PL178679B1

PL178679B1 - Agent acting highly plasticisingly on and retarding the setting of concrete

Info

Publication number: PL178679B1
Application number: PL95312100A
Authority: PL
Inventors: Jarosław Młodecki; Hanna Jóźwiak; Andrzej Nowacki
Original assignee: War Remedium Sp Z Oo
Priority date: 1995-12-30
Filing date: 1995-12-30
Publication date: 2000-06-30
Also published as: PL312100A1

Abstract

Środek intensywnie uplastyczniający i opóźniający wiązanie betonu, posiadający postać roztworu wodnego, zawierający sólsodowąpolikondensatów formaldehydowych kwasu naftalenosulfonowego o liczbie kondensacji do 10 oraz odeukrzony 1 zobojętniony wywar posiarczynowy zawierający głównie lignosulfonian wapniowo - potasowy lub sodowo - potasowy, znamienny tym, że zawiera 55 do 80 części wagowych 40% roztworu wodnego soli sodowej lub potasowej polikondensatów formaldehydowych kwasów naftalenosulfonowych, zwłaszcza kwasu betanaftalenosulfonowego o stopniu kondensacji n do 10, oraz 15 do 25 części wagowych około 40% częściowo lub całkowicie odeukrzonego i zobojętnio77 nego wywaru posiarczynowego, zawierającego głównie lignosulfonian wapniowo - potasowy lub sodowo - potasowy, 1 do 2,5 części wagowych glukonianuwapniowego, 8 do li części wagowych wody, 0,2 do 1,0 części wagowych nonylofenolu oksyetylowanego o n od 8 do 101 0,02 do 0,2 części wagowych benzoesanu sodowego.An agent for intensive plasticization and retarding of concrete setting, having the form of an aqueous solution containing the sodium salt of formaldehyde polycondensates of naphthalenesulfonic acid with a condensation number of up to 10 and a de-sugarized and neutralized sulfite vinasse containing mainly calcium-potassium or sodium-potassium lignosulfonate, characterized in that it contains 55 to 80 parts by weight of a 40% aqueous solution of the sodium or potassium salt of formaldehyde polycondensates of naphthalenesulfonic acids, especially beta-naphthalenesulfonic acid with a condensation number of up to 10, and 15 to 25 parts by weight of approximately 40% partially or completely de-sugarized and neutralized sulfite vinasse containing mainly calcium-potassium or sodium-potassium lignosulfonate, 1 to 2.5 parts by weight calcium gluconate, 8 to 1 part by weight of water, 0.2 to 1.0 part by weight of nonylphenol ethoxylate with an n of 8 to 101, 0.02 to 0.2 part by weight of sodium benzoate.

Description

Przedmiotem wynalazku jest środek intensywnie uplastyczniający i opóźniający wiązanie betonu, określany jako superplastyfikator opóźniający, stosowany do betonu w technologii monolitycznej i do zapraw cementowych.The subject of the invention is an intensively plasticizing and retarding concrete setting agent, referred to as a retarding superplasticizer, used for concrete in monolithic technology and for cement mortars.

Znany jest z polskiego opisu patentowego nr 150 026 środek intensywnie uplastyczniający do betonu, stanowiący ciekły produkt, zawierający około 32% roztworu wodnego soli sodowych polikondensatów formaldehydowych kwasu betanaftalenosulfonowego w ilości 80 do 95 części wagowych, glikolu etylenowego w ilości 5 do 20 części wagowych oraz nonylofenolu oksyetylowanego w ilości 0 do 1,0 części wagowej. Środek ten odznacza się silnym działaniem uplastyczniającym oraz bardzo słabym działaniem opóźniającym wiązanie betonu, odpowiadający wymaganiom normy europejskiej EN 934-2/94.It is known from Polish patent description No. 150 026 an intensive plasticizing agent for concrete, which is a liquid product containing about 32% of an aqueous solution of sodium formaldehyde polycondensates of betanaphthalenesulfonic acid in the amount of 80 to 95 parts by weight, ethylene glycol in the amount of 5 to 20 parts by weight and nonylphenol ethoxylated in an amount of 0 to 1.0 parts by weight. This agent is characterized by a strong plasticizing effect and very weak slowing action of concrete setting, meeting the requirements of the European standard EN 934-2 / 94.

