PL183965B1

PL183965B1 - Container adapted for stacking, in particular storage and shipping container and system of such containers

Info

Publication number: PL183965B1
Application number: PL97322403A
Authority: PL
Inventors: Gerhard Schäfer; Wolfgang Geske
Original assignee: Schaefer Gmbh Fritz; Volkswagen Ag
Priority date: 1996-10-10
Filing date: 1997-10-02
Publication date: 2002-08-30
Also published as: PL322403A1; EP0835817A3; EP0835817A2; CZ318797A3; CZ292184B6

Abstract

The container has a rectangular base (10) and two side (2) walls and two cross walls (3), which extend vertically from the base edges. The side and cross walls are limited by a rim (4). The edge area of the base has an all-round stack step (7). The base of the container exterior has rows of spaced formations (6,6'). The edge formation (6') forms the stack step. The rows of formations form a waffle pattern. The rim is formed from a hollow chamber-type frame which is arranged on the inside of the side and cross walls. The width of the stack step corresponds at least to that of the container rim. The formation are circular or square-shaped. The inner corners of the rim are rounded.

Description

Wynalazek dotyczy pojemnika przystosowanego do układania w stos, zwłaszcza pojemnika magazynowego i transportowego z prostokątnym dnem i prostopadle z jego brzegów wychodzących dwóch ścian wzdłużnych i dwóch ścian poprzecznych, które ograniczone są obwodowym brzegiem, przy czym dno w swym obszarze brzegowym ma obwodowy stopień.The invention relates to a stackable container, in particular a storage and transport container with a rectangular bottom and perpendicularly from its edges extending two longitudinal walls and two transverse walls, which are delimited by a circumferential edge, the bottom in its edge region having a circumferential step.

Z niemieckiego opisu zgłoszeniowego DE 41 03 333 Al znany jest otwarty, prostokątny pojemnik transportowy z odchodzącymi od podstawy ścianami bocznymi. Przy dolnych stronach ściany boczne przechodzą w dno, które jest uwypuklone do wewnątrz. Dno posiada kanały przebiegające wzdłużnie, poprzecznie i po przekątnych, które są ze sobą połączone. Możliwość układania pojemników w stos uzyskuje się przez specjalne ukształtowanie ścian bocznych i poprzecznych.From DE 41 03 333 A1 an open, rectangular transport container with side walls extending from the base is known. At the lower sides, the side walls pass into the bottom, which is convexed towards the inside. The bottom has longitudinal, transverse and diagonal channels that are connected to each other. The stackability of the containers is achieved by the special design of the side and transverse walls.

W niemieckim opisie patentowym DE 37 09 190 C2 opisany jest pojemnik skrzynkowy służący jako skrzynka magazynowa i transportowa. Tego rodzaju skrzynkę magazynową i transportową wykonuje się jako jednolitą kształtkę wtryskową z tworzywa sztucznego tak, że nie tylko dno lecz również ściany wzdłużne i ściany poprzeczne od strony wewnętrznej są gładkie i płaskie. Dno jest gładkie od wewnątrz i na swej dolnej stronie posiada użebrowanieDE 37 09 190 C2 describes a box container which serves as a storage and transport box. Such a storage and transport box is made as a uniform plastic injection molding, so that not only the bottom but also the longitudinal walls and the transverse walls on the inside are smooth and flat. The bottom is smooth on the inside and ribbed on the underside

183 965 stanowiące jego usztywnienie. Użebrowanie utworzone jest z umieszczonych na całej powierzchni dna żeber wzdłużnych i żeber poprzecznych przebiegających względem siebie równolegle. Możliwość układania w stos uzyskuje się za pomocą specjalnie ukształtowanego stopnia w obszarze brzegowym otworu pojemnika, o który wspiera się obszar dna następnego pojemnika.183 965 constituting its stiffening. The ribs are formed of longitudinal ribs and transverse ribs running parallel to each other, which are located on the entire surface of the bottom. The stackability is achieved by a specially shaped step in the edge area of the container opening against which the bottom area of the next container supports.

