PL186848B1 - Material susceptible to plastic strain for use in tinsmithing work, especially roof work, and method of obtaining such material - Google Patents

Material susceptible to plastic strain for use in tinsmithing work, especially roof work, and method of obtaining such material

Info

Publication number
PL186848B1
PL186848B1 PL95317055A PL31705595A PL186848B1 PL 186848 B1 PL186848 B1 PL 186848B1 PL 95317055 A PL95317055 A PL 95317055A PL 31705595 A PL31705595 A PL 31705595A PL 186848 B1 PL186848 B1 PL 186848B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
metal mesh
sheet
strip
roof
elastomeric layer
Prior art date
Application number
PL95317055A
Other languages
Polish (pl)
Other versions
PL317055A1 (en
Inventor
Villy Pedersen
Original Assignee
Vkr Holding Ais
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vkr Holding Ais filed Critical Vkr Holding Ais
Publication of PL317055A1 publication Critical patent/PL317055A1/en
Publication of PL186848B1 publication Critical patent/PL186848B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/14Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof
    • E04D13/147Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof specially adapted for inclined roofs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)

Abstract

A plastically deformable flashing material, in particular for roof flashing purposes in connection with roof windows and similar roof penetrating building structures, consists of a sheet-, web- or strip-shaped expanded-metal grid (1) covered on both sides by an elastomeric layer (2). The expanded-metal grid (1) is pretreated to substantially uniform extensibility in directions substantially orthogonal to each other corresponding to the longitudinal and cross direction of the sheet-, web- or strip-form. The elastomeric layers (2) are of thermoplastic material, and the sandwich material shaped by the expanded-metal grid (1) and the elastomeric layers (2) is corrugated in a continuous waveform parallel to one of said directions substantially orthogonal to each other.

Description

Przedmiotem wynalazku jest plastycznie odkształcalny, warstwowy materiał do obróbki blacharskiej, zwłaszcza do uszczelniania w poszyciu dachowym okien dachowych i konstrukcji budowlanych instalowanych w dachu (tzn. „penetrujących dach”), oraz sposób wytwarzania tego materiału. Taki materiał blacharski występuje zwykle w postaci arkusza, pasa lub taśmy.The present invention relates to a plastically deformable layered material for flashing, in particular for waterproofing roof windows and building structures installed in the roof (ie, "penetrating the roof") in a roof, and a method of making this material. The sheet metal material is usually in the form of a sheet, strip or strip.

Takich odkształcalnych materiałów np. arkuszowych używa się często jako uszczelnień wodoszczelnych i śniegoszczelnych pomiędzy konstrukcjami budowlanymi instalowanymi w dachu, zwłaszcza oknami dachowymi, a otaczającym poszyciem dachu, np. utworzonym z dachówek lub innych falistych materiałów pokryciowych.Such deformable materials, e.g. sheet materials, are often used as watertight and snowproof seals between building structures installed in the roof, in particular roof windows, and the surrounding roof sheathing, e.g. made of roof tiles or other corrugated roofing materials.

W celu umożliwienia dostosowania takich materiałów blacharskich do kształtu otaczającego pokrycia dachowego drogą odkształcania wyłącznie ręcznego, zaproponowano zastąpienie pierwotnie stosowanych w tym celu płaskich ołowianych osłon o grubości 1-2 mm falistymi materiałami dachowymi, wykonanymi z ołowiu lub innych postaci odkształcalnych folii metalowych, jak to opisano między innymi w opisie niemieckiego wzoru użytkowego G 82 00 019.0In order to allow such sheet materials to conform to the shape of the surrounding roofing by purely manual deformation, it has been proposed to replace the 1-2 mm thick flat lead sheaths originally used for this purpose with corrugated roofing materials made of lead or other forms of deformable metal foil as described. inter alia in the description of the German utility model G 82 00 019.0

Ponadto w związku z rosnącą troską o ochronę środowiska naturalnego zaproponowano, dla uniknięcia problemów związanych z zanieczyszczaniem środowiska przez ołów, zastosowanie różnych materiałów warstwowych lub kompozytowych, w tym ujawnionych w opisachIn addition, due to the growing concern for the protection of the natural environment, it has been proposed to use various layered or composite materials, including those disclosed in the descriptions, to avoid problems related to environmental pollution by lead.

