PL165476B1

PL165476B1 - Herbal cosmetic salt

Info

Publication number: PL165476B1
Application number: PL28966991A
Authority: PL
Inventors: Wieslaw Wojciechowski
Original assignee: Spoldzielnia Pracy
Priority date: 1991-03-27
Filing date: 1991-03-27
Publication date: 1994-12-30
Also published as: PL289669A1

Abstract

Ziołowa sól kosmetyczna, stanowiąca miesziniinę soii jadalnej, kwaśnego węglnnu sodowego, wyciągów alkoholowych z ziół leczniczych, substancji nawilżającej, zapachowej i barwnika, znamienna tym, że zawiera 60-95 części wagowych soli warzonej, 10-30 części wagowych wyciągów alkoholowych z ziół leczniczych nagietka lekarskiego, rumianku i szałwi lekarskiej, 0,1-10 części wagowych środka nawilżającego, 0,1-5 części wagowych kompozycji zapachowej z naturalnego olejku sosnowego, 0,03-0,9 części wagowych barwnika i 0,5-10 części wagowych kwaśnego węglanu sodowego.Herbal cosmetic salt, being a mixture of edible soy, sodium bicarbonate, alcoholic extracts of medicinal herbs, a moisturizing agent, a fragrance and a dye, characterized in that it contains 60-95 parts by weight of evaporated salt, 10-30 parts by weight of alcoholic extracts of medicinal herbs: marigold, chamomile and sage, 0.1-10 parts by weight of a moisturizing agent, 0.1-5 parts by weight of a fragrance composition from natural pine oil, 0.03-0.9 parts by weight of a dye and 0.5-10 parts by weight of sodium bicarbonate.

Description

Przedmiotem wynalazku jest ziołowa sól kosmetyczna przeznaczona jako dodatek do kąpieli relaksowo-odświeżającej.The subject of the invention is a herbal cosmetic salt intended as an addition to a relaxing and refreshing bath.

Znane sole kosmetyczne, przeznaczone jako dodatki do kąpieli, stanowią mieszaninę soli nieorganicznych w postaci krystalicznej lub w postaci sprasowanych kostek, nasyconych substancjami zapachowymi z ewentualnym dodatkiem barwników. Głównym zadaniem takich soli jest nadanie kąpieli przyjemnego zapachu i ewentualnie zabarwienie oraz w pewnym stopniu zmniękczanie wody. Wadą takich preparatów jest konieczność stosowania podczas kąpieli mydła, które w przypadku zastosowania niektórych soli, traci częściowo własności pianotwórcze i myjące.Well-known cosmetic salts, intended as bath additives, are a mixture of inorganic salts in crystalline form or in the form of compressed cubes, saturated with fragrances and optionally with added colorants. The main purpose of such salts is to impart a pleasant fragrance and color to the bath, and to soften the water to some extent. A disadvantage of such preparations is the need to use soap during bathing, which, when used with certain salts, partially loses its foaming and cleansing properties.

Znane są również sole do kąpieli o charakterze relaksowym lub leczniczym, których działanie polega na wydzielaniu dwutlenku węgla wskutek reakcji kwaśnego węglanu sodowego z kwasami organicznymi lub solejodobromowe, w których aktywnym składnikiem są niewielkie ilości bromu i jodu. Tego typu sole również nie posiadają własności myjących i wymagają oddzielnej kąpieli higienicznej.There are also relaxing or therapeutic bath salts, which release carbon dioxide through the reaction of sodium bicarbonate with organic acids, or iodine-bromine salts, in which the active ingredients are small amounts of bromine and iodine. These salts also lack cleansing properties and require a separate hygienic bath.

Znane z polskiego opisu patentowego nr 87 684 sól kosmetyczna pieniąca, oparta jest na chlorku sodowym, czteroboranie sodowym 10-wodnym, kwaśnym węglanie sodowym, soli trójetanoloaminowej siarczanowanego alkoholu laurylowego z dodatkiem monoalkiloamidu oleju kwasu kokosowego, skrobi, kompozycji zapachowej i barwnika. Tego typu sól również posiada niską zdolność myjącą, a ponadto przy dużej zawartości czteroboranu sodowego mogą wystąpić odczyny alergiczne na skórze lub nadmiernie jej odtłuszczenie.Known from Polish patent description No. 87,684, this foaming cosmetic salt is based on sodium chloride, sodium tetraborate 10-hydrate, sodium bicarbonate, the triethanolamine salt of sulfated lauryl alcohol with the addition of coconut oil monoalkylamide, starch, fragrance, and dye. This type of salt also has low cleansing properties, and, moreover, high sodium tetraborate content may cause allergic reactions or excessive skin degreasing.