Wadą tego znanego pojemnika jest jego konstrukcja, która ze względu na konieczność usztywnienia nie może być wykonana z metalu tworzącego lekką konstrukcję.The disadvantage of this known container is its construction which, due to the need for stiffening, cannot be made of metal forming a lightweight structure.

Z europejskiego zgłoszenia patentowego EP 698 558 A2 znany jest również pojemnik przystosowany do układania w stos, który przy swym dolnym i górnym brzegu posiada elementy prowadzące. Te elementy prowadzące przy dolnym zewnętrznym brzegu pojemnika mają kształt prowadzących występów, a przy górnym zewnętrznym brzegu pojemnika mają wybrania, przy czym przy układaniu w stos występy nakładanego pojemnika transportowego względnie jego wystające dno, wchodzą w wybrania względnie w górny brzeg umieszczonego niżej pojemnika.From European patent application EP 698 558 A2 there is also known a stackable container which has guide elements at its lower and upper edges. These guide elements have the shape of guide projections at the lower outer edge of the container and recesses at the upper outer edge of the container, whereby, when stacked, the projections of the superimposed transport container or its projecting bottom engage the recesses or the upper edge of the container below.

We wszystkich opisanych pojemnikach wadą jest to, że tylko pojemniki jednakowej wielkości można ustawiać jeden na drugim na kształt kolumny. Układanie w stos różniących się wielkością pojemników jest niemożliwe.In all the described containers, it is a disadvantage that only containers of the same size can be stacked on top of each other in the shape of a column. Stacking containers of different sizes is impossible.

W DE 36 10 027 Al opisane zostało rozwiązanie układania w stos prostokątnych skrzynek transportowych o różnej wielkości, których ściany boczne od góry do dołu nachylone są skośnie do wewnątrz, przy czym długość pierwszej skrzynki jest równa szerokości najbliższej co do wielkości drugiej skrzynki, a szerokość pierwszej skrzynki jest równa długości najbliższej mniejszej co do wielkości trzeciej skrzynki, a krawędzie dna oraz górne brzegi skrzynki są tak do siebie dobrane, że skrzynka może być nałożona na inną skrzynkę tej samej wielkości, natomiast w położeniu obróconym o 180° wokół osi pionowej może być do tej skrzynki włożona i ułożona w stos poprzecznie mniejsza skrzynka. Niektóre miejsca wsporcze są utworzone przez górne końce żeber przechodzących na określonej wysokości skrzynki i rozmieszczonych tylko na dwóch przeciwległych sobie ścianach bocznych.DE 36 10 027 A1 describes a solution for stacking rectangular transport boxes of different sizes, the side walls of which slope inwards from top to bottom, the length of the first box being equal to the width of the nearest second box and the width of the first box. of the box is equal to the length of the nearest smaller third box, and the edges of the bottom and the top edges of the box are so matched that the box can be put on another box of the same size, while in a position rotated by 180 ° around the vertical axis it can be up to of this box a smaller box is inserted and stacked crosswise. Some of the support points are formed by the upper ends of the ribs extending at a certain height of the box and distributed only on two opposite side walls.

Zadaniem wynalazku jest stworzenie pojemnika przystosowanego do układania w stos, który może przyjmować duże obciążenia graniczne i może być układany w określonym układzie oraz może być wytwarzany w prosty sposób, zwłaszcza z metalu, ze względu na ochronę przeciwpożarową.The object of the invention is to provide a stackable container that can withstand high limit loads and can be stackable and can be manufactured in a simple manner, in particular from metal, for reasons of fire protection.

