PL166363B1

PL166363B1 - Garment ironing table

Info

Publication number: PL166363B1
Application number: PL29261791A
Authority: PL
Inventors: Ryszard Kowalski; Stanislaw Traczyk; Andrzej Wodnicki; Pawel Kucharski; Kazimierz Sylwestrowicz; Stanislaw Michalek; Kazimierz Florczak
Original assignee: Urzadzen Prasowalniczych Proto
Priority date: 1991-11-29
Filing date: 1991-11-29
Publication date: 1995-05-31
Also published as: PL292617A2

Abstract

1. Stół do prasowania odzieży, zawierający płytę prasowalniczą z instalacją odsysającą parę wodną oraz mechanizm do ustalania wysokości jej położenia, osadzone na konstrukcji wsporczej, utworzonej z dwóch par krzyżowo połączonych ze sobą nóg, przymocowanych z jednej strony wychylnie do płyty, znamienny tym, że mechanizm do ustalania wysokości położenia prasowalniczej płyty (1) ma osadzoną wychylnie we wsporniku (19) listwę blokującą (17) z dociskową sprężyną (21), zawierającą od góry zaczepowe wybrania (22) do umieszczania poprzeczki (11) konstrukcji wsporczej, połączonej przegubowo z płytą (1) cylindrem powietrznym (14).1. A table for ironing clothes, comprising an ironing plate with a steam extraction installation and a mechanism for setting the height of its position, mounted on a supporting structure made of two pairs of legs connected crosswise, attached on one side pivotally to the plate, characterized in that the mechanism for setting the height of the ironing plate (1) has a locking strip (17) pivotally mounted in the support (19) with a pressure spring (21), comprising hook recesses (22) at the top for placing the crossbar (11) of the supporting structure, articulatedly connected to the plate (1) by an air cylinder (14).

Description

Przedmiotem wynalazku jest stół do prasowania odzieży z odsysaniem pary, przeznaczony do prasowania żelazkiem parowym elementów i wyrobów odzieżowych.The subject of the invention is a table for ironing clothes with a steam suction, intended for ironing items and articles of clothing with a steam iron.

Znane są stoły do prasowania odzieży, zawierające dolną płytę prasowalniczą wykonaną jako pojemnik, do której przyłączona jest instalacja odsysająca parę wodną z wentylatorem i silnikiem napędowym. Dolna płyta prasowalnicza przeznaczona jest do prasowania żelazkiem parowym lub współdziała z górną dociskową płytą prasowalniczą. Dolna płyta prasowalnicza zamocowana jest w korpusie, wykonanym jako odlew metalowy lub konstrukcja spawana z kształtowników i blachy. Stoły te o złożonej konstrukcji i większej masie przeznaczone są do prasowania odzieży w warunkach przemysłowych.Clothes ironing tables are known which have a lower ironing plate in the form of a container to which a steam suction installation with a fan and a drive motor is connected. The lower ironing plate is intended for ironing with a steam iron or cooperates with the upper pressing plate. The lower ironing plate is mounted in the body made of metal casting or a structure welded from sections and sheet. These tables with a complex structure and greater weight are intended for ironing clothes in industrial conditions.

Znane są również stoły do prasowania odzieży żelazkiem prasowalniczym, zawierające płytę prasowalniczą w postaci deski lub płaskiego pojemnika, osadzoną na konstrukcji wsporczej, utworzonej z dwóch par krzyżowo połączonych nóg, wykonanych najczęściej z kształtowników metalowych, połączonych u dołu i na górze poprzeczkami. Przednie nogi u góry połączone są wychylnie z płytą prasowalniczą, zaś tylne nogi mają u góry poprzeczkę o przekroju kołowym, osadzoną we wsporniku przymocowanym od spodu do płyty, zawierającym od strony konstrukcji wsporczej kilka zaczepowych wybrań do umieszczania poprzeczki i regulacji wysokości położenia płyty prasowalniczej.There are also tables for ironing clothes with an ironing iron, containing an ironing plate in the form of a board or a flat container, mounted on a supporting structure made of two pairs of cross-connected legs, most often made of metal sections, connected at the bottom and by crossbars. The front legs at the top are pivotally connected to the ironing plate, and the rear legs at the top have a circular cross-section, embedded in a bracket fixed from below to the plate, containing on the side of the supporting structure several catch recesses for placing the crossbar and adjusting the height of the ironing plate.

