Claims (3)
1. Zastrzezenia patentowe, 1, Bezpiecznik zapalnika wedlug pa¬ tentu Nr 16882, w którym narzady zabez¬ pieczajace bezwladnik sa przytrzymywane w polozeniu zabezpieczaj acem zapomoca tulejki zwalnianej przy wstrzasie podczas wystrzalu, znamienny tern, ze posiada dwie lub wiecej tulejek znajdujacych sie pod dzialaniem wspólnej sprezyny, z których zewnetrzna lub zewnetrzne zabezpieczaja wewnetrzna tulejke od przesuwu, zapobie¬ gajac wypadaniu zabezpieczajacej ja kulki. 1. Claims, 1, Fuse fuse according to patent No. 16882, in which the inertia securing devices are held in a securing position by means of a sleeve released upon shock when fired, characterized by having two or more sleeves under operation a common spring, of which the outer or outer sleeve protects the inner sleeve from displacement, preventing the ball protecting it from falling out.
2. Bezpiecznik zapalnika wedlug zastrz. 1, znamienny tern, ze wewnetrzna tulejka jest dluzsza niz zewnetrzna i posia¬ da podluzny kanal, w którym daje sie prze¬ suwac zabezpieczajaca ja kulka, wskutek czego przy wstrzasie podczas wystrzalu za¬ trzymuje sie wczesniej od zewnetrznej tu¬ lejki, która dopiero potem ostatecznie prze¬ zwycieza opór sprezyny i odbezpiecza ja. 2. The fuse of the fuse according to claim 1, characterized by the fact that the inner sleeve is longer than the outer sleeve and has a long channel in which the ball securing it can be slid, so that when a shock is fired it stops earlier from the outer tube, which then eventually it overcomes the resistance of the spring and unlocks it.
3. Bezpiecznik zapalnika wedlug zastrz. 1 i 2, znamienny tern, ze posiada sla¬ ba sprezyne, wskutek czego ruch do przo¬ du, po ustaniu dzialania dodatniego przy¬ spieszenia na pocisk, obydwóch tulejek od¬ bywa sie powoli. A k c i o v a spolecnost, dfive S k o d o v y z a v o d y v Plzni. Bohdan Pantoflicek. Zastepca: Dr. inz. M. Kryzan, rzecznik patentowy.Do opisu patentowego Nr 18103. Druk L. Boguslawskiego i Ski, Warszawa. PL3. The fuse of the fuse according to claim 1 and 2, characterized by a weak spring, whereby the forward movement of the two bushings is slow after the positive acceleration effect on the projectile ceases. A k c i o v a spolecnost, dfive S k o d o v y z a v o d y v Plzni. Bohdan Pantoflicek. Deputy: Dr. inz. M. Kryzan, patent attorney. To the patent description No. 18103. Print by L. Boguslawski and Ski, Warsaw. PL