PL172813B1 - Apparatus for finishing surfaces of automobile bodies - Google Patents

Abstract

1. Urzadzenie do obróbki zanurzenio- wej powierzchni nadwozia samochodu, po- siadajace urzadzenie obracajace, do którego moze byc zamocowane co najmniej jedno nadwozie samochodu i które zanurza nadwo- zie w kapieli zabiegowej w wyniku obrócenia o 180° i ponownie je wynurza w wyniku dal- szego obrócenia, znamienne tym, ze os obro- towa (7) urzadzenia obracajacego (2) jest ustawiona poprzecznie do kierunku transportu nadwozia samochodu i co najmniej jedno urzadzenie odbierajace podest zaladowczy (5) rozlacznie polaczony z nadwoziem samocho- du jest zastosowane na górnej stronie i jedno na dolnej stronie urzadzenia obracajacego (2) oraz kazdy z podestów zaladowczych (5) jest przystosowany do polaczenia z urzadzeniem obracajacym (2). Fig 1 PL

Description

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie do obróbki zanurzeniowej powierzchni nadwozia samochodu.

Z opisu patentowego GB 2 229 381 znane jest urządzenie do obróbki powierzchni nadwozia samochodu, które poprzez obrót o 180° jest zanurzane w kąpieli zabiegowej, lub poprzez obrót w przeciwnym kierunku z kąpieli usuwane. Nadwozie samochodu jest w tym urządzeniu bezpiecznie mocowane za pomocąpalety załadowczej. Jednostka składająca się z palety załadowczej z zamocowanym na niej nadwoziem jest umieszczana na podeście tocznym. Podest toczny jest z kolei wyposażony w nienapędzane rolki, które umożliwiająprzesuw poprzeczny względem podłużnej osi nadwozia samochodu. Za pomocą nienapędzanego pomostu tocznego paleta załadowcza jest razem z nadwoziem samochodu przenoszona z kąpieli zabiegowej do następnych stanowisk w procesie.

Cały zespół, składający się z nadwozia samochodu, palety załadowczej i podestu tocznego jest wpychany na zawieszenie umieszczone ponad kąpielą zabiegową. Zawieszenie posiada obrotową oś umieszczoną poprzecznie do podłużnej osi nadwozia samochodu równoległej do kierunku transportu. W wyniku obrócenia o 180° wokół tej osi cały zespół składający się z nadwozia samochodu, palety załadowczej i podestu tocznego może być zanurzony w kąpieli zabiegowej. Podczas procesu zanurzania wspomniane zawieszenie i zespół składający się z nadwozia samochodu, palety załadowczej i podestu tocznego sąpołączone ze sobąza pomocą śrub mocujących. Do przetransportowania nadwozi samochodowych lub podestu tocznego przewidziano taśmę przenośnikową, która przebiega poprzez kilka stanowisk obróbkowych posiadających połączoną kąpiel zabiegową. Stanowiska obróbkowe leżą obok siebie a taśma przenośnikowa transportuje podest toczny, na którym zamontowanaj est paleta załadowcza z nadwoziem samochodowym, od jednego basenu zabiegowego do drugiego basenu zabiegowego. W tym celu na taśmie przenośnikowej zamontowane są pionowo stojące części palety, które leżą na podeście tocznym. Ten typ urządzenia do wprowadzania nadwozia samochodowego ma tę zaletę, że zmniejszono chlapanie cieczy zabiegowej dzięki prostemu mechanizmowi, w którym nadwozie jest obracane na tor za172 813 biegowy poprzez część przednią lub tylną. Objętość powietrza zamkniętego w nadwoziu samochodowym może więc w sposób ciągły wylatywać oknami nadwozia podczas procesu obracania. Budowa tego urządzenia jest stosunkowo skomplikowana, i odpowiednia tylko dla bardzo małych jednostek. Przy zanurzaniu jednego nadwozia następne musi czekać do czasu zakończenia operacji obróbki poprzedniego. Czas tej operacji zajmuje do trzech minut w przypadku obróbki wstępnej w oddzielnych zabiegach procesowych, a nawet dłużej w katodowym powlekaniu zanurzeniowym.

Celem obecnego wynalazku jest opracowanie prostszego urządzenia, które zanurza co najmniej jedno nadwozie samochodowe w kąpieli zabiegowej poprzez obracanie i przy zanurzeniu nadwozia umożliwia wepchnięcie następnego nadwozia na urządzenie obracające oraz rozłączne zamocowanie.

'Urządzenie do obróbki zanurzeniowej powierzchni nadwozia samochodu, posiadające urządzenie obracające, do którego może być zamocowane co najmniej jedno nadwozie samochodu i które zanurza nadwozie w kąpieli zabiegowej w wyniku obrócenia o 180° i ponownie je wynurza w wyniku dalszego obrócenia, według wynalazku charakteryzuje się tym, że oś obrotowa urządzenia obracającego jest ustawiona poprzecznie do kierunku transportu nadwozia samochodu i co najmniej jedno urządzenie odbierające podest załadowczy rozłącznie połączony z nadwoziem samochodu jest zastosowane na górnej stronie i jedno na dolnej stronie urządzenia obracającego oraz każdy z podestów załadowczych jest przystosowany do połączenia z urzą dzeniem obracającym.

