Proponowano juz napajanie drzewa roztworami wodnemi materjalów ochron¬ nych, zawierajacemi mieszanine rozpu¬ szczalnych zwiazków fluoru i zwiazków ar¬ senu, ewentualnie z dodatkiem innych srod¬ ków antyseptycznych lub obnizajacych zdolnosc palenia sie drzewa i t. d. Miesza¬ niny materjalów tych okazaly sie cennemi srodkami konserwuj aeemi, gdyz chronia drzewo jednoczesnie od szkodników zwie¬ rzecych i roslinnych, posiadajac ponadto te zalete, ze grzybkobójcze skutki zawartych w nich zwiazków fluoru i arsenu oddzialy¬ waja na siebie dodatnio, dzieki czemu sku¬ tecznosc tego srodka znacznie przewyzsza sume skutków zawartych w nim zwiazków fluoru i arsenu.W wielu wypadkach okazalo sie korzyst- nem stosowanie trudno rozpuszczalnych w wodzie zwiazków arsenu lub fluoru zamiast stosunkowo latwo rozpuszczalnych zwiaz¬ ków tychze pierwiastków. Poslugiwanie sie temi trudnorozpuszczalnemi zwiazkami szczególnie jest korzystne w wypadkach, gdy zachodzi obawa przedwczesnego wylu¬ gowania wprowadzonych do drzewa srod¬ ków konserwujacych wskutek dostepu wil¬ goci, opadów atmosferycznych, wód ziem¬ nych lub podobnych. Wprowadzenie srod¬ ka konserwacyjnego w drzewo uskutecznia sie np. w ten sposób, ze sporzadza sie roz¬ twór, który po odparowaniu wody pozosta¬ wia w napo jonem nim drzewie mieszanine soli, zawierajaca badz zwiazki arsenu, badzzwiazLi fluoru, badz tez oba rodzaje zwiaz¬ ków w trudno rozpuszczalnej postaci obok stosunkowo latwo rozpuszczalnych zwiaz¬ ków fluoru lub arsenu. Prócz tych zwiaz¬ ków srodek konserwujacy moze oczywi¬ scie zawierac jeszcze i inne odpowiednie skladniki, zwalczajace szkodniki roslinne lub zwierzece, obnizajace palnosc drzewa, ochronne srodki zelazowe i t. d. Mozna sto¬ sowac równiez i takie trudno rozpuszczal¬ ne zwiazki, które pod wplywem przemian chemicznych, zachodzacych w przerabia- nem drzewie, np. pod wplywem utleniania lub wytwarzania sie przy udziale grzybków cial rozpuszczajacych, przechodz^ w bar¬ dzie) rozpuszczalna postac.Mozna równiez postepowac w ten spo¬ sób, ze drzewo napaja sie kolejno roztwora¬ mi dwóch latwo rozpuszczalnych materja- lów, które przy wzajeiwnem zetknieciu sie w drzewie reaguja ze soba, dzieki czemu po wysuszeniu drzewa pozostaje w nim zada¬ na mieszanina materjalów calkowicie lub czesciowo trudno rozpuszczalnych. Podany powyzej sposób mozna skombinowac z dru¬ ga ta metoda pracy, przyczem sklad pierw¬ szego, drugiego lub obu roztworów jest tak dobrany, ze przy suszeniu drzewa wydziela¬ ja one zwiazki trudno rozpuszczalne lub praktycznie nierozpuszczalne. Przy nasy¬ caniu drzewa dwoma roztworami korzyst- nem jest wprowadzanie pierwszego roztwo¬ ru do drzewa sposobem oszczednosciowym, tak zwanym sposobem „Rupinga", zas dru¬ giego roztworu tak zwanym sposobem cal¬ kowitego nasycania. Mozna równiez poste¬ powac w ten sposób, ze pierwszy roztwór wprowadza sie do drzewa sposobem o- szezecfeoisciowym, a nastepnie drzewo prze¬ rabia sie tak zwanym sposobem zanurza¬ nia, t. j. wklada sie je do odpowiedniego plynu w otwartych zbiornikach.Przyklad L Drzewo umieszczone w ko¬ tle impregnacyjnym poddaje sie tak zwa- nym os^czednosdtwym sposobem Rupinga drfalaftiii i%-wego wodnego roztworu siar¬ czanu cynku. W wypadku tym dczewo pod¬ daje sie cisnieniu powietrza wynoszacemu np; 3 at, a nastepnie, utrzymujac to cisnie¬ nie powietrza, wtlacza sie do kotla roz¬ twór siarczanu cynku o temperaturze 70°C pod cisnieniem cieczy 7 ai Cisnienie to u- trzymuje sie w ciagu godziny, poczem plyn wypuszcza sie, a w kotle wytwarza próznie.Plyn wystepujacy z drzewa podczas wy¬ twarzania prózni zostaje wypuszczony z kotla. Nastepnie w kotle znów sie wytwa¬ rza próznie. Po utrzymaniu w ciagu 15 mi¬ nut prózni co najmniej 60-ciu cm, do kotla wpuszcza sie znów roztwór wodny zawiera¬ jacy 0,5% arseninu sodowego i 0,5 % fluor¬ ku sodowego. Plyn ten wtlacza sie do kotla do tej chwili, az cisnienie dojdzie do 8 at.Cisnienie to utrzymuje sie w ciagu