Konstrukcja stołu, zwłaszcza wyposażonego w instalację odsysającą, która zwiększa jego masę, wymaga większego wysiłku fizycznego przy jego składaniu, rozkładaniu a także przemieszczaniu, przy czym przy nieznacznym podniesieniu przodu płyty prasowalniczej może nastąpić samoczenne jego złożenie.The structure of the table, especially equipped with a suction installation, which increases its weight, requires greater physical effort when folding, unfolding and moving it, and when the front of the ironing plate is slightly raised, it may collapse spontaneously.

W celu poprawy funkcjonalności obsługi opracowano zgodnie z wynalazkiem stół, zawierający płytę prasowalniczą z instalacją odsysającą parę wodną oraz mechanizm do ustalania wysokości jej położenia, osadzone na konstrukcji wsporczej, utworzonej z dwóch par krzyżowo połączonych ze sobą nóg, przymocowanych z jednej strony wychylnie do płyty. Mechanizm do ustalania wysokości pałożenia płyty prasowalniczej ma osadzoną wychylnie we wsporniku płyty listwę blokującą z dociskową sprężyną, zawierającą od góry zaczepowe wybrania do umieszczania poprzeczki konstrukcji wsporczej, połączonej przegubowo z płytą za pomocą cylindra powietrznego. Tylne nogi są wyposażone u dołu w jezdne kółka, zaś u góry mają boczne czopy umieszczone w prowadnicach, przymocowanych od spodu do prasowalniczej płyty. Listwa bloku166 363 3 jąca mechanizmu jest zaopatrzona od strony bocznej w dźwignię do jej odchylania, zaś wspornik płyty ma od spodu zatrzask współdziałający ze środkową poprzeczką konstrukcji wsporczej.In order to improve the functionality of operation, a table has been developed in accordance with the invention, including an ironing plate with a steam suction installation and a mechanism for adjusting its position height, mounted on a supporting structure made of two pairs of legs connected to each other crosswise, pivotally attached to the plate on one side. The mechanism for adjusting the height of the ironing plate has a locking bar with a pressure spring pivotally mounted in the plate support, containing on the top detent openings for receiving a crossbar of the supporting structure, articulated with the plate by means of an air cylinder. The rear legs are equipped with running wheels at the bottom, and at the top they have side pivots placed in guides attached to the bottom of the ironing plate. The rail of the block 166 363 of the mechanism is provided on the side with a lever for its pivoting, and the plate support has a latch on its bottom cooperating with the central crossbar of the supporting structure.

Stół według wynalazku ma lekką i sztywną konstrukcję, umożliwiającą łatwe jego składanie i rozkładanie oraz przemieszczanie z możliwością regulacji wysokości położenia płyty prasowalniczej, przy czym stabilna konstrukcja stołu zapewnia właściwe działanie instalacji odsysającej i możliwość prasowania różnego rodzaju elementów i wyrobów odzieżowych, zarówno w warunkach domowych jak i przemysłowych.The table according to the invention has a light and rigid structure, allowing for its easy folding and unfolding and moving with the possibility of adjusting the height of the ironing plate, while the stable structure of the table ensures proper operation of the suction installation and the possibility of ironing various types of clothing elements and products, both at home and at home. and industrial.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia stół w pozycji rozłożonej w widoku z boku, fig. 2 - stół w widoku z góry, fig. 3 -stół bez instalacji odsysającej w widoku z przodu, fig. 4 - stół w pozycji złożonej w widoku z boku, fig. 5 -mechanizm do ustalania wysokości położenia płyty prasowalniczej w widoku z boku, a fig. 6 - ten sam mechanizm w widoku z przodu.The subject of the invention is shown in the embodiment in the drawing, in which fig. 1 shows the table in the unfolded position in a side view, fig. 2 - a table in a top view, fig. 3 - a table without an extraction system in a front view, fig. 4 - table in folded position in side view, fig. 5 - ironing plate height adjusting mechanism in side view, and fig. 6 - the same mechanism in front view.

Stół ma prasowalniczą płytę 1, osadzoną na składanej konstrukcji wsporczej, utworzonej z dwóch par krzyżowo połączonych ze sobą w części środkowej nóg 2 i 3, usytuowanych w pionowych płaszczyznach bocznych płyty.The table has a ironing plate 1, mounted on a folding support structure, formed of two pairs cross-connected with each other in the middle part of legs 2 and 3, situated in vertical side planes of the plate.

Płyta jest wykonana jako płaski pojemnik, której wierzch stanowi blacha perforowana. Od spodu do płyty jest zainstalowany wentylator 4 z elektrycznym silnikiem 5, stanowiące instalację do odsysania pary wodnej z powierzchni płyty. Od strony bocznej do płyty jest przyłączony wymienny prasulec 6, zaś z tyłu jest przymocowana półka 7 pod żelazko oraz wysięgnik 8 do podwieszania przewodów.The plate is made as a flat container with a perforated sheet on top. A fan 4 with an electric motor 5 is installed from the bottom to the plate, constituting an installation for sucking off water vapor from the plate surface. A removable buck 6 is attached to the plate from the side, and a shelf 7 for an iron and an arm 8 for suspending cables are attached to the rear.