Korzystnie urządzenia odbierające składają się z wielu rolek prowadzących i wielu rolek obrotowych do prowadzenia i przesuwania podestu załadowczego oraz co najmniej jednego urządzenia mocującego do połączenia podestu załadowczego z urządzeniem obracającym.

Korzystnie co najmniej jedna, a korzystniej dwie z rolek obrotowych, urządzenia odbierającego są napędzane przez napęd rolkowy.

Korzystnie kilka rolek obrotowych urządzenia odbierającego jest połączonych taśmąprzenośnikową

Podest załadowczy służy do umieszczania i mocowania nadwozia samochodu. Podest załadowczy i nadwozie samochodu nie sąrozłączne od siebie podczas całego procesu w urządzeniu jako całości, utworzonym poprzez szeregowe ustawienie wielu takich stanowisk posiadających kąpiel zabiegową. Podest załadowczy z nadwoziem samochodu jest wpychany za pomocą co najmniej jednej napędzanej rolki obrotowej na urządzenie obracające i rozłącznie z nim łączony za pomocą urządzeń mocujących. Urządzenie obracające zamontowane jest ponad wanną kąpieli zabiegowej i posiada oś obrotową umieszczoną poprzecznie do kierunku transportowania nadwozi samochodowych. Wprowadzenie nadwozia następuje poprzez obrót urządzenia' obracającego w taki sposób, że nadwozie jest zanurzane w kąpieli zabiegowej jego przednim lub tylnym końcem. Ponieważ dla nadwozia samochodowego potrzebny jest tylko prosty podest załadowczy, występuje tu zmniejszenie kosztów. Dodatkowo nie jest potrzebna strefa przenoszenia dla załadunku palet w urządzeniu stanowiącym podstawę tego wynalazku, ponieważ palety są całkowicie pominięte. Dla dalszego transportu pomostów załadowczych z nadwoziami samochodowymi, na górnej i dolnej stronie urządzenia obrotowego jest umieszczona co najmniej jedna rolka obrotowa. Umożliwia to niezależny transport osobnych pomostów załadowczych. Dodatkowo, prosta konstrukcja urządzenia umożliwia zwiększenie tempa cyklu dla wprowadzania nadwozi samochodowych w kąpieli zabiegowąprzez to, że na wannę może być wprowadzone nowe nadwozie wraz z podestem załadowczym, gdy inne nadwozie jest zanurzone. Alternatywne rozwiązanie z urządzeniami mocującymi na stronie górnej i dolnej umożliwia podczas zanurzenia nadwozia wepchnięcie i zamocowanie innego nadwozia. Zanurzone nadwozie pojazdu i nowe nadwozie jeszcze w stanie nieobrabianym mogą być następnie zamienione miejscami w wyniku obrócenia. Wydajność całego urządzeniajest więc obecnie ograniczona tylko czasem zanurzania, a nie jak dotychczas czasem obróbki, co w rezultacie pozwala wprowadzić operacje o dłuższym czasie trwania, jak np. katodowe powlekanie zanurzeniowe. Zastosowanie znanej techniki podestu załadowczego daje możliwość żądanego połączenia procesów natryskowych i za4

172 813 nurzeniowych zarówno w operacjach przygotowawczych, jak iw przypadku powlekania zanurzeniowego nadwozia samochodowego.

Przedmiot wynalazku w przykładzie wykonaniaj est przedstawiony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia wannę do kąpieli zabiegowej z innowacyjnym urządzeniem obracającym, w przekroju podłużnym, a fig. 2 - przekrój poprzeczny wzdłuż linii I-I na fig. 1.