Znane jest ze zgłoszenia patentowego P 259 105 sól kąpielowa zawierająca między innymi środki pianotwórcze, kwasy organiczne lub mineralne oraz środki natłuszczające. Są to środki, które kłócą się z ideą wprowadzania do układów soli kąpielowych - wyciągów z ziół leczniczych. Powodują one wręcz znikomy efekt zadziałania na organizm ciał biologicznie czynnych zawartych w tych ziołach.Patent application P 259 105 describes bath salts containing, among other things, foaming agents, organic or mineral acids, and lubricants. These substances contradict the idea of incorporating medicinal herb extracts into bath salt systems. They have virtually no effect on the biologically active substances contained in these herbs.

Znane i patentowane dotychczas sole kąpielowe o podobnym działaniu m.in. znane z polskiego opisu patentowego nr 98 555, zawierające w swym składzie sole nieorganiczne, środki pianotwórcze i myjące oraz substancje zapachowe lub barwiące, produkowane były w oparciu o stosowanie alkilowych siarczanów oraz siarczanów oksyetylenowych alkoholi tłuszczowych jako środka detergentowego, zapewniającego obfitą pianę wyrobu.Bath salts known and patented so far with similar effects, including those known from Polish patent description No. 98,555, containing inorganic salts, foaming and cleaning agents, as well as fragrances or coloring substances, were produced based on the use of alkyl sulfates and fatty alcohol oxyethylene sulfates as a detergent agent, ensuring abundant foam in the product.

Zarówno siarczany alkilowe jak i siarczany polioksyetylenowanych alkoholi tłuszczowych są substancjami powierzchniowo czynnymi produkowanymi w wysokich stosunkowo stężę 165 476 niach, dzięki czemu wprowadzone do mieszaniny soli mineralnych nie powodowały poważniejszego zawilgocenia wyrobu i w związku z tym nie stwarzały trudności technologicznych. Produkty charakteryzowały się odpowiednią szybkością i otrzymywane były na drodze prostego zmieszania ze sobą składników sypkich i stosunkowo niewielkich ilości składników ciekłych. Sole te odznaczają się silnym działaniem pianotwórczym i odtłuszczającym a ich agresywne działanie na skórę było zwykle łagodzone dodatkiem alkonoloamidów. Skład tych soli nie wymagał specjalnych operacji dosuszających.Both alkyl sulfates and polyoxyethylene fatty alcohol sulfates are surface-active substances produced in relatively high concentrations, so when introduced into a mixture of mineral salts, they did not cause significant moisture in the product and therefore did not pose any technological difficulties. The products were characterized by appropriate speed and were obtained by simply mixing powdered ingredients and relatively small amounts of liquid ingredients. These salts are characterized by strong foaming and degreasing properties, and their aggressive effect on the skin was usually mitigated by the addition of alkonolamides. The composition of these salts did not require any special drying processes.

W przemyśle kosmetycznym stosowanie estrów kwasu sulfobursztynowego ze względu na dużą zawartość wody ogranicza się wyłącznie do produkcji ciekłych szamponów i płynów do kąpieli, które z zasady zawierają w swym składzie znaczne ilości wody. Dotychczas sulfobursztyniany nie znalazły zastosowania do produkcji innych preparatów kosmetycznych w formie wyrobów sypkich ze względu na ich duże uwodnienie.Due to their high water content, the use of sulfosuccinic acid esters in the cosmetics industry is limited to the production of liquid shampoos and bath products, which typically contain significant amounts of water. Sulfosuccinates have not been used in the production of other bulk cosmetic products due to their high hydration.

• W praktyce znane są sypkie produkty zawierające nawet niskoprocentowe środki powierzchniowo czynne, m.in. proszki do prania przy czym otrzymywane są one z wykorzystaniem suszarek rozpyłowych.• In practice, loose products containing even low percentages of surfactants are known, including washing powders, and they are obtained using spray dryers.