Nogi konstrukcji wsporczej wykonane są z kształtowników metalowych, korzystnie rurek i usztywnione poprzeczkami 9 10 i 11. Usytuowana w części środkowej poprzeczka 10 w kształcie pręta, stanowi jednocześnie oś obrotu dla połączonych ze sobą nóg. Dwie tylne nogi 3 są wyposażone u dołu w jezdne kółka 12. Od spodu w części tylnej płyta prasowalnicza ma uchwyty 13, w których wychylnie są osadzone górne końcówki przednich nóg 2. W części środkowej od strony spodniej do płyty jest podwieszony wychylnie cylinder powietrzny 14, którego drugi koniec jest połączony wychylnie z dolną poprzeczką 9, stanowiące jednocześnie połączenie przegubowe i przesuwne. Cylinder powietrzny stanowi znane tłoczysko z tłokiem, umieszczone w cylindrycznym płaszczu wypełnionym gazem.The legs of the supporting structure are made of metal sections, preferably tubes, and stiffened with crosspieces 9, 10 and 11. The bar-shaped crosspiece 10 located in the central part is at the same time the axis of rotation for the connected legs. Two rear legs 3 are equipped with wheels 12 at the bottom. From the bottom, in the rear part, the ironing plate has handles 13 in which upper ends of the front legs are mounted pivotally. 2. In the middle part, from the bottom side, an air cylinder 14 is pivoted to the plate, the other end of which is pivotally connected to the lower crosspiece 9, simultaneously articulating and sliding. The air cylinder is a known piston rod placed in a gas-filled cylindrical shell.

Z przodu górne końcówki tylnych nóg są połączone ze sobą poprzeczką 11 o przekroju kołowym i mają od strony bocznej czopy 15, osadzone w dwóch równolegle usytuowanych prowadnicach 16 w kształcie kątownika, przymocowanych od spodu do płyty prasowalniczej.At the front, the upper ends of the rear legs are connected to each other by a cross-bar 11 of circular cross-section and have on the lateral side pivots 15 embedded in two parallel angular guides 16 attached to the underside of the ironing plate.

Od spodu płyta jest wyposażona w mechanizm do ustalania wysokości jej położenia, z którym współdziała konstrukcja wsporcza stołu. Mechanizm składa się z listwy blokującej 17, osadzonej wychylnie na osi 18 we wsporniku 19 płyty, dźwigni 20 przymocowanej do listwy blokującej 17 oraz wykonanej z drutu dociskowej sprężyny 21, utrzymującej listwę blokującą w położeniu przylegającym do płyty. Listwa blokująca w kształcie płytki ma wykonanych u góry kilka usytuowanych szeregowo zaczepowych wybrań 22 o przekroju owalnym, przeznaczonych do umieszczania poprzeczki 11 konstrukcji wsporczej. Dźwignia 20 przylega od góry do występu 23 i jest zakończona rękojeścią wyprowadzoną na zewnątrz płyty od jej strony bocznej. W części środkowej od strony spodniej wspornik płyty ma zatrzask 24 w kształcie gniazda, wykonany korzystnie z elastycznego tworzywa sztucznego i współdziałający ze środkową poprzeczką 10 konstrukcji wsporczej dla ustalenia stołu w pozycji złożonej.On the underside, the plate is equipped with a mechanism for setting the height of its position, with which the table support structure cooperates. The mechanism consists of a locking bar 17 pivotably mounted on an axis 18 in the plate support 19, a lever 20 attached to the locking bar 17, and a wire pressure spring 21 holding the locking bar adjacent to the plate. The plate-shaped locking strip has at its top a number of serially arranged catch recesses 22 with an oval cross section for receiving the cross member 11 of the support structure. The lever 20 adjoins the projection 23 at the top and ends with a handle that extends outside the panel from its side. In the central part on the underside, the plate support has a socket-shaped latch 24, preferably made of flexible plastic and interacting with the central crossbar 10 of the support structure to fix the table in the folded position.