Zadanie to zostało rozwiązane za pomocą pojemnika przystosowanego do układania w stos, zwłaszcza pojemnika magazynowego i transportowego z prostokątnym dnem i prostopadle z jego brzegów wychodzącymi dwiema ścianami wzdłużnymi i dwiema ścianami poprzecznymi z obwodowym brzegiem, przy czym dno w swym obszarze brzegowym ma obwodowy stopień, który charakteryzuje się tym, że dno ma wystające do dołu rozmieszczone rzędowo, w odstępach od siebie zagłębienia, przy czym zewnętrzne zagłębienia są rozmieszczone w odstępie od brzegu tak, że wokół nich jest utworzony obwodowy stopień.This task has been solved by a stackable container, in particular a storage and transport container with a rectangular bottom and two longitudinal walls perpendicularly from its edges extending from two longitudinal walls and two transverse walls with a circumferential edge, the bottom in its edge region having a circumferential step which characterized in that the bottom has downwardly projecting recesses spaced in rows, the outer recesses being spaced apart from the edge such that a circumferential step is formed around them.

Rozmieszczone w rzędach zagłębienia korzystnie tworzą, wzór waflowy, a obwodowy brzeg jest utworzony przez ramę stanowiącą element wewnątrz pusty, przy czym rama umieszczona jest przy ścianach wzdłużnych i poprzecznych od strony wewnętrznej pojemnika. Szerokość obwodowego stopnia korzystnie odpowiada co najmniej szerokości obwodowego brzegu, a szerokość odstępu pomiędzy zagłębieniami korzystnie odpowiada co najmniej podwójnej szerokości obwodowego brzegu.The recesses arranged in rows preferably form a waffle pattern, and the peripheral edge is formed by a hollow-element frame, the frame being located at the longitudinal and transverse walls on the inside of the container. The width of the circumferential step preferably corresponds to at least the width of the circumferential edge and the width of the spacing between the recesses preferably corresponds to at least twice the width of the circumferential edge.

Zagłębienia korzystnie mają kształt kolisty lub kwadratowy, a pojemnik przy brzegu korzystnie ma zaokrąglone wewnętrzne naroża.The recesses are preferably circular or square in shape and the container at the edge preferably has rounded internal corners.

Co najmniej ściany wzdłużne pojemnika korzystnie mają wzdłużne karby i co najmniej na dwóch przeciwległych ścianach korzystnie są umieszczone zamknięte od strony wewnętrznej pojemnika kieszenie uchwytowe.At least the longitudinal walls of the container are preferably provided with longitudinal notches, and at least two opposite walls are preferably provided with gripping pockets closed on the inside of the container.

Pojemnik korzystnie jest wykonany z ocynkowanej blachy. Brzegi dolnych pojemników wchodzą w stopień i/lub w odstępy pomiędzy zagłębieniami dna co najmniej jednego z nakładanych na siebie pojemników. Długość ścian wzdłużnych pojemników jednej wielkości typoszeregu, odpowiada długości ścian poprzecznych pojemników następnej wielkości typoszeregu, przy czym długość ścian wzdłużnych pojemników jednego rzędu wielkości z typoszereguThe container is preferably made of galvanized sheet metal. The edges of the lower containers extend into the step and / or the spacing between the bottom recesses of at least one of the overlapping containers. The length of the longitudinal walls of containers of one size of the series of types corresponds to the length of the transverse walls of containers of the next size of the series of types, while the length of the longitudinal walls of containers of one size of the series of types

183 965 stanowi całkowitą liczbową wielokrotność długości ścian poprzecznych pojemników następnego mniejszego rzędu ich wielkości z typoszeregu.183,965 is an integer numerical multiple of the length of the transverse walls of the containers of the next minor order of magnitude in the series.

Pojemnik według wynalazku ma dobre usztywnienie wytrzymujące duże obciążenia graniczne. Jednocześnie pojemnik taki można w prosty sposób wykonać z blachy. Zagłębienia wykonane są korzystnie w kształcie kwadratów lub okręgów. Możliwe sąjednak również inne wykonania. Zarówno dzięki podłużnym karbom, obwodowemu obrzeżu wykonanemu jako kołnierz wzmacniający jak i zaokrąglonym narożom obrzeża, rozwiązane zostało samo w sobie sprzeczne zadanie, tzn. uzyskano sztywny i stabilny pojemnik mający mały ciężar i niewielką grubość ścian.The container according to the invention has good stiffening to withstand high limit loads. At the same time, such a container can be easily made of sheet metal. The recesses are preferably square or circular. However, other designs are also possible. Due to both the longitudinal notches, the circumferential rim in the form of a reinforcing collar and the rounded corners of the rim, a contradictory task in itself is solved, i.e. a rigid and stable container having a low weight and a small wall thickness is obtained.

