2 the feeding roller 3, which by pressing on the stripped material / pin / 5 causes it to move in the p direction and rotate in the w direction. These movements are obtained thanks to sharp projections on the surface of the feeding roller 3 and by deviating the axis of this roller from the axis of the workpiece 5 by the angle α in the horizontal plane and the angle β in the vertical plane. The processed material 5 moves along the screw 6, which also causes its rotation in the w direction. Appropriate selection of angles α and β and selection of the screw winding pitch 6

162 913 3 pozwala na synchronizację prędkości obrotowej materiału obrabianego 5. Okorowywanie wykonują noże osadzone w wirującej tarczy - głowicy 4.162 913 3 allows for synchronization of the rotational speed of the processed material 5. The debarking is performed by knives embedded in the rotating disc - head 4.

Wynalazek może być stosowany w istniejących maszynach do okorowywania /korowarki DVLA/, Schalh akse/ poprzez adaptację lub w maszynach nowobudowanych.The invention can be used in existing debarking machines / DVLA debarkers /, Schalh akse / through adaptation or in newly built machines.

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz.Publishing Department of the UP RP. Circulation of 90 copies

Cena 10 000 złPrice: PLN 10,000

Claims

Patent claim

Round wood feed unit in debarking machines, in which the electric motor presses, rotates and moves the material against the cutting disc and elements guiding or supporting these movements through the speed reducer and the feeding roller, characterized in that the axis of the roller (3) is located obliquely towards workpiece axes (5), these axes do not lie in one 'plane, and the distance of these axes changes depending on the debarking diameter.