Znany jest z polskiego opisu patentowego nr 146 445 środek uplastyczniający dobetonu składający się z soli sodowej polikondensatów formaldehydowych kwasu beta-naftalenosulfonowego o stopniu kondensacji n około 10 w postaci proszkowej w ilości 80 do 90 części wagowych, lignosulfonianu wapniowego albo sodowego w ilości 10 do 20 części wagowych oraz nonylofenolu oksystylowanego o n równym 8 do 10 w ilości 0,3 do 1,5 części wagowych.There is known from the Polish patent specification No. 146 445 a Dobetone plasticizing agent consisting of sodium salt of beta-naphthalenesulfonic acid polycondensates with a degree of condensation n of about 10 in powder form in an amount of 80 to 90 parts by weight, calcium or sodium lignosulfonate in an amount of 10 to 20 parts by weight and of nonylphenol oxystylated equal to 8 to 10 in an amount of 0.3 to 1.5 parts by weight.

Środek intensywnie uplastyczniający i opóźniający wiązanie betonu według wynalazku, zawiera 55 do 80 części wagowych 40% roztworu wodnego soli sodowej lub potasowej polikondensatów 'formaldehydowych kwasów naftalenosulfonowych, zwłaszcza kwasu beta-naftalenosulfonowego ’ o stopniu kondensacji n do 10 oraz 15 do 25 części wagowych koło 40% częściowo lub całkowicie odcukrzonego i zobojętnionego wywaru posiarczynowego zawierającego głównie lignosulfonian wapniowo-potasowy lub sodowo-potasowy, 1 do 2,5 części wagowych glukonianu wapniowego, 8 do 11 części wagowych wody, 0,2 do 1,0 części wagowych nonylofenolu oksyetylowanego o n od 8 do 10, oraz 0,02 do 0,2 części wagowych benzoesanu sodowego.The intensive plasticizing and setting retarder of the concrete according to the invention comprises 55 to 80 parts by weight of a 40% aqueous solution of sodium or potassium polycondensates of 'formaldehyde naphthalenesulfonic acids, especially beta-naphthalenesulfonic acid' with a degree of condensation of n to 10 and 15 to 25 parts by weight of around 40 % partially or fully de-sugared and neutralized sulfite decoction, containing mainly calcium-potassium or sodium-potassium lignosulfonate, 1 to 2.5 parts by weight of calcium gluconate, 8 to 11 parts by weight of water, 0.2 to 1.0 parts by weight of nonylphenol ethoxylate from 8 to 10, and 0.02 to 0.2 parts by weight of sodium benzoate.

Środek intensywnie uplastyczniający i opóźniający wiązanie betonu według wynalazku, uzyskuje się przez przygotowanie składników w postaci roztworów wodnych i ich staranne wymieszanie, do uzyskania jednolitego roztworu wodnego o stężeniu około 38% oraz odczynie pH 7 do 9.The intensively plasticizing and concrete setting delaying agent according to the invention is obtained by preparing the components in the form of water solutions and carefully mixing them to obtain a homogeneous water solution with a concentration of about 38% and a pH of 7 to 9.

Wywar pospirytusowy, częściowo lub całkowicie odcukrzony, o stężeniu około 50% substancji stałych i odczynie kwaśnym pH 4 do 4,5, doprowadza się do stężenia około 40% rozcieńczonym roztworem węglanu potasowego lub wodorotlenkiem potasu, do pH od 7 do 10.The post-pyritic decoction, partially or fully degassed, with a concentration of about 50% of solids and an acidic pH of 4 to 4.5, is brought to a concentration of about 40% with dilute potassium carbonate solution or potassium hydroxide, to a pH of 7 to 10.