dwóch godzin, poczem plyn wypuszcza sie. Drugi roztwór stosuje sie tez na cieplo; posiada cm np. temperature 70°C.Przyklad II. Przygotowuje sie roztwór o skladzie: 5,Ó czesci krystalicznego siarczanu miedzi 8t0 „ soli Seignette'a 0,8 „ wodorotlenku sodowego, rozpuszczonych w 500 czesciach wody. Do roztworu tego o temperaturze okolo 70°C wlewa sie te sama ilosc drugiego roztworu, skladajacego sie z: 5,0 czesci fluorku sodowego 2,0 „ arsenianu sodowego 1,0 „ dwuchromianu potasowego, rozpuszczonych w 500 czesciach wody. Po zlaniu obu cieczy otrzymanym roztworem napaja sie konserwowane drzewo przy 70°C sposobem calkowitego nasycania.Przyklad HI. Przygotowuje sie mie¬ szanine soli o skladzie: 35% krystalicznego siarczanu zelazowego, 40% fluorku sodowego, 10% kwasu arsenowego, 10% kwasnego siarczynu sodowego^ z powyzszego sporzadza sie 2% -owy roz¬ twór po ogrzaniu me wyzej niz do 70°C. — 2 -Fluorek zelazawy, znajdujacy sie w roz¬ tworze sluzacym do nasycania w postaci rozpuszczalnej w wodzie, przechodzi pod¬ czas suszenia nasyconego drzewa na po¬ wietrzu w nierozpuszczalny kryolit zelazo¬ wy. Wskutek hydrolizy kryolitu zelazowe¬ go, której szybkosc zalezy od ilosci doply¬ wajacej wilgoci, zwiazek ten przechodzi z czasem znowu w rozpuszczalna postac.Wynalazek niniejszy nie ogranicza sie ani do stosowania wspomnianych materja- lów, ani tez do poslugiwania sie opisanemi sposobami pracy. Dotyczy on naogól srod¬ ka do konserwowania drzewa w wodnym roztworze, zawierajacego zwiazki fluoru i arsenu czesciowo lub w calosci w trudno rozpuszczalnej postaci, do którego mozna dodawac latwo rozpuszczalne srodki o- chronne dla drzewa. Pod nazwa srodki o- chronne dla drzewa nalezy w niniejszym o- pisie przyjac naogól wszelkie organiczne lub nieorganiczne materjaly, które chronia drzewo przed uszkodzeniem ich przez grzybki lub owady, np. termity, lub tez ob¬ nizaja zapalnosc drzewa. Impregnowanie drzewa zapomoca srodków konserwuja¬ cych wedlug niniejszego wynalazku moze sie odbywac dowolnym sposobem, np. przez zanurzanie, napajanie w zamknietych ko¬ tlach z zastosowaniem prózni lub cisnienia, sposobem oszczednosciowym lub sposobem calkowitego nasycania. PLIt has already been proposed to impregnate the tree with water solutions of protective materials containing a mixture of soluble compounds of fluorine and arsenic compounds, possibly with the addition of other antiseptic or flame-reducing agents, and therefore mixtures of these materials have proved to be valuable preservatives. aeemi, because it protects the tree from animal and plant pests at the same time, having the advantage that the fungicidal effects of fluorine and arsenic compounds contained in them have a positive effect, so that the effectiveness of this agent significantly exceeds the sum of its effects. compounds of fluorine and arsenic. In many cases it has proven advantageous to use sparingly soluble in water arsenic or fluorine compounds instead of the relatively easily soluble compounds of these elements. The use of these difficult to dissolve compounds is especially advantageous in cases where there is a fear of premature hatching of the preservatives introduced into the tree due to the access of moisture, precipitation, groundwater or the like. The introduction of a preservative into a tree results in, for example, a solution which, after the evaporation of water, leaves a mixture of salts containing either arsenic compounds, fluorine compounds, or both of Compounds in sparingly soluble form in addition to relatively easily soluble compounds of fluorine or arsenic. In addition to these compounds, the preservative may, of course, also contain other suitable ingredients that fight against plant or animal pests, reduce the flammability of trees, protective irons, and so on, you can also use difficult-to-dissolve compounds that under the influence of changes chemical, occurring in the processing of the tree, e.g. under