Stwierdzono, że można wprowadzić do soli kąpielowej, monoestry kwasu sulfobursztynowego i oksyetylenowanych alkoholi tłuszczowych i otrzymać sypki produkt przy bardzo dobrych właściwościach myjących i pianotwórczych przy jednoczesnym korzystnym oddziaływaniem na skórę.It was found that it is possible to introduce monoesters of sulfosuccinic acid and ethoxylated fatty alcohols into bath salts and obtain a loose product with very good washing and foaming properties while having a beneficial effect on the skin.

Istotą wynalazku jest ziołowa sól przeznaczona do kąpieli, łącząca w sobie charakterystyczne właściwości zwiększające działanie odświeżająco-relaksujące na ciało ludzkie i charakter paraleczniczy.The essence of the invention is a herbal bath salt that combines characteristic properties that enhance the refreshing and relaxing effect on the human body and have a paratherapeutic nature.

Ziołowa sól kąpielowa według wynalazku zawiera 60-95 części wagowych soli warzonej, 10-30 części wagowych wyciągów alkoholowych z ziół leczniczych nagietka lekarskigo, rumianku i szałwi lekarskiej, 0,1-10 części wagowych środka nawilżającego, 0,1-5 części wagowych kompozycji zapachowej z naturalnego olejku sosnowego, 0,03-0,9 części wagowych barwnika i 0,5-10 części wagowych kwaśnego węglanu sodowego. Stosunki części wagowych alkoholowych wyciągów z ziół leczniczych nagietka lekarskiego, rumianku i szałwi lekarskiej wynoszą korzystnie jak 3:1:1.The herbal bath salt according to the invention contains 60-95 parts by weight of evaporated salt, 10-30 parts by weight of alcoholic extracts of the medicinal herbs calendula, chamomile, and sage, 0.1-10 parts by weight of a moisturizing agent, 0.1-5 parts by weight of a fragrance composition made from natural pine oil, 0.03-0.9 parts by weight of a dye, and 0.5-10 parts by weight of sodium bicarbonate. The ratios of the parts by weight of alcoholic extracts of the medicinal herbs calendula, chamomile, and sage are preferably 3:1:1.

Ziołowa sól kąpielowa działa odświeżająco i regenerująco, przeciwzapalnie i bakteriobójczo, pobudza krążenie krwi i przyspiesza bliznowacenie uszkodzeń skóry, przeciwdziała łuszczeniu naskórka oraz usuwa ślady po odmrożeniu i wysypkach.Herbal bath salt has a refreshing and regenerating effect, is anti-inflammatory and antibacterial, stimulates blood circulation and accelerates the healing of skin damage, prevents peeling of the epidermis and removes traces of frostbite and rashes.

Zawarte w soli składniki będą działać fizjologicznie na organizm ludzki w dwóch podstawowych kierunkach bezpośrednio na skórę oraz do wewnątrz organizmu. Ten stan terapeutyczny powoduje, że naturalny olejek sosnowy drogą wewnętrzną przez oddychanie i zewnętrzną przez kąpiel wzmaga przekrwienie skóry co umożliwia przedostawanie się do wewnątrz organizmu przez skórę ciał czynnych farmakologicznie i mikroelementów zawartych w soli kuchennej i ziołach leczniczych i wywołuje bardziej aktywne z kolei działanie wyksztuśne i przeciwbakteryjne tegoż olejku sosnowego. Fakt uaktywnienia komórek przez związki czynne zawarte w olejku sosnowym powoduje spotęgowanie przemian wewnątrzkomórkowych i zapobiega tworzeniu się w organizmie zaburzeń i chorób. Jednocześnie olejek sosnowy zewnętrznie w kąpielach przy bólach stawów i mięśni działa uspakajająco, a więc przez to automatycznie wspomaga działanie z ziół leczniczych. Kąpiel w ziołowej soli bezdetergentowej nie narusza równowagi wodno tłuszczowej skóry, a więc nie odtłuszcza skóry i nie powoduje jej wysuszania przeciwnie wzmagają, a gliceryna poprzez lepsze nawilżanie skóry przyczynia się do łatwiejszego wprowadzania ciał biologicznie czynnych do organizmu. Skład ziołowy soli kąpielowej jest tak dobrany aby nastąpiło powierzchniowe zobojętnienie odczynu kwaśnego skóry przy pomocy alkoholu z wyciągu ziół leczniczych oraz kwaśnego węglanu sodowego. To powoduje zniwelowanie potencjału elektrycznego co w końcowym efekcie ułatwia przenikanie ciał biologicznie czynnych do krwioobiegu i zintensyfikowanie procesów fizjologicznych w organizmie.The ingredients contained in the salt will physiologically affect the human body in two primary ways: directly on the skin and internally. This therapeutic state causes natural pine oil to increase skin congestion internally through breathing and externally through bathing, allowing pharmacologically active substances and trace elements contained in table salt and medicinal herbs to penetrate the body through the skin, thus inducing a more active expectorant and antibacterial effect of the pine oil. The activation of cells by the active compounds contained in pine oil enhances intracellular transformations and prevents the development of disorders and diseases in the body. At the same time, externally applied pine oil in baths for joint and muscle pain has a soothing effect, thus automatically supporting the effects of the medicinal herbs. Bathing in herbal, detergent-free salts does not disturb the skin's water-fat balance, so it does not degrease the skin or cause dryness; on the contrary, it increases it. Glycerin, by better moisturizing the skin, facilitates the absorption of biologically active substances into the body. The herbal composition of the bath salts is carefully selected to neutralize the skin's acidic reaction on the surface using alcohol from medicinal herb extracts and sodium bicarbonate. This neutralizes the electrical potential, ultimately facilitating the penetration of biologically active substances into the bloodstream and intensifying physiological processes in the body.