178 679178 679

Osobno przygotowuje się stężony roztwór glukonianu wapniowego przez dodanie małej ilości wody i wymieszanie. Składniki w ustalonych proporcjach ilościowych miesza się ze sobą, do uzyskania jednolitego roztworu wodnego o stężeniu około 38% substancji stałych, otrzymując gotowy środek, stanowiący domieszkę do wiązania betonu.Separately, a concentrated solution of calcium gluconate is prepared by adding a small amount of water and mixing. The components are mixed with each other in predetermined quantitative proportions to obtain a homogeneous water solution with a concentration of about 38% of solids, obtaining a ready-made agent, which is an admixture for setting concrete.

Środek według wynalazku stosuje się w ilości od 1,0 do 2,0% w stosunku do masy cementu razem z wodązarobowąlub dodaje się do przygotowanej mieszanki betonowej z opóźnieniem do kilku minut i ponownie miesza się. Należy uwzględnić upłynniające działanie środka i zmniejszyć ilość wody zarobowej, jeżeli nie jest wymagana zbyt duża zmiana konsystencji mieszanki betonowej na bardziej ciekłą.The agent according to the invention is used in an amount of 1.0 to 2.0% in relation to the cement weight together with the working water or added to the prepared concrete mix with a delay of up to several minutes and mixed again. It is necessary to take into account the fluidizing effect of the agent and reduce the amount of mixing water, if it is not required to change the consistency of the concrete mixture to a more liquid one too much.

Stosowanie środka według wynalazku powoduje zmianę konsystencji mieszanki betonowej na bardziej ciekłąo dwa do trzech stopni konsystencji, zaś przy zachowaniu stałej konsystencji powoduje zmniejszenie ilości wody zarobowej o 16 do 27%, przy czym działania te mogą zachodzić łącznie w mniejszym stopniu.The use of the agent according to the invention causes a change in the consistency of the concrete mix to a more liquid by two to three degrees of consistency, while maintaining a constant consistency, it reduces the amount of mixing water by 16 to 27%, although these actions may take place to a lesser extent.

Jednocześnie stosowanie tego środka opóźnia czas początku i końca wiązania, w stopniu zgodnym z wymaganiami norm krajowych i zagranicznych, a zwłaszcza normy europejskiej EN-934-2/94. Wielkość opóźnienia czasu wiązania betonu można w szerokich granicach dostosować do stawianych wymagań przez zmniejszenie, (w mniejszym lub większym stopniu), ilości wody zarobowej, doboru rodzaju cementu, zmianę ilości dozowanego środka oraz temperaturę wody zarobowej.At the same time, the use of this agent delays the time of the beginning and the end of binding to the extent compliant with the requirements of domestic and foreign standards, especially the European standard EN-934-2 / 94. The amount of delay in setting the concrete can be adjusted to the required requirements by reducing (to a greater or lesser extent) the amount of mixing water, selecting the type of cement, changing the amount of the dosed agent and the temperature of the mixing water.

Stosowanie środka według wynalazku przy stałym współczynniku wodno-cementowym nie pogarsza własności betonu, zaś zmniejszenie wytrzymałości 28 dniowej me przekracza 5%. Stosowanie środka według wynalazku, przy stałej konsystencji mieszanki betonowej zwiększa wytrzymałość 28 dniową betonu o 25 do 40%, zaś nasiąkliwość betonu zmniejsza się o około 20%. Wodoszczelność i mrozoodporność zostajązwiększone, a skurcz betonu pozostaje bez istotnej zmiany.The use of the agent according to the invention at a constant water-cement ratio does not deteriorate the properties of the concrete, and the reduction of the 28-day strength does not exceed 5%. The use of the agent according to the invention, at the constant consistency of the concrete mix, increases the 28-day strength of concrete by 25 to 40%, and the water absorption of concrete decreases by about 20%. Watertightness and frost resistance are increased, and concrete shrinkage remains unchanged.

Środek według wynalazku znajduje szerokie zastosowanie do betonów monolitycznych, wykonywanych przy użyciu cementów portlandzkich, stosowanych w budownictwie mieszkaniowym, komunalnym, przemysłowym, hydrotechnicznym, drogowym i podziemnym. Może także być stosowany do zapraw cementowych.The agent according to the invention is widely used for monolithic concretes made with the use of Portland cements, used in housing, municipal, industrial, hydrotechnical, road and underground construction. It can also be used for cement mortars.