186 848 nr EP-A-038222, EP-A-0123141 i GB-A-2184685. Przykładowo w europejskim opisie patentowym nr EP-A-038222 ujawniono materiał blacharski, który stanowi arkusz metalowy sfałdowany w fale o profilu kolistym, którego szczególną cechą jest to, ze średnica tego profilu jest większa od szerokości dolnego prześwitu. Warstwy elastomeryczne mające często tendencje do odklejania się są w tym materiale wulkanizowane ze sobą przez specjalnie w tym celu wykonane otwory. Ujawniony natomiast w europejskim opisie patentowym nr EP-A0123141 materiał blacharski jest płaskim materiałem w postaci kratownicy z prostopadłych wzajemnie drutów.186 848 No. EP-A-038222, EP-A-0123141 and GB-A-2184685. For example, EP-A-038222 discloses a sheet metal material which is a metal sheet folded into waves with a circular profile, the peculiarity of which is that the diameter of this profile is greater than the width of the lower headroom. The elastomeric layers, which tend to peel off, are vulcanized in this material with each other through holes specially made for this purpose. On the other hand, the sheet metal material disclosed in the European patent specification No. EP-A0123141 is a flat material in the form of a lattice made of mutually perpendicular wires.

Jednakże te opisane powyżej materiały warstwowe z reguły były znacznie drozsze od blacharki czysto ołowianej. Ponadto stosowane folie metalowe, zarówno same, jak i po ich wprowadzeniu do materiału warstwowego wraz z częściowo elastomerycznymi materiałami, nie zawsze były trwale odkształcalne ze względu na pewną resztkową sprężystość.However, the above-described sandwich materials, as a rule, were much more expensive than pure lead sheet metal. Moreover, the metal foils used, both by themselves and after their incorporation into the layered material together with the partially elastomeric materials, were not always permanently deformable due to some residual elasticity.

W przypadku materiału blacharskiego znanego z GB-A-2184685 spróbowano uniknąć tego problemu przez zastosowanie plastycznie formowalnej wkładki metalowej w postaci rozciągliwej siatki metalowej o rozciągliwości 50 - 150% w kierunku wzdłużnym materiału w postaci arkusza, pasa lub taśmy oraz rozciągliwości w kierunku poprzecznym, prostopadłym do kierunku wzdłużnego, mniejszej lub równej 20%, przy czym ta wkładka jest otoczona elastomeryczną warstwą w postaci nieprzyczepnej masy poliizobutylenowej o rozciągliwości większej niż 50%.In the case of the sheet metal material known from GB-A-2184685, an attempt has been made to avoid this problem by using a plastically formable metal insert in the form of a expandable metal mesh with a stretch of 50 - 150% in the longitudinal direction of the sheet, strip or strip material and stretchability in the transverse, perpendicular direction. to the longitudinal direction, less than or equal to 20%, this insert is surrounded by an elastomeric layer in the form of a non-stick polyisobutylene mass having a stretch greater than 50%.

Ten materiał ma jednak kształt płaskiego arkusza, zatem jego odkształcalność zalezy jedynie od rozciągliwości wkładki siatkowej i warstwy elastomerycznej, co zwiększa wymagania dotyczące właściwości warstwy elastomerycznej. Mianowicie gdy ten materiał poprzez kształtowanie manualne dostosowywuje się do mocno sfałdowanych pokryć dachowych, zwłaszcza przy dużej różnicy poziomów, łatwo jest o przebicie jednej lub obu warstw elastomerycznych przez rozciągliwą siatkę metalową, co powoduje utratę odporności na działanie warunków atmosferycznych.This material, however, is in the shape of a flat sheet, so its deformability is only dependent on the extensibility of the mesh insert and the elastomeric layer, which increases the demands on the properties of the elastomeric layer. Namely, when this material is hand-shaped to accommodate heavily folded roofing, especially with a large difference in level, it is easy for the stretchable metal mesh to pierce one or both of the elastomeric layers, resulting in a loss of weather resistance.

Istnieje zatem zapotrzebowanie na opracowanie materiału blacharskiego nowej konstrukcji, który można wytwarzać stosunkowo tanio i który ma właściwości odkształcania całkowicie zgodne ze standardem najlepszych materiałów warstwowych, przy równoczesnym pełnym zachowaniu odporności na działanie czynników atmosferycznych.There is therefore a need to develop a new construction sheet material that can be produced relatively cheaply and that has deformation properties entirely consistent with the standard of the best sandwich materials while fully retaining its weather resistance.

