PL176513B1 - Układ rurowy do instalacji tryskaczowej - Google Patents

Abstract

1. Uklad narowy do instalacji tryskaczowej zawierajacy przewód zasilajacy doprowadza- jacy ciecz gasnicza, glowice tryskaczowa wy- chodzaca z koncówki, oraz rury przebiegajace pomiedzy koncówka i wychodzacym z przewo- du zasilajacego lacznikiem rurowym, które sa umieszczone obrotowo, równolegle wzgledem siebie, przy czym przynajmniej jedna z prze- stawnych obrotowo rur, pierwsza U-rurka ma pierwsze i drugie boczne ramie, z których przy- najmniej jedno boczne ramie stanowi uchwyt dla przynajmniej jednej, drugiej przestawnej obrotowo rury, która jest szczelnie polaczona z U-rurka za pomoca zlacza wtykowego, zna- m ienny tym, ze uklad rurowy (10) ma co naj- mniej dwie U-rurki (20, 26) oraz przebiegajaca pomiedzy nimi rure katowa (24), a zlacze wtyko- we laczace rury ma postac polaczenia zatrza- skowego (34, 36, 38) zawierajacego osadczy pierscien rozprezny (36). Fig. 1 PL PL PL

Description

Przedmiotem wynalazku jest układ rurowy do instalacji tryskaczowej, zawierający przewód zasilający doprowadzający ciecz gaśniczą, głowicę tryskaczową wychodzącą z końcówki, oraz rury przebiegające pomiędzy końcówką i wychodzącym z przewodu zasilającego łącznikiem rurowym, które są umieszczone obrotowo, równolegle względem siebie, przy czym przynajmniej jedna z przestawnych obrotowo rur, pierwsza U-rurka ma pierwsze i drugie boczne ramię, z których przynajmniej jedno boczne ramię stanowi uchwyt dla przynajmniej jednej, drugiej przestawnej obrotowo rury, która jest połączona szczelnie z U-rurką poprzez złącze wtykowe.

Odpowiadający temu układowi układ rurowy znany jest z WO 01/16949. Kątniki i rury pośrednie składa się tu w U-rurki, które poprzez łączniki w kształcie litery S połączone są z głowicą tryskaczową. Przed końcowym montażem, luźno złożone rury można tak odchylać wokół pionowo usytuowanych osi, że głowica tryskaczowa przyjmuje żądany odstęp względem przewodu zasilającego. Następnie rury łączy się ze sobą za pomocą elementów śrubowych, w celu uzyskania żądanej szczelności.

Istnieje również możliwość przestawienia w pionie głowicy tryskaczowej. W tym celu rura usytuowana pionowo jest rurą teleskopową.

Jeżeli po regulacji śruby nie są dociągnięte w wystarczającym stopniu, to powstaje niebezpieczeństwo, że przy obciążeniu ciśnieniem rury układu rurowego wyślizgną się z siebie, a ciecz gaśnicza wycieknie w sposób niekontrolowany.

Z opisu FR-A-2 306 716 znany jest układ rurowy do instalacji tryskaczowych, w którym rury teleskopowe połączone są ze sobą za pomocą nakrętki złączkowej. Niemożliwe jest jednak rozluźnienie nakrętki złączkowej, względnie przestawianie rur układu podczas, gdy poddane są one działaniu ciśnienia.

Inne połączenia rur, nie dotyczące jednak instalacji tryskaczowych, znane są z opisów FR-A-2 348 426, FR-A-2 038 071 lub FR-A-1 256 926.

Te znane rozwiązania nie umożliwiaj ąjednak przestawiania rur podczas działania ciśnienia na cały układ rurowy, a także nie pozwalają na zmianę punktu wlotowego i punktu wylotowego układu rurowego ani w kierunku poziomym, ani w kierunku pionowym.

Zadaniem wynalazku jest opracowanie takiego układu rurowego do instalacji tryskaczowych, w którym nawet w ograniczonych warunkach przestrzennych w zależności od stosowanych wychylnych rur, powstaje duża możliwość zmiany nastawienia głowicy tryskaczowej, również wówczas, gdy instalacja tryskaczowa jest w trakcie użytkowania.

Zadanie to według wynalazku zostało rozwiązane przez to, że układ rurowy ma co najmniej dwie U-rurki oraz przebiegającą pomiędzy nimi rurę kątową, a złącze wtykowe łączące rury ma postać połączenia zatrzaskowego zawierającego osadczy pierścień rozprężny.