the influence of oxidation or the formation of dissolving bodies with the participation of fungi, become more soluble). It can also be done in such a way that the tree is watered successively with solutions two easily soluble materials, which react with each other when they come into contact with each other in an attractive way, so that after drying the tree, the desired mixture of completely or partially sparingly soluble materials remains in it. The above-mentioned method can be combined with the latter method of operation, since the composition of the first, second or both solutions is selected so that when the tree is dried, they release compounds that are difficult to dissolve or practically insoluble. When the tree is saturated with two solutions, it is advantageous to introduce the first solution into the tree by a sparing method, the so-called "Ruping" method, and the second solution by the so-called full saturation method. that the first solution is introduced into the tree by a hedge method, and then the tree is processed by the so-called immersion method, i.e. it is put into a suitable fluid in open tanks. Example L A tree placed in an impregnation circle is subjected to the so-called In this case, the dhewo is subjected to an air pressure of, for example, 3 atoms, and then, maintaining this air pressure, is forced into the boiler by a water solution of zinc sulphate. The formation of zinc sulphate at 70 ° C under a liquid pressure of 7 ai This pressure lasts for an hour, then the liquid escapes, and the boiler produces a vacuum. it is released from the kettle while the vacuum is being generated. Then there is a vacuum in the boiler again. After maintaining a vacuum of at least 60 cm for 15 minutes, an aqueous solution containing 0.5% sodium arsenite and 0.5% sodium fluoride is returned to the kettle. This fluid is forced into the boiler until now, until the pressure is 8 at. This pressure is maintained for two hours, then the fluid is released. The second solution is also used warm; has cm, e.g. temperature 70 ° C. Example II. A solution is prepared with the following composition: 5.80 parts of crystalline copper sulfate 8.t0 "Seignette salt 0.8" sodium hydroxide dissolved in 500 parts of water. The same amount of the second solution is poured into this solution, at a temperature of about 70 ° C, consisting of: 5.0 parts sodium fluoride 2.0 "sodium arsenate 1.0" potassium dichromate dissolved in 500 parts water. After decanting both liquids with the obtained solution, the preserved tree is watered at 70 ° C in the manner of complete saturation. A salt mixture is prepared with the following composition: 35% of crystalline ferric sulfate, 40% sodium fluoride, 10% arsenic acid, 10% acid sodium sulfite, and a 2% solution is made from the above, after heating to not more than 70 ° C. C. The 2-ferrous fluoride in the water-soluble impregnation solution transforms into insoluble iron cryolite during air drying of the impregnated tree. As a result of the hydrolysis of the iron cryolite, the rate of which depends on the amount of incoming moisture, this compound reverts to a soluble form over time. The present invention is not limited either to the use of the materials mentioned, or to the methods of operation described. It relates generally to a tree preservative in an aqueous solution containing compounds of fluorine and arsenic partially or completely in a sparingly soluble form, to which can be added easily soluble preservatives for the tree. All organic or inorganic materials which protect the tree from damage by fungi or insects, such as termites, or reduce the inflammation of the tree, should generally be taken under the name of tree preservatives. Impregnation of the tree with the preservatives according to the present invention may be by any method, for example by dipping, infusion in closed wheels, vacuum or pressure, sparing or full impregnation. PL