Zgodny z wynalazkiem plastycznie odkształcalny, warstwowy materiał do obróbki blacharskiej, w postaci arkusza, pasa lub taśmy, zwłaszcza do uszczelniania w poszyciu dachowym okien dachowych i konstrukcji budowlanych instalowanych w dachu, zawierający rozciągliwą siatkę metalową, pokrytą po obu stronach elastomeryczną warstwą z materiału termoplastycznego, charakteryzuje się tym, że siatka metalowa jest jednakowo rozciągliwa w dwóch wzajemnie prostopadłych kierunkach, odpowiadających kierunkowi wzdłużnemu i kierunkowi poprzecznemu tego materiału warstwowego, przy czym siatka metalowa i warstwy elastomeryczne pokrywające tę siatkę metalową z obu stron są sfałdowane razem w formę falistą o ciągłym przebiegu z falami równoległymi do jednego z tych dwóch wzajemnie prostopadłych kierunków.The inventive plastically deformable, laminated sheet, strip or strip material for flashing, in particular for waterproofing roof windows and building structures installed in the roof, comprising a expandable metal mesh, covered on both sides with an elastomeric layer of thermoplastic material, characterized in that the metal mesh is equally stretchable in two mutually perpendicular directions corresponding to the longitudinal direction and the transverse direction of the laminar material, the metal mesh and the elastomeric layers covering the metal mesh on both sides are folded together in a continuous wave form with waves parallel to one of these two mutually perpendicular directions.

Zgodnie z wynalazkiem sposób wytwarzania plastycznie odkształcalnego, warstwowego materiału do obróbki blacharskiej, w postaci arkusza, pasa lub taśmy, zwłaszcza do uszczelniania w poszyciu dachowym okien dachowych i konstrukcji budowlanych instalowanych w dachu, zgodnie z którym rozciągliwą siatkę metalową pokrywa się po obu stronach elastomeryczną warstwą z materiału termoplastycznego, z wytworzeniem materiału warstwowego, charakteryzuje się tym, że blachę perforuje się szczelinowo z wytworzeniem siatki metalowej jednakowo rozciągliwej w dwóch wzajemnie prostopadłych kierunkach, po czym tę siatkę metalową rozciąga się jednakowo w tych dwóch kierunkach i obie strony rozciągniętej siatki metalowej pokrywa się elastomeryczną warstwą, przesuwając siatkę metalową podczas pokrywania elastomerycznymi warstwami w kierunku równoległym do jednego z tych prostopadłych kierunków, a następnie powstały materiał warstwowy poddaje się fałdowaniu drogą walcowania, przesuwając ten materiał warstwowy podczas walcowania w kierunku równoległym do jednego z tych prostopadłych kierunków.According to the invention, a method for the production of a plastically deformable layered flashing material in the form of a sheet, strip or tape, in particular for sealing roof windows and building structures installed in the roof in the roof, in which the expandable metal mesh is covered on both sides with an elastomeric layer. made of thermoplastic material to form a laminated material, characterized in that the sheet is perforated in a slot to form a metal mesh that is equally extensible in two mutually perpendicular directions, after which the metal mesh is stretched equally in these two directions and both sides of the stretched metal mesh are covered with an elastomeric layer, moving the metal mesh during coating with the elastomeric layers in a direction parallel to one of these perpendicular directions, and then the resulting laminar material is folded by rolling, moving this laminar material p while rolling in a direction parallel to one of these perpendicular directions.

186 848186 848

Korzystnie przed pokryciem siatki metalowej warstwą elastomeryczną tę siatkę metalową wyżarza się dla usunięcia ewentualnego utwardzenia na zimno i/lub poddaje się ją walcowaniu wygładzającemu dla usunięcia ostrych krawędzi powstałych podczas obróbki wstępnej.Preferably, prior to covering the metal mesh with an elastomeric layer, the metal mesh is annealed to remove any possible cold hardening and / or is subjected to smoothing rolling to remove sharp edges created during pre-treatment.