Urządzenie obracające 2 jest zamontowane ponad wanną do kąpieli zabiegowej w urządzeniu według wynalazku. Urządzenie obracające 2 jest tu podparte w prawym i lewym końcu obrotowej osi 7 przez łożyska oczkowe 10 na ścianie zbiornika 12. W jednym końcu obrotowej osi 7 zamocowano na kołnierzu napęd 1, który za pośrednictwem przekładni umożliwia obrót osi 7. W górnej i dolnej części urządzenia obracającego 2 zamontowane są urządzenia odbierające, w których skład wchodzą rolki prowadzące 8, urządzenie mocujące 4, 4b (tylko w części górnej) oraz rolki obrotowe 3a, 3b. Rolki prowadzące 8 i rolki obrotowe 3a, 3b posiadają obrzeża, które ustalają podłużne prowadzenie podestu załadowczego 5. Służą one do poprzecznego podparcia podestu załadowczego 5 podczas transportu. Rolki obrotowe 3a, 3b i rolki prowadzące 8 są rozsławione w równych odstępach wzdłuż górnego i dolnego boku. Rolki 3a, 3b i 8 sąpodparte obrotowo, przez co podest załadowczy 5 może być wepchnięty lub zepchnięty z urządzenia obracającego 2 w kierunku transportowania. W tym celu rolki obrotowe 3a, 3b są połączone taśmą przenośnikową 6. Każda z rolek obrotowych 3a, 3b jest napędzana przez napęd rolkowy odpowiednio 12a, 12b, w postaci elektrycznego motoreduktora. Rolki 3a, 3b, 8 jednego urządzenia odbierającego wspólnie tworząpodparcie dlajednego pomostu załadowczego. Do rozłącznego połączenia urządzenia obracającego 2 i podestu załadowczego 5 zastosowano urządzenia mocujące 4a, 4b, umieszczone na bokach gómej części urządzenia obracającego 2. Sposób działania dla tego przykładu wykonania jest opisany poniżej. Przed rozpoczęciem obróbki powierzchni lub obróbki powierzchni nadwozia samochodu w połączeniu wielu stanowisk obróbczych nadwozie jest bezpieczenie mocowane do podestu załadowczego 5. Podest załadowczy 5 jest następnie transportowany na rolkach prowadzących 8 poprzez rolki obrotowe 3a do urządzenia obracającego 2. Podest załadowczy 5 jest w tym przypadku prowadzony przez boczne prowadzenie rolek 3a i 8, które są zamontowane na urządzeniu obracającym 2. Gdy podest załadowczy 5 znajdzie się we właściwym położeniu na urządzeniu obracającym 2 napęd rolkowy 12a rolek obrotowych 4a jest zatrzymywany, a podest załadowczy 5 zostaje bezpiecznie połączony z urządzeniem obrotowym 2 za pomocą urządzeń mocujących 4a, 4b. Odbywa się to poprzez zaciskanie lub mocowanie śrubami urządzeń mocuj ących 4a, 4b, które łączą się z podestem załadowczym 5. Następnie całe urządzenie obracające 2 jest obracane o 180°. W trakcie procesu obracania urządzenie obracające 2 wraz z podestem załadowczym 5 i nadwoziem samochodu zanurzają się przednim lub tylnym końcem w kąpieli zabiegowej 11. Po zakończeniu procesu obracania nadwozie samochodu jest całkowicie zanurzone w kąpieli zabiegowej 11. Poprzez obrót o 180° następuje wzajemna zamiana poprzedniej strony gómej i dolnej. Obecna strona dolna zostaje teraz zastąpiona przez stronę górną. Górna strona urządzenia obracającego 2 jest również zaopatrzona w co najmniej jedno urządzenie odbierające, które umożliwia przeniesienie nań nowego podestu załadowczego 5 z następnym nadwoziem samochodu, gdy poprzednie nadwozie znajduje się w zanurzeniu.

W następnym przykładzie wykonania (nie pokazano) nie tylko górna strona, lecz również dolna strona zostały wyposażone w urządzenie mocujące 4a, 4b. Podczas zanurzenia nadwozia samochodu możliwe jest mocowanie następnego podestu załadowczego 5 na obecnej stronie górnej. Poprzez obrócenie o następne 180°, lub poprzez cofnięcie o 180° nowo zamontowane nadwozie samochodu zostaje obecnie zanurzone w kąpieli zabiegowej 11, podczas gdy nadwozie samochodu po wykonanym zabiegu jest równocześnie wynoszone z kąpieli.

Również w tym przykładzie wykonania jest naturalnie możliwe zamontowanie wielu urządzeń odbierających na górnych i dolnych stronach.

172 813

Fig. 2

172 813

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz. Cena 2,00 zł

Claims (4)

1. Zastrzeżenia patentowe

   1. Urządzenie do obróbki zanurzeniowej powierzchni nadwozia samochodu, posiadające urządzenie obracające, do którego może być zamocowane co najmniej jedno nadwozie samochodu i które zanurza nadwozie w krąpieli zabiegowej w wyniku obrócenia o 180° i ponownie je wynurza w wyniku dalszego obrócenia, znamienne tym, że oś obrotowa (7) urządzenia obracającego (2) jest ustawiona poprzecznie do kierunku transportu nadwozia samochodu i co najmniej jedno urządzenie odbierające podest załadowczy (5) rozłącznie połączony z nadwoziem samochodu jest zastosowane na górnej stronie i jedno na dolnej stronie urządzenia obracającego (2) oraz każdy z podestów załadowczych (5) jest przystosowany do połączenia z urządzeniem obracającym (2).
2. 2. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że urządzenia odbierające składają się z wielu rolek prowadzących (8) i wielu rolek obrotowych (3a, 3b) do prowadzenia i przesuwania podestu załadowczego (5) oraz co najmniej jednego urządzenia mocującego (4a, 4b) do połączenia podestu załadowczego (5) z urządzeniem obracającym (2).
3. 3. Urządzenie według zastrz. 2, znamienne tym, że co najmniej jedha, a korzystnie dwie z rolek obrotowych (3a i 3b), urządzenia odbierającego sąnapędzane przez napęd rolkowy (12a, 12b).
4. 4. Urządzenie według zastrz. 3, znamienne tym, że kilka rolek obrotowych (3a i 3b) urządzenia odbierającego jest połączonych taśmą przenośnikową (6).