W celu złożenia stołu jedną ręką naciska się na prasowalniczą płytę 1 do dołu, zaś drugą ręką unosi się do góry dźwignię 20, która poprzez nacisk ramienia na występ 23 powoduje wychylenie listwy blokującej 17 wokół osi 18 i zwolnienie przytrzymywanej przez zaczepowe wybranie 22 górnej poprzeczki 11 konstrukcji wsporczej. Cylinder powietrzny 14 umożliwia łagodne opuszczanie się płyty, zaś prowadnice 16 współdziałające z czopami 15 ograniczają boczne wychylanie się konstrukcji wsporczej, umożliwiając uchwycenie przez zatrzask 24 środkowej poprzeczki 10 i ustalenie nieruchomego połączenia płyty z konstrukcją wsporczą, ułatwiającego przemieszczanie stołu na jezdnych kółkach 12.In order to fold the table, one hand presses the ironing plate 1 downwards, and with the other hand lifts the lever 20, which by pressing the arm on the projection 23 causes the locking bar 17 to tilt around the axis 18 and to release the upper crossbar 11 held by the catch recess 22. supporting structure. The air cylinder 14 allows the plate to descend gently, and the guides 16 interacting with the pivots 15 limit the lateral deflection of the support structure, allowing the latch 24 to grasp the central crossbar 10 and fix the plate to the support structure in a fixed position, facilitating the movement of the table on the wheels 12.

W celu rozłożenia stołu blokuje się nogą przednie nogi 2 stołu i jednocześnie lekkim zdecydowanym ruchem ręki unosi do góry przednią część płyty w celu wyprowadzenia środkowejIn order to unfold the table, the front legs 2 of the table are locked with the leg and at the same time with a light, firm movement of the hand, the front part of the plate is lifted in order to lead out the middle

166 363 poprzeczki 10 z zatrzasku 24. Ruch do góry prasowalniczej płyty odbywa się pod działaniem cylindra powietrznego 14 na skutek rozprężania się gazu.The crossbars 10 from the latch 24. The upward movement of the ironing plate takes place under the action of the air cylinder 14 due to the expansion of the gas.

Ustawienie wysokości położenia płyty 1 reguluje się za pomocą dźwigni 20, która unosi się do góry, a następnie opuszcza i poprzez wychylenie listwy blokującej 17 wprowadza się do wybranego zaczepowego wybrania 22 górnej poprzeczki 11 konstrukcji wsporczej. Wprowadzając górną poprzeczkę w pierwsze wybranie uzyskuje się najniższe położenie płyty, zaś wprowadzając poprzeczkę w ostatnie wybranie, usytuowane najbliżej osi 18 obrotu listwy blokującej, uzyskuje się najwyższe położenie płyty.The height setting of the plate 1 is adjusted by means of the lever 20, which rises up, then lowers and, by tilting the locking bar 17, is inserted into the selected catch recess 22 of the upper crossbar 11 of the supporting structure. By inserting the upper crossbar into the first recess the lowest position of the slab is obtained, while inserting the crossbar into the last recess closest to the axis 18 of rotation of the locking bar, the highest position of the slab is obtained.

Stół umożliwia prasowanie różnego rodzaju elementów i wyrobów odzieżowych dowolnego typu żelazkiem, zarówno w warunkach domowych jak i przemysłowych, przy czym stabilna konstrukcja stołu zapewnia właściwe działanie instalacji odsysającej z możliwością dodatkowego wykorzystania prasulca 6, który jest wymienny i którego kształt dobiera się w zależności od wymogów technologicznych konfekcjonowanej odzieży.The table enables ironing various elements and garments of any type with an iron, both in domestic and industrial conditions, while the stable structure of the table ensures proper operation of the suction installation with the possibility of additional use of a buck 6, which is replaceable and whose shape is selected depending on the requirements technological ready-made clothing.

fig 4.fig 4.

19 11 17 2219 11 17 22

166 363166 363

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz. Cena 1,100 zł.Publishing Department of the UP RP. Circulation of 90 copies. Price: PLN 1,100.

Claims

Patent claims

1.A table for ironing clothes, including an ironing plate with a steam suction installation and a mechanism for determining its height, mounted on a support structure made of two pairs of legs interconnected with each other, pivotally attached on one side to the plate, characterized in that the mechanism for setting the height of the ironing plate (1) has a locking bar (17) with a pressure spring (21) mounted pivotally in the support (19), with a pressure spring (21) on the top, containing catch recesses (22) for placing the crossbar (11) of the supporting structure, articulated with the plate (1) with the air cylinder (14).

2. Table according to claim A device as claimed in claim 1, characterized in that the two legs (3) are provided with wheels (12) at the bottom and lateral pins (15) placed in guides (16) attached to the bottom of the ironing plate (1).

3. Table according to p. The block according to claim 1, characterized in that the blocking strip (17) is provided on the side with a lever (20) for pivoting it, and the bracket (19) has a latch (24) on its bottom cooperating with the crossbar (10) of the supporting structure.