Stwierdzenie, iż siatka metalowa jest jednakowo rozciągliwa oznacza, ze ta rozciągliwość jest rzeczywiście identyczna lub prawie identyczna, gdyż dopuszczalne są niewielkie różnice między rozciągliwością w dwóch wzajemnie prostopadłych kierunkach bez pogorszenia jakości końcowego wyrobu. Podobnie, określenie „w dwóch wzajemnie prostopadłych kierunkach” oznacza, że te dwa kierunki są dokładnie wzajemnie prostopadłe lub prawie prostopadłe, gdyż dopuszczalne są niewielkie odchylenia od wartości kąta 90° między tymi kierunkami bez pogorszenia jakości końcowego wyrobu. Zatem wyrób z siatką metalową zasadniczo jednakowo rozciągliwa w dwóch zasadniczo wzajemnie prostopadłych kierunkach odznacza się takimi samymi zaletami jak wyrób, w którym kąt między tymi kierunkami wynosi dokładnie 90°, a siatka ma w obu tych kierunkach dokładnie taką samą rozciągliwość.The statement that the metal mesh is equally extensible means that the extensibility is virtually identical or almost identical as slight variations in the extensibility in two mutually perpendicular directions are permissible without compromising the quality of the final product. Likewise, "in two mutually perpendicular directions" means that the two directions are perfectly perpendicular or nearly perpendicular, as slight deviations from the 90 ° angle between these directions are permissible without compromising the quality of the final product. Thus, a metal mesh product substantially equally extensible in two substantially mutually perpendicular directions has the same advantages as a product where the angle between the two directions is exactly 90 ° and the mesh has exactly the same extensibility in both directions.

Dzięki falistej formie materiału według wynalazku wytworzonego sposobem według wynalazku, pole powierzchni plastycznie odkształcalnego materiału na jednostkę pola powierzchni gotowego materiału do obróbki blacharskiej jest znacznie zwiększone. Pozwala to na łatwe odkształcanie ręczne po prostu przez rozciąganie grzbietów i dolin form falistych, przy znacznie mniejszej konieczności rozciągania lub ściskania rozciągliwej wkładki metalowej materiału do obróbki blacharskiej. Dzięki temu eliminuje się możliwość przebijania warstw elastomerycznych przez siatkę, co zapewnia trwałą odporność gotowej blacharki na działanie czynników atmosferycznych.Due to the corrugated form of the inventive material produced by the inventive method, the surface area of the plastically deformable material per unit area of the finished flashing material is significantly increased. This allows easy manual deformation simply by stretching the ridges and valleys of the corrugated forms, with much less need to stretch or compress the expandable metal insert of the sheet metal material. Thanks to this, the possibility of piercing the elastomeric layers by the mesh is eliminated, which ensures permanent resistance of the finished sheet metal machine to weather conditions.

Tak więc wynalazek umożliwia uzyskanie materiału do obróbki blacharskiej dającego się wyjątkowo łatwo odkształcać, praktycznie bez sprężystości, przy lepszej wytrzymałości, sztywności i odporności na działanie czynników atmosferycznych.Thus, the invention makes it possible to obtain a flashing material that is extremely easy to deform, with virtually no elasticity, with improved strength, stiffness and weather resistance.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia w widoku fragment materiału do obróbki blacharskiej, z warstwami elastomerycznymi częściowo usuniętymi dla uwidoczniania siatki, a fig. 2 i 3 przedstawiają fragment materiału z fig. 1 w przekroju wzdłuż linii odpowiednio II-II i III-III.The subject matter of the invention is illustrated in an embodiment in the drawing, in which Fig. 1 is a view of a fragment of the flashing material with the elastomeric layers partially removed to show the mesh, and Figures 2 and 3 show a section of the material of Fig. 1 along a line. II-II and III-III respectively.

Materiał do obróbki blacharskiej pokazany na fig. 1 wytwarza się w postaci arkuszy, pasów lub taśm, np. wydłużonej taśmy o szerokości np. 15 - 30 cm, i jest on przeznaczony do łączenia z dolną częścią ościeżnicy okna dachowego. Ten materiał zawiera metalową wkładkę w postaci rozciągliwej siatki metalowej 1, którą można wytwarzać np. z miękkiej blachy lub folii aluminiowej o grubości 0,5 - 1,0 mm.The flashing material shown in Fig. 1 is produced in the form of sheets, strips or strips, e.g. an elongated strip with a width of e.g. 15-30 cm, and is intended to be joined to the lower part of the skylight frame. This material comprises a metal insert in the form of a expandable metal mesh 1, which can be produced e.g. from soft metal sheet or aluminum foil with a thickness of 0.5 - 1.0 mm.