Dzięki temu, że szerokość stopnia utworzonego przez zagłębienia od strony brzegowej, odpowiada przynajmniej szerokości obwodowej ramy, a zagłębienia mają względem siebie odstęp, który odpowiada co najmniej podwójnej szerokości ramy, można układać w kolumnę zarówno pojemniki jednakowej wielkości, jak i pojemniki jednakowej i/lub różnej wielkości, przy czym brzegi dolnych pojemników wchodzą w stopień i/lub odstępy znajdujące się pomiędzy zagłębieniami w dnie co najmniej jednego nakładanego pojemnika. Stosunek wielkości pojemników układanych w stos jest przy tym tak dobrany, że długość ścian bocznych pojemników odpowiada długości ścian poprzecznych najbliższego rzędu typoszeregu wielkości. Wskutek tego można mniejsze pojemniki po obróceniu o kąt 90° układać na pojemniku najbliższej im wielkości, przy czym brzegi dolnego pojemnika wchodzą w stopnie górnego pojemnika.Due to the fact that the width of the step formed by the recesses on the edge side corresponds at least to the circumferential width of the frame, and the recesses have a distance from each other that corresponds to at least twice the width of the frame, both containers of the same size and containers of the same size and / or of different sizes, the edges of the lower containers extending into the step and / or the gaps between the recesses in the bottom of at least one container to be put on. The size ratio of the stackable containers is here selected so that the length of the side walls of the containers corresponds to the length of the transverse walls of the nearest order of size. As a result, smaller containers, after being turned by an angle of 90 °, can be placed on the container closest to their size, with the edges of the lower container engaging the steps of the upper container.

W innym przykładzie wykonania pojemników długość ścian wzdłużnych pojemników jednej wielkości stanowi całkowitą liczbową wielokrotność długości ścian poprzecznych pojemników najbliższego typoszeregu. W ten sposób zapewnione jest, że dwa lub więcej mniejszych pojemników można ułożyć dokładnie na większym pojemniku lub odwrotnie.In another embodiment of the containers, the length of the longitudinal walls of containers of one size is an integer multiple of the length of the longitudinal walls of the containers of the nearest series. In this way it is ensured that two or more smaller containers can be placed exactly on top of the larger container or vice versa.

Zaletą wynalazku jest to, że oprócz zdolności do przyjmowania dużych ciężarów i łatwego wykonywania pojemnika z metalu, można układać je jeden na drugim w stos i to zarówno pojemniki o jednakowej wielkości jak i pojemniki o różnej wielkości.An advantage of the invention is that, in addition to being able to bear heavy weights and being easily made of a metal container, they can be stacked on top of each other, both equally-sized containers and containers of different sizes.

Wynalazek zostanie wyjaśniony na podstawie przykładów wykonania uwidocznionych na rysuńku na którym: fig. 1 przedstawia w widoku perspektywicznym blaszany pojemnik widziany od strony dna; fig. 2 pojemnik z fig. 1 w przekroju wzdłuż linii II-II; fig. 3a i 3b możliwość układania w stos pojemników z typoszeregu; a fig. 4 przedstawia możliwość układania w stos pojemników o różnej wielkości typoszeregu.The invention will be elucidated on the basis of the embodiments shown in the drawing in which: Fig. 1 shows a perspective view of a metal container seen from the bottom side; Fig. 2 the container of Fig. 1 in section along line II-II; 3a and 3b are stackable containers of the series; and Figure 4 shows the stackability of containers of different sizes.