Korzystnie, w układzie według wynalazku pierwsze i drugie ramię boczne U-rurki stanowią uchwyt dla rury kątowej, rury w kształcie litery Z, końcówki i/lub dla łącznika rurowego.

Osadczy pierścień rozprężny usytuowany jest w obwodowym rowku wewnętrznym bocznego ramienia U-rurki tworzących uchwyt, przy czym pierścień rozprężny przy wprowadzonym w uchwyt końcu innej rury, względnie łącznika rurowego, jest wprowadzony w pewnym zakresie zatrzaskowo w obwodowy rowek wewnętrzny tej innej rury względnie łącznika rurowego.

Szczególnie korzystnie, w bocznym ramieniu U-rurki usytuowany jest dodatkowy, obwodowy rowek wewnętrzny, w którym umieszczony jest element uszczelniający w postaci pierścienia samouszczelniąjącego o przekroju okrągłym, przylegający do zewnętrznej ścianki zamocowanego w uchwycie końca innej rury, względnie łącznika rurowego.

Swobodny koniec innej rury, względnie łącznika rurowego wprowadzony w uchwyt, posiada sfazowanie.

W układzie według wynalazku z zewnętrznej strony uchwytu wystaje element ustalający, w postaci gwintowanego trzpienia, mocującego osadzoną w uchwycie inną rurę, względnie łącznik rurowy, i który przechodzi poprzez boczne ramię pomiędzy jego pierwszym rowkiem wewnętrznym z osadzonym w nim pierścieniem rozprężnym, a otworem bocznego ramienia.

Inna rura połączona szczelnie z U-rurką, jest rurą kątową mającą kształt litery L lub kształt litery Z.

Rura kątowa swym swobodnym końcem połączona jest zatrzaskowo z uchwytem U-rurki.

Rura kątowa swym jednym swobodnym końcem połączona jest zatrzaskowo z uchwytem U-rurki, a na drugim swobodnym końcu posiada głowicę tryskaczową.

Rura w kształcie litery Z osadzona jest swym jednym swobodnym końcem w U-rurce, a jej drugi swobodny koniec stanowi uchwyt dla innej rury.

Rura końcowa połączona z głowicą tryskaczową jest rurą teleskopową.

Układ rurowy zawiera co najmniej jeden łącznik rurowy, dwie U-rurki, dwie rury kątowe oraz głowicę tryskaczową.

Głowica tryskaczowa swą osią wzdłużną skierowana pionowo lub prawie pionowo względem przewodu zasilającego, za pomocą obrotowego przestawiania rur jest ruchoma względem pierwszych, pionowo usytuowanych osi oraz drugich, poziomo usytuowanych osi.

Cechy charakterystyczne rozwiązania według wynalazku powodują, że rury, również pod ciśnieniem są przestawne obrotowo względem siebie, co umożliwia nastawienie żądanego odstępu między głowicą tryskaczową i przewodem zasilającym. Wskutek zastosowania połączenia zatrzaskowego powstaje dodatkowa zaleta, polegająca na tym, że rury nie mogą w niekontrolowany sposób wyślizgnąć się z siebie. Jednakże zaletą jest zwłaszcza to, że w instalacji tryskaczowej również podczas jej pracy, można przeprowadzać dodatkową regulację ustawienia głowicy tryskaczowej.

W rozwiązaniu według wynalazku przynajmniej jedna U-rurka przestawna jest obrotowo zarówno wokół pierwszej osi, jak i wokół przynajmniej jednej, drugiej osi, usytuowanej prostopadle względem pierwszej osi.

Wskutek tych cech istnieje możliwość przestawiania głowicy tryskaczowej w bardzo ciasnej przestrzeni, i to zarówno w poziomie, jak i w pionie, nawet wówczas, gdy układ rurowy znajduje się pod ciśnieniem cieczy gaśniczej.

Przewidziane jest zwłaszcza to, że głowica tryskaczowa skierowana pionowo lub w przybliżeniu pionowo do przewodu zasilającego, przez przestawianie obrotowe rur ma możliwość zmiany odstępu przestrzennego zarówno wokół pierwszej, pionowo usytuowanej osi, jak i w kierunku drugiej, poziomo usytuowanej osi.