Rozciągliwa siatka metalowa 1 jest po obu stronach pokryta elastomeryczną warstwą 2 z termoplastycznego materiału, która na fig. 1 jest częściowo usunięta dla pokazania formy rozciągliwej siatki metalowej. Odpowiednim materiałem jest np. termoplastyczny kauczuk złożony głównie z polipropylenu i kauczuku EPDM, wytwarzany przez Monsanto Polymer Products Company, Ohio, USA, sprzedawany pod zarejestrowanym znakiem towarowym SANTOPRENE.The expandable metal mesh 1 is covered on both sides with an elastomeric layer 2 of thermoplastic material, which in Fig. 1 is partially removed to show the form of the expandable metal mesh. A suitable material is e.g. a thermoplastic rubber composed mainly of polypropylene and EPDM rubber, manufactured by Monsanto Polymer Products Company, Ohio, USA, sold under the registered trademark SANTOPRENE.

Szczególnie w wyrobach o twardości w zakresie 40 - 80 według Shore A materiał ten charakteryzuje się dobrą odkształcalnością sprężystą i jest odporny na działanie czynników atmosferycznych w szerokim zakresie temperatury od -40 do około 100°C.Especially in products with a hardness in the range of 40-80 Shore A, this material has a good elastic deformation and is resistant to weathering in a wide temperature range from -40 to about 100 ° C.

Ważną cechą wynalazku jest to, że warstwowy materiał złozony z rozciągliwej siatki metalowej 1 i elastomerycznych warstw 2, jak to wyraźnie widać na przekroju pokazanym na fig. 3, jest sfałdowany w formę falistą o ciągłym przebiegu, np. sinusoidalną formę falistą.An important feature of the invention is that the layered material composed of the expandable metal mesh 1 and elastomeric layers 2, as is clearly seen in the section shown in Fig. 3, is corrugated in a continuous wave form, e.g. a sinusoidal wave form.

Rozciągliwą siatkę metalową 1 można wytwarzać przez rozciąganie szczelinowo perforowanej blachy lub folii aluminiowej w jednym kierunku według znanej technologii tak, ze szczelinowe otwory otwierają się i tworzą oczka 3 siatki pokazane na fig. 1. W wyniku tej wstępnej obróbki blachy otrzymuje się rozciągliwą siatkę metalową 1 o zasadniczo takiej samej rozciągliwości w dwóch kierunkach zasadniczo prostopadłych do siebie i odpowiadających przekątnym oczek 3. Wytwarza się więc rozciągliwą siatkę metalową o zasadniczo kwadratowych oczkach 3.The expandable metal mesh 1 can be produced by stretching a slotted perforated sheet or aluminum foil in one direction according to known technology so that the slotted holes open and form the meshes 3 of the mesh shown in Fig. 1. This pretreatment of the metal sheet results in a stretchable metal mesh 1. with substantially the same extensibility in two directions substantially perpendicular to each other and corresponding to the diagonals of the meshes 3. Thus, an expandable metal mesh with substantially square meshes 3 is produced.

Takie siatki charakteryzują się wysokim stopniem odkształcalności plastycznej, przy bardzo słabej zdolności sprężystego odzyskiwania kształtu, zwykle mniejszej niz 5%.Such meshes are characterized by a high degree of plastic deformation with a very poor resilience to shape recovery, typically less than 5%.

186 848186 848

W celu usunięcia utwardzenia na zimno zwykle występującego podczas tej obróbki wstępnej, można przeprowadzić wyżarzanie tak wytworzonej rozciągliwej siatki metalowej.In order to remove the cold hardening normally involved in this pretreatment, annealing of the expandable metal mesh thus produced may be performed.

Ponieważ przy rozciąganiu materiał blachy lub folii aluminiowej ma tendencję do unoszenia się na krawędziach otworów, celowe jest usunięcie powstających przy tym ostrych krawędzi przez lekkie walcowanie wygładzające przed dalszą obróbką, aby uniknąć uszkodzeń elastomerycznych warstw 2 w gotowym materiale blacharskim przez takie ostre krawędzie.Since the sheet material or the aluminum foil tends to float on the edges of the openings when tensioned, it is expedient to remove the sharp edges that are formed by slight smoothing rolling prior to further processing in order to avoid damage to the elastomeric layers 2 in the finished sheet metal by such sharp edges.

Z tak wytworzonej rozciągliwej siatki metalowej wycina się arkusz, pas lub taśmę, przy czym kierunek wzdłużny i kierunek poprzeczny wzajemnie prostopadłe do siebie w takim arkuszu, pasie lub taśmie są równoległe do przekątnych oczek 3 na fig. 1.A sheet, strip or strip is cut from the thus produced expandable metal mesh, the longitudinal direction and the transverse direction mutually perpendicular to each other in the sheet, strip or strip being parallel to the diagonal meshes 3 in Fig. 1.