Korpus prostokątnego blaszanego pojemnika przedstawionego na fig. 1 składa się z dwóch ścian wzdłużnych 2 i dwóch ścian poprzecznych 3, które zespawane są ze sobą i z blaszanym dnem 10. Blaszane dno 10 ma umieszczone w rzędach zagłębienia 6, 6' w postaci prostopadłościanów tworzących tzw. wzór waflowy, które w tym przykładzie wykonania mają kwadratowe dno 6a i prostopadle względem dna 6a ściany boczne 6b. Zamiast przedstawionego kwadratowego zarysu powierzchni dna zagłębień 6 i 6' mogą one mieć zarys kolisty lub gwiaździsty. Zagłębienia 6' znajdujące się przy brzegu są oddalone w odstępie tworzącym stopień zaczepowy 7 w który wchodzi brzeg 4 dolnego pojemnika przy ustawianiu stosu.The body of the rectangular sheet metal container shown in Fig. 1 consists of two longitudinal walls 2 and two transverse walls 3, which are welded together and with a sheet metal bottom 10. The sheet metal bottom 10 has recesses 6, 6 'in the form of cuboids forming the so-called a waffle pattern, which in this embodiment have a square bottom 6a and side walls 6b perpendicular to the bottom 6a. Instead of the square outline of the surface of the bottom of the depressions 6 and 6 'shown, they may have a circular or a star shape. The recesses 6 'at the edge are spaced apart forming an engaging step 7 into which the edge 4 of the lower container enters for stacking.

Cienkie blachy korpusu pojemnika 1 stosowane ze względu na uzyskanie małego ciężaru, zapewniają mimo to dużą sztywność i stabilność, gdyż naroża 12 na całej wysokości pojemnika są zaokrąglone, a ponadto ściany wzdłużne 2 mają wzdłużne karby 13 oraz zarówno ściany wzdłużne 2 jak i poprzeczne i na obrzeżu 4 mają ramę w postaci pustej wewnątrz komory, która stanowi obwodowe usztywnienie i ma również zaokrąglone wewnętrzne naroża 11, j jak to przedstaowone j est na fig. 2. Pojemnik 1 ma ponadto na ssych ścianaah poprzeccnych 3 kieszenie uchwytowe zamknięte od środka pojemnika, względnie wgłębienia uchwytowe 5 (fig. 2) prde ma położone na zewnątrz grawury 14 dla umieszczenia na nich etykiet, napisów lub tym podobnych.The thin sheets of the container body 1, used for the sake of low weight, nevertheless provide high rigidity and stability, since the corners 12 are rounded over the entire height of the container, and moreover, the longitudinal walls 2 have longitudinal notches 13 and both longitudinal walls 2 and transverse and on the sides. rim 4 have a hollow chamber frame, which constitutes a circumferential stiffening and also has rounded internal corners 11, as shown in Fig. 2. The container 1 also has, on the suction walls 3, holding pockets closed from the inside of the container or the gripping recesses 5 (Fig. 2) prde have externally positioned engravings 14 for the placement of labels, inscriptions or the like thereon.

Blasedae dno 10 ma uformowane i umieszczone w rzędach zagłębienia 8 wystające na zewnątrz pojemnika 1. W tych zagłębieniach mogą zbierać się cząstki zdnieczc'szhzeń przclegające do materiałów zawartych w pojemniku, takie jak resztki oleju i cieczy. W ten sposób zapobiega się eaaicczcseczeaiu zawartości pojemnika resztkami cieczy lub oleju (fig. 2). Dla dobrej możliwości układania pojemników w stos przy ich jednakowej albo również różnejThe blasedae bottom 10 has formed and arranged in rows of depressions 8 protruding outside the container 1. These depressions can collect dirt particles adhering to the materials contained in the container, such as oil and liquid residues. In this way, the leakage of the contents of the container is prevented by residual liquid or oil (Fig. 2). For a good stackability of the containers with the same or also different

183 965 wielkości, szerokość b stopnia 7 odpowiada co najmniej szerokości c obwodowego obrzeża 4, a odstęp a pomiędzy dwoma sąsiednimi zagłębieniami 6 odpowiada co najmniej podwójnej szerokości c obrzeża 4.183,965 in size, the width b of step 7 corresponds to at least the width c of the circumferential rim 4, and the distance a between two adjacent depressions 6 corresponds to at least twice the width c of the rim 4.