Usytuowanie osadczego pierścienia rozprężnego w obwodowym rowku wewnętrznym uchwytu, który przy wprowadzonym w uchwyt końcu innej rury względnie łącznika rurowego, w pewnym zakresie wchodzi zatrzaskowo w obwodowy rowek zewnętrzny tej innej rury, względnie łącznika rurowego i obejmuje rowek wewnętrzny U-rurki, gwarantuje absolutnie szczelne i nierozłączne połączenie wtykowe. Sfazowanie wolnego końca dodatkowej rury, względnie łącznika rurowego umożliwia łatwe wprowadzenie ich do uchwytu, bez przeszkód ze strony pierścienia rozprężnego.

Aby zapewnić żądane uszczelnienie pomiędzy rurami, w uchwycie znajduje się dodatkowa uszczelka na przykład w postaci pierścienia samouszczelniającego usytuowanego w rowku wewnętrznym, który to rowek w stosunku do pierwszego rowka wewnętrznego jest bardziej oddalony od otworu uchwytu.

Wychodzący z zewnętrznej ścianki uchwytu element ustalający, korzystnie w postaci śruby z pierścieniową krawędzią tnącą, która wciska się w ściankę zewnętrzną dołączanej rury, względnie łącznika rurowego, umożliwia zamocowanie rur przestawnych obrotowo względem siebie, gdy tylko głowica tryskaczowa ustawiona zostanie w żądanym położeniu.

Dodatkowo, przyłączana rura może być rurą kątową o kształcie litery Z lub o kształcie litery L. Rury kątowe stanowią przy tym połączenia pomiędzy U-rurkami lub pomiędzy jedną z U-rurek i rurą zakończeniową. Jeżeli rura kątowa jest rurą łączącą usytuowaną pomiędzy U-rurkami, to jej końce połączone są w wyżej opisany sposób, w uchwytach U-rurek, za pomocą złączy wtykowych.

176 513

Rury o kształcie litery Z na jednym ze swych końców wykonane są jako uchwyty, natomiast drugi z końców wtykany jest do uchwytu U-rurki.

Układ rurowy zawiera co najmniej jeden łącznik rurowy, dwie U-rurki i dwie rury kątowe, dla nastawiania głowicy tryskaczowej względem przewodu zasilającego, zarówno w pionie, jak i pod względem odstępu bocznego (w poziomie).

Jeżeli konieczna jest tylko zmiana bocznego odstępu głowicy tryskaczowej od przewodu zasilającego, bez zmiany odstępu względem przewodu zasilającego pomiędzy płaszczyzną, wewnątrz głowicy tryskaczowej, to układ rurowy zawiera przynajmniej jeden łącznik rurowy, jedną U-rurkę oraz jedną rurę w kształcie litery Z.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia pierwszy przykład wykonania układu rurowego instalacji tryskaczowej, a fig. 2 - drugi przykład wykonania układu rurowego instalacji tryskaczowej.

Na figurach rysunku, na których te same elementy mają te same oznaczenia, przedstawione są przykłady wykonań układów rurowych 10,12, przeznaczone do instalacji tryskaczowych, za pomocą których to układów nastawialny jest odstęp głowicy tryskaczowej 13, (przedstawionej na fig. 2 tylko szkicowo), względem przewodu zasilającego 14 doprowadzającego ciecz gaśniczą, tylko na boki (fig. 2), lub zarówno na boki, jak i w pionie (fig. 1).

W przykładzie wykonania przedstawionym na fig. 1, układ rurowy 10 zawiera wychodzący od przewodu zasilającego 14 łącznik rurowy 16, który łączy się zatrzaskowo z jednym z bocznych ramion 18 U-rurki 20 w niżej opisany sposób. Pozostałe boczne ramię 22 U-rurki 20 wykonane jest również jako uchwyt, przy czym w tym przykładzie wykonania osadzona jest w nim dodatkowa rura kątowa 24 mająca kształt litery L.

Rura kątowa 24 połączona jest z inną U-rurką 26 odpowiadającą U-rurce 20, której nie oznaczono bliżej, natomiast równolegle względem siebie usytuowane boczne ramiona wykonane są również jako obsady. Z drugiej U-rurki wychodzi inna rura kątowa 28, do której wolnego końca 30, dołączona jest w znany sposób głowica tryskaczowa 13, której oś wzdłużna 14 przebiega pionowo lub zasadniczo pionowo.