Rozciągliwą siatkę metalową 1 przesuwa się równolegle do jednego z tych wzajemnie prostopadłych kierunków i pokrywa się ją po obu stronach elastomerycznymi warstwami 2, przy czym powlekanie realizuje się drogą przeprowadzania rozciągliwej siatki metalowej 1 przez dyszę wytłaczarki.The expandable metal mesh 1 moves parallel to one of these mutually perpendicular directions and is covered on both sides with elastomeric layers 2, coating being effected by passing the expandable metal mesh 1 through an extruder die.

Falistą formę gotowego materiału blacharskiego, istotną dla wynalazku, uzyskuje się w ten sposób, że warstwowy materiał złożony z rozciągliwej metalowej siatki 1 i elastomerycznych warstw 2 przeprowadza się następnie przez jedno lub większą liczbę stanowisk walcowania z kierunkiem przesuwu równoległym do jednego z wymienionych wzajemnie prostopadłych kierunków, korzystnie zgodnie z kierunkiem poprzecznym materiału warstwowego.The corrugated form of the finished sheet metal material, essential for the invention, is obtained in that the laminated material consisting of a stretchable metal mesh 1 and elastomeric layers 2 is then guided through one or more rolling stations with a direction of travel parallel to one of the mutually perpendicular directions. preferably in the transverse direction of the laminar material.

Przy stosowaniu wyżej wspomnianego materiału na elastomeryczne warstwy 2 można przeprowadzić takie walcowanie bez wydłużenia lub dociskania do siebie warstw elastomerycznych.By using the aforementioned material for the elastomeric layers 2, such rolling can be carried out without extending or pressing the elastomeric layers together.

186 848186 848

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 50 egz. Cena 2,00 zł.Publishing Department of the UP RP. Circulation of 50 copies. Price PLN 2.00.

Claims (4)

Zastrzeżenia patentowePatent claims 1. Plastycznie odkształcalny, warstwowy materiał do obróbki blacharskiej, w postaci arkusza, pasa lub taśmy, zwłaszcza do uszczelniania w poszyciu dachowym okien dachowych i konstrukcji budowlanych instalowanych w dachu, zawierający rozciągliwą siatkę metalową, pokrytą po obu stronach elastomeryczną warstwą z materiału termoplastycznego, znamienny tym, że siatka metalowa (1) jest jednakowo rozciągliwa w dwóch wzajemnie prostopadłych kierunkach, odpowiadających kierunkowi wzdłużnemu i kierunkowi poprzecznemu tego materiału warstwowego, przy czym siatka metalowa (1) i warstwy elastomeryczne (2) pokrywające tę siatkę metalową (1) z obu stron są sfałdowane razem w formę falistą o ciągłym przebiegu z falami równoległymi do jednego z tych dwóch wzajemnie prostopadłych kierunków.1. Plastically deformable layered sheet, strip or strip material, in particular for waterproofing roof windows and building structures installed in the roof, comprising a expandable metal mesh, covered on both sides with an elastomeric layer of thermoplastic material, characterized by in that the metal mesh (1) is equally extensible in two mutually perpendicular directions corresponding to the longitudinal direction and the transverse direction of the laminated material, the metal mesh (1) and elastomeric layers (2) covering the metal mesh (1) on both sides they are folded together in a continuous wave form with waves parallel to one of the two mutually perpendicular directions. 2. Sposób wytwarzania plastycznie odkształcalnego, warstwowego materiału do obróbki blacharskiej, w postaci arkusza, pasa lub taśmy, zwłaszcza do uszczelniania w poszyciu dachowym okien dachowych i konstrukcji budowlanych instalowanych w dachu, zgodnie z którym rozciągliwą siatkę metalową pokrywa się po obu stronach elastomeryczną warstwą z materiału termoplastycznego, z wytworzeniem materiału warstwowego, znamienny tym, że blachę perforuje się szczelinowo z wytworzeniem siatki metalowej jednakowo rozciągliwej w dwóch wzajemnie prostopadłych kierunkach, po czym tę siatkę metalową rozciąga się jednakowo w tych dwóch kierunkach i obie strony rozciągniętej siatki metalowej pokrywa się elastomeryczną warstwą, przesuwając siatkę metalową podczas pokrywania elastomerycznymi warstwami w kierunku równoległym do jednego z tych prostopadłych kierunków, a następnie powstały materiał warstwowy poddaje się fałdowaniu drogą walcowania, przesuwając ten materiał warstwowy podczas walcowania w kierunku równoległym do jednego z tych prostopadłych kierunków.2. A method of producing a plastically deformable layered sheet, strip or strip material for sheet metal work, in particular for waterproofing roof windows and building structures installed in the roof, whereby the expandable metal mesh is covered on both sides with an elastomeric layer of of thermoplastic material to form a laminated material, characterized in that the sheet is slotted to form a metal mesh that is equally extensible in two mutually perpendicular directions, after which the metal mesh is stretched equally in these two directions and both sides of the stretched metal mesh are covered with an elastomeric layer by moving the metal mesh during the coating with elastomeric layers in a direction parallel to one of these perpendicular directions, and then the resulting laminar material is folded by rolling, moving this laminar material during rolling in the direction of parallel to one of these perpendicular directions. 3. Sposób według zastrz. 2, znamienny tym, że przed pokryciem siatki metalowej warstwą elastomeryczną tę siatkę metalową wyżarza się.3. The method according to p. The process of claim 2, wherein the metal mesh is annealed prior to covering the metal mesh with an elastomeric layer. 4. Sposób według zastrz. 2 albo 3, znamienny tym, że przed pokryciem siatki metalowej warstwą elastomeryczną tę siatkę metalową poddaje się walcowaniu wygładzającemu.4. The method according to p. A method as claimed in claim 2 or 3, characterized in that prior to covering the metal mesh with an elastomeric layer, the metal mesh is subjected to a smoothing roll.
PL95317055A 1994-05-18 1995-03-29 Material susceptible to plastic strain for use in tinsmithing work, especially roof work, and method of obtaining such material PL186848B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK056394A DK56394A (en) 1994-05-18 1994-05-18 Plastic deformable covering material, in particular for roofing purposes, and method of making such material
PCT/DK1995/000141 WO1995031620A1 (en) 1994-05-18 1995-03-29 A plastically deformable flashing material, in particular for roof flashing purposes and a method of manufacturing such a material