Rozwiązanie według wynalazku pozwala uzyskać znanymi sposobami preparat w postaci proszku, łączący wszystkie pozytywne właściwości jakie powinien posiadać kosmetyk na rynku. Woda kąpielowa posiada przyjemny zapach i zielony uspakający kolor.The solution according to the invention allows for the production of a powdered preparation using known methods, combining all the positive properties expected of a cosmetic on the market. The bath water has a pleasant scent and a soothing green color.

165 476165 476

Przykład: Example: sól kuchenna table salt - 75,92% - 75.92% wyciąg alkoholowy z ziół w tym:alcoholic extract of herbs, including: nagietek lekarski marigold - 9,00% - 9.00% rumianek chamomile - 3,00% - 3.00% szałwia lekarska sage - 3,00% - 3.00% gliceryna techniczna technical glycerin - 3,00% - 3.00% kwaśny węglan sodowy tech. sodium bicarbonate tech. - 4,00% - 4.00% olejek sosnowy M-2 Pine oil M-2 - 2,00% - 2.00% zieleń alizorynowa GAlizorine Green G - 0,08%. - 0.08%. Zastosowana sol kuchenna zawierająca mikroelementy działa pobudzająco na układThe table salt used, containing trace elements, has a stimulating effect on the digestive system.

krwionośny, pobudza i relaksuje. Kąpiele wieczorem ułatwiają zasypianie a poranne zwiększają aktywność fizyczną i psychiczną przy czym skóra staje się gładka i elastyczna. Zawarte w wyrobie gotowym 15% alkoholowe wyciągi z ziół leczniczych rumianku, szałwi i nagietka, a dokładniej zawarte w nich ciała biologicznie czynne powodują uelastycznienie, wygładzenie i nawilżenie naskórka, uczucia świeżości i odprężenia oraz działają odkażająco, ściągająco i przeciwzapalnie.Blood circulation, stimulating, and relaxing. Evening baths facilitate falling asleep, while morning baths increase physical and mental activity, leaving the skin smooth and supple. The 15% alcohol extracts of the medicinal herbs chamomile, sage, and calendula contained in the finished product, or more precisely, the biologically active substances contained within them, make the epidermis more elastic, smooth, and moisturized, providing a feeling of freshness and relaxation, and have disinfecting, astringent, and anti-inflammatory properties.

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz. Cena 1,00 zł.Publishing Department of the Polish Patent Office. Circulation: 90 copies. Price: PLN 1.00.

Claims

Patent claims

1. Herbal cosmetic salt, consisting of a mixture of edible salt, sodium bicarbonate, alcoholic extracts from medicinal herbs, moisturizer, fragrance and dye, characterized in that it contains 60-95 parts by weight of evaporated salt, 10-30 parts by weight of alcoholic herbal extracts medicinal calendula, chamomile and sage, 0.1-10 parts by weight of a moisturizer, 0.1-5 parts by weight of a natural pine oil fragrance, 0.03-0.9 parts by weight of dye and 0.5-10 parts by weight by weight of sodium bicarbonate.

2. The herbal salt according to claim 1 The method of claim 1, characterized in that the ratio of parts by weight of alcoholic extracts of medicinal herbs of calendula, chamomile and sage is preferably 3: 1: 1.