Boczne ramiona 18 i 22 U-rurki 20, korzystnie przeznaczone są jako uchwyty albo dla łącznika rurowego 16 albo dla rur kątowych 24,18, albo też dla rury 32 w kształcie litery Z (fig. 2).

W celu utworzenia szczelnego złącza wtykowego, w bocznych ramionach 18, względnie 22 znajduje się obwodowy rowek wewnętrzny 34, w którym usytuowany jest osadczy pierścień rozprężny.

Rowek zewnętrzny 38 przyporządkowany rowkowi wewnętrznemu 34 zawiera łącznik rurowy 16, względnie rurę kątową 24, 26 lub rurę 32 w kształcie litery Z. Przy tym rowki, wewnętrzny 34 i zewnętrzny 38 są skierowane do siebie wtedy, gdy łącznik rurowy 16, względnie podłączane rury 24,28,32 usytuowane są prawidłowo w uchwycie 22. W tym położeniu osadczy pierścień rozprężny 36 zaskakuje częściowo w rowek zewnętrzny 38 tak, że tworzy się nierozłączne połączenie pomiędzy U-rurką 20 i łącznikiem rurowym 16, względnie podłączanymi rurami 24, 28, 32.

Aby dodatkowo zapewnić żądaną szczelność ciśnieniową, uchwyt 22 ma dodatkowy rowek wewnętrzny 40, w którym usytuowany jest pierścień samouszczelniający 42 o przekroju okrągłym, który przylega do zewnętrznej ścianki osadzonego łącznika rurowego 16, względnie rury kątowej 32, 24, 28 lub w kształcie litery Z. Przy tym rowek wewnętrzny 40 zawierający pierścień samouszczelniający 42, w stosunku do rowka wewnętrznego 34 zawierającego pierścień rozprężny 36 jest bardziej oddalony od otworu uchwytu 22.

Poszczególne rury 20, 24, 26, 28 układu rurowego 10, 14 są obracalne wokół osi 44, 46, 48 i 50, które zbiegają się z osiami wzdłużnymi uchwytów 22 a tym samym bocznych ramion 18, 22 U-rurek 20, 26. Ten obrót, względnie obrotowe przestawienie zaznaczone jest na fig. 1 i 2 strzałkami 52, 54, 56, 58.

Gdy głowica tryskaczowa 13 skierowana jest do rury zasilającej 14, to przestawne przed tym rury 20,24,26,28, względnie 20,32 ustalane są względem siebie za pomocą gwintowanych trzpieni 60. W tym celu gwintowany trzpień 60 wychodzi z zewnętrznej ścianki danego bocznego ramienia 18, 22 U-rurki i wciskany jest w zewnętrzną ściankę osadzonego w uchwycie końcowego odcinka rury 24 w kształcie litery U, względnie rury 28 lub rury 32 w kształcie litery Z,

176 513 albo łącznika rurowego 16. Gwintowany trzpień 60 przebiega przy tym pomiędzy rowkiem 34 z osadzonym w nim pierścieniem rozprężnym i otworem bocznego ramienia 18, względnie 22 U-rurki 20.

Zgodnie z fig. 1, głowica tryskaczowa 13 układu rurowego 10 ma możliwość przestrzennej zmiany w stosunku do przewodu zasilającego 14, zarówno co do wysokości, jak i odstępu bocznego, natomiast układ rurowy 12 według fig. 2 umożliwia tylko boczne przestawianie względem przewodu zasilającego (nie przedstawionego na fig. 2). Oznacza to, że przestawianie głowicy tryskaczowej połączonej ewentualnie rurą teleskopową z rurą 32 w kształcie litery Z, dokonuje się tylko wokół osi 44 i 46.

176 513

Fig, 2

176 513

52. 54

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 70 egz. Cena 2,00 zł.