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL317055A1 PL317055A1 (en) 1997-03-03
PL186848B1 true PL186848B1 (en) 2004-03-31

Family

ID=8094958

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL95317055A PL186848B1 (en) 1994-05-18 1995-03-29 Material susceptible to plastic strain for use in tinsmithing work, especially roof work, and method of obtaining such material

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP0760043B1 (en)
JP (1) JP3434516B2 (en)
CN (1) CN1139706C (en)
AT (1) ATE189026T1 (en)
AU (1) AU2303595A (en)
CZ (1) CZ291084B6 (en)
DE (1) DE69514652T2 (en)
DK (1) DK56394A (en)
HU (1) HU215354B (en)
PL (1) PL186848B1 (en)
WO (1) WO1995031620A1 (en)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19523834C2 (en) 1995-06-30 1997-09-11 Braas Gmbh Plastic material that can be deformed by hand and process for its production
NL1009983C2 (en) * 1998-09-01 2000-03-02 Besouw Kunststoffen B V Van Sealing material used as a lead substitute in the construction industry, comprises a metal film and at least one thermoplastic polymer layer
JP3471341B2 (en) 2000-02-29 2003-12-02 ヴィーケーアール・ホールディング・アー・エス Layered, plate-shaped roof flashing material
AU8958501A (en) 2000-09-13 2002-04-15 Poul-Ernst Meier Plate-shaped cover material
NZ507270A (en) * 2000-09-29 2003-04-29 Andrew Leo Haynes Flexible tile trim flashings
GB0220896D0 (en) * 2002-09-09 2002-10-16 Cavity Trays Ltd Ventilation of roofs
FR2933998B1 (en) * 2008-07-15 2016-07-22 Daniel Cauquil DEFORMABLE SEALING MATERIAL
DE102008051728B4 (en) 2008-10-15 2011-02-17 Röttger, Wilhelm, Dipl.-Ing. Plastically deformable material web
DE202008013677U1 (en) 2008-10-15 2009-02-19 Röttger, Wilhelm, Dipl.-Ing. Plastically deformable material web
NL2002660C2 (en) 2009-03-24 2010-09-27 Veenvoort B V De Covering material for water- or weather-proofing.
WO2011094326A1 (en) 2010-01-28 2011-08-04 Geocel Holdings Corporation Device, kit and method for sealing roof penetrations
WO2012139887A1 (en) 2011-04-11 2012-10-18 Umicore Building Products France Multilayer finishing strip
NL2006780C2 (en) * 2011-05-13 2012-11-14 Ubbink Bv COVER MATERIAL FOR ARCHITECTURAL CONSTRUCTIONS.
EP2937488B1 (en) 2012-12-27 2020-02-19 VKR Holding A/S A skirt member for use in a flashing for a roof penetrating structure and use of a skirt member in flashing a roof window mounted in an inclined roof
US10807345B2 (en) 2014-12-29 2020-10-20 Redeahold Apeldoorn B.V. Construction material
CN105835477B (en) * 2016-02-04 2017-10-24 岳阳东方雨虹防水技术有限责任公司 HDPE macromolecules water-proof sheet material and its former and moulding process
CN106393875B (en) * 2016-02-04 2018-06-01 岳阳东方雨虹防水技术有限责任公司 A kind of new waterproof plate and its manufacture craft
CN108868013A (en) * 2018-06-29 2018-11-23 吕海波 A kind of novel offset plate of permanent usability of roof waterproof
US11592197B2 (en) 2018-09-28 2023-02-28 Solatube International, Inc. Bottom-mounted whole house fan assembly
NL2022206B1 (en) * 2018-12-13 2020-07-03 Redeahold Apeldoorn B V Synthetic flashing material
US12139304B2 (en) * 2019-07-23 2024-11-12 Sartorius Stedim North America Inc. Composite articles of lattice reinforced elastomers
DK180892B1 (en) 2020-07-09 2022-06-14 Vkr Holding As A skirt member for use in a flashing for a roof penetrating structure and a method for making a skirt member
DK181692B1 (en) * 2020-09-03 2024-09-25 Vkr Holding As Method of mounting a flashing assembly, a flashing assembly and a roof structure

