Najdluzszy czas trwania patentu do 16 wrzesnia 1946 r.Wynalazek dotyczy sposobu wyrobu czesci metalowych w ksztalcie pretów z profilami poprzecznemu.Wedlug wynalazku takie czesci meta¬ lowe sa wykonywane w jednym procesie walcowania, a mianowicie poprzeczne pro¬ file sa wywalcowywane jednoczesnie. W tym celu wedlug wynalazku wyjsciowa czesc obrabiana zostaje przeprowadzana pomiedzy stolem ruchomym w kierunku obrotu walców, posiadajacym na dolnej powierzchni wglebienia, odpowiadajace wyrabianym profilom poprzecznym, i wal¬ cem roboczym.Zapomoca tego sposobu mozna walco¬ wac w jednym okresie roboczym przed¬ mioty, których profil poprzeczny ma w porównaniu z przekrojem znaczna grubosc i wysokosc. Umieszczenie wglebien odpo¬ wiadajacych profilowaniu na dolnej stro¬ nic stolu do walcowania ma przytem te za¬ lete, ze zendra tworzaca sie, zwlaszcza przy obróbce czesci stalowych, nie moze powodowac uszkodzen. Wieksza czesc zen- dry zostaje w tern urzadzeniu samoczyn¬ nie usunieta, a do usuwania pozostalej ma¬ lej ilosci zendry z powierzchni przedmio¬ tu obrabianego potrzebne sa tylko zwykle proste srodki. Usuwanie zendry moze byc ulatwione w ten sposób, ze wyjsciowa czesc zostaje doprowadzana na miejscu obróbki w polozeniu nachylonem. Gdyby te srodkinie byly wystarczajace, moze byc zastoso¬ wane powietrze sprezone lub para. Uzy¬ cie tych srodków pomocniczych jest w u- rzadzeniu wedlug wynalazku potrzebne tylko w nieznacznym stopniu* Rysunek przedstawia przyklad wyko¬ nania wynalazku, przyczem fig. 1 przed¬ stawia stól do walcowania, walec roboczy i walec górny w przekroju podluznym, i fig. 2 — w widoku zprzodu.Przyklad wykonania wynalazku uwi¬ docznia obróbke plaskiego zelaza z ze¬ brami.Urzadzenie sklada sie z walca robocze, go e, walca górnego / oraz umieszczonego miedzy niemi stolu a, który na dolnej stro¬ nie jest zaopatrzony we wglebienia c, od¬ powiadajace zebrom, które maja byc wy¬ tworzone na plaskiem zelazie d.Wyjsciowy przedmiot obrabiany d zo¬ staje do miejsca walcowania doprowadza¬ ny z prawej strony w polozeniu nachylo¬ nym. Stól a jest przesuwny w kierunku obrotu walców. Materjal zostaje przy prze¬ suwie wi miejscu walcowania wtlaczany, pod dzialaniem walca roboczego e, do wglebienia c stolu a, wskutek czego po¬ trzebne zebra zostaja uksztaltowane. Wa¬ lec / sluzy do przejmowania nacisku wal¬ ca rdboczego e. PLThe longest term of the patent until September 16, 1946. The invention relates to a method of producing metal parts in the shape of a bar with cross profiles. According to the invention, such metal parts are made in one rolling process, namely the cross profiles are rolled simultaneously. For this purpose, according to the invention, the initial machined part is led between the movable table in the direction of roll rotation, having on the lower surface of the grooves corresponding to the transverse profiles to be produced, and the work roller. Thus, workpieces can be rolled in one working period, the cross-section of which, in comparison with the cross-section, is of considerable thickness and height. The positioning of the grooves corresponding to the profiling on the lower side of the rolling table has the advantage that the scale formed, especially when machining steel parts, cannot cause damage. The major part of the core is automatically removed in the machine, and usually only simple means are needed to remove the remaining small amount of scale from the workpiece surface. The descaling can be facilitated in that the output portion is fed on an inclined position at the processing site. If these measures were sufficient, compressed air or steam could be used. The use of these aids in the apparatus according to the invention is only required to a small extent. The figure shows an embodiment of the invention, while Fig. 1 shows the rolling table, the work roll and the upper roll in a longitudinal section, and Fig. 2 - in the front view. An embodiment of the invention enhances the processing of flat iron with ribs. The device consists of a working roller, an upper roller / and a table placed between them, which on the lower side is provided with indentations c, corresponding to the zebra's to be produced on an iron plate. d. The starting workpiece is fed to the rolling site on an inclined position on the right. The table a is movable in the direction of rotation of the rolls. Under the action of the working roller e, the material is pressed into the groove c of the table during the movement and the rolling place, as a result of which the necessary ribs are formed. The shaft / is used to take the pressure of the shaft roller e. PL