Claims (13)

1. Zastrzeżenia patentowe

   1. Układ rurowy do instalacji tryskaczowej zawierający przewód zasilający doprowadzający ciecz gaśniczą, głowicę tryskaczową wychodzącą z końcówki, oraz rury przebiegające pomiędzy końcówką i wychodzącym z przewodu zasilającego łącznikiem rurowym, które są umieszczone obrotowo, równoległe względem siebie, przy czym przynajmniej jedna z przestawnych obrotowo rur, pierwsza U-rurka ma pierwsze i drugie boczne ramię, z których przynajmniej jedno boczne ramię stanowi uchwyt dla przynajmniej jednej, drugiej przestawnej obrotowo rury, którajest szczelnie połączona z U-rurką zapomocą złącza wtykowego, znamienny tym, że układ rurowy (10) ma co najmniej dwie U-rurki (20,26) oraz przebiegającą pomiędzy nimi rurę kątową (24), a złącze wtykowe łączące rury ma postać połączenia zatrzaskowego (34,36, 38) zawierającego osadczy pierścień rozprężny (36).
2. 2. Układ według zastrz. 1, znamienny tym, że pierwsze i drugie ramię boczne U-rurki stanowią uchwyt dla rury kątowej, rury w kształcie litery Z, końcówki i/lub dla łącznika rurowego.
3. 3. Układ według zastrz. 1, znamienny tym, że osadczy pierścień rozprężny (36) usytuowany jest w obwodowym rowku wewnętrznym (34) bocznego ramienia (18, 22) U-rurki (20, 26) tworzących uchwyt, przy czym pierścień rozprężny (36) przy wprowadzonym w uchwyt końcu innej rury (24,28,32) względnie łącznika rurowego (44), jest wprowadzony w pewnym zakresie zatrzaskowo w obwodowy rowek wewnętrzny (38) tej innej rury względnie łącznika rurowego.
4. 4. Układ według zastrz. 1, znamienny tym, że w bocznym ramieniu (18,22) U-rurki (20) usytuowany jest dodatkowy, obwodowy rowek wewnętrzny (40), w którym umieszczony jest element uszczelniający w postaci pierścienia samouszczelniającego (42) o przekroju okrągłym, przylegający do zewnętrznej ścianki zamocowanego w uchwycie końca innej rury (24, 28, 32) względnie łącznika rurowego (16).
5. 5. Układ według zastrz. 1, znamienny tym, że swobodny koniec innej rury (24, 28, 32) względnie łącznika rurowego (16) wprowadzony w uchwyt, posiada sfazowanie.
6. 6. Układ według zastrz. 1, znamienny tym, że z zewnętrznej strony uchwytu wystaje element ustalający (60), w postaci gwintowanego trzpienia, mocującego osadzoną w uchwycie inną rurę (24, 28, 32) względnie łącznik rurowy (16), i który przechodzi poprzez boczne ramię (18, 22) pomiędzy jego pierwszym rowkiem wewnętrznym (34) z osadzonym w nim pierścieniem rozprężny (36), a otworem bocznego ramienia.
7. 7. Układ według zastrz. 1, znamienny tym, że inna rura (24,28,32) połączona szczelnie z U-rurką (20, 26), jest rurą kątową mającą kształt litery L lub kształt litery Z.
8. 8. Układ według zastrz. 7, znamienny tym, że rura kątowa (24) swym swobodnym końcem połączona jest zatrzaskowo z uchwytem U-rurki.
9. 9. Układ według zastrz. 7, znamienny tym, że rura kątowa (28) swym jednym swobodnym końcem połączona jest zatrzaskowo z uchwytem U-rurki (26), a na drugim swobodnym końcu posiada głowicę tryskaczową (13).
10. 10. Układ według zastrz. 7, znamienny tym, że rura (32) w kształcie litery Z osadzona jest swym jednym swobodnym końcem w U-rurce (20), a jej drugi swobodny koniec stanowi uchwyt dla innej rury.
11. 11. Układ według zastrz. 9, znamienny tym, że rura końcowa połączona z głowicą tryskaczową (13) jest rurą teleskopową.
12. 12. Układ według zastrz. 1, znamienny tym, że układ rurowy (10) zawiera co najmniej jeden łącznik rurowy (16), dwie U-rurki (20, 26), dwie rury kątowe (24, 28) oraz głowicę tryskaczową (13).
13. 13. Układ według zastrz. 10, znamienny tym, że głowica tryskaczowa (13) swą osią wzdłużną (14) skierowana pionowo lub prawie pionowo względem przewodu zasilającego (14),

    176 513 za pomocą obrotowego przestawiania rur (20,24,26,28,32) jest ruchoma względem pierwszych, pionowo usytuowanych osi (44, 46) oraz drugich, poziomo usytuowanych osi (48, 50).