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1400385A (en) * 1971-05-30 1975-07-16 Grace W R & Co Preformed sheet-like structures
DK148064C (en) * 1980-04-15 1985-07-29 Rasmussen Holding As V Kann DEFORMABLE SHEET MATERIALS, NECESSARY FOR USE IN ROOF SEALING
GB2184685B (en) * 1985-12-19 1989-10-11 Braas & Co Gmbh Plastically deformable sheet material

Also Published As

Publication number Publication date
CZ336596A3 (en) 1997-05-14
HU215354B (en) 1998-12-28
CZ291084B6 (en) 2002-12-11
AU2303595A (en) 1995-12-05
HUT75588A (en) 1997-05-28
HU9602777D0 (en) 1996-12-30
DE69514652D1 (en) 2000-02-24
PL317055A1 (en) 1997-03-03
JP3434516B2 (en) 2003-08-11
EP0760043B1 (en) 2000-01-19
CN1148424A (en) 1997-04-23
CN1139706C (en) 2004-02-25
JPH10500463A (en) 1998-01-13
DE69514652T2 (en) 2000-08-31
EP0760043A1 (en) 1997-03-05
ATE189026T1 (en) 2000-02-15
WO1995031620A1 (en) 1995-11-23
DK56394A (en) 1995-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PL186848B1 (en) Material susceptible to plastic strain for use in tinsmithing work, especially roof work, and method of obtaining such material
EP0038222B1 (en) Deformable roof sealing material
PL185448B1 (en) Deformable sheet material for finishing roofwork and method of making such material
US3297461A (en) Reinforced plastic sheeting
DE2922242C2 (en) Cover film
EP1243716B1 (en) A membrane, in particular a waterproofing membrane, and a method of producing a membrane, in particular a waterproofing membrane
CA1281880C (en) Flashings for buildings
EP2623685A1 (en) Insulating and waterproofing membrane
EP1426519B1 (en) Sealing material, particularly for buildings
DK145509B (en) DEFORMABLE PLATE MATERIAL NAVY FOR USE IN ROOF SEALING
DE3201233A1 (en) Device for closing constructional seals on constructional parts
JPH09143453A (en) gasket
DE2004748A1 (en) Extruded plastic insulating film with sideho
JPS5575825A (en) Flat sheet or thin layer type metallic wire network
ITMI991261A1 (en) METAL ROOF FOR INSULATED ROOFS AND PROCEDURE FOR ITS MANUFACTURE

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Decisions on the lapse of the protection rights

Effective date: 20130329