Przykład I. Do 680 g około 40% roztworu wodnego soli sodowej polikondensatów formaldehydowych kwasów naftalenosulfonowych, z przewagą kwasu beta-naftalenosulfonowego o stopniu kondensacji do 10, dodano przy jednoczesnym mieszaniu 203 g około 40% częściowo odcukrzonego i zobojętnionego wywaru posiarczynowego, zawierającego głównie lignosulfonian wapniowo-potasowy, 17,5 g glukonianu wapniowego, 94 g wody, 5 g nonylofenolu oksyetylowanego o n od 8 do 10 oraz 0,5 g benzoesanu sodowego, otrzymując 1000 g gotowego do użycia środka. Tak otrzymana mieszanina posiada odczyn pH 7,5, gęstość 1,180 g/cm³, zawartość około 38% substancji stałych.EXAMPLE 1 To 680 g of about 40% aqueous solution of sodium salt of naphthalenesulfonic acid polycondensates, predominantly beta-naphthalenesulfonic acid with a degree of condensation of up to 10, 203 g of about 40% partially desaturated and neutralized sulfite decoction was added with stirring, containing mainly calcium lignosulfonate - potassium, 17.5 g of calcium gluconate, 94 g of water, 5 g of nonylphenol ethoxylate from 8 to 10 and 0.5 g of sodium benzoate, giving 1000 g of ready-to-use agent. The mixture thus obtained has a pH of 7.5, a density of 1.180 g / cm ³ , and a solids content of about 38%.

Przykład II. Do 630 g około 40% roztworu wodnego soli sodowej polikondensatów formaldehydowych kwasów naftalenosulfonowych, z przewagą kwasu beta-naftalenosulfonowego o liczbie konsystencji do 10, dodano przy jednoczesnym mieszaniu 241 g częściowo odcukrzonego i zobojętnionego wywaru posiarczynowego, zawierającego głównie lignosulfonian wapniowo-potasowy, 22,5 g glukonianu wapniowego, 101 g wody, 5 g nonylofenolu oksyetylowanego o n od 8 do 10 oraz 0,5 g benzoesanu sodowego, otrzymując 1000 g gotowego do użycia środka. Tak otrzymana mieszanina posiadała odczyn pH 7,6, oraz gęstość 1,180 g/cm3 i zawartość około 38% substancji stałych.Example II. To 630 g of an approximately 40% aqueous solution of the sodium salt of naphthalenesulfonic acid polycondensates, predominantly beta-naphthalenesulfonic acid, with a consistency of up to 10, 241 g of partially desalted and neutralized sulfite decoction, consisting mainly of calcium-potassium lignosulfonate, 22.5 g of calcium gluconate, 101 g of water, 5 g of nonylphenol ethoxylate from 8 to 10 and 0.5 g of sodium benzoate, giving 1000 g of ready-to-use agent. The mixture thus obtained had a pH of 7.6, a density of 1.180 g / cm3, and a solids content of about 38%.

178 679178 679

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 60 egz Cena 2,00 zł.Publishing Department of the UP RP. Circulation 60 copies Price PLN 2.00.

Claims

Patent claim

An intensively plasticizing and setting delaying agent in the form of an aqueous solution, containing sodium salt of naphthalenesulfonic acid polycondensates with a condensation number of up to 10, and a denatured and neutralized sulfite decoction containing mainly calcium-potassium or sodium-potassium lignosulfonate, characterized in that it contains 55 to 80 parts 40% by weight of an aqueous solution of sodium or potassium formaldehyde polycondensates of naphthalenesulfonic acids, in particular betanaphthalenesulfonic acid with a degree of condensation of up to 10, and 15 to 25 parts by weight of about 40% partially or completely de-sugar and neutralized sulfite decoction, consisting mainly of calcium-potassium or sodium potassium lignosulfonate, 1 to 2.5 parts by weight of calcium gluconate, 8 to 11 parts by weight of water, 0.2 to 1.0 parts by weight of nonylphenol ethoxylate, 8 to 10.02 to 0.2 parts by weight of sodium benzoate.