Na figurach 3a i 3b przedstawione jest układanie w stos mniejszych pojemników 1a na większych pojemnikach 1b. W tym przypadku ramy 4 pojemników 1b wchodzą tylko w stopnie 7 pojemników 1a. Rozmiary pojemników są przy tym tak dobrane, że długość ścian wzdłużnych 2 mniejszych pojemników 1a odpowiada długości ścian poprzecznych 3 pojemników 1b o najbliższym rzędzie wielkości typoszeregu. Ponadto długość ścian wzdłużnych 2 pojemników 1b ma rząd wielkości równy całkowitej liczbowej wielokrotności długości ścian poprzecznych 3 pojemnika la o najbliższym mniejszym typoszeregu.Figures 3a and 3b show the stacking of smaller containers 1a on larger containers 1b. In this case, the frames 4 of the containers 1b only go into steps 7 of the containers 1a. The dimensions of the containers are chosen so that the length of the longitudinal walls 2 of the smaller containers 1a corresponds to the length of the transverse walls 3 of the containers 1b of the closest order of magnitude of the series. Moreover, the length of the longitudinal walls 2 of the containers 1b has an order of magnitude equal to an integer multiple of the length of the transverse walls 3 of the container 1a of the next smaller series.

Inna możliwość układania w stos przedstawiona jest na fig. 4. Tutaj większy pojemnik 1b osadzony jest na dwóch pojemnikach la o najbliższym mniejszym typoszeregu. Przy tym ramy 4 pojemników 1a wchodzą zarówno w stopień 7 jak i w odstęp 9 pomiędzy dwoma zagłębieniami 6.Another stackability is shown in Fig. 4. Here, the larger container 1b is seated on two containers 1a of the next smaller series. In this case, the frames 4 of the containers 1a enter both the step 7 and the distance 9 between the two recesses 6.

Claims

Patent claims

A stackable container, in particular a storage and transport container with a rectangular bottom and two longitudinal walls perpendicularly from its edges protruding from two longitudinal walls and two transverse walls, which are delimited by a circumferential edge, the bottom in its edge region having a circumferential step, characterized by the fact that that the bottom (10) has downwardly spaced-apart recesses (6, 6 '), the recesses (6') being spaced apart from the edge (4) so that a circumferential circumference is formed around them degree (7).

2. A container according to claim The method of claim 1, characterized in that the rows of depressions (6, 6 ') form a waffle pattern.

3. A container according to claim A hollow-element frame according to claim 1, characterized in that the circumferential edge (4) is formed, the frame being arranged at the longitudinal (2) and transverse (3) walls on the inside of the container.

4. A container according to claim 1 The process according to claim 1, characterized in that the width (b) of the step (7) corresponds at least to the width (c) of the circumferential rim (4).

5. A container according to claim 1 3. A method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the width (a) of the gap (9) between the recesses (6, 6 ') corresponds to at least twice the width (c) of the circumferential edge (4).

6. A container according to claim 1 5. A method as claimed in claim 5, characterized in that the recesses (6, 6 ') are circular or square in shape.

7. A container according to claim 1 A machine as claimed in claim 1, characterized in that it has rounded internal corners (11) at the edge (4).

8. A container according to claim 1 The method of claim 3, characterized in that at least the longitudinal walls (2) have longitudinal notches.

9. A container according to claim 1 The container according to claim 3 or 8, characterized in that on at least two opposite walls (2, 3) there are gripping pockets (5) closed on the inside of the container.

10. A container according to claim 1 A method as claimed in claim 9, characterized in that the walls (2, 3) and the bottom (10) of the container (1) are made